近衛第41師部署在右岸的部隊，已經做好了戰鬥準備。而留在奧塔茨城內的第126團，也正在做出發前的動員，準備前往右岸與另外兩個團匯合，然後一起向德軍的河防陣地發起進攻。
得知第126團要出發，索科夫對斯米爾諾夫說了一句：“參謀長同誌，我要出去一趟，司令部裏的事情就交給你負責了。”
聽說索科夫要出門，斯米爾諾夫的心跳驟然加速，他深怕對方又跑到什麽危險的地方去。一旦出了什麽問題，後果將不堪設想。
“司令員同誌，”斯米爾諾夫勸說道：“大戰在即，我看你還是留在司令部裏指揮部隊，不要到處亂跑，萬一有什麽意外發生，恐怕誰都負不起這個責任。”
“參謀長同誌，你不要擔心，我不會走得太遠。”索科夫心裏很清楚，隨著自己身份的變化，恐怕以後的行動都不能像以前那麽自由了，要去哪裏肯定要事先和參謀長說清楚，免得他為自己擔心：“這不，第126團馬上就要渡河到德涅斯特河的右岸，我去給他們送行。”
第126團的駐地，距離司令部隻隔了一條街區，而且沿途都有大量的巡邏隊，如果索科夫真的去那裏，的確是不用擔心安全問題的。不過出於穩妥，斯米爾諾夫在索科夫離開前，還是特意叮囑說：“司令員同誌，千萬要注意自己的安全啊。”
“放心吧，參謀長同誌。”索科夫笑著說：“有科什金在我的身邊，我是不會遭遇危險的。”
很快，索科夫就來到了第126團的駐地。此刻，部隊正忙著集結，場麵顯得有些慌亂，索科夫抓住了一名路過的戰士，問道：“你們團長在什麽地方？”
看到問話的人是司令員，戰士連忙抬手敬禮，報告說：“司令員同誌，團長度哈林中校還在他的辦公室裏，給各營營長布置作戰任務。”
索科夫向對方道謝後，帶著科什金和警衛排的戰士，朝著團部所在的位置走去。
當經過一片小廣場時，索科夫忽然看到這裏集結了一個連隊，而連隊的正前方，一名軍官正在大聲地講著什麽。
“司令員同誌，”科什金見狀，笑著對索科夫說：“這應該是在做戰前動員。”
聽說是做戰前動員，索科夫停止了腳步，他想聽聽，這些指揮員是如何對戰士們做戰前動員的。便對科什金說：“中尉同誌，我們就在這裏聽一會兒，聽聽這位軍官是如何向他的部下做戰前動員的。”
索科夫看了一眼軍官的肩章，掛著中尉軍銜，應該是連裏的指導員。隻聽他大聲地說：“同誌們，我想很多人都知道，我前段時間剛負傷歸隊，擔任了連裏的指導員。”
索科夫一聽，心說自己猜得還真準，對方真的是連裏的指導員。
“我的運氣比較好，負傷住院的地方，恰好是我家鄉。”指導員繼續說道：“傷愈出院之後，我想在歸隊前，迴家去看看媽媽。畢竟從戰爭開始後，我就沒有見過自己的媽媽。當我來到了自己住的樓房下麵，望著樓上那熟悉的窗戶和拉上的窗簾，淚水忍不住就流了下來。”
說到這裏時，那名軍官的眼淚順著臉頰就流了下來，他用手抹去臉上的淚水後，繼續說道：“大家都知道，戰爭爆發後，很多地方的居民都疏散了，疏散到了遙遠的後方。我不清楚自己的媽媽，是否也被疏散到了後方。為了搞清楚這一點，我衝著熟悉的窗戶大聲地喊：‘媽媽，我迴來了！你的兒子迴來！’
誰知話音剛落，樓上立即傳來了開窗戶的聲音。不光我熟悉的窗戶打開了，甚至連左鄰右舍的窗戶，而已全部打開了。我的媽媽和其他戰士的媽媽都從窗口探出頭，想看看是不是自己的兒子迴來了。除了我的媽媽欣喜若狂外，其餘的媽媽的臉上都寫滿了失望的表情。”
“司令員同誌，”索科夫忽然聽到身邊有人在說話，扭頭一看，原來是一名年輕的戰士，他抹著臉上的淚水，對索科夫說道：“我也好多年沒見到我的媽媽了，也不知她如今過得怎麽樣。”
“戰士同誌，”索科夫將一隻手搭在戰士的肩膀上，對他說道：“有時沒有消息，就是好消息。我的媽媽去年在工廠裏工作時，被德國人的飛機扔下的航彈炸死了。”
“司令員同誌，”戰士握起了拳頭，對索科夫說道：“您放心，我們會狠狠打擊德國侵略者，為你母親和那些死難的同胞報仇！”
隻聽遠處的指導員繼續說道：“同誌們，我知道，你們的心裏都想念自己的媽媽，而你們的媽媽也在盼望著你們平安歸來。我們馬上就要打大戰，這次的戰鬥結束後，我想有很多戰士恐怕就無法迴來……”
“司令員同誌，”索科夫剛聽到這裏，就被一個聲音打斷了，扭頭一看，原來是第126團團長度哈林中校，他小跑著來到了索科夫的麵前，有些氣喘地問：“您怎麽到這裏來了？”
“知道你們要出征，我是特意過來看你們的。”索科夫用手朝遠處正在做戰前動員的指導員一指，問道：“那位軍官是誰？”
度哈林看了一眼後，迴答說：“司令員同誌，那是二營五連指導員瓦爾柯中尉。”他不明白索科夫為什麽會問起自己的部下，還以為對方做錯了什麽，趕緊把對方打圓場，“他是擔任連指導員時間不長，水平可能不高，如果有什麽地方得罪了您，還請您原諒他。”
“度哈林同誌，你說他的水平不高？！”索科夫微笑著說：“恰恰相反，我覺得他的理論水平很高。你瞧瞧這個連隊的戰士，聽完他的戰前動員之後，頓時變得士氣高昂，我相信在接下來的戰鬥中，一定能取得極大的戰果。”
送走了第126團，索科夫在返迴司令部的途中，忽然想起剛剛沒有聽完瓦爾柯的動員演講，便好奇地問科什金：“中尉同誌，那位瓦爾柯後來又說了些什麽？”
科什金沒想到索科夫會突然問起這個問題，思索了許久，才迴答說：“他告訴戰士們，要想迴去見自己的媽媽，就必須在戰鬥中狠狠地打擊德國鬼子，同時，還要學會保護自己，懂得以最小的代價取得最大的勝利。”
索科夫聽後，對這位瓦爾柯中尉的印象又加深了幾分，他心裏暗想：“如今到處都缺優秀的指揮員，如果這次的戰鬥結束後，瓦爾柯中尉還能活下來，那麽就可以安排他到哪個營裏，去擔任教導員的職務。”
當索科夫返迴指揮部時，斯米爾你不免有些吃驚，在他的印象中，索科夫每次離開司令部，少則幾個小時，多則幾天都看不到人。像這次出去不到一個小時就迴來的情況，簡直就是太陽打西邊出來了。
“司令員同誌，你這麽快就迴來了？”
麵對斯米爾諾夫的吃驚，索科夫澹定地迴答說：“參謀長同誌，我不是說自己出去送第126團出征麽？既然他們已經開拔了，我自然就迴來了。”
停頓片刻後，他又開口問道：“近衛第98師向敵人的河防陣地發起進攻了嗎？”
“是的，司令員同誌。”斯米爾諾夫點著頭迴答說：“他們在十分鍾前，向德軍的河防陣地側翼發起了攻擊。察列夫將軍的炮兵，為他們提供遠程的炮火支援，摧毀敵人的工事，壓製那些威脅進攻的火力點。”
“幹得不錯。”聽說部隊的進攻已經開始，索科夫不禁點了點頭，按照他的設想，近衛第98師從河防工事的側翼發起突然攻擊，肯定能打德國人一個措手不及。再加上又有集團軍的炮火支援，突破敵人的陣地隻是一個時間問題。
不過右岸進攻，隻是整個進攻計劃的一部分，索科夫接著又問：“那左岸的第254師呢，他們做好進攻準備了嗎？”
“我還沒有來得及給舍赫特曼上校打電話。”聽到索科夫這麽問，斯米爾諾夫有些尷尬地迴答說：“所以暫時不知道那裏的情況如何。”
索科夫也不廢話，直接讓通訊兵主任接通了第254師的指揮部。
電話一通，索科夫聽到聽筒裏傳出了舍赫特曼的聲音，便直截了當地問：“舍赫特曼上校，右岸的進攻戰鬥已經打響，你們準備得怎麽樣？”
“報告司令員同誌。”舍赫特曼趕緊迴答說：“普羅欽科上校的第762團，已經抬著小船到達了河邊，正準備把船一放下水，就立即實施強渡。”
“上校同誌，我提醒你一句。”索科夫對著話筒說道：“在戰場上的每一分鍾都是寶貴的。你告訴普羅欽科上校，加快渡河速度，務必在德國人迴過神之前，渡過德涅斯特河。”
“明白了，司令員同誌。”舍赫特曼迴答說：“我立即把您的命令轉達給普羅欽科上校。”
很快，第762團便在普羅欽科上校的指揮下，開始了強渡作戰。
被近衛第98師和集團軍炮火打得有些懵圈的德國人，忽然發現左岸的蘇軍開始渡河，立即抽調了一部分迫擊炮，配合機槍火力來封鎖河麵，不讓蘇軍渡河。
一時間，德涅斯特河的水麵如同開鍋似的沸騰了起來，一根根水柱衝天而起。不時有小船被炮彈擊中，船體的碎片和戰士的屍體被氣浪掀到空中，又重重地摔進了河裏，被湍急的河水衝走。
也有一些小船被水柱掀翻，船上的戰士都落入了水中，一部分人立即被河水衝走。而剩下的人，則拚命地遊向了附近的小船，被救助上船後，繼續義無反顧地衝向了對岸。
就這樣，第762團在損失了三十多艘小船，和犧牲了兩百多名戰士的情況下，順利地登上了右岸。重機槍手們立即拖著機槍下了船，找個合適的地方，建立機槍陣地，向敵人的火力點開火，掩護自己的戰友登岸。
很多小船距離岸邊還有十幾米遠，船上的步兵就紛紛跳下船，涉水衝向了岸邊。一上岸，他們就向敵人的陣地衝去，準備在機槍火力的掩護下，從德國人的手裏把陣地奪下來。
普羅欽科上校本來在左岸觀戰，看到自己的部下已經登上了右岸，正在與敵人展開陣地爭奪戰，他哪裏還呆得住，連忙向旁邊的戰士下達命令：“給我準備一條船，我要到對岸去。”
聽說普羅欽科要到對岸去，團參謀長萬尼亞連忙提醒他說：“團長同誌，對岸的戰鬥還在繼續，你如果此刻過去，恐怕會有危險。我看，還是等我們的戰士站穩腳跟之後，你再渡河也不遲。”
但普羅欽科上校卻把眼睛一瞪，對萬尼亞說：“參謀長同誌，敵人的炮彈和機槍子彈，讓你感到害怕了嗎？戰士們正在前方流血犧牲，他們都不怕死，我們做指揮員的難道連戰士都不如？”
說完，他快步地走出了觀察所，朝著河邊快步走去。
來到河邊時，正好有一條從對岸返迴的小船，普羅欽科上校就直接跳了上去。沒等他吩咐開船，就有一顆炮彈落在不遠處的水裏爆炸，掀起的水柱讓普羅欽科直接栽進了水裏。
緊隨而來的萬尼亞大驚失色，慌忙衝著旁邊喊道：“團長落水了，快點救人。”
周圍的戰士聽到政委的喊聲，唿啦啦地湧到了河邊，準備下水營救落水的團長。但沒想到他們剛到岸邊，就看到渾身濕漉漉的普羅欽科，從水裏冒了出來。
看到普羅欽科上校從水裏鑽出來，萬尼亞的心裏頓時踏實了許多，不過他還是衝著對方喊：“團長同誌，你沒事吧？”
“我沒事。”普羅欽科抬手抹了一把臉上的河水，衝萬尼亞擺擺手，笑著說：“參謀長同誌，我忘記告訴你了，我曾經當過水兵，這麽淺的水可要不了我的命。”
說完，普羅欽科重新爬上了小船，衝著船上目瞪口呆的戰士吼道：“你還愣著做什麽，還不快點劃到對岸去。”
不過沒等船離開岸邊，萬尼亞就爬上了小船，對普羅欽科上校說：“團長同誌，你也別忘記了，我是你的參謀長。在戰場上，不管團長出現在什麽地方，作為參謀長的我，也要時刻待在你的身邊。”
聽萬尼亞這麽說，原本想趕他下船的普羅欽科改變了主意：“好吧，參謀長同誌，既然你這麽說，那我們就一起到對岸去。”隨後朝站在船頭的戰士做了個手勢，大聲地吩咐他：“戰士同誌，開船！”
戰士響亮地答應一聲，然後拚命地劃動雙槳，駕駛著小船朝著戰鬥正酣的右岸而去。可能是因為團長、參謀長都在自己船上的緣故，此刻的他充滿了勇氣，一根根在附近衝天而起的水柱，絲毫沒有影響到小船的行駛速度。
得知第126團要出發，索科夫對斯米爾諾夫說了一句：“參謀長同誌，我要出去一趟，司令部裏的事情就交給你負責了。”
聽說索科夫要出門，斯米爾諾夫的心跳驟然加速，他深怕對方又跑到什麽危險的地方去。一旦出了什麽問題，後果將不堪設想。
“司令員同誌，”斯米爾諾夫勸說道：“大戰在即，我看你還是留在司令部裏指揮部隊，不要到處亂跑，萬一有什麽意外發生，恐怕誰都負不起這個責任。”
“參謀長同誌，你不要擔心，我不會走得太遠。”索科夫心裏很清楚，隨著自己身份的變化，恐怕以後的行動都不能像以前那麽自由了，要去哪裏肯定要事先和參謀長說清楚，免得他為自己擔心：“這不，第126團馬上就要渡河到德涅斯特河的右岸，我去給他們送行。”
第126團的駐地，距離司令部隻隔了一條街區，而且沿途都有大量的巡邏隊，如果索科夫真的去那裏，的確是不用擔心安全問題的。不過出於穩妥，斯米爾諾夫在索科夫離開前，還是特意叮囑說：“司令員同誌，千萬要注意自己的安全啊。”
“放心吧，參謀長同誌。”索科夫笑著說：“有科什金在我的身邊，我是不會遭遇危險的。”
很快，索科夫就來到了第126團的駐地。此刻，部隊正忙著集結，場麵顯得有些慌亂，索科夫抓住了一名路過的戰士，問道：“你們團長在什麽地方？”
看到問話的人是司令員，戰士連忙抬手敬禮，報告說：“司令員同誌，團長度哈林中校還在他的辦公室裏，給各營營長布置作戰任務。”
索科夫向對方道謝後，帶著科什金和警衛排的戰士，朝著團部所在的位置走去。
當經過一片小廣場時，索科夫忽然看到這裏集結了一個連隊，而連隊的正前方，一名軍官正在大聲地講著什麽。
“司令員同誌，”科什金見狀，笑著對索科夫說：“這應該是在做戰前動員。”
聽說是做戰前動員，索科夫停止了腳步，他想聽聽，這些指揮員是如何對戰士們做戰前動員的。便對科什金說：“中尉同誌，我們就在這裏聽一會兒，聽聽這位軍官是如何向他的部下做戰前動員的。”
索科夫看了一眼軍官的肩章，掛著中尉軍銜，應該是連裏的指導員。隻聽他大聲地說：“同誌們，我想很多人都知道，我前段時間剛負傷歸隊，擔任了連裏的指導員。”
索科夫一聽，心說自己猜得還真準，對方真的是連裏的指導員。
“我的運氣比較好，負傷住院的地方，恰好是我家鄉。”指導員繼續說道：“傷愈出院之後，我想在歸隊前，迴家去看看媽媽。畢竟從戰爭開始後，我就沒有見過自己的媽媽。當我來到了自己住的樓房下麵，望著樓上那熟悉的窗戶和拉上的窗簾，淚水忍不住就流了下來。”
說到這裏時，那名軍官的眼淚順著臉頰就流了下來，他用手抹去臉上的淚水後，繼續說道：“大家都知道，戰爭爆發後，很多地方的居民都疏散了，疏散到了遙遠的後方。我不清楚自己的媽媽，是否也被疏散到了後方。為了搞清楚這一點，我衝著熟悉的窗戶大聲地喊：‘媽媽，我迴來了！你的兒子迴來！’
誰知話音剛落，樓上立即傳來了開窗戶的聲音。不光我熟悉的窗戶打開了，甚至連左鄰右舍的窗戶，而已全部打開了。我的媽媽和其他戰士的媽媽都從窗口探出頭，想看看是不是自己的兒子迴來了。除了我的媽媽欣喜若狂外，其餘的媽媽的臉上都寫滿了失望的表情。”
“司令員同誌，”索科夫忽然聽到身邊有人在說話，扭頭一看，原來是一名年輕的戰士，他抹著臉上的淚水，對索科夫說道：“我也好多年沒見到我的媽媽了，也不知她如今過得怎麽樣。”
“戰士同誌，”索科夫將一隻手搭在戰士的肩膀上，對他說道：“有時沒有消息，就是好消息。我的媽媽去年在工廠裏工作時，被德國人的飛機扔下的航彈炸死了。”
“司令員同誌，”戰士握起了拳頭，對索科夫說道：“您放心，我們會狠狠打擊德國侵略者，為你母親和那些死難的同胞報仇！”
隻聽遠處的指導員繼續說道：“同誌們，我知道，你們的心裏都想念自己的媽媽，而你們的媽媽也在盼望著你們平安歸來。我們馬上就要打大戰，這次的戰鬥結束後，我想有很多戰士恐怕就無法迴來……”
“司令員同誌，”索科夫剛聽到這裏，就被一個聲音打斷了，扭頭一看，原來是第126團團長度哈林中校，他小跑著來到了索科夫的麵前，有些氣喘地問：“您怎麽到這裏來了？”
“知道你們要出征，我是特意過來看你們的。”索科夫用手朝遠處正在做戰前動員的指導員一指，問道：“那位軍官是誰？”
度哈林看了一眼後，迴答說：“司令員同誌，那是二營五連指導員瓦爾柯中尉。”他不明白索科夫為什麽會問起自己的部下，還以為對方做錯了什麽，趕緊把對方打圓場，“他是擔任連指導員時間不長，水平可能不高，如果有什麽地方得罪了您，還請您原諒他。”
“度哈林同誌，你說他的水平不高？！”索科夫微笑著說：“恰恰相反，我覺得他的理論水平很高。你瞧瞧這個連隊的戰士，聽完他的戰前動員之後，頓時變得士氣高昂，我相信在接下來的戰鬥中，一定能取得極大的戰果。”
送走了第126團，索科夫在返迴司令部的途中，忽然想起剛剛沒有聽完瓦爾柯的動員演講，便好奇地問科什金：“中尉同誌，那位瓦爾柯後來又說了些什麽？”
科什金沒想到索科夫會突然問起這個問題，思索了許久，才迴答說：“他告訴戰士們，要想迴去見自己的媽媽，就必須在戰鬥中狠狠地打擊德國鬼子，同時，還要學會保護自己，懂得以最小的代價取得最大的勝利。”
索科夫聽後，對這位瓦爾柯中尉的印象又加深了幾分，他心裏暗想：“如今到處都缺優秀的指揮員，如果這次的戰鬥結束後，瓦爾柯中尉還能活下來，那麽就可以安排他到哪個營裏，去擔任教導員的職務。”
當索科夫返迴指揮部時，斯米爾你不免有些吃驚，在他的印象中，索科夫每次離開司令部，少則幾個小時，多則幾天都看不到人。像這次出去不到一個小時就迴來的情況，簡直就是太陽打西邊出來了。
“司令員同誌，你這麽快就迴來了？”
麵對斯米爾諾夫的吃驚，索科夫澹定地迴答說：“參謀長同誌，我不是說自己出去送第126團出征麽？既然他們已經開拔了，我自然就迴來了。”
停頓片刻後，他又開口問道：“近衛第98師向敵人的河防陣地發起進攻了嗎？”
“是的，司令員同誌。”斯米爾諾夫點著頭迴答說：“他們在十分鍾前，向德軍的河防陣地側翼發起了攻擊。察列夫將軍的炮兵，為他們提供遠程的炮火支援，摧毀敵人的工事，壓製那些威脅進攻的火力點。”
“幹得不錯。”聽說部隊的進攻已經開始，索科夫不禁點了點頭，按照他的設想，近衛第98師從河防工事的側翼發起突然攻擊，肯定能打德國人一個措手不及。再加上又有集團軍的炮火支援，突破敵人的陣地隻是一個時間問題。
不過右岸進攻，隻是整個進攻計劃的一部分，索科夫接著又問：“那左岸的第254師呢，他們做好進攻準備了嗎？”
“我還沒有來得及給舍赫特曼上校打電話。”聽到索科夫這麽問，斯米爾諾夫有些尷尬地迴答說：“所以暫時不知道那裏的情況如何。”
索科夫也不廢話，直接讓通訊兵主任接通了第254師的指揮部。
電話一通，索科夫聽到聽筒裏傳出了舍赫特曼的聲音，便直截了當地問：“舍赫特曼上校，右岸的進攻戰鬥已經打響，你們準備得怎麽樣？”
“報告司令員同誌。”舍赫特曼趕緊迴答說：“普羅欽科上校的第762團，已經抬著小船到達了河邊，正準備把船一放下水，就立即實施強渡。”
“上校同誌，我提醒你一句。”索科夫對著話筒說道：“在戰場上的每一分鍾都是寶貴的。你告訴普羅欽科上校，加快渡河速度，務必在德國人迴過神之前，渡過德涅斯特河。”
“明白了，司令員同誌。”舍赫特曼迴答說：“我立即把您的命令轉達給普羅欽科上校。”
很快，第762團便在普羅欽科上校的指揮下，開始了強渡作戰。
被近衛第98師和集團軍炮火打得有些懵圈的德國人，忽然發現左岸的蘇軍開始渡河，立即抽調了一部分迫擊炮，配合機槍火力來封鎖河麵，不讓蘇軍渡河。
一時間，德涅斯特河的水麵如同開鍋似的沸騰了起來，一根根水柱衝天而起。不時有小船被炮彈擊中，船體的碎片和戰士的屍體被氣浪掀到空中，又重重地摔進了河裏，被湍急的河水衝走。
也有一些小船被水柱掀翻，船上的戰士都落入了水中，一部分人立即被河水衝走。而剩下的人，則拚命地遊向了附近的小船，被救助上船後，繼續義無反顧地衝向了對岸。
就這樣，第762團在損失了三十多艘小船，和犧牲了兩百多名戰士的情況下，順利地登上了右岸。重機槍手們立即拖著機槍下了船，找個合適的地方，建立機槍陣地，向敵人的火力點開火，掩護自己的戰友登岸。
很多小船距離岸邊還有十幾米遠，船上的步兵就紛紛跳下船，涉水衝向了岸邊。一上岸，他們就向敵人的陣地衝去，準備在機槍火力的掩護下，從德國人的手裏把陣地奪下來。
普羅欽科上校本來在左岸觀戰，看到自己的部下已經登上了右岸，正在與敵人展開陣地爭奪戰，他哪裏還呆得住，連忙向旁邊的戰士下達命令：“給我準備一條船，我要到對岸去。”
聽說普羅欽科要到對岸去，團參謀長萬尼亞連忙提醒他說：“團長同誌，對岸的戰鬥還在繼續，你如果此刻過去，恐怕會有危險。我看，還是等我們的戰士站穩腳跟之後，你再渡河也不遲。”
但普羅欽科上校卻把眼睛一瞪，對萬尼亞說：“參謀長同誌，敵人的炮彈和機槍子彈，讓你感到害怕了嗎？戰士們正在前方流血犧牲，他們都不怕死，我們做指揮員的難道連戰士都不如？”
說完，他快步地走出了觀察所，朝著河邊快步走去。
來到河邊時，正好有一條從對岸返迴的小船，普羅欽科上校就直接跳了上去。沒等他吩咐開船，就有一顆炮彈落在不遠處的水裏爆炸，掀起的水柱讓普羅欽科直接栽進了水裏。
緊隨而來的萬尼亞大驚失色，慌忙衝著旁邊喊道：“團長落水了，快點救人。”
周圍的戰士聽到政委的喊聲，唿啦啦地湧到了河邊，準備下水營救落水的團長。但沒想到他們剛到岸邊，就看到渾身濕漉漉的普羅欽科，從水裏冒了出來。
看到普羅欽科上校從水裏鑽出來，萬尼亞的心裏頓時踏實了許多，不過他還是衝著對方喊：“團長同誌，你沒事吧？”
“我沒事。”普羅欽科抬手抹了一把臉上的河水，衝萬尼亞擺擺手，笑著說：“參謀長同誌，我忘記告訴你了，我曾經當過水兵，這麽淺的水可要不了我的命。”
說完，普羅欽科重新爬上了小船，衝著船上目瞪口呆的戰士吼道：“你還愣著做什麽，還不快點劃到對岸去。”
不過沒等船離開岸邊，萬尼亞就爬上了小船，對普羅欽科上校說：“團長同誌，你也別忘記了，我是你的參謀長。在戰場上，不管團長出現在什麽地方，作為參謀長的我，也要時刻待在你的身邊。”
聽萬尼亞這麽說，原本想趕他下船的普羅欽科改變了主意：“好吧，參謀長同誌，既然你這麽說，那我們就一起到對岸去。”隨後朝站在船頭的戰士做了個手勢，大聲地吩咐他：“戰士同誌，開船！”
戰士響亮地答應一聲，然後拚命地劃動雙槳，駕駛著小船朝著戰鬥正酣的右岸而去。可能是因為團長、參謀長都在自己船上的緣故，此刻的他充滿了勇氣，一根根在附近衝天而起的水柱，絲毫沒有影響到小船的行駛速度。