短暫的沉寂之後，小禮堂裏響起了雷鳴般的掌聲。
索科夫一邊鼓掌，一邊在心裏暗自嘀咕：看來還是和自己記憶中的曆史有所偏差，原來是2月18日最高統帥部就頒發了嘉獎令，而如今卻推遲到了3月1日。還有，後世很多研究這段戰史的磚家認為，被圍的六萬德軍隻有一萬多人被殲滅，剩下的都突出了重圍。可按照最高統帥部的戰報，被殲滅的德軍人數就超過了六萬。
一旁的斯米爾諾夫在鼓掌時，用手肘碰了碰索科夫的手臂，情緒有些激動地說：“司令員同誌，你都聽到了吧？戰鬥中戰功卓越的部隊將獲得‘科爾孫’的稱號，同時還會授予勳章。我估計我們集團軍至少有三個師，能獲得這項殊榮。”
“沒錯。”索科夫對斯米爾諾夫的這種說法表示讚同：“我們駐紮在239高地附近的四個師，肯定能獲得‘科爾孫’的稱號。還有謝利瓦諾夫將軍的近衛騎兵第5軍，也有可能獲得這項榮譽。”
“這是肯定的。”斯米爾諾夫笑著說：“在剛剛的嘉獎令裏，不光提到了你的名字，也提到了謝利瓦諾夫將軍的名字。但他隻是臨時劃歸我們的指揮的，不能真正算我們集團軍的一份子。所以他獲得的榮譽，與我們無關。”
索科夫此刻忽然想到，假如自己不堅持把穆濟琴科留下，而是讓他跟隨謝利瓦諾夫去騎兵軍，沒準這次也能獲得一枚勳章。
蘇賽科夫坐下後，科涅夫站起身，抬起雙手向下壓了壓。但場上的掌聲隻是稍稍變得稀疏，片刻之後，又重新變得熱烈起來。
直到科涅夫第五次重複這個動作之後，場上的掌聲才漸漸地停止。
“指揮員同誌們，你們好！”科涅夫笑容滿麵地說：“最高統帥部給我們方麵軍的嘉獎令，大家都聽到了吧？接下來，我給大家介紹一下此次戰役中湧現出來的英雄個人和集體。
首先，我要提到的是我們的坦克部隊，正是因為他們果敢的的行動，使他們成為此次圍殲敵人集團戰役中的主要力量。
當然，我們方麵軍的所有的指戰員，不管是步兵、炮兵、飛行員、工兵還是通信兵，作戰都很勇敢。他們在天氣惡劣、道路泥濘、情況複雜多變的條件下作戰，克服了艱難困苦，以自己全部的精力和體力，光榮地完成了任務，從而再一次向全世界證明，蘇維埃軍人，忠誠的祖國兒子們，是什麽奇跡都可以創造出來的。”
科涅夫的話，再一次換來長達兩分鍾的熱烈掌聲。
“在這次戰役中，”科涅夫繼續說道：“我們湧現出了很多英雄的個人和集體，許許多多的名字是值得我們銘記的。
坦克第181旅第2營的阿布拉姆采夫少尉，指揮車組在尤爾科夫卡鎮西3公裏的公路交叉口設伏，成功地擊毀坦克2輛，裝甲輸送車7輛，殲滅敵人官兵近50人。
在朱爾任齊鎮附近的戰鬥中，他指揮的坦克又再次擊毀敵坦克2輛，大炮4門，裝甲輸送車12輛，載有貨物的汽車80輛，殲滅敵人官兵敵百人。後因寡不敵眾，而壯烈犧牲，忠實地履行了自己的軍人職責。為表彰阿布拉姆采夫的英雄主義和勇敢精神，最高統帥部追授他蘇聯英雄稱號。
反坦克炮兵第438團團長諾維科夫上校，1944年2月17日率部阻擊妄圖突圍的敵軍時，表現出一個戰鬥組織者的高超技藝和個人勇敢無畏，英雄主義和視死如歸的品質。
德軍以一個滿編連的官兵向我炮兵陣地發起進攻，雖然遭到我軍炮火的猛烈打擊，但依舊有近百名約xtl匪徒，還是接近了我軍的炮兵陣地。諾維科夫巧妙地組織反衝擊，並且親自與敵人展開了肉搏戰。火炮附近的肉搏戰結束後，敵軍丟下40具屍體倉皇逃走。
整個白天，該團擊退了敵人的多次進攻。炮彈打完了，諾維科夫就把所有官兵集中到支撐點裏，並帶領他們向進攻的敵人集團實施反衝擊，日終前，他一個人就打死四名敵人，但卻不幸身負重傷。為表彰諾維科夫的英勇果斷和對本團的巧妙指揮，最高蘇維埃主席團命令授予他蘇聯英雄稱號。”
科涅夫說到這裏，端起桌上的茶杯喝了一口水，又繼續說道：“步兵部隊的軍人作戰也很英勇。步兵第373師第1237團的機槍班班長克尼亞澤夫中士，曾參加了攻打勒熱夫、韋利日、米爾戈羅德、切爾卡瑟，突破斯梅爾地域的德軍防禦，圍殲敵科爾孫——舍甫琴柯大斯基集團等戰鬥，他在每次戰鬥中都表現出了勇敢和英雄主義的榜樣。
1944年2月15日攻克亞布洛諾大卡村的戰鬥中，克尼亞澤夫奉命帶自己的機槍前出到敵後，切斷敵人的退路。克尼亞澤夫非常出色地完成了這一任務。他以機槍消滅了50餘名xtl匪徒。為表彰克尼亞澤夫表觀出來的勇敢和英雄主義精神，他被授予蘇聯英雄稱號。”
斯米爾諾夫聽到這裏，不免有些沉不住氣，他湊近索科夫低聲地問：“司令員同誌，科涅夫大將怎麽一直在介紹英雄個人啊，什麽時候對我們提出表彰呢？”
“不要著急，我的參謀長同誌。”索科夫覺得科涅夫既然在前麵的講話中，多次提到這次戰役中湧現出很多英雄個人和集體，如今雖然在介紹個人，但很快就會介紹到英雄的集體，因此他安慰斯米爾諾夫說：“等個人的表彰結束後，就該輪到集體了。”
果然，在接下來的講話中，科涅夫提到這次的勝利，除了依靠正規軍外，還有當地遊擊隊的支持。他們摧毀開往前線的裝載著彈藥和技術裝備的敵軍用列車，在德軍的後方實施破壞，給方麵軍部隊提供了巨大的幫助。
還有，就是被解放區域的居民，不光踴躍參軍，還協助後勤部門運輸物資，確保方麵軍部隊能有足夠作戰和生活保障的物資。
感謝完當地的遊擊隊和居民之後，科涅夫提到了這次戰役中，發揮了極大作用的指揮員：“在此次戰役中，羅特米斯特羅夫坦克兵上將充分地發揮了自己的知識和才能，利用自己所掌握的坦克部隊，給德軍的裝甲部隊以重創。
戈留諾夫空軍中將指揮的空軍第5集團軍，對奪取此次戰役的勝利起了很大作用。戈留諾夫是我們英勇的航空兵值得尊敬的代表，是個性格開朗坦率的人。他不但熟悉航空兵使用戰術，而且深知現代諸兵種合成戰鬥的性質，熟練地把飛行員的努力集中於援助陸軍部隊，從而促進了方麵軍空軍部隊與地麵兵團和部隊的協調一致，提高了航空兵對敵突擊的效果。
另外，集團軍司令員特羅菲緬科將軍，索科夫將軍、科羅捷耶夫將軍，加拉寧將軍，大多數的兵團和部隊指揮員，特別是軍長拉紮列夫將軍、基裏琴科將軍、波洛茲科夫將軍，謝利瓦諾夫將軍，都表現出自己是富有經驗的果斷的軍事首長。他們中間的每一個人都為粉碎故人作出了自己的貢獻。
方麵軍司令部軍官和各兵種首長的指揮和戰鬥保障工作做得很成功。我想特別強調指出方麵軍工程兵主任齊爾林工程兵少將，和方麵軍裝甲坦克機械化兵司令員庫爾金少將，在這次戰役中，發揮出的巨大作用……”
斯米爾諾夫急了，他再次湊近索科夫的耳邊，壓低嗓門用不滿的語氣說：“司令員同誌，我們的部隊在這次戰役中，起著舉足輕重的作用，為什麽科涅夫大將不把此事告訴大家？甚至在剛剛念集團軍司令員的名單時，你都是排在第二位的。”
索科夫沒有聽到科涅夫單獨誇獎自己，心裏多少還是有些失落的。畢竟這次如果沒有自己的部隊堅守住239高地，恐怕會有更多的德軍逃出包圍圈。
科涅夫的講話又持續了十幾分鍾，然後開始做最後的總結：“各位指揮員同誌們，在這次戰役中，突擊的突然性和毀滅性、廣泛的機動、向後方的前出、部隊行動的迅速、部隊的變更部署、防禦的頑強性和進攻的堅決性都得到了最充分的體現。
科爾孫——舍甫琴柯夫斯基戰役空間規模大，雙方都投入了大量的部隊和技術裝備。敵人方麵，在對外和對內正麵參戰的約有26個師，其中9個裝甲師，另外還有大量的航空兵和炮兵。在戰鬥過程中，xtl匪徒的這一整個集團幾乎被我軍全部粉碎。
德軍在科爾孫——舍甫琴柯夫斯基突出部及其防禦部隊的被我軍肅清，消除了敵人對我烏克蘭第1和第2方麵軍部隊翼側和後方實施突擊的威脅，從而保障了我各集團軍能夠沿正麵實施機動。
由於戰役的勝利結束，敵人被徹底地從第聶伯河趕跑了，敵人企圖在第聶伯河中遊恢複防禦的一切希望都破滅了。我軍得到了隨後在右岸烏克蘭實施戰役，從希特勒占領者手中解放國家的整個南方的有利條件。
第聶伯河對岸的道路已經開通，新的戰鬥和新的戰役就在前麵。”
隨著科涅夫講話的結束，小禮堂裏再次響起了雷鳴般的掌聲。
等掌聲停歇，紮哈羅夫對著麥克風大聲地宣布：“各位指揮員同誌，今天的表彰大會到此結束，大家都會各自部隊去吧。散會！”
聽到紮哈羅夫這麽說，開會的指揮員們紛紛站起身，鼓掌歡送坐在主席台上的眾人離開。等科涅夫等人都離開後，大家才慢吞吞地朝著門口走去。
索科夫在斯米爾諾夫和戈羅霍夫的攙扶下，剛來到了門口，迎麵就被一名中校攔住了去路：“您好，請問是索科夫將軍嗎？”
“我是！”索科夫在迴答完這個問題後，首先看向了對方戴的大簷帽，深怕帽子頂部是藍色。好在對方戴的隻是一頂普通的軍帽，索科夫懸在半空中的心，才重新放迴了肚子裏，他望著中校問道：“中校同誌，您有什麽事情嗎？”
中校確認了索科夫的身份後，禮貌地說：“我奉紮哈羅夫將軍，請您去司令部一趟。”
“中校同誌，”索科夫得知是紮哈羅夫找自己，臉上露出了驚詫的表情，他試探地問：“您知道方麵軍參謀長找我什麽事？”
“對不起，將軍同誌。”中校麵無表情地迴答說：“我隻是奉命請您去方麵軍司令部，至於是什麽事情，我就不太清楚了。”
“司令員同誌，”一旁的斯米爾諾夫主動說道：“我們陪你一起去。”
誰知中校聽後，卻表情嚴肅地說：“對不起，這位將軍同誌。紮哈羅夫將軍隻讓我請索科夫將軍一個人前往，其餘的人就免了吧。”
索科夫看到斯米爾諾夫似乎還想說點什麽，連忙抬手阻止了他，並對他和戈羅霍夫說：“參謀長，軍事委員同誌，你們先去停車場等我，等我見過紮哈羅夫將軍之後，就趕過去與你們匯合。”
等斯米爾諾夫和紮哈羅夫離開後，索科夫就對中校客氣地說：“中校同誌，我們現在可以出發了。”
“將軍同誌，”中校低頭看了一眼索科夫手裏的手杖，關切地說道：“司令部距離這裏有一條街，您的腿上有傷，恐怕走過去需要花費不少的時間吧。我看，還是坐車過去。”
中校帶著索科夫來到門口，舉手朝路對麵招唿了一下，很快停在對麵的一輛吉普車就駛過來，停在了兩人的麵前。
中校上前拉開後排車門，對索科夫做了一個請的姿勢：“將軍同誌，請上車吧。”
經過幾分鍾的行駛，吉普車來到了一棟三層樓的建築物旁停下。
坐在副駕駛位置的中校，半轉過身子對索科夫說：“將軍同誌，到了。請下車吧！”
說完，中校打開車門先下了車，來到後麵幫索科夫打開車門，扶著他從車裏出來。
兩人剛走進建築物，就迎麵遇到了紮哈羅夫。
中校連忙原地立正，抬手向對方敬禮，並畢恭畢敬地報告說：“報告參謀長同誌，索科夫將軍已經請到了！”
“謝謝你，中校同誌。這裏沒你的事情了，你可以自便了。”紮哈羅夫說完這話後，向索科夫伸出手，友好地說：“索科夫同誌，歡迎你。剛剛因為忙著開會，所以沒有時間接待你，希望你不要介意。”
“瞧您說的，方麵軍參謀長同誌。”索科夫笑嗬嗬地迴答說：“如今戰事已經暫時平息，你若是有什麽事情要找我，直接打個電話過來，我就會以最快的速度，趕過來向您報道。”
索科夫一邊鼓掌，一邊在心裏暗自嘀咕：看來還是和自己記憶中的曆史有所偏差，原來是2月18日最高統帥部就頒發了嘉獎令，而如今卻推遲到了3月1日。還有，後世很多研究這段戰史的磚家認為，被圍的六萬德軍隻有一萬多人被殲滅，剩下的都突出了重圍。可按照最高統帥部的戰報，被殲滅的德軍人數就超過了六萬。
一旁的斯米爾諾夫在鼓掌時，用手肘碰了碰索科夫的手臂，情緒有些激動地說：“司令員同誌，你都聽到了吧？戰鬥中戰功卓越的部隊將獲得‘科爾孫’的稱號，同時還會授予勳章。我估計我們集團軍至少有三個師，能獲得這項殊榮。”
“沒錯。”索科夫對斯米爾諾夫的這種說法表示讚同：“我們駐紮在239高地附近的四個師，肯定能獲得‘科爾孫’的稱號。還有謝利瓦諾夫將軍的近衛騎兵第5軍，也有可能獲得這項榮譽。”
“這是肯定的。”斯米爾諾夫笑著說：“在剛剛的嘉獎令裏，不光提到了你的名字，也提到了謝利瓦諾夫將軍的名字。但他隻是臨時劃歸我們的指揮的，不能真正算我們集團軍的一份子。所以他獲得的榮譽，與我們無關。”
索科夫此刻忽然想到，假如自己不堅持把穆濟琴科留下，而是讓他跟隨謝利瓦諾夫去騎兵軍，沒準這次也能獲得一枚勳章。
蘇賽科夫坐下後，科涅夫站起身，抬起雙手向下壓了壓。但場上的掌聲隻是稍稍變得稀疏，片刻之後，又重新變得熱烈起來。
直到科涅夫第五次重複這個動作之後，場上的掌聲才漸漸地停止。
“指揮員同誌們，你們好！”科涅夫笑容滿麵地說：“最高統帥部給我們方麵軍的嘉獎令，大家都聽到了吧？接下來，我給大家介紹一下此次戰役中湧現出來的英雄個人和集體。
首先，我要提到的是我們的坦克部隊，正是因為他們果敢的的行動，使他們成為此次圍殲敵人集團戰役中的主要力量。
當然，我們方麵軍的所有的指戰員，不管是步兵、炮兵、飛行員、工兵還是通信兵，作戰都很勇敢。他們在天氣惡劣、道路泥濘、情況複雜多變的條件下作戰，克服了艱難困苦，以自己全部的精力和體力，光榮地完成了任務，從而再一次向全世界證明，蘇維埃軍人，忠誠的祖國兒子們，是什麽奇跡都可以創造出來的。”
科涅夫的話，再一次換來長達兩分鍾的熱烈掌聲。
“在這次戰役中，”科涅夫繼續說道：“我們湧現出了很多英雄的個人和集體，許許多多的名字是值得我們銘記的。
坦克第181旅第2營的阿布拉姆采夫少尉，指揮車組在尤爾科夫卡鎮西3公裏的公路交叉口設伏，成功地擊毀坦克2輛，裝甲輸送車7輛，殲滅敵人官兵近50人。
在朱爾任齊鎮附近的戰鬥中，他指揮的坦克又再次擊毀敵坦克2輛，大炮4門，裝甲輸送車12輛，載有貨物的汽車80輛，殲滅敵人官兵敵百人。後因寡不敵眾，而壯烈犧牲，忠實地履行了自己的軍人職責。為表彰阿布拉姆采夫的英雄主義和勇敢精神，最高統帥部追授他蘇聯英雄稱號。
反坦克炮兵第438團團長諾維科夫上校，1944年2月17日率部阻擊妄圖突圍的敵軍時，表現出一個戰鬥組織者的高超技藝和個人勇敢無畏，英雄主義和視死如歸的品質。
德軍以一個滿編連的官兵向我炮兵陣地發起進攻，雖然遭到我軍炮火的猛烈打擊，但依舊有近百名約xtl匪徒，還是接近了我軍的炮兵陣地。諾維科夫巧妙地組織反衝擊，並且親自與敵人展開了肉搏戰。火炮附近的肉搏戰結束後，敵軍丟下40具屍體倉皇逃走。
整個白天，該團擊退了敵人的多次進攻。炮彈打完了，諾維科夫就把所有官兵集中到支撐點裏，並帶領他們向進攻的敵人集團實施反衝擊，日終前，他一個人就打死四名敵人，但卻不幸身負重傷。為表彰諾維科夫的英勇果斷和對本團的巧妙指揮，最高蘇維埃主席團命令授予他蘇聯英雄稱號。”
科涅夫說到這裏，端起桌上的茶杯喝了一口水，又繼續說道：“步兵部隊的軍人作戰也很英勇。步兵第373師第1237團的機槍班班長克尼亞澤夫中士，曾參加了攻打勒熱夫、韋利日、米爾戈羅德、切爾卡瑟，突破斯梅爾地域的德軍防禦，圍殲敵科爾孫——舍甫琴柯大斯基集團等戰鬥，他在每次戰鬥中都表現出了勇敢和英雄主義的榜樣。
1944年2月15日攻克亞布洛諾大卡村的戰鬥中，克尼亞澤夫奉命帶自己的機槍前出到敵後，切斷敵人的退路。克尼亞澤夫非常出色地完成了這一任務。他以機槍消滅了50餘名xtl匪徒。為表彰克尼亞澤夫表觀出來的勇敢和英雄主義精神，他被授予蘇聯英雄稱號。”
斯米爾諾夫聽到這裏，不免有些沉不住氣，他湊近索科夫低聲地問：“司令員同誌，科涅夫大將怎麽一直在介紹英雄個人啊，什麽時候對我們提出表彰呢？”
“不要著急，我的參謀長同誌。”索科夫覺得科涅夫既然在前麵的講話中，多次提到這次戰役中湧現出很多英雄個人和集體，如今雖然在介紹個人，但很快就會介紹到英雄的集體，因此他安慰斯米爾諾夫說：“等個人的表彰結束後，就該輪到集體了。”
果然，在接下來的講話中，科涅夫提到這次的勝利，除了依靠正規軍外，還有當地遊擊隊的支持。他們摧毀開往前線的裝載著彈藥和技術裝備的敵軍用列車，在德軍的後方實施破壞，給方麵軍部隊提供了巨大的幫助。
還有，就是被解放區域的居民，不光踴躍參軍，還協助後勤部門運輸物資，確保方麵軍部隊能有足夠作戰和生活保障的物資。
感謝完當地的遊擊隊和居民之後，科涅夫提到了這次戰役中，發揮了極大作用的指揮員：“在此次戰役中，羅特米斯特羅夫坦克兵上將充分地發揮了自己的知識和才能，利用自己所掌握的坦克部隊，給德軍的裝甲部隊以重創。
戈留諾夫空軍中將指揮的空軍第5集團軍，對奪取此次戰役的勝利起了很大作用。戈留諾夫是我們英勇的航空兵值得尊敬的代表，是個性格開朗坦率的人。他不但熟悉航空兵使用戰術，而且深知現代諸兵種合成戰鬥的性質，熟練地把飛行員的努力集中於援助陸軍部隊，從而促進了方麵軍空軍部隊與地麵兵團和部隊的協調一致，提高了航空兵對敵突擊的效果。
另外，集團軍司令員特羅菲緬科將軍，索科夫將軍、科羅捷耶夫將軍，加拉寧將軍，大多數的兵團和部隊指揮員，特別是軍長拉紮列夫將軍、基裏琴科將軍、波洛茲科夫將軍，謝利瓦諾夫將軍，都表現出自己是富有經驗的果斷的軍事首長。他們中間的每一個人都為粉碎故人作出了自己的貢獻。
方麵軍司令部軍官和各兵種首長的指揮和戰鬥保障工作做得很成功。我想特別強調指出方麵軍工程兵主任齊爾林工程兵少將，和方麵軍裝甲坦克機械化兵司令員庫爾金少將，在這次戰役中，發揮出的巨大作用……”
斯米爾諾夫急了，他再次湊近索科夫的耳邊，壓低嗓門用不滿的語氣說：“司令員同誌，我們的部隊在這次戰役中，起著舉足輕重的作用，為什麽科涅夫大將不把此事告訴大家？甚至在剛剛念集團軍司令員的名單時，你都是排在第二位的。”
索科夫沒有聽到科涅夫單獨誇獎自己，心裏多少還是有些失落的。畢竟這次如果沒有自己的部隊堅守住239高地，恐怕會有更多的德軍逃出包圍圈。
科涅夫的講話又持續了十幾分鍾，然後開始做最後的總結：“各位指揮員同誌們，在這次戰役中，突擊的突然性和毀滅性、廣泛的機動、向後方的前出、部隊行動的迅速、部隊的變更部署、防禦的頑強性和進攻的堅決性都得到了最充分的體現。
科爾孫——舍甫琴柯夫斯基戰役空間規模大，雙方都投入了大量的部隊和技術裝備。敵人方麵，在對外和對內正麵參戰的約有26個師，其中9個裝甲師，另外還有大量的航空兵和炮兵。在戰鬥過程中，xtl匪徒的這一整個集團幾乎被我軍全部粉碎。
德軍在科爾孫——舍甫琴柯夫斯基突出部及其防禦部隊的被我軍肅清，消除了敵人對我烏克蘭第1和第2方麵軍部隊翼側和後方實施突擊的威脅，從而保障了我各集團軍能夠沿正麵實施機動。
由於戰役的勝利結束，敵人被徹底地從第聶伯河趕跑了，敵人企圖在第聶伯河中遊恢複防禦的一切希望都破滅了。我軍得到了隨後在右岸烏克蘭實施戰役，從希特勒占領者手中解放國家的整個南方的有利條件。
第聶伯河對岸的道路已經開通，新的戰鬥和新的戰役就在前麵。”
隨著科涅夫講話的結束，小禮堂裏再次響起了雷鳴般的掌聲。
等掌聲停歇，紮哈羅夫對著麥克風大聲地宣布：“各位指揮員同誌，今天的表彰大會到此結束，大家都會各自部隊去吧。散會！”
聽到紮哈羅夫這麽說，開會的指揮員們紛紛站起身，鼓掌歡送坐在主席台上的眾人離開。等科涅夫等人都離開後，大家才慢吞吞地朝著門口走去。
索科夫在斯米爾諾夫和戈羅霍夫的攙扶下，剛來到了門口，迎麵就被一名中校攔住了去路：“您好，請問是索科夫將軍嗎？”
“我是！”索科夫在迴答完這個問題後，首先看向了對方戴的大簷帽，深怕帽子頂部是藍色。好在對方戴的隻是一頂普通的軍帽，索科夫懸在半空中的心，才重新放迴了肚子裏，他望著中校問道：“中校同誌，您有什麽事情嗎？”
中校確認了索科夫的身份後，禮貌地說：“我奉紮哈羅夫將軍，請您去司令部一趟。”
“中校同誌，”索科夫得知是紮哈羅夫找自己，臉上露出了驚詫的表情，他試探地問：“您知道方麵軍參謀長找我什麽事？”
“對不起，將軍同誌。”中校麵無表情地迴答說：“我隻是奉命請您去方麵軍司令部，至於是什麽事情，我就不太清楚了。”
“司令員同誌，”一旁的斯米爾諾夫主動說道：“我們陪你一起去。”
誰知中校聽後，卻表情嚴肅地說：“對不起，這位將軍同誌。紮哈羅夫將軍隻讓我請索科夫將軍一個人前往，其餘的人就免了吧。”
索科夫看到斯米爾諾夫似乎還想說點什麽，連忙抬手阻止了他，並對他和戈羅霍夫說：“參謀長，軍事委員同誌，你們先去停車場等我，等我見過紮哈羅夫將軍之後，就趕過去與你們匯合。”
等斯米爾諾夫和紮哈羅夫離開後，索科夫就對中校客氣地說：“中校同誌，我們現在可以出發了。”
“將軍同誌，”中校低頭看了一眼索科夫手裏的手杖，關切地說道：“司令部距離這裏有一條街，您的腿上有傷，恐怕走過去需要花費不少的時間吧。我看，還是坐車過去。”
中校帶著索科夫來到門口，舉手朝路對麵招唿了一下，很快停在對麵的一輛吉普車就駛過來，停在了兩人的麵前。
中校上前拉開後排車門，對索科夫做了一個請的姿勢：“將軍同誌，請上車吧。”
經過幾分鍾的行駛，吉普車來到了一棟三層樓的建築物旁停下。
坐在副駕駛位置的中校，半轉過身子對索科夫說：“將軍同誌，到了。請下車吧！”
說完，中校打開車門先下了車，來到後麵幫索科夫打開車門，扶著他從車裏出來。
兩人剛走進建築物，就迎麵遇到了紮哈羅夫。
中校連忙原地立正，抬手向對方敬禮，並畢恭畢敬地報告說：“報告參謀長同誌，索科夫將軍已經請到了！”
“謝謝你，中校同誌。這裏沒你的事情了，你可以自便了。”紮哈羅夫說完這話後，向索科夫伸出手，友好地說：“索科夫同誌，歡迎你。剛剛因為忙著開會，所以沒有時間接待你，希望你不要介意。”
“瞧您說的，方麵軍參謀長同誌。”索科夫笑嗬嗬地迴答說：“如今戰事已經暫時平息，你若是有什麽事情要找我，直接打個電話過來，我就會以最快的速度，趕過來向您報道。”