索科夫帶著盧涅夫、維斯巴赫和邦奇，在薩莫伊洛夫帶領的警衛排保護下，連夜前往費斯基集體農莊。
從傑爾加奇到費斯基集體農莊有三十多公裏，道路因為長期的戰鬥變得坑坑窪窪。出於安全起見，夜間行車規定時速不能超過三十公裏。索科夫心急如焚，從上車開始，就不停地催促司機加快速度，務必盡快趕到費斯基集體農莊。
索科夫和盧涅夫並排坐在吉普車的後排，正眉頭緊鎖苦苦地思考著問題。
見索科夫沉默不語，盧涅夫為了化解車內的尷尬，便主動問道：“司令員同誌，你覺得第384師今晚的行動能成功嗎？
“軍事委員同誌，”對於盧涅夫的這個問題，索科夫自信地迴答說：“我們在登陸場方向發起的進攻，已經成功地吸引德軍的注意力。根據偵察報告，敵人在我們預計突破的方向，並沒有加強防禦的跡象。”
“那就好，那就好。”作為索科夫的搭檔，盧涅夫是非常相信索科夫的能力，既然他說今晚的進攻沒有問題，那肯定就沒有問題，他欣慰地說：“隻要第384師成功地突破了德軍的烏德河防線，我們在東岸就有兩個登陸場。等到時機成熟，可以派部隊同時從兩個登陸場發起進攻，讓敵人防不勝防。”
“軍事委員同誌，”既然司令部裏有薩梅科在指揮作戰，索科夫自然不會為這件事而分心，他此刻所擔心的事情，就是自己未經請示，就擅自派出指揮員，接管友軍的一個步兵師和一個坦克旅。若是上級睜一隻眼閉一隻眼，那倒無所謂；可要是有較真的人非要追究，自己到時候就吃不了兜著走了。“你說我這麽做，會有麻煩嗎？”
“麻煩？！”盧涅夫等索科夫說完後，呲笑一聲說道：“司令員同誌，怎麽說呢，這件事可大可小。若是上級不追究，那就沒什麽事兒；如果非要追究的話，你沒準還有上軍事法庭的可能。”
“我想隻要我接管這兩支部隊後，能帶領他們打勝仗，估計上級是不會追究的。”索科夫顧慮的是另外一件事：“不管怎麽說，這件事都要向上級報告。你說說，我是向科涅夫司令員報告呢，還是越過瓦圖京大將，直接報告給朱可夫元帥呢？”
盧涅夫思索了許久，開口說道：“我覺得還是直接向朱可夫元帥報告比較合適。”不等索科夫再問，他接著說道，“你接收的部隊都是來自沃羅涅日方麵軍，就算你向科涅夫司令員報告，他了解情況後，也需要和瓦圖京大將協商，到時你能否留下這兩支部隊，還是一個未知數。
而直接向朱可夫元帥報告，他了解情況後，可能會直接下一道命令，將這兩支部隊劃歸我集團軍的建製，這樣一來，誰都無法說什麽閑話了。”
索科夫覺得盧涅夫的提議不錯，便從公文包裏拿出紙筆，快速地寫好電文後，遞給坐在副駕駛位置的薩莫伊洛夫：“中尉同誌，待會兒我們到達費斯基集體農莊後，你就立即將這份電報發給朱可夫元帥。”
“等一等，司令員同誌，不要著急。”但盧涅夫卻在一旁提出了自己的反對意見：“先不要急著給朱可夫元帥發電報。”
讓自己向朱可夫報告的人，是盧涅夫；此刻製止自己給朱可夫發電報的人，還是盧涅夫。索科夫的心中充滿了疑問：“為什麽？”
“雖然偵察兵向我們報告了費斯基集體農莊那裏的情報，但具體發生了什麽事情，卻是語焉不詳。”盧涅夫向索科夫解釋說：“如果我們在此時就匆匆忙忙向朱可夫元帥報告，請求他同意我們的收編這兩支部隊，想必肯定會被他拒絕了。一旦遭到拒絕，那這兩支部隊就會與我們徹底無緣了。”
“嗯嗯，有道理。”索科夫聽完後，從善如流地從薩莫伊洛夫的手裏收迴了那份電報。“那等我搞清楚費斯基集體農莊到底發生了什麽事情，再向朱可夫元帥匯報也不遲。”
趕到費斯基集體農莊時，米海耶夫大尉帶的一營已經控製了這個農莊，並將那些橫七豎八倒在地上的指戰員，都搬進了附近的民宅或者在路邊擺成整齊的一批。
吉普車進入農莊，索科夫透過車窗玻璃，望著外麵路邊躺著的友軍指戰員，聞著空氣中彌漫的濃鬱酒精味，不禁皺起了眉頭：“見鬼，他們是從什麽地方找來的伏特加？”
坐在副駕駛位置薩莫伊洛夫，見到附近的一個建築物門外有哨兵，便斷定米海耶夫大尉把指揮部設在那裏，連忙給司機指明了方向。
眾人下車後，索科夫在幾名指揮員的簇擁下，朝著那個建築物走去。
守在門口的哨兵，哪裏有不認識索科夫的道理，連忙立正敬禮。
索科夫問道：“你們的營長在什麽地方？”
“是的，司令員同誌。”哨兵有些慌亂地迴答說：“他和幾名連長在裏麵開會呢。”
索科夫走進蠟燭照明，光線昏暗的房間，看到桌邊圍坐著幾個人，他眯縫著眼睛瞧了好一陣，才認識是米海耶夫大尉和他手下的幾名連長。他們正在激烈地討論什麽，根本沒有發現站在門口的索科夫。
索科夫在門口站了一會兒，發現爭論似乎沒有停止下來的可能，便不再等候，而是邁步走了過去，嘴裏直截了當地問：“指揮員同誌們，你們在討論什麽？”
米海耶夫聽到有人說話，猛地抬起頭，看到是索科夫和幾名軍官，慌忙從桌位上站了起來，抬手向索科夫敬禮：“司令員同誌，步兵第73旅副旅長兼一營營長大尉米海耶夫向您報告，我們正在討論如何收拾集體農莊內的殘局。”
“收拾什麽殘局？”索科夫冷冷地問道。
“司令員同誌，我們營到達這裏時，發現地上躺滿了我軍指戰員。”米海耶夫向索科夫報告說：“經過我們的仔細檢查，發現這些人並沒有負傷，隻是喝醉了。”
“喝醉了？！”雖然索科夫來這裏之前，得到的情報就是費斯基集體農莊內的所有指戰員，都醉得不省人事了：“誰能給我解釋一下，這到底是怎麽迴事？”
“報告司令員同誌，”米海耶夫等索科夫說完，立即接著說：“我帶著部隊到達這裏之後，一邊派人手安置這些喝醉的指戰員，而另一邊則是派人尋找還清醒的人員，向他們了解這裏所發生的事情。”
“查清楚了嗎？”
“德軍在費斯基集體農莊裏，有若幹個倉庫和一個巨大的地下酒窖。”米海耶夫說道：“在地下酒窖裏，德國人儲存了法國釀酒廠一年的產量，另外還有數以百萬計的香煙和罐頭食品，其儲存的規模，足夠一個中等規模的城鎮消耗半年之間。”
索科夫聽到這裏，意識到問題出在什麽地方，便試探地問：“這麽說來，我們的指戰員是喝了敵人存在放地下酒窖的美酒，才會全部醉倒的？”
“是的，這些喝醉的指戰員身邊，擺放著大量空的伏特加酒罐。”米海耶夫接著報告說：“為了搞清楚到底是怎麽迴事，我派人在農莊裏搜尋，希望能找到兩支部隊的最高指揮員。好在我們的運氣不錯，兩人都被找到，並安置在隔壁的房間裏。”
“哦，友軍的兩位指揮員都在隔壁，”索科夫有些意外地問：“他們現在的情況如何，神誌還清醒嗎？”
“夠嗆。”米海耶夫搖著頭說：“雖然我派衛生員給他們醒酒，但他們喝得太多，不是一時半會兒能清醒過來的。”
“大尉同誌，”索科夫想到自己就是帶人來接管部隊的，兩支部隊的指揮員如今都處於不清醒狀態，要解除他們的職務，將是非常輕鬆的一件事。於是索科夫吩咐米海耶夫：“你派個人到隔壁去看看，兩位指揮員同誌清醒過來沒有。”
米海耶夫答應一聲，叫過一名戰士，低聲地吩咐他到隔壁房間，看看兩位喝斷片的指揮員，是否已經清醒過來了。
戰士剛離開，米海耶夫忽然看到站在索科夫身後的維斯巴赫，連忙抬手向他敬禮，吃驚地問：“上校同誌，您怎麽也到這裏來了？”
索科夫想起米海耶夫出發時間比較早，並不知道自己打算任命維斯巴赫上校為步兵第300師的代理師長，便主動向他解釋說：“大尉同誌，我帶維斯巴赫上校過來，是為了接任第300師師長一職。”
聽索科夫這麽說，讓米海耶夫感到很意外，他驚詫地問：“司令員同誌，第300師師長阿塔庫茲上校，等酒一清醒，就能繼續指揮部隊，為什麽要換掉他呢？”
“光是讓全軍指戰員醉得不省人事、貽誤戰機的罪名，就足以把他送上軍事法庭。”索科夫語氣嚴厲地說：“他們之所以會出現在這一地段，是上級派他們來協助我們的。但他們呢？成事不足敗事有餘，人人喝的酩酊大醉，好在附近沒有德國人，若是有敵人在，哪怕隻有一個連隊，也會像殺豬宰羊一般，全殲我們的這兩支部隊。
為了避免類似的事情再次發生，我打算派人接替兩位指揮員的職務，並將他們的部隊劃歸我集團軍建製。”
這時候，門口傳來一陣雜亂的腳步聲，以及兩個人聲嘶力竭的吼聲。索科夫扭頭望去，隻見四名戰士，兩人一組，各攙扶著一名醉醺醺的軍官。雖然兩人都是生麵孔，但索科夫從他們的軍銜，就立即猜出了兩人身份。
戰士拖著兩人來到了索科夫的麵前，由於宿醉還沒有醒，兩人根本站都站不穩，若不是戰士在一旁攙扶，恐怕早就摔倒在地。索科夫見狀，不禁皺起了眉頭，隨後提高嗓門大吼一聲：“立正！”
隨著索科夫的喊聲，兩名醉醺醺的指揮員本能地來了一個立正的動作。等看清楚站在自己麵前的人中間，居然有一名少將和一名中將，頓時酒就被嚇醒了一大半。
阿塔庫茲上校慌忙抬手向盧涅夫敬禮，緊張地說：“將軍同誌，步兵第300師師長上校阿塔庫茲向您報告，我聽從您的命令，請指示！”
“上校同誌，”由於阿塔庫茲的吐詞含糊不清，盧涅夫根本沒有聽清楚他的命令，隻能稱唿對方的軍銜：“你來告訴我，這到底是怎麽迴事，為什麽所有的指戰員都會喝醉？”
“將軍同誌，”阿塔庫茲神情緊張地迴答說：“我們占領費斯基集體農莊時，有戰士發現了一個地下酒窖，裏麵有上千壇伏特加。為了慶祝我們成功地解放被德軍占領的集體農莊，我讓指戰員們喝酒慶祝。誰知我們喝得太高興，不小心就喝多了。”
看到犯下如此嚴重錯誤的阿塔庫茲，到現在還沒有認識到問題的嚴重性，盧涅夫不禁氣得直跺腳。而索科夫則麵無表情地說：“上校同誌，我是第27集團軍司令員少將索科夫，我現在很榮幸地通知你，由於你所犯下的嚴重錯誤，我暫時停止你履行師長的職務，接受上級的審查。”
“將軍同誌，”阿塔庫茲做夢都沒有想到旁邊會冒出一個程咬金，不禁惱羞成怒地說：“你的上級還沒有說話，你就在我這裏指手畫腳......”
“上級？！”盧涅夫用食指指著自己的鼻子，問阿塔庫茲：“你說的上級指的是我吧？”不等阿塔庫茲表態，他便繼續往下說，“上校同誌，你搞錯了。我的軍銜雖然比索科夫同誌高，但我卻是他的副手，這裏的一切事情都由他說了算。”
意識到自己鬧了個烏龍的阿塔庫茲，頓時感覺臉上一陣陣發紅。好在他的臉龐早就因為喝醉，而變得通紅，旁邊的人根本看不出他的異樣。
而站在旁邊始終沒有說話的坦克兵中校，連忙上前一步向索科夫報告說：“將軍同誌，我是坦克第37旅旅長中校楚克利科。”
索科夫用輕蔑的目光看了這位中校一眼，沒好氣地說：“中校同誌，我正式通知你，你因為酗酒誤事，已經被解除了坦克旅旅長的職務。你空出的職位，將有我手下的邦奇少校來接任，你現在就和他辦理移交吧。”
“將軍同誌，”聽到索科夫讓自己和邦奇少校辦理移交時，楚克利科顯得有些慌亂：“我知道自己錯了，您能再給我一次機會嗎？”
見到楚克利科主動認錯，索科夫的心裏也多少有些不忍，說話的語氣也和緩了許多：“中校同誌，你覺得我應該給你什麽樣的機會？”
從傑爾加奇到費斯基集體農莊有三十多公裏，道路因為長期的戰鬥變得坑坑窪窪。出於安全起見，夜間行車規定時速不能超過三十公裏。索科夫心急如焚，從上車開始，就不停地催促司機加快速度，務必盡快趕到費斯基集體農莊。
索科夫和盧涅夫並排坐在吉普車的後排，正眉頭緊鎖苦苦地思考著問題。
見索科夫沉默不語，盧涅夫為了化解車內的尷尬，便主動問道：“司令員同誌，你覺得第384師今晚的行動能成功嗎？
“軍事委員同誌，”對於盧涅夫的這個問題，索科夫自信地迴答說：“我們在登陸場方向發起的進攻，已經成功地吸引德軍的注意力。根據偵察報告，敵人在我們預計突破的方向，並沒有加強防禦的跡象。”
“那就好，那就好。”作為索科夫的搭檔，盧涅夫是非常相信索科夫的能力，既然他說今晚的進攻沒有問題，那肯定就沒有問題，他欣慰地說：“隻要第384師成功地突破了德軍的烏德河防線，我們在東岸就有兩個登陸場。等到時機成熟，可以派部隊同時從兩個登陸場發起進攻，讓敵人防不勝防。”
“軍事委員同誌，”既然司令部裏有薩梅科在指揮作戰，索科夫自然不會為這件事而分心，他此刻所擔心的事情，就是自己未經請示，就擅自派出指揮員，接管友軍的一個步兵師和一個坦克旅。若是上級睜一隻眼閉一隻眼，那倒無所謂；可要是有較真的人非要追究，自己到時候就吃不了兜著走了。“你說我這麽做，會有麻煩嗎？”
“麻煩？！”盧涅夫等索科夫說完後，呲笑一聲說道：“司令員同誌，怎麽說呢，這件事可大可小。若是上級不追究，那就沒什麽事兒；如果非要追究的話，你沒準還有上軍事法庭的可能。”
“我想隻要我接管這兩支部隊後，能帶領他們打勝仗，估計上級是不會追究的。”索科夫顧慮的是另外一件事：“不管怎麽說，這件事都要向上級報告。你說說，我是向科涅夫司令員報告呢，還是越過瓦圖京大將，直接報告給朱可夫元帥呢？”
盧涅夫思索了許久，開口說道：“我覺得還是直接向朱可夫元帥報告比較合適。”不等索科夫再問，他接著說道，“你接收的部隊都是來自沃羅涅日方麵軍，就算你向科涅夫司令員報告，他了解情況後，也需要和瓦圖京大將協商，到時你能否留下這兩支部隊，還是一個未知數。
而直接向朱可夫元帥報告，他了解情況後，可能會直接下一道命令，將這兩支部隊劃歸我集團軍的建製，這樣一來，誰都無法說什麽閑話了。”
索科夫覺得盧涅夫的提議不錯，便從公文包裏拿出紙筆，快速地寫好電文後，遞給坐在副駕駛位置的薩莫伊洛夫：“中尉同誌，待會兒我們到達費斯基集體農莊後，你就立即將這份電報發給朱可夫元帥。”
“等一等，司令員同誌，不要著急。”但盧涅夫卻在一旁提出了自己的反對意見：“先不要急著給朱可夫元帥發電報。”
讓自己向朱可夫報告的人，是盧涅夫；此刻製止自己給朱可夫發電報的人，還是盧涅夫。索科夫的心中充滿了疑問：“為什麽？”
“雖然偵察兵向我們報告了費斯基集體農莊那裏的情報，但具體發生了什麽事情，卻是語焉不詳。”盧涅夫向索科夫解釋說：“如果我們在此時就匆匆忙忙向朱可夫元帥報告，請求他同意我們的收編這兩支部隊，想必肯定會被他拒絕了。一旦遭到拒絕，那這兩支部隊就會與我們徹底無緣了。”
“嗯嗯，有道理。”索科夫聽完後，從善如流地從薩莫伊洛夫的手裏收迴了那份電報。“那等我搞清楚費斯基集體農莊到底發生了什麽事情，再向朱可夫元帥匯報也不遲。”
趕到費斯基集體農莊時，米海耶夫大尉帶的一營已經控製了這個農莊，並將那些橫七豎八倒在地上的指戰員，都搬進了附近的民宅或者在路邊擺成整齊的一批。
吉普車進入農莊，索科夫透過車窗玻璃，望著外麵路邊躺著的友軍指戰員，聞著空氣中彌漫的濃鬱酒精味，不禁皺起了眉頭：“見鬼，他們是從什麽地方找來的伏特加？”
坐在副駕駛位置薩莫伊洛夫，見到附近的一個建築物門外有哨兵，便斷定米海耶夫大尉把指揮部設在那裏，連忙給司機指明了方向。
眾人下車後，索科夫在幾名指揮員的簇擁下，朝著那個建築物走去。
守在門口的哨兵，哪裏有不認識索科夫的道理，連忙立正敬禮。
索科夫問道：“你們的營長在什麽地方？”
“是的，司令員同誌。”哨兵有些慌亂地迴答說：“他和幾名連長在裏麵開會呢。”
索科夫走進蠟燭照明，光線昏暗的房間，看到桌邊圍坐著幾個人，他眯縫著眼睛瞧了好一陣，才認識是米海耶夫大尉和他手下的幾名連長。他們正在激烈地討論什麽，根本沒有發現站在門口的索科夫。
索科夫在門口站了一會兒，發現爭論似乎沒有停止下來的可能，便不再等候，而是邁步走了過去，嘴裏直截了當地問：“指揮員同誌們，你們在討論什麽？”
米海耶夫聽到有人說話，猛地抬起頭，看到是索科夫和幾名軍官，慌忙從桌位上站了起來，抬手向索科夫敬禮：“司令員同誌，步兵第73旅副旅長兼一營營長大尉米海耶夫向您報告，我們正在討論如何收拾集體農莊內的殘局。”
“收拾什麽殘局？”索科夫冷冷地問道。
“司令員同誌，我們營到達這裏時，發現地上躺滿了我軍指戰員。”米海耶夫向索科夫報告說：“經過我們的仔細檢查，發現這些人並沒有負傷，隻是喝醉了。”
“喝醉了？！”雖然索科夫來這裏之前，得到的情報就是費斯基集體農莊內的所有指戰員，都醉得不省人事了：“誰能給我解釋一下，這到底是怎麽迴事？”
“報告司令員同誌，”米海耶夫等索科夫說完，立即接著說：“我帶著部隊到達這裏之後，一邊派人手安置這些喝醉的指戰員，而另一邊則是派人尋找還清醒的人員，向他們了解這裏所發生的事情。”
“查清楚了嗎？”
“德軍在費斯基集體農莊裏，有若幹個倉庫和一個巨大的地下酒窖。”米海耶夫說道：“在地下酒窖裏，德國人儲存了法國釀酒廠一年的產量，另外還有數以百萬計的香煙和罐頭食品，其儲存的規模，足夠一個中等規模的城鎮消耗半年之間。”
索科夫聽到這裏，意識到問題出在什麽地方，便試探地問：“這麽說來，我們的指戰員是喝了敵人存在放地下酒窖的美酒，才會全部醉倒的？”
“是的，這些喝醉的指戰員身邊，擺放著大量空的伏特加酒罐。”米海耶夫接著報告說：“為了搞清楚到底是怎麽迴事，我派人在農莊裏搜尋，希望能找到兩支部隊的最高指揮員。好在我們的運氣不錯，兩人都被找到，並安置在隔壁的房間裏。”
“哦，友軍的兩位指揮員都在隔壁，”索科夫有些意外地問：“他們現在的情況如何，神誌還清醒嗎？”
“夠嗆。”米海耶夫搖著頭說：“雖然我派衛生員給他們醒酒，但他們喝得太多，不是一時半會兒能清醒過來的。”
“大尉同誌，”索科夫想到自己就是帶人來接管部隊的，兩支部隊的指揮員如今都處於不清醒狀態，要解除他們的職務，將是非常輕鬆的一件事。於是索科夫吩咐米海耶夫：“你派個人到隔壁去看看，兩位指揮員同誌清醒過來沒有。”
米海耶夫答應一聲，叫過一名戰士，低聲地吩咐他到隔壁房間，看看兩位喝斷片的指揮員，是否已經清醒過來了。
戰士剛離開，米海耶夫忽然看到站在索科夫身後的維斯巴赫，連忙抬手向他敬禮，吃驚地問：“上校同誌，您怎麽也到這裏來了？”
索科夫想起米海耶夫出發時間比較早，並不知道自己打算任命維斯巴赫上校為步兵第300師的代理師長，便主動向他解釋說：“大尉同誌，我帶維斯巴赫上校過來，是為了接任第300師師長一職。”
聽索科夫這麽說，讓米海耶夫感到很意外，他驚詫地問：“司令員同誌，第300師師長阿塔庫茲上校，等酒一清醒，就能繼續指揮部隊，為什麽要換掉他呢？”
“光是讓全軍指戰員醉得不省人事、貽誤戰機的罪名，就足以把他送上軍事法庭。”索科夫語氣嚴厲地說：“他們之所以會出現在這一地段，是上級派他們來協助我們的。但他們呢？成事不足敗事有餘，人人喝的酩酊大醉，好在附近沒有德國人，若是有敵人在，哪怕隻有一個連隊，也會像殺豬宰羊一般，全殲我們的這兩支部隊。
為了避免類似的事情再次發生，我打算派人接替兩位指揮員的職務，並將他們的部隊劃歸我集團軍建製。”
這時候，門口傳來一陣雜亂的腳步聲，以及兩個人聲嘶力竭的吼聲。索科夫扭頭望去，隻見四名戰士，兩人一組，各攙扶著一名醉醺醺的軍官。雖然兩人都是生麵孔，但索科夫從他們的軍銜，就立即猜出了兩人身份。
戰士拖著兩人來到了索科夫的麵前，由於宿醉還沒有醒，兩人根本站都站不穩，若不是戰士在一旁攙扶，恐怕早就摔倒在地。索科夫見狀，不禁皺起了眉頭，隨後提高嗓門大吼一聲：“立正！”
隨著索科夫的喊聲，兩名醉醺醺的指揮員本能地來了一個立正的動作。等看清楚站在自己麵前的人中間，居然有一名少將和一名中將，頓時酒就被嚇醒了一大半。
阿塔庫茲上校慌忙抬手向盧涅夫敬禮，緊張地說：“將軍同誌，步兵第300師師長上校阿塔庫茲向您報告，我聽從您的命令，請指示！”
“上校同誌，”由於阿塔庫茲的吐詞含糊不清，盧涅夫根本沒有聽清楚他的命令，隻能稱唿對方的軍銜：“你來告訴我，這到底是怎麽迴事，為什麽所有的指戰員都會喝醉？”
“將軍同誌，”阿塔庫茲神情緊張地迴答說：“我們占領費斯基集體農莊時，有戰士發現了一個地下酒窖，裏麵有上千壇伏特加。為了慶祝我們成功地解放被德軍占領的集體農莊，我讓指戰員們喝酒慶祝。誰知我們喝得太高興，不小心就喝多了。”
看到犯下如此嚴重錯誤的阿塔庫茲，到現在還沒有認識到問題的嚴重性，盧涅夫不禁氣得直跺腳。而索科夫則麵無表情地說：“上校同誌，我是第27集團軍司令員少將索科夫，我現在很榮幸地通知你，由於你所犯下的嚴重錯誤，我暫時停止你履行師長的職務，接受上級的審查。”
“將軍同誌，”阿塔庫茲做夢都沒有想到旁邊會冒出一個程咬金，不禁惱羞成怒地說：“你的上級還沒有說話，你就在我這裏指手畫腳......”
“上級？！”盧涅夫用食指指著自己的鼻子，問阿塔庫茲：“你說的上級指的是我吧？”不等阿塔庫茲表態，他便繼續往下說，“上校同誌，你搞錯了。我的軍銜雖然比索科夫同誌高，但我卻是他的副手，這裏的一切事情都由他說了算。”
意識到自己鬧了個烏龍的阿塔庫茲，頓時感覺臉上一陣陣發紅。好在他的臉龐早就因為喝醉，而變得通紅，旁邊的人根本看不出他的異樣。
而站在旁邊始終沒有說話的坦克兵中校，連忙上前一步向索科夫報告說：“將軍同誌，我是坦克第37旅旅長中校楚克利科。”
索科夫用輕蔑的目光看了這位中校一眼，沒好氣地說：“中校同誌，我正式通知你，你因為酗酒誤事，已經被解除了坦克旅旅長的職務。你空出的職位，將有我手下的邦奇少校來接任，你現在就和他辦理移交吧。”
“將軍同誌，”聽到索科夫讓自己和邦奇少校辦理移交時，楚克利科顯得有些慌亂：“我知道自己錯了，您能再給我一次機會嗎？”
見到楚克利科主動認錯，索科夫的心裏也多少有些不忍，說話的語氣也和緩了許多：“中校同誌，你覺得我應該給你什麽樣的機會？”