舍赫特曼接到索科夫的命令後,還沒有來得及傳達到部隊,第764團團長伊凡中校就打來電話,向他報告戰況:“師長同誌,我們團已經把市中心的教堂圍困了起來。但敵人利用教堂堅固的建築物,在裏麵負隅頑抗。我們向教堂發起的第一次進攻,已經以失敗而告終。”
“什麽,進攻失敗了?”還沒來得及傳達索科夫命令的舍赫特曼,聽完伊凡中校的報告後,不禁皺起了眉頭:“你們團沒有突破敵人的防禦嗎?”
“師長同誌,教堂四周都是開闊地,敵人可以躲在教堂的鍾樓上,居高臨下地朝著我們的指戰員射擊,給我們造成了巨大的傷亡。”伊凡中校在報告完這個情況後,向舍赫特曼請示道:“我請求您,批準我們使用火箭筒或新式火箭彈,這樣我們就在最短的時間內,拿下被敵人控製的教堂。”
“不用那麽麻煩。”舍赫特曼的心裏雖然不覺得敵人了解了索科夫的意圖後,就會放下武器出來向自己投降,但既然強攻失利,那就不妨利用政治攻勢來勸降敵人。“你立即派一名懂德語的戰士,到教堂前喊話。就說根據司令員的命令,如果他們放下武器投降,可以保證他們的生命安全,假如繼續頑抗到底,等我們攻入教堂之時就不會留一個活口。”
伊凡得知是索科夫的命令,立即毫不含糊地迴答說:“放心吧,師長同誌,我立即派人去勸降教堂裏的敵人,如果他們不投降,就堅決地消滅他們。”
“等一等,中校同誌。”舍赫特曼擔心對方沒有明白自己的意圖,連忙叫住了他:“你打算如何勸降敵人?”
“很簡單,讓懂德語的同誌向敵人喊話,讓他們立即放下武器向我們投降,否則就堅決地消滅他們。”
“不行,中校同誌,這樣是沒有效果的。”舍赫特曼告訴伊凡中校:“敵人在戰場上,是從來不會聽我方的廣播,你們對敵人喊話是無法讓他們放下武器投降的。”
“那我們該怎麽辦呢?”
“派一名軍官和一名翻譯,直接進入教堂勸降。”舍赫特曼鄭重其事地說:“隻有當麵勸說他們投降,才能起到效果。”
“可是,師長同誌,這樣做太冒險了。”伊凡等舍赫特曼說完後,向他辯解說:“就算我們派去談判的人,在靠近教堂時不遭到敵人的射擊,等他們進入教堂向敵人勸降時,同樣也會有什麽危險……”
“中校同誌,”不等伊凡說完,舍赫特曼就打斷了他後麵的話,“在戰場上什麽地方是絕對安全的?如果我們不能勸說教堂裏的敵人投降,那麽在奪取教堂的過程中,我們就將付出更多的犧牲。作為一名指揮員,該做出什麽樣的選擇,難道你不知道嗎?”
舍赫特曼的話對伊凡來說,如同醍醐灌頂,他心裏頓時明白,就算派去談判的人員遇到危險,也不過犧牲兩三個人。如果對教堂實施強攻的話,至少要付出上百人的傷亡。權衡利害後,他連忙說道:“我明白了,師長同誌,我立即抽調人員,前往教堂進行談判。”
伊凡放下電話後,將自己的參謀長叫到麵前,把舍赫特曼的意思向他傳達一遍後,用詢問的語氣問道:“你覺得應該派誰去執行這項任務呢?”
參謀長想了想,隨後迴答說:“二營副營長米海耶夫大尉有膽有識,又能說會道,由他出麵去執行這項任務,是再合適不過了。至於翻譯嘛,可以讓團部的瓦季姆上士擔任。”
對於參謀長的提議,伊凡思索了片刻,便果斷地答應了下來,“好吧,就派他們兩人去執行這項任務吧。”
米海耶夫被伊凡叫到了臨時指揮所,得知自己要去執行勸降敵人的任務,一臉的不情願:“團長同誌,我看您還是派別人去執行這項任務吧。”
“為什麽?”伊凡不解地問。
“如果我們要想順利地進入教堂,就必須打著白旗過去。”米海耶夫滿臉悲憤地說道:“如果讓我向敵人舉白旗,還不如讓我拿著手槍對著自己的腦袋開一槍。”
搞清楚米海耶夫不願意執行任務的原因,伊凡把臉一板,表情嚴肅地說:“米海耶夫大尉,如今上級是命令你到教堂裏勸說德國人投降,不是讓你去向敵人投降。隻要你能說服敵人投降,從而減少我軍的傷亡,這就是大功一件,難道你還不明白嗎?”
話雖然這麽說,但米海耶夫的心理上始終還是接受不了,伊凡和參謀長輪番上陣勸說,但所取得的效果甚微。就在兩人束手無策之時,站在旁邊一直沒說話的翻譯瓦季姆忽然開口說道:“團長同誌,既然米海耶夫大尉不願意打白旗,那這事可以交給我來執行,我不會有什麽心理負擔的。”
米海耶夫見瓦季姆主動攬過了讓自己為難的事情,不禁朝他投去了感激的一瞥。
“好,既然瓦季姆上士願意打白旗,待會兒你就覺著白旗走在隊伍的最前麵。等進入教堂後,你的任務,就是負責把米海耶夫大尉所說的每句話,準確地翻譯給德國人聽,明白我的意思了嗎?”
“完全明白,團長同誌。”瓦季姆挺直腰板迴答說:“我絕對不會辜負您的信任。”
幾分鍾之後,瓦季姆手舉著一麵白旗,小心翼翼地穿過教堂廣場,朝著教堂的方向走去。而米海耶夫大尉則緊隨其後,亦步亦趨地朝教堂走去。
而蘇軍陣地上的指戰員們,忽然見到有人打著白旗向教堂走去,不免產生了一些疑問:“這是怎麽迴事,我們不是打勝了嗎,為什麽要向德國人投降?”
“難道我們陷入了敵人的合圍,所以上級才會下達向德國人投降的命令?”
“……”
就在眾人猜測紛紜之際,米海耶夫和瓦季姆兩人來到了教堂門口。很快,教堂的大門打開,從裏麵走出一名德軍少尉,他的身後跟著兩名端著衝鋒槍的德軍士兵。
三人來到了米海耶夫和瓦季姆兩人麵前,德軍少尉問道:“俄國人,你們有什麽事情嗎?”
聽到對方的問話,米海耶夫不卑不亢地迴答說:“我是索科夫少將派來的談判代表,要見教堂裏的最高指揮官,請你進去通傳一聲。”
如果是其他的蘇軍指揮官派來的談判代表,估計德軍少尉都不帶搭理的,可聽說是索科夫派來的談判代表時,不禁聳然動容。他陪著笑對米海耶夫說:“軍官先生,請您在這裏稍等片刻,我立即進去向我們的長官報告。”
少尉轉身帶著人走進教堂時,瓦季姆湊近了米海耶夫的身邊,低聲地說:“大尉同誌,看來我們的司令員還挺有名氣的,德國人一聽他的命令,立即對您變得恭恭敬敬。”
米海耶夫淡淡一笑,說道:“隻要和我們的司令員交過的德國人,對他都怕得要死。我想隻要我們進去說明來意,沒準敵人就會放下武器投降。”
過了沒多久,少尉再次從教堂裏跑出來,不過這次他沒有再帶那兩名士兵。他來到米海耶夫的麵前,身體微微前傾,態度恭謹地說:“軍官先生,請進吧,我的長官在裏麵等您。”
米海耶夫二人跟著德軍少尉進入了教堂,看到大廳裏到處坐的都是人,有躺在擔架上的傷兵,和照顧他們的衛生員;還有因為疲倦,而坐在地上休息的普通士兵。看到少尉帶著兩名蘇軍指戰員進來,頓時吸引了大家的目光,所有人的心裏都在琢磨:這裏怎麽能看到活的俄國人呢,難道是被抓的俘虜?
三人穿過大廳,來到了廳的一角,這裏有一張方桌,桌邊坐著幾名德軍軍官。
少尉上前向其中一人進行報告後,又重新迴到了米海耶夫二人的麵前,朝他們做了一個請的姿勢,示意他們可以上前。
一名坐在桌邊的黨衛軍軍官首先開口問道:“俄國人,說說你們的來意!”
米海耶夫看了看對方的領章,認出這是一名黨衛隊二級突擊隊中隊長,他輕哼一聲,故意沒有稱唿對方為黨衛軍二級突擊隊中隊長,而是更換為普通的軍銜:“中尉先生,請問這裏是你在作主嗎?”
“這裏是我在做主。”沒等黨衛軍軍官迴答,坐在他身邊的一名國防軍上尉就接過話頭:“說明你們的來意吧。”
“上尉先生,”米海耶夫望著對方說道:“外麵的情形,想必你們已經看到了吧。我們的差不多一個團的兵力,將這些圍得水泄不通。你們想突圍,顯然是不可能的,如今唯一的選擇,就是立即放下武器向我們投降,我們會保護你們的人身安全。”
“我呸,”上尉還沒有來得及說話,黨衛軍軍官又搶著說:“我們很多放下武器的官兵,都被你們毫無人性地殺害了。你們現在過來騙我們投降,隻要我們一放下武器,就會被你們全部槍斃。”
黨衛軍軍官的話,落在周圍的士兵耳朵裏,立即引起了共鳴,眾人紛紛圍了過來,手裏的槍口有意無意地指向了米海耶夫和瓦季姆二人。隻要對方有什麽地方說得不對,他們隨時有可能開槍射擊。
麵對四周無數黑洞洞的槍口,米海耶夫隻是哼了一聲,隨後不屑地對德軍上尉說:“我們隻有兩個人,也沒有攜帶任何武器,難道你們這麽多人還害怕我們嗎?”
米海耶夫的話讓德軍上尉感到麵上無光,他連忙朝圍在四周的士兵做了一個手勢,示意他們收起手裏的武器。隨後對米海耶夫說:“大尉先生,想必你也看到了,我們這裏的人還很多,就算你們發起強攻,我們也能堅守一兩天的時間,還可以給你們造成巨大的傷亡。”
“上尉先生,我想提醒您一句,圍困你們的部隊,不是普通的部隊,而是由索科夫將軍指揮部的部隊。”米海耶夫自豪地說:“我們在他的指揮下,先後殲滅了帝國師、骷髏師和第19裝甲師,至於被我們重創的其他部隊更多,我就不一一舉例了。你說說,我們在如此優秀的指揮員的指揮下,難道還不能消滅你們嗎?”
德軍上尉聽完米海耶夫的話,不禁沉默了下來,心裏開始思索:是繼續戰鬥呢,還是放下武器,向索科夫的部隊投降?
“格拉姆斯上尉,絕對不能投降。”黨衛軍軍官聽完瓦季姆的翻譯後,立即大聲地對國防軍上尉說道:“我們這裏還有差不多兩百人,就算遭到十倍的俄國人圍攻,也完全有能力堅守下去。”
米海耶夫聽不懂黨衛軍軍官在叫囂什麽,便轉頭望向瓦季姆:“上士同誌,他嘰哩哇啦地說些什麽?”
等聽完瓦季姆的翻譯後,米海耶夫麵朝著黨衛軍軍官說道:“中尉先生,如果你覺得你們有能力守住教堂,那不妨試試,你們能在我們的強攻之下堅持多長的時間。我不相信就憑你們這點殘兵敗將,能比得過骷髏師和帝國師。”
第27集團軍所取得的戰績,讓米海耶夫在說這話時底氣十足,而黨衛軍軍官卻如同泄氣的皮球一般,變得垂頭喪氣起來。
格拉姆斯在自己陷入包圍之際,就考慮過投降的事情。但他的心裏還是很擔心,一旦放下了武器,蘇軍會如何對付自己,難道真的會像黨衛軍軍官說的那樣,被全部槍斃嗎?因此他遲疑了許久,終於試探地問:“大尉先生,如果我帶著我的人放下武器投降,你們能保證我們的人身安全嗎?”
“當然可以做到。”米海耶夫斬釘截鐵地說:“既然我們做出了這樣的承諾,那麽就一定會說到做到。我們不光可以保護你的人身安全,同時還會給傷員們進行治療,並為你們提供必需的食物。”
當瓦季姆把米海耶夫的話翻譯出來後,圍在四周的德軍官兵都如釋重負地鬆了一口氣,雖然他們在蘇軍的進攻下,可以戰鬥到最後一個人,可要是能活下去,卻是每個人心裏的願望,因此他們都把目光投向了格拉姆斯上尉,緊張地等著他的答複。
格拉姆斯的目光從自己部下的臉上掃過,見大家都是一臉期盼地望著自己,立即讀懂了他們的心事。他經過一番激烈的思想鬥爭後,果斷地宣布:“我宣布,所有人放下武器,向俄國人投降……”
誰知他的話還沒有說完,旁邊傳來了一陣暴喝:“誰敢向俄國人投降,我就打死他。”
眾人朝聲音傳來的方向望去,隻見黨衛軍軍官用手槍瞄著著格拉姆斯的腦袋,嘴裏大聲地說:“格拉姆斯上尉,立即取消你剛剛發出的命令,否則我就一槍打死你。”
“什麽,進攻失敗了?”還沒來得及傳達索科夫命令的舍赫特曼,聽完伊凡中校的報告後,不禁皺起了眉頭:“你們團沒有突破敵人的防禦嗎?”
“師長同誌,教堂四周都是開闊地,敵人可以躲在教堂的鍾樓上,居高臨下地朝著我們的指戰員射擊,給我們造成了巨大的傷亡。”伊凡中校在報告完這個情況後,向舍赫特曼請示道:“我請求您,批準我們使用火箭筒或新式火箭彈,這樣我們就在最短的時間內,拿下被敵人控製的教堂。”
“不用那麽麻煩。”舍赫特曼的心裏雖然不覺得敵人了解了索科夫的意圖後,就會放下武器出來向自己投降,但既然強攻失利,那就不妨利用政治攻勢來勸降敵人。“你立即派一名懂德語的戰士,到教堂前喊話。就說根據司令員的命令,如果他們放下武器投降,可以保證他們的生命安全,假如繼續頑抗到底,等我們攻入教堂之時就不會留一個活口。”
伊凡得知是索科夫的命令,立即毫不含糊地迴答說:“放心吧,師長同誌,我立即派人去勸降教堂裏的敵人,如果他們不投降,就堅決地消滅他們。”
“等一等,中校同誌。”舍赫特曼擔心對方沒有明白自己的意圖,連忙叫住了他:“你打算如何勸降敵人?”
“很簡單,讓懂德語的同誌向敵人喊話,讓他們立即放下武器向我們投降,否則就堅決地消滅他們。”
“不行,中校同誌,這樣是沒有效果的。”舍赫特曼告訴伊凡中校:“敵人在戰場上,是從來不會聽我方的廣播,你們對敵人喊話是無法讓他們放下武器投降的。”
“那我們該怎麽辦呢?”
“派一名軍官和一名翻譯,直接進入教堂勸降。”舍赫特曼鄭重其事地說:“隻有當麵勸說他們投降,才能起到效果。”
“可是,師長同誌,這樣做太冒險了。”伊凡等舍赫特曼說完後,向他辯解說:“就算我們派去談判的人,在靠近教堂時不遭到敵人的射擊,等他們進入教堂向敵人勸降時,同樣也會有什麽危險……”
“中校同誌,”不等伊凡說完,舍赫特曼就打斷了他後麵的話,“在戰場上什麽地方是絕對安全的?如果我們不能勸說教堂裏的敵人投降,那麽在奪取教堂的過程中,我們就將付出更多的犧牲。作為一名指揮員,該做出什麽樣的選擇,難道你不知道嗎?”
舍赫特曼的話對伊凡來說,如同醍醐灌頂,他心裏頓時明白,就算派去談判的人員遇到危險,也不過犧牲兩三個人。如果對教堂實施強攻的話,至少要付出上百人的傷亡。權衡利害後,他連忙說道:“我明白了,師長同誌,我立即抽調人員,前往教堂進行談判。”
伊凡放下電話後,將自己的參謀長叫到麵前,把舍赫特曼的意思向他傳達一遍後,用詢問的語氣問道:“你覺得應該派誰去執行這項任務呢?”
參謀長想了想,隨後迴答說:“二營副營長米海耶夫大尉有膽有識,又能說會道,由他出麵去執行這項任務,是再合適不過了。至於翻譯嘛,可以讓團部的瓦季姆上士擔任。”
對於參謀長的提議,伊凡思索了片刻,便果斷地答應了下來,“好吧,就派他們兩人去執行這項任務吧。”
米海耶夫被伊凡叫到了臨時指揮所,得知自己要去執行勸降敵人的任務,一臉的不情願:“團長同誌,我看您還是派別人去執行這項任務吧。”
“為什麽?”伊凡不解地問。
“如果我們要想順利地進入教堂,就必須打著白旗過去。”米海耶夫滿臉悲憤地說道:“如果讓我向敵人舉白旗,還不如讓我拿著手槍對著自己的腦袋開一槍。”
搞清楚米海耶夫不願意執行任務的原因,伊凡把臉一板,表情嚴肅地說:“米海耶夫大尉,如今上級是命令你到教堂裏勸說德國人投降,不是讓你去向敵人投降。隻要你能說服敵人投降,從而減少我軍的傷亡,這就是大功一件,難道你還不明白嗎?”
話雖然這麽說,但米海耶夫的心理上始終還是接受不了,伊凡和參謀長輪番上陣勸說,但所取得的效果甚微。就在兩人束手無策之時,站在旁邊一直沒說話的翻譯瓦季姆忽然開口說道:“團長同誌,既然米海耶夫大尉不願意打白旗,那這事可以交給我來執行,我不會有什麽心理負擔的。”
米海耶夫見瓦季姆主動攬過了讓自己為難的事情,不禁朝他投去了感激的一瞥。
“好,既然瓦季姆上士願意打白旗,待會兒你就覺著白旗走在隊伍的最前麵。等進入教堂後,你的任務,就是負責把米海耶夫大尉所說的每句話,準確地翻譯給德國人聽,明白我的意思了嗎?”
“完全明白,團長同誌。”瓦季姆挺直腰板迴答說:“我絕對不會辜負您的信任。”
幾分鍾之後,瓦季姆手舉著一麵白旗,小心翼翼地穿過教堂廣場,朝著教堂的方向走去。而米海耶夫大尉則緊隨其後,亦步亦趨地朝教堂走去。
而蘇軍陣地上的指戰員們,忽然見到有人打著白旗向教堂走去,不免產生了一些疑問:“這是怎麽迴事,我們不是打勝了嗎,為什麽要向德國人投降?”
“難道我們陷入了敵人的合圍,所以上級才會下達向德國人投降的命令?”
“……”
就在眾人猜測紛紜之際,米海耶夫和瓦季姆兩人來到了教堂門口。很快,教堂的大門打開,從裏麵走出一名德軍少尉,他的身後跟著兩名端著衝鋒槍的德軍士兵。
三人來到了米海耶夫和瓦季姆兩人麵前,德軍少尉問道:“俄國人,你們有什麽事情嗎?”
聽到對方的問話,米海耶夫不卑不亢地迴答說:“我是索科夫少將派來的談判代表,要見教堂裏的最高指揮官,請你進去通傳一聲。”
如果是其他的蘇軍指揮官派來的談判代表,估計德軍少尉都不帶搭理的,可聽說是索科夫派來的談判代表時,不禁聳然動容。他陪著笑對米海耶夫說:“軍官先生,請您在這裏稍等片刻,我立即進去向我們的長官報告。”
少尉轉身帶著人走進教堂時,瓦季姆湊近了米海耶夫的身邊,低聲地說:“大尉同誌,看來我們的司令員還挺有名氣的,德國人一聽他的命令,立即對您變得恭恭敬敬。”
米海耶夫淡淡一笑,說道:“隻要和我們的司令員交過的德國人,對他都怕得要死。我想隻要我們進去說明來意,沒準敵人就會放下武器投降。”
過了沒多久,少尉再次從教堂裏跑出來,不過這次他沒有再帶那兩名士兵。他來到米海耶夫的麵前,身體微微前傾,態度恭謹地說:“軍官先生,請進吧,我的長官在裏麵等您。”
米海耶夫二人跟著德軍少尉進入了教堂,看到大廳裏到處坐的都是人,有躺在擔架上的傷兵,和照顧他們的衛生員;還有因為疲倦,而坐在地上休息的普通士兵。看到少尉帶著兩名蘇軍指戰員進來,頓時吸引了大家的目光,所有人的心裏都在琢磨:這裏怎麽能看到活的俄國人呢,難道是被抓的俘虜?
三人穿過大廳,來到了廳的一角,這裏有一張方桌,桌邊坐著幾名德軍軍官。
少尉上前向其中一人進行報告後,又重新迴到了米海耶夫二人的麵前,朝他們做了一個請的姿勢,示意他們可以上前。
一名坐在桌邊的黨衛軍軍官首先開口問道:“俄國人,說說你們的來意!”
米海耶夫看了看對方的領章,認出這是一名黨衛隊二級突擊隊中隊長,他輕哼一聲,故意沒有稱唿對方為黨衛軍二級突擊隊中隊長,而是更換為普通的軍銜:“中尉先生,請問這裏是你在作主嗎?”
“這裏是我在做主。”沒等黨衛軍軍官迴答,坐在他身邊的一名國防軍上尉就接過話頭:“說明你們的來意吧。”
“上尉先生,”米海耶夫望著對方說道:“外麵的情形,想必你們已經看到了吧。我們的差不多一個團的兵力,將這些圍得水泄不通。你們想突圍,顯然是不可能的,如今唯一的選擇,就是立即放下武器向我們投降,我們會保護你們的人身安全。”
“我呸,”上尉還沒有來得及說話,黨衛軍軍官又搶著說:“我們很多放下武器的官兵,都被你們毫無人性地殺害了。你們現在過來騙我們投降,隻要我們一放下武器,就會被你們全部槍斃。”
黨衛軍軍官的話,落在周圍的士兵耳朵裏,立即引起了共鳴,眾人紛紛圍了過來,手裏的槍口有意無意地指向了米海耶夫和瓦季姆二人。隻要對方有什麽地方說得不對,他們隨時有可能開槍射擊。
麵對四周無數黑洞洞的槍口,米海耶夫隻是哼了一聲,隨後不屑地對德軍上尉說:“我們隻有兩個人,也沒有攜帶任何武器,難道你們這麽多人還害怕我們嗎?”
米海耶夫的話讓德軍上尉感到麵上無光,他連忙朝圍在四周的士兵做了一個手勢,示意他們收起手裏的武器。隨後對米海耶夫說:“大尉先生,想必你也看到了,我們這裏的人還很多,就算你們發起強攻,我們也能堅守一兩天的時間,還可以給你們造成巨大的傷亡。”
“上尉先生,我想提醒您一句,圍困你們的部隊,不是普通的部隊,而是由索科夫將軍指揮部的部隊。”米海耶夫自豪地說:“我們在他的指揮下,先後殲滅了帝國師、骷髏師和第19裝甲師,至於被我們重創的其他部隊更多,我就不一一舉例了。你說說,我們在如此優秀的指揮員的指揮下,難道還不能消滅你們嗎?”
德軍上尉聽完米海耶夫的話,不禁沉默了下來,心裏開始思索:是繼續戰鬥呢,還是放下武器,向索科夫的部隊投降?
“格拉姆斯上尉,絕對不能投降。”黨衛軍軍官聽完瓦季姆的翻譯後,立即大聲地對國防軍上尉說道:“我們這裏還有差不多兩百人,就算遭到十倍的俄國人圍攻,也完全有能力堅守下去。”
米海耶夫聽不懂黨衛軍軍官在叫囂什麽,便轉頭望向瓦季姆:“上士同誌,他嘰哩哇啦地說些什麽?”
等聽完瓦季姆的翻譯後,米海耶夫麵朝著黨衛軍軍官說道:“中尉先生,如果你覺得你們有能力守住教堂,那不妨試試,你們能在我們的強攻之下堅持多長的時間。我不相信就憑你們這點殘兵敗將,能比得過骷髏師和帝國師。”
第27集團軍所取得的戰績,讓米海耶夫在說這話時底氣十足,而黨衛軍軍官卻如同泄氣的皮球一般,變得垂頭喪氣起來。
格拉姆斯在自己陷入包圍之際,就考慮過投降的事情。但他的心裏還是很擔心,一旦放下了武器,蘇軍會如何對付自己,難道真的會像黨衛軍軍官說的那樣,被全部槍斃嗎?因此他遲疑了許久,終於試探地問:“大尉先生,如果我帶著我的人放下武器投降,你們能保證我們的人身安全嗎?”
“當然可以做到。”米海耶夫斬釘截鐵地說:“既然我們做出了這樣的承諾,那麽就一定會說到做到。我們不光可以保護你的人身安全,同時還會給傷員們進行治療,並為你們提供必需的食物。”
當瓦季姆把米海耶夫的話翻譯出來後,圍在四周的德軍官兵都如釋重負地鬆了一口氣,雖然他們在蘇軍的進攻下,可以戰鬥到最後一個人,可要是能活下去,卻是每個人心裏的願望,因此他們都把目光投向了格拉姆斯上尉,緊張地等著他的答複。
格拉姆斯的目光從自己部下的臉上掃過,見大家都是一臉期盼地望著自己,立即讀懂了他們的心事。他經過一番激烈的思想鬥爭後,果斷地宣布:“我宣布,所有人放下武器,向俄國人投降……”
誰知他的話還沒有說完,旁邊傳來了一陣暴喝:“誰敢向俄國人投降,我就打死他。”
眾人朝聲音傳來的方向望去,隻見黨衛軍軍官用手槍瞄著著格拉姆斯的腦袋,嘴裏大聲地說:“格拉姆斯上尉,立即取消你剛剛發出的命令,否則我就一槍打死你。”