好在古察科夫所擔心的事情，並沒有發生。科佩妥帶著自己的步兵班，將五名德軍俘虜順利地帶到了師部。
來到索科夫和科伊達的麵前，他挺直了身體向兩人敬禮，但接下來他為了向誰進行報告而犯難。好在索科夫看出了他的窘狀吧，便朝著一旁的科伊達努了努嘴，說道：“還是向你的師長報告吧。”
“師長同誌，”科佩妥連忙轉身麵向科伊達，大聲地報告說：“我奉營長古察科夫大尉的命令，給您送來了五名俘虜。”
科伊達看了一眼站在門口的五名俘虜，發現其中還有一名少尉時，不禁笑著點了點頭，滿意地說：“幹得不錯。請你迴去見到你們營長時，向他轉達我的謝意，謝謝你們在前線的英勇奮戰，才擋住了德軍的瘋狂進攻。”
打發走科佩妥之後，科伊達立即叫來了翻譯，開始審訊俘虜。首先受審的是德軍少尉，而另外四名官兵，為了防止他們提供假消息，科伊達便命人把他們關在了隔壁，準備一個個地單獨進行審問：“你的名字、軍銜和職務。”
“我叫卡恩，少尉軍銜，擔任第6裝甲師第114團1營2連的排長。”
見這名少尉如此配合，科伊達又繼續問：“請你如實地告訴我，你們明知道無法奪取我的陣地，怎麽還拚命地進攻呢？”
聽到科伊達的問題，卡恩少尉遲疑了起來。見對方不說話，科伊達氣得在桌上狠狠地拍了一巴掌，厲聲吼道：“迴答我！”
“我們接到了曼斯坦因元帥的死命令，”少尉有些心虛地說：“不惜一切代價，也要拿下你們的陣地，甚至還把右翼進攻的部隊，都調到這裏參與進攻。”
索科夫聽說德軍把右翼進攻的部隊，也調到這裏參與進攻，立即明白那些從近衛師陣地前消失的敵人，都來到了自己的陣地前。
對於德軍俘虜的迴答，科伊達感到非常疑惑，為了搞清楚到底是什麽迴事，他又繼續問：“曼斯坦因為什麽要把其它方向進攻的部隊，都調到我們這裏？還有，他為什麽要給你們下達死命令，一定要奪取我們的陣地？”
坐在一旁的索科夫心想，沒想到德軍少尉會說這條路是通向庫爾斯克最近的道路之類的話，誰知對方過了好一陣，才開口說：“我們的師長馮·霍納多爾夫將軍在你們的工事前陣亡了，曼斯坦因得知這個噩耗後，整個人非常震怒，便給我們下達了這樣的死命令。”
“這不可能。”科伊達聽到這裏，立即從座位上蹦了起來：“我們怎麽可能打死你們的師長呢？你們肯定搞錯了。”
索科夫也覺得卡恩少尉在胡說八道，德國將軍都是一群怕死鬼，他們的指揮部通常距離前線有幾十公裏，就是為了防止自己會處於危險之中。想到這裏，他開口說道：“少尉，你在說謊，你們的霍納多爾夫將軍此刻恐怕正躲在距離前線幾十公裏的指揮部裏，和自己參謀長在喝咖啡呢。他怎麽可能死在我們的陣地前呢？”
“是真的，將軍閣下。”科恩少尉是認識蘇軍軍銜的，雖然他看到索科夫比科伊達年輕多了，但肩膀上扛著的卻是少將銜，知道屋內說話算數的人是他，連忙辯解說：“我們的師長霍納多爾夫將軍，親自乘坐一輛坦克參加了進攻，結果在靠近你們的陣地時，被你們奇怪的反坦克武器摧毀了。
和霍納多爾夫將軍一起參加戰鬥的坦克，有十幾輛之多。他們在發現師長的坦克被摧毀後，立即靠了過來，企圖把師長營救出去。但等他們靠近後，才發現師長乘坐的豹式坦克，正在熊熊燃燒，周圍連一個人影都沒有。他們知道師長肯定遭遇了不測，便把這個消息向師參謀長報告。
師參謀長覺得此事關係重大，便向曼斯坦因元帥進行了報告。元帥得知這個消息後，便給我們下達了死命令，讓我們一是要搶迴霍納多爾夫將軍的屍體；二是要突破你們的防禦，對你們實施合圍，然後在予以全殲，為霍納多爾夫將軍報仇。”
為了搞清楚卡恩少尉所招供的內容是否真實，科伊達便向自己的參謀長使了個眼色，示意他去調查此事。心領神會的參謀長點點頭，走到一旁拿起電話打給了古察科夫，“大尉同誌，我是師參謀長，你們送來的俘虜，以前全部順利到達了。”
得知自己送到師部的俘虜，都安全送到了，古察科夫的心裏頓時踏實了許多：“參謀長同誌，謝謝您，謝謝您特意打電話通知我。”
“大尉同誌，你搞錯了，我給打電話，可不是為了俘虜順利到達來通知你。”參謀長說道：“根據俘虜的招供，他們之所以像發瘋似的向我軍陣地進攻，完全是因為他們的師長霍納多爾夫將軍所乘坐的坦克，被我們的反坦克武器摧毀了。我現在命令你，立即派人到陣地前方去查看一輛被炸毀的豹式坦克，裏麵都有一些什麽人。”
古察科夫有些不淡定了：“參謀長同誌，您是說，在我們擊毀的德軍坦克裏，有一名乘員是德軍第6裝甲師師長霍納多爾夫將軍？”
“俘虜是這麽供認的。”參謀長表情嚴肅地說：“你現在的任務，就是想辦法搞清楚，被你們擊毀的那輛豹式坦克裏，是否有霍納多爾夫將軍的存在。”
“我明白了，參謀長同誌。”古察科夫在電話裏迴答說：“我會盡快搞清楚此事的。”
派人到陣地前去查看一輛被擊毀的坦克，這個任務看似簡單，做起來卻很不容易。如今德軍的進攻始終沒有停止，離開陣地執行偵察的人員，稍有不慎就會落入敵人的手裏。
不過既然是上級下達的命令，就算前麵是刀山火海，也隻能硬著頭皮往前闖了。古察科夫命令通訊兵叫來了納爾瓦上尉，直截了當地問：“上尉同誌，你們連還剩下多少人？”
“報告營長，全連連傷員在內，還剩下29人。”納爾瓦表情凝重地迴答說：“但營長同誌請您放心，我們一定可以堅持到援軍的到來。”
來到索科夫和科伊達的麵前，他挺直了身體向兩人敬禮，但接下來他為了向誰進行報告而犯難。好在索科夫看出了他的窘狀吧，便朝著一旁的科伊達努了努嘴，說道：“還是向你的師長報告吧。”
“師長同誌，”科佩妥連忙轉身麵向科伊達，大聲地報告說：“我奉營長古察科夫大尉的命令，給您送來了五名俘虜。”
科伊達看了一眼站在門口的五名俘虜，發現其中還有一名少尉時，不禁笑著點了點頭，滿意地說：“幹得不錯。請你迴去見到你們營長時，向他轉達我的謝意，謝謝你們在前線的英勇奮戰，才擋住了德軍的瘋狂進攻。”
打發走科佩妥之後，科伊達立即叫來了翻譯，開始審訊俘虜。首先受審的是德軍少尉，而另外四名官兵，為了防止他們提供假消息，科伊達便命人把他們關在了隔壁，準備一個個地單獨進行審問：“你的名字、軍銜和職務。”
“我叫卡恩，少尉軍銜，擔任第6裝甲師第114團1營2連的排長。”
見這名少尉如此配合，科伊達又繼續問：“請你如實地告訴我，你們明知道無法奪取我的陣地，怎麽還拚命地進攻呢？”
聽到科伊達的問題，卡恩少尉遲疑了起來。見對方不說話，科伊達氣得在桌上狠狠地拍了一巴掌，厲聲吼道：“迴答我！”
“我們接到了曼斯坦因元帥的死命令，”少尉有些心虛地說：“不惜一切代價，也要拿下你們的陣地，甚至還把右翼進攻的部隊，都調到這裏參與進攻。”
索科夫聽說德軍把右翼進攻的部隊，也調到這裏參與進攻，立即明白那些從近衛師陣地前消失的敵人，都來到了自己的陣地前。
對於德軍俘虜的迴答，科伊達感到非常疑惑，為了搞清楚到底是什麽迴事，他又繼續問：“曼斯坦因為什麽要把其它方向進攻的部隊，都調到我們這裏？還有，他為什麽要給你們下達死命令，一定要奪取我們的陣地？”
坐在一旁的索科夫心想，沒想到德軍少尉會說這條路是通向庫爾斯克最近的道路之類的話，誰知對方過了好一陣，才開口說：“我們的師長馮·霍納多爾夫將軍在你們的工事前陣亡了，曼斯坦因得知這個噩耗後，整個人非常震怒，便給我們下達了這樣的死命令。”
“這不可能。”科伊達聽到這裏，立即從座位上蹦了起來：“我們怎麽可能打死你們的師長呢？你們肯定搞錯了。”
索科夫也覺得卡恩少尉在胡說八道，德國將軍都是一群怕死鬼，他們的指揮部通常距離前線有幾十公裏，就是為了防止自己會處於危險之中。想到這裏，他開口說道：“少尉，你在說謊，你們的霍納多爾夫將軍此刻恐怕正躲在距離前線幾十公裏的指揮部裏，和自己參謀長在喝咖啡呢。他怎麽可能死在我們的陣地前呢？”
“是真的，將軍閣下。”科恩少尉是認識蘇軍軍銜的，雖然他看到索科夫比科伊達年輕多了，但肩膀上扛著的卻是少將銜，知道屋內說話算數的人是他，連忙辯解說：“我們的師長霍納多爾夫將軍，親自乘坐一輛坦克參加了進攻，結果在靠近你們的陣地時，被你們奇怪的反坦克武器摧毀了。
和霍納多爾夫將軍一起參加戰鬥的坦克，有十幾輛之多。他們在發現師長的坦克被摧毀後，立即靠了過來，企圖把師長營救出去。但等他們靠近後，才發現師長乘坐的豹式坦克，正在熊熊燃燒，周圍連一個人影都沒有。他們知道師長肯定遭遇了不測，便把這個消息向師參謀長報告。
師參謀長覺得此事關係重大，便向曼斯坦因元帥進行了報告。元帥得知這個消息後，便給我們下達了死命令，讓我們一是要搶迴霍納多爾夫將軍的屍體；二是要突破你們的防禦，對你們實施合圍，然後在予以全殲，為霍納多爾夫將軍報仇。”
為了搞清楚卡恩少尉所招供的內容是否真實，科伊達便向自己的參謀長使了個眼色，示意他去調查此事。心領神會的參謀長點點頭，走到一旁拿起電話打給了古察科夫，“大尉同誌，我是師參謀長，你們送來的俘虜，以前全部順利到達了。”
得知自己送到師部的俘虜，都安全送到了，古察科夫的心裏頓時踏實了許多：“參謀長同誌，謝謝您，謝謝您特意打電話通知我。”
“大尉同誌，你搞錯了，我給打電話，可不是為了俘虜順利到達來通知你。”參謀長說道：“根據俘虜的招供，他們之所以像發瘋似的向我軍陣地進攻，完全是因為他們的師長霍納多爾夫將軍所乘坐的坦克，被我們的反坦克武器摧毀了。我現在命令你，立即派人到陣地前方去查看一輛被炸毀的豹式坦克，裏麵都有一些什麽人。”
古察科夫有些不淡定了：“參謀長同誌，您是說，在我們擊毀的德軍坦克裏，有一名乘員是德軍第6裝甲師師長霍納多爾夫將軍？”
“俘虜是這麽供認的。”參謀長表情嚴肅地說：“你現在的任務，就是想辦法搞清楚，被你們擊毀的那輛豹式坦克裏，是否有霍納多爾夫將軍的存在。”
“我明白了，參謀長同誌。”古察科夫在電話裏迴答說：“我會盡快搞清楚此事的。”
派人到陣地前去查看一輛被擊毀的坦克，這個任務看似簡單，做起來卻很不容易。如今德軍的進攻始終沒有停止，離開陣地執行偵察的人員，稍有不慎就會落入敵人的手裏。
不過既然是上級下達的命令，就算前麵是刀山火海，也隻能硬著頭皮往前闖了。古察科夫命令通訊兵叫來了納爾瓦上尉，直截了當地問：“上尉同誌，你們連還剩下多少人？”
“報告營長，全連連傷員在內，還剩下29人。”納爾瓦表情凝重地迴答說：“但營長同誌請您放心，我們一定可以堅持到援軍的到來。”