“遊擊隊？！”保盧斯聽施密德說完後，幾乎吼叫了起來：“就憑那群烏合之眾，要想拿下科特盧班車站，簡直是做夢。就算車站的兵力都調走大半，但剩下的一個連，也能將這些進攻車站的遊擊隊全部殲滅掉。”
保盧斯這麽說，在場的人誰也沒覺得他是言過其實，對他們來說，俄國人的遊擊隊就是那麽一迴事，充其量在自己的後方搞點破壞，偷襲一下落單的士兵而已，要想進攻車站，那簡直是自尋死路。
“沒錯，司令官閣下。”施密德見保盧斯發怒了，連忙紅著臉解釋說：“第113步兵師師長的電報，就是這樣報告的。”
“參謀長，肯定是什麽地方搞錯了。”保盧斯用手朝施密德一指，語氣嚴厲地對他說道：“你親自去給這個師長打個電話，搞清楚到底是怎麽迴事。同時再告訴他，假如再隨便向我們報告這種危言聳聽的報告，小心我把他送上軍事法庭。”
沒等施密德打電話核實車站丟失的戰況，剛剛送來電報的通訊參謀，又再次出現在屋裏。施密德一見到他的麵，立即鐵青著臉問：“你這次又給我帶來了什麽壞消息？”
參謀還從來沒見過施密德用如此的語氣對自己說話，不免有些慌亂地迴答說：“參謀長閣下，第113步兵師師長又發來了一份電文。說是第564公裏車站也被俄國人占領了。”
此刻就算有一個炮彈落在屋裏爆炸，帶給在場的將軍們的震撼，也比不上參謀所說的這個消息。科特盧班車站失守的消息還沒有得到證實，又傳來了第564公裏車站失守的消息。這到底是怎麽迴事，俄國遊擊隊的戰鬥力什麽時候變得如此強悍了？
室內的氣氛重新變得尷尬而沉默，大家沒想到，自己把注意力放在如何應付北麵進攻的蘇軍主力，背後卻被遊擊隊冷不防插了一刀。而且這一刀還捅得特別狠，直接就把運輸大動脈切斷了。
首先打破沉默的還是施勒默爾，他若有所思地說：“司令官閣下，我有一個大膽的想法。俄國人在卡恰林斯卡婭地域對我軍發起了突然攻擊，並非是為了孤立位於頓河小彎曲部的我軍部隊，而是為了吸引我軍的注意力，而故意發起的一場佯攻。”
“施勒默爾將軍！”施勒默爾的話剛說完，施密德就用懷疑的口吻問道：“你是說，俄國人為了讓遊擊隊奪取我們的這兩個車站，右翼在卡恰林斯卡婭地域發起了一場佯攻，以牽製我軍的主力？我的理解對嗎？”
施勒默爾微微頷首：“沒錯！我就是這樣考慮的。俄國人為了確保遊擊隊能奪取車站，切斷我們的運輸大動脈，有意在我們防區的北麵發起的一場佯攻。”
“荒唐，簡直太荒唐了。”這次跳出來反駁施勒默爾的是第51步兵軍軍長庫爾茨巴赫，他冷笑著說：“我從來隻聽說過遊擊隊配合正規軍進攻，還沒聽說過，為了奪取兩個火車站，正規軍大規模出動來配合遊擊隊行動。這恐怕是我今天聽到的最大的笑話。”
庫爾茨巴赫的話引起了其他幾位軍長的附和，他們也覺得施勒默爾說的實在太荒唐了，自己在軍隊幹了幾十年，還從來沒聽說過有正規軍配合遊擊隊行動的事情，別說現在沒有，就算各國的軍事史上，也找不到這樣的例子。
對於眾人的嘲笑，施勒默爾並沒有反駁，而是把目光投向了保盧斯，想聽聽他是怎麽看自己的推測。保盧斯坐在座位上，目光一直盯著麵前的桌麵，仿佛上麵有什麽好看的東西似的。見他遲遲沒有反應，施密德連忙小聲地叫了他兩聲。
聽到施密德在叫自己，保盧斯抬起頭，有些茫然地望著自己的參謀長，問道：“什麽事？”
“司令官閣下，”施密德見保盧斯一副心不在焉的樣子，便著急地說：“大家還等著您就車站失守一事，發表自己的看法呢。”
保盧斯慢吞吞地站起身，雙手扶著桌子的邊緣，身體微微前傾，對自己的部下們說道：“你們說得沒錯，讓正規軍配合遊擊隊作戰，這聽起來的確很不現實。但我剛剛在沉思時，忽然想到了一種可能……”
施勒默爾從保盧斯的話中，聽出對方似乎對自己的推測是讚同的，連忙插嘴問道：“什麽可能，司令官閣下？”
“俄國人的戰術如何，我不說，想必大家都應該清楚。”保盧斯慢條斯理地說：“俄國人進攻戰術呆板，他們所發起的進攻，總是在我軍意料之中的地域內，在精確的時間段裏進行，所以我們在某個地域內擊退俄國人的一輪進攻後，便知道那地方接下來的幾個小時內，俄國人都不會再進行另一輪衝擊。從而使我們可以把接下來的防禦重點，轉移到別的方向去。
我們的軍隊之所以能如此順利地推進到斯大林格勒城下，就是因為我們的軍官掌握了俄國佬的戰術，並采取了行之有效的應對措施。但在這裏，我們遇到了一個令人頭疼的進攻，使我們原來有效的戰術，都無法發揮作用……”
施密德聽到這裏，立即意識到保盧斯說的是誰，便試探地問：“司令官閣下，難道您說的是堅守在馬馬耶夫崗的那位俄國上校索科夫？”
“沒錯，我說的就是他。”保盧斯用目光從在場的每一位將軍身上掃過之後，繼續往下說：“你們中間不少人的部隊，都和這位俄國上校交過手，但最後的結果呢？你們的每一次進攻，除了損兵折將，不斷地消耗我軍的有生力量之外，始終無法占領馬馬耶夫崗。”
見保盧斯不談丟失的兩個火車站，而是莫名其妙地談起了遠在馬馬耶夫崗的一名俄國上校，庫爾茨巴赫就提醒他說：“司令官閣下，我們正在討論俄國人的遊擊隊占領了兩座車站的事，您怎麽說到了什麽俄國上校。”
“庫爾茨巴赫將軍，難道您還沒有聽明白我的意思嗎？”保盧斯望向滿臉疑問的庫爾茨巴赫，苦笑著迴答說：“假如沒有這個姓索科夫的俄國上校，天底下就絕對不會出現正規軍配合遊擊隊作戰的荒唐事。但如今，我覺得施勒默爾將軍說得對，我們上當了，北麵的俄國人所發起的進攻，不過是一次佯攻，他們的真實目地，就是掩護那些躲在森林的遊擊隊，來占領我們囤積大量物資的火車站。”
庫爾茨巴赫不服氣地反駁說：“可是司令官閣下，這位姓索科夫的上校遠在馬馬耶夫崗，我不明白他和這次遊擊隊奪取車站的行動之間有什麽聯係？”
施密德作為保盧斯的參謀長，自然也是個聰明人，他從保盧斯的話中，聽出了對方要表達的意思，連忙出聲向庫爾茨巴赫解釋說：“庫爾茨巴赫將軍，難道您還沒有聽明白司令官的意思，他說這次指揮遊擊隊行動的指揮官裏，肯定有索科夫上校的部下。甚至有可能，這次聲東擊西的作戰計劃，還是索科夫親自製定的。”
庫爾茨巴赫抬手撓了撓自己的後腦勺，有些尷尬地迴答說：“參謀長閣下，既然兩座車站已經丟失，我們是不是應該立即派部隊把它們奪迴來。要知道，那裏還囤積著大量過冬的軍大衣，要是被俄國人一把火燒掉，我們軍的官兵恐怕就會出現因寒冷而非戰鬥減員的。”
遠在馬馬耶夫崗的索科夫，做夢都沒想到，庫爾茨巴赫不經意的一句話，讓保盧斯做出了一個不知算是正確還是錯誤的決定。保盧斯望著庫爾茨巴赫說道：“庫爾茨巴赫將軍，你說得很對，車站裏囤積著大量我軍所需的軍用物資。我本想派空軍去轟炸，消滅占據車站的俄國人遊擊隊，但這麽做，有可能會讓車站裏的物資毀於一旦。因此，我決定，讓你手下的第389和第295步兵師改變行軍方向，立即去把這兩個車站奪迴來。”
“明白，司令官閣下。”得知自己的部隊不用再去攻擊蘇軍正規軍的側翼，而是去對付沒有什麽戰鬥力的遊擊隊，庫爾茨巴赫的底氣立即足了幾分，他連忙起身向保盧斯說：“我立即給第389步兵師師長馬格魯斯少將，第295步兵師師長科費斯博士進行聯係，讓他們立即改變行軍方向，去奪迴被遊擊隊占領的車站。”
馬格魯斯少將的第389步兵師，剛剛完成了登車，他就接到了庫爾茨巴赫打來的電話。他原以為軍長會詢問自己是否有信心突破俄國人的側翼，已經在腦子裏組織好了應對的詞匯。誰知對方在問清楚他的身份後，直截了當地說：“馬格魯斯將軍，你們師的任務要進行調整，不再去進攻俄國人的側翼了。”
“什麽，不進攻俄國人的側翼了？”馬格魯斯被庫爾茨巴赫的話嚇了一跳，他以為對方又會命令自己率部隊重新返迴工廠區，繼續對守軍展開進攻呢。別看工廠裏的守軍，在自己部隊的打擊下，已經損失慘重，但他自己部隊的傷亡也不小，他害怕再繼續打下去，就算勉強占領了整個工廠，也是一場慘勝，自己手下也剩不下什麽人了。因此他小心謹慎地問：“那您打算讓我們去進攻什麽地方？”
“俄國人占領了第564公裏車站和科特盧班車站，”庫爾茨巴赫在電話裏說道：“你們師接下來的任務，就是立即乘火車趕往第564公裏車站，並在最短的時間內，把車站從該死的遊擊隊手裏奪過來。”
“什麽，軍長閣下，您說什麽？”聽到庫爾茨巴赫交代的任務，馬格魯斯的下巴差點掉到地上：“您說俄國人的遊擊隊占領了第564公裏車站，我沒有聽錯吧？”
“你沒有聽錯，馬格魯斯將軍。”庫爾茨巴赫說道：“就是一群該死的遊擊隊，他們趁著北麵形勢吃緊，車站守軍被抽調一空的機會，突然向車站發起了進攻，才導致原本防守嚴密的車站失守。怎麽樣，你有沒有信心從俄國人的手裏奪迴車站？”
馬格魯斯本來擔心占領車站的是蘇軍的正規軍，到時就不免有一場惡戰。但聽清楚占領車站的不過是一群遊擊隊時，他立即在心裏狠狠地鄙視了一下丟失車站的守軍，甚至在想：要是讓我的部隊守車站，就算隻布置一個連，再多的俄國人也別想攻進去。他連忙對著話筒說道：“軍長閣下，請您放心，我的部隊會盡快趕往第564公裏車站，去奪迴丟失的車站。但我如今還擔心一件事。”
“擔心什麽事？”庫爾茨巴赫不解地問。
“我擔心消滅了這些該死的遊擊隊之後，俄國人又會拿這事做文章。”馬格魯斯謹慎地說：“遊擊隊穿的都是便服，俄國人沒準會汙蔑我們，說我們在屠殺平民。”
“原來你擔心的是這件事啊。”庫爾茨巴赫搞清楚自己的部下擔心的是什麽事情後，輕描淡寫地說：“放心吧，馬格魯斯將軍，等奪迴了車站，我們會派出記者，對你們收複車站的事情進行詳細的報告。到時俄國人的宣傳部門就算想抹黑你們，恐怕也沒有機會。”
聽到庫爾茨巴赫給自己做了保證，馬格魯斯的心裏頓時踏實了許多。他向對方保證說：“軍長閣下，我們這裏到第564公裏車站，隻有不到三十公裏的距離，趁火車最多隻需要半個小時，就能趕到目的地。然後再用五分鍾，就能把車站從俄國人遊擊隊的手裏奪迴來。”
見自己的部下如此有信心，庫爾茨巴赫感到非常欣慰。他點了點頭，說道：“馬格魯斯將軍，我給你兩個小時的時間。兩個小時以後，我希望聽到你們成功地奪迴了車站的消息。明白嗎？”
“明白，軍長閣下。”馬格魯斯同樣信心百倍地說：“假如拿不下車站，您可以把我送上軍事法庭。”
保盧斯這麽說，在場的人誰也沒覺得他是言過其實，對他們來說，俄國人的遊擊隊就是那麽一迴事，充其量在自己的後方搞點破壞，偷襲一下落單的士兵而已，要想進攻車站，那簡直是自尋死路。
“沒錯，司令官閣下。”施密德見保盧斯發怒了，連忙紅著臉解釋說：“第113步兵師師長的電報，就是這樣報告的。”
“參謀長，肯定是什麽地方搞錯了。”保盧斯用手朝施密德一指，語氣嚴厲地對他說道：“你親自去給這個師長打個電話，搞清楚到底是怎麽迴事。同時再告訴他，假如再隨便向我們報告這種危言聳聽的報告，小心我把他送上軍事法庭。”
沒等施密德打電話核實車站丟失的戰況，剛剛送來電報的通訊參謀，又再次出現在屋裏。施密德一見到他的麵，立即鐵青著臉問：“你這次又給我帶來了什麽壞消息？”
參謀還從來沒見過施密德用如此的語氣對自己說話，不免有些慌亂地迴答說：“參謀長閣下，第113步兵師師長又發來了一份電文。說是第564公裏車站也被俄國人占領了。”
此刻就算有一個炮彈落在屋裏爆炸，帶給在場的將軍們的震撼，也比不上參謀所說的這個消息。科特盧班車站失守的消息還沒有得到證實，又傳來了第564公裏車站失守的消息。這到底是怎麽迴事，俄國遊擊隊的戰鬥力什麽時候變得如此強悍了？
室內的氣氛重新變得尷尬而沉默，大家沒想到，自己把注意力放在如何應付北麵進攻的蘇軍主力，背後卻被遊擊隊冷不防插了一刀。而且這一刀還捅得特別狠，直接就把運輸大動脈切斷了。
首先打破沉默的還是施勒默爾，他若有所思地說：“司令官閣下，我有一個大膽的想法。俄國人在卡恰林斯卡婭地域對我軍發起了突然攻擊，並非是為了孤立位於頓河小彎曲部的我軍部隊，而是為了吸引我軍的注意力，而故意發起的一場佯攻。”
“施勒默爾將軍！”施勒默爾的話剛說完，施密德就用懷疑的口吻問道：“你是說，俄國人為了讓遊擊隊奪取我們的這兩個車站，右翼在卡恰林斯卡婭地域發起了一場佯攻，以牽製我軍的主力？我的理解對嗎？”
施勒默爾微微頷首：“沒錯！我就是這樣考慮的。俄國人為了確保遊擊隊能奪取車站，切斷我們的運輸大動脈，有意在我們防區的北麵發起的一場佯攻。”
“荒唐，簡直太荒唐了。”這次跳出來反駁施勒默爾的是第51步兵軍軍長庫爾茨巴赫，他冷笑著說：“我從來隻聽說過遊擊隊配合正規軍進攻，還沒聽說過，為了奪取兩個火車站，正規軍大規模出動來配合遊擊隊行動。這恐怕是我今天聽到的最大的笑話。”
庫爾茨巴赫的話引起了其他幾位軍長的附和，他們也覺得施勒默爾說的實在太荒唐了，自己在軍隊幹了幾十年，還從來沒聽說過有正規軍配合遊擊隊行動的事情，別說現在沒有，就算各國的軍事史上，也找不到這樣的例子。
對於眾人的嘲笑，施勒默爾並沒有反駁，而是把目光投向了保盧斯，想聽聽他是怎麽看自己的推測。保盧斯坐在座位上，目光一直盯著麵前的桌麵，仿佛上麵有什麽好看的東西似的。見他遲遲沒有反應，施密德連忙小聲地叫了他兩聲。
聽到施密德在叫自己，保盧斯抬起頭，有些茫然地望著自己的參謀長，問道：“什麽事？”
“司令官閣下，”施密德見保盧斯一副心不在焉的樣子，便著急地說：“大家還等著您就車站失守一事，發表自己的看法呢。”
保盧斯慢吞吞地站起身，雙手扶著桌子的邊緣，身體微微前傾，對自己的部下們說道：“你們說得沒錯，讓正規軍配合遊擊隊作戰，這聽起來的確很不現實。但我剛剛在沉思時，忽然想到了一種可能……”
施勒默爾從保盧斯的話中，聽出對方似乎對自己的推測是讚同的，連忙插嘴問道：“什麽可能，司令官閣下？”
“俄國人的戰術如何，我不說，想必大家都應該清楚。”保盧斯慢條斯理地說：“俄國人進攻戰術呆板，他們所發起的進攻，總是在我軍意料之中的地域內，在精確的時間段裏進行，所以我們在某個地域內擊退俄國人的一輪進攻後，便知道那地方接下來的幾個小時內，俄國人都不會再進行另一輪衝擊。從而使我們可以把接下來的防禦重點，轉移到別的方向去。
我們的軍隊之所以能如此順利地推進到斯大林格勒城下，就是因為我們的軍官掌握了俄國佬的戰術，並采取了行之有效的應對措施。但在這裏，我們遇到了一個令人頭疼的進攻，使我們原來有效的戰術，都無法發揮作用……”
施密德聽到這裏，立即意識到保盧斯說的是誰，便試探地問：“司令官閣下，難道您說的是堅守在馬馬耶夫崗的那位俄國上校索科夫？”
“沒錯，我說的就是他。”保盧斯用目光從在場的每一位將軍身上掃過之後，繼續往下說：“你們中間不少人的部隊，都和這位俄國上校交過手，但最後的結果呢？你們的每一次進攻，除了損兵折將，不斷地消耗我軍的有生力量之外，始終無法占領馬馬耶夫崗。”
見保盧斯不談丟失的兩個火車站，而是莫名其妙地談起了遠在馬馬耶夫崗的一名俄國上校，庫爾茨巴赫就提醒他說：“司令官閣下，我們正在討論俄國人的遊擊隊占領了兩座車站的事，您怎麽說到了什麽俄國上校。”
“庫爾茨巴赫將軍，難道您還沒有聽明白我的意思嗎？”保盧斯望向滿臉疑問的庫爾茨巴赫，苦笑著迴答說：“假如沒有這個姓索科夫的俄國上校，天底下就絕對不會出現正規軍配合遊擊隊作戰的荒唐事。但如今，我覺得施勒默爾將軍說得對，我們上當了，北麵的俄國人所發起的進攻，不過是一次佯攻，他們的真實目地，就是掩護那些躲在森林的遊擊隊，來占領我們囤積大量物資的火車站。”
庫爾茨巴赫不服氣地反駁說：“可是司令官閣下，這位姓索科夫的上校遠在馬馬耶夫崗，我不明白他和這次遊擊隊奪取車站的行動之間有什麽聯係？”
施密德作為保盧斯的參謀長，自然也是個聰明人，他從保盧斯的話中，聽出了對方要表達的意思，連忙出聲向庫爾茨巴赫解釋說：“庫爾茨巴赫將軍，難道您還沒有聽明白司令官的意思，他說這次指揮遊擊隊行動的指揮官裏，肯定有索科夫上校的部下。甚至有可能，這次聲東擊西的作戰計劃，還是索科夫親自製定的。”
庫爾茨巴赫抬手撓了撓自己的後腦勺，有些尷尬地迴答說：“參謀長閣下，既然兩座車站已經丟失，我們是不是應該立即派部隊把它們奪迴來。要知道，那裏還囤積著大量過冬的軍大衣，要是被俄國人一把火燒掉，我們軍的官兵恐怕就會出現因寒冷而非戰鬥減員的。”
遠在馬馬耶夫崗的索科夫，做夢都沒想到，庫爾茨巴赫不經意的一句話，讓保盧斯做出了一個不知算是正確還是錯誤的決定。保盧斯望著庫爾茨巴赫說道：“庫爾茨巴赫將軍，你說得很對，車站裏囤積著大量我軍所需的軍用物資。我本想派空軍去轟炸，消滅占據車站的俄國人遊擊隊，但這麽做，有可能會讓車站裏的物資毀於一旦。因此，我決定，讓你手下的第389和第295步兵師改變行軍方向，立即去把這兩個車站奪迴來。”
“明白，司令官閣下。”得知自己的部隊不用再去攻擊蘇軍正規軍的側翼，而是去對付沒有什麽戰鬥力的遊擊隊，庫爾茨巴赫的底氣立即足了幾分，他連忙起身向保盧斯說：“我立即給第389步兵師師長馬格魯斯少將，第295步兵師師長科費斯博士進行聯係，讓他們立即改變行軍方向，去奪迴被遊擊隊占領的車站。”
馬格魯斯少將的第389步兵師，剛剛完成了登車，他就接到了庫爾茨巴赫打來的電話。他原以為軍長會詢問自己是否有信心突破俄國人的側翼，已經在腦子裏組織好了應對的詞匯。誰知對方在問清楚他的身份後，直截了當地說：“馬格魯斯將軍，你們師的任務要進行調整，不再去進攻俄國人的側翼了。”
“什麽，不進攻俄國人的側翼了？”馬格魯斯被庫爾茨巴赫的話嚇了一跳，他以為對方又會命令自己率部隊重新返迴工廠區，繼續對守軍展開進攻呢。別看工廠裏的守軍，在自己部隊的打擊下，已經損失慘重，但他自己部隊的傷亡也不小，他害怕再繼續打下去，就算勉強占領了整個工廠，也是一場慘勝，自己手下也剩不下什麽人了。因此他小心謹慎地問：“那您打算讓我們去進攻什麽地方？”
“俄國人占領了第564公裏車站和科特盧班車站，”庫爾茨巴赫在電話裏說道：“你們師接下來的任務，就是立即乘火車趕往第564公裏車站，並在最短的時間內，把車站從該死的遊擊隊手裏奪過來。”
“什麽，軍長閣下，您說什麽？”聽到庫爾茨巴赫交代的任務，馬格魯斯的下巴差點掉到地上：“您說俄國人的遊擊隊占領了第564公裏車站，我沒有聽錯吧？”
“你沒有聽錯，馬格魯斯將軍。”庫爾茨巴赫說道：“就是一群該死的遊擊隊，他們趁著北麵形勢吃緊，車站守軍被抽調一空的機會，突然向車站發起了進攻，才導致原本防守嚴密的車站失守。怎麽樣，你有沒有信心從俄國人的手裏奪迴車站？”
馬格魯斯本來擔心占領車站的是蘇軍的正規軍，到時就不免有一場惡戰。但聽清楚占領車站的不過是一群遊擊隊時，他立即在心裏狠狠地鄙視了一下丟失車站的守軍，甚至在想：要是讓我的部隊守車站，就算隻布置一個連，再多的俄國人也別想攻進去。他連忙對著話筒說道：“軍長閣下，請您放心，我的部隊會盡快趕往第564公裏車站，去奪迴丟失的車站。但我如今還擔心一件事。”
“擔心什麽事？”庫爾茨巴赫不解地問。
“我擔心消滅了這些該死的遊擊隊之後，俄國人又會拿這事做文章。”馬格魯斯謹慎地說：“遊擊隊穿的都是便服，俄國人沒準會汙蔑我們，說我們在屠殺平民。”
“原來你擔心的是這件事啊。”庫爾茨巴赫搞清楚自己的部下擔心的是什麽事情後，輕描淡寫地說：“放心吧，馬格魯斯將軍，等奪迴了車站，我們會派出記者，對你們收複車站的事情進行詳細的報告。到時俄國人的宣傳部門就算想抹黑你們，恐怕也沒有機會。”
聽到庫爾茨巴赫給自己做了保證，馬格魯斯的心裏頓時踏實了許多。他向對方保證說：“軍長閣下，我們這裏到第564公裏車站，隻有不到三十公裏的距離，趁火車最多隻需要半個小時，就能趕到目的地。然後再用五分鍾，就能把車站從俄國人遊擊隊的手裏奪迴來。”
見自己的部下如此有信心，庫爾茨巴赫感到非常欣慰。他點了點頭，說道：“馬格魯斯將軍，我給你兩個小時的時間。兩個小時以後，我希望聽到你們成功地奪迴了車站的消息。明白嗎？”
“明白，軍長閣下。”馬格魯斯同樣信心百倍地說：“假如拿不下車站，您可以把我送上軍事法庭。”