索科夫的眼角餘光瞥見一名中士，正站在手術室門外，透過布簾一臉焦急地朝裏麵張望。看到對方胸前挎著的mp40衝鋒槍，索科夫知道這名中士應該是屬於縮編團的，而且還有可能是隨格裏薩從檔案大樓一起過來，便伸手朝對方一指，說道：“中士同誌，到我這裏來。”
中士聽到索科夫叫自己，連忙走了過來，恭恭敬敬地問：“您好，師長同誌！請問有什麽指示？”
“你叫什麽名字，是和格裏薩中尉一起從檔案大樓過來的嗎？”
“報告師長，我叫塔夫林，是四連的戰士。”中士挺直身體迴答說：“是跟隨中尉同誌一同返迴馬馬耶夫崗的。”
索科夫覺得塔夫林這個名字很熟悉，但一時間又想不起在什麽地方聽說過。不過他目前急於知道格裏薩受傷的經過，也沒有多想，而是直截了當地問：“格裏薩是怎麽踩上地雷的，你把當時的情況向我匯報一下。”
“格裏薩中尉接到命令後，就帶著我和戰士卡尤金離開了檔案大樓。誰知走到半路，和中尉走在一起的卡尤金，不小心踩上了一枚地雷。”塔夫林向索科夫匯報說：“卡尤金當場犧牲，中尉也被彈片炸傷。而我因為距離他們有點遠，才沒有被彈片波及……”
“師長同誌，”塔夫林剛向索科夫匯報完格裏薩受傷的經過，西多林就走了迴來：“我已經給謝廖沙打了電話，他很快就會帶人趕過來。”
西多林說完之後，才注意站在索科夫麵前的塔夫林，他仔細打量了對方一番，臉上露出了驚詫的表情：“你不是那個塔夫林中士嗎？”
“是的，參謀長同誌。”塔夫林禮貌地迴答說：“是我，我是塔夫林。”
“參謀長，”見西多林認識對方，索科夫忍不住好奇地問：“你以前見過塔夫林中士？”
見索科夫似乎不認識塔夫林，西多林連忙提醒他說：“師長同誌，您還記得果裏亞大尉親自率一支小分隊，換裝成德國人深入敵後，用四枚火箭彈幹掉德軍一個團指揮部的事嗎？”
“記得。”經西多林這麽一提醒，索科夫立即想起了那是九月份的事情，便點點頭，問站在自己麵前的塔夫林：“中士同誌，如果我沒有猜錯，你當時也參加了這次行動吧？”
“沒錯，師長同誌。”見索科夫想起了自己曾經參與的一次襲擊行動，塔夫林的臉上露出了輕鬆的表情：“我的德語說得好，果裏亞大尉便命令我化裝成德軍少尉，負責應付沿途的敵人。”
得知麵前的這名中士德語好，索科夫立即明白格裏薩為什麽要帶此人一起迴來，原來是打算在敵後活動時，用來應付德軍盤查用的。不過一想到還躺在手術室裏生死未卜的格裏薩，索科夫的心情就格外沉重。
一片雜亂的腳步聲傳來，索科夫扭頭一看，見是謝廖沙帶著二十幾名戰士急匆匆趕過來。知道這應該就是來給格裏薩輸血的戰士，他便把已經進入手術室的阿西婭又叫了出來：“阿西婭，給格裏薩輸血的戰士們到了，你看讓他們到什麽地方去抽血？”
阿西婭走到了謝廖沙的麵前，衝著他問道：“謝廖沙，這些戰士都是a型血嗎？”
謝廖沙搖搖頭，迴答說：“我仔細問過，a型血隻有11人，我擔心不夠，又找了一些o型血的戰士來補充。”
阿西婭等謝廖沙一聽完，便衝著那些戰士說道：“大家聽著，a型血的同誌站左邊，o型血的同誌站右邊。”她的話一說完，戰士們便紛紛重新站隊，不到一分鍾，就分成了涇渭分明的兩隊。
見戰士們已經分好隊了，阿西婭朝左邊的戰士一揮手，說道：“你們跟我到旁邊的小屋來抽血。至於o型血的同誌，這裏用不上你們，都迴去吧。”
見阿西婭二話不說，就要把o型血的戰士趕走，索科夫感到很納悶。他伸手拉住阿西婭的手臂，不解地問：“阿西婭，o型血不是萬能輸血者麽，為什麽要把他們趕走？”
聽到索科夫的這個問題，阿西婭先用鄙視的目光看了他一眼，隨後科普說：“o型血之所以被稱為萬能血，是因為o型血的紅細胞上缺乏a、b抗原，所以能給a型、b型和ab型血的人輸血。
不過o型血隻是在搶救生命的緊急關頭，同型血不足或缺乏的情況下，用來以解燃眉之急。因為o型血漿中含有抗a、抗b抗體，它能致敏或凝集a、b、ab型紅細胞，使之壽命縮短或立即破壞，屬於輸血禁忌。”
阿西婭科普完後，見索科夫一臉懵逼的樣子，不禁哼了一聲：“聽懂了嗎？”
“聽懂了，聽懂了。”通過阿西婭的科普，索科夫立即意識到，給a型血的格裏薩輸o型血，的確不太合適，連忙點著頭答應後，催促阿西婭：“快點帶a型血的戰士去抽血吧。”
謝廖沙等阿西婭帶著a型血的戰士們進入了小房間後，低聲地問索科夫：“米沙，這是怎麽迴事，格裏薩中尉怎麽會負重傷呢？”
索科夫剛剛從塔夫林那裏了解了詳細的情況，此刻聽謝廖沙問起，便低聲地對說：“格裏薩在迴馬馬耶夫崗的路上，同行的一名戰士不小心踩中了地雷，不幸當場犧牲。而格裏薩距離炸點太近，也被當場炸得血肉模糊……”
謝廖沙聽完索科夫的講述後，忍不住抬手擦了擦額頭的汗水：“我的上帝啊，負這麽重的傷，還能救活嗎？”
索科夫沉默了良久，開口用不確定的語氣說：“裏麵的軍醫正在盡全力搶救，至於能否救活，就隻能聽天由命了。”說完，他便側著頭仔細地聆聽手術室內的動靜，正好聽到一塊彈片被扔進金屬盤子所發出“咣”的一聲響，讓他的心不禁一哆嗦。
“師長同誌，”西多林走到索科夫的身邊，低聲對他說：“手術可能還要做一兩個小時，我看我們還是迴師部去等消息吧。”
“好吧，”索科夫抬手看了看表，見已經清晨七點，離天亮也沒有多長時間了，敵人隨時有可能發起新的進攻，自己和西多林兩人必須盡快趕迴師部坐鎮。因此他很爽快地同意了西多林的提議：“我們現在就迴師部去。”
剛走了兩步，忽然又想起一件事，便停下腳步對依舊站在原地沒動窩的謝廖沙：“謝廖沙，薩莫伊洛夫少尉的部隊歸建了嗎？”
“他們已經返迴的路上了，估計再過幾分鍾，就能進入坑道。”謝廖沙很了解索科夫，知道他不會無緣無故問此事，便試探地問：“你是不是找他有什麽事情？”
“謝廖沙，你派人迴連裏守著，等他迴來後，就讓他來見我。還有你，中士同誌。”索科夫後麵的一句話，是對塔夫林說的：“等格裏薩的手術一做完，你就立即到師部來見我。”
“是，師長同誌。”塔夫林連忙響亮地迴答道。
在返迴師部的途中，西多林小聲地問索科夫：“師長同誌，你讓塔夫林中士來師部報道，難道是想讓他也參加敵後的行動？”
“沒錯。”索科夫點著頭迴答說：“我們要深入敵後，沒準需要化裝，自然少不了懂德語的戰士。而塔夫林中士既然參與過敵後的襲擊行動，有著豐富的戰鬥經驗，讓他加入，是再合適不過了。”
兩人一走進師部，伊萬諾夫就迎了上來，關切地問：“師長同誌，格裏薩的情況怎麽樣，能救活嗎？”
“他的傷勢很重，”索科夫搖著頭說：“軍醫已經在盡力搶救，至於能否救活，還是一個未知數。對了，我們不在的這段時間裏，有什麽事情發生嗎？”
“我們防區的陣地上都很平靜，敵人還沒有任何進攻的跡象。”伊萬諾夫向索科夫匯報說：“三營長安德烈大尉打來電話，說九連長古察科夫中尉已經出發，最多再過半個小時，就能趕到這裏。師長同誌，我想問問，您把他招到師部來做什麽？”
聽伊萬諾夫這麽問，索科夫才想起自己剛剛和西多林走得太急，還沒有來得及把準備派部隊深入敵後的事情告訴對方。連忙迴答說：“是這樣的，副師長同誌，為了更好地打擊敵人，封鎖他們奪取斯大林格勒的陰謀。我和參謀長研究決定後，決定向敵後派遣一支精幹的小分隊。”
“向敵後派遣小分隊？！”伊萬諾夫的臉上露出了驚詫的表情：“我們在敵後不是有好幾支小分隊嗎？怎麽還要派遣新的？”
“那幾支小分隊在敵後的戰績不佳，而且還有幾支瀕臨絕境，我已經讓參謀長下命令，讓他們盡快撤迴馬馬耶夫崗了。”索科夫向伊萬諾夫解釋說：“即將派出的小分隊，我原打算讓格裏薩中尉帶隊的，誰知他居然身負重傷，因此我隻能重新挑選合適的人選。”
“這麽說來，”伊萬諾夫搞明白怎麽迴事後，又試探地問：“您是打算讓古察科夫中尉，率領這支新的小分隊深入敵後？”在得到索科夫的肯定答複後，他皺著眉頭繼續說，“請恕我直言，他曾經兩次被德國人俘虜，讓他率隊深入敵後，真的合適嗎？”
“放心吧，副師長同誌。”索科夫知道如今部隊裏，對那些曾經當過德軍俘虜的指戰員，都有一種偏見。別的部隊他管不了，可是在近衛第41師內部，他希望通過自己的努力，讓曾經被俘的指戰員能得到公正的待遇。這次之所以派薩莫伊洛夫同行，就是考慮到對方內務部的身份，以避免有人說閑話的情況：“我打算讓薩莫伊洛夫少尉跟他一起去。”
伊萬諾夫見索科夫執意要讓古察科夫帶隊，原本還想勸說幾句的，可聽說有薩莫伊洛夫少尉隨行，到了嘴邊的話立即就變了：“既然有薩莫伊洛夫少尉一起參與行動，那我就沒有什麽可擔心的。”
古察科夫和薩莫伊洛夫兩人一前一後來到了師部，索科夫正在向他們布置任務時，塔夫林走進了師部。見到塔夫林出現，索科夫連忙停止了講述，迎著對方走過去，關切地問：“怎麽樣，中士同誌，手術做完了嗎？”
塔夫林點了點頭，說道：“是的，師長同誌，手術已經做完了，從中尉的身上一共取出了27塊彈片。軍醫說，雖說手術做完了，但中尉能活下來的幾率不高，畢竟他的傷勢太重。”
索科夫聽到這裏，心裏不禁咯噔一下，暗說難道格裏薩就這麽完蛋了？趕忙又追問一句：“他如今在什麽地方？”
“阿西婭給他安排一個單獨的房間，並安排了專門的衛生員照顧。”塔夫林說道：“她說她會想辦法讓中尉活下來的。”
雖說索科夫來到這個時代，已經見慣了死亡，可得知自己器重的一名部下即將死去，他的心裏還是很難受，他用手捏住發酸的鼻子，以防眼淚會奪眶而來。等情緒稍微好轉一些後，他甕聲甕氣地對西多林說：“中士同誌，到桌子這裏來，我有任務要向你交代。”
西多林跟著索科夫來到桌邊，看清楚攤放在上麵的地圖後，立即明白索科夫接下來會向自己交代什麽，因為地圖上標注的那些位置，他在敵後作戰時都曾經去過。出於禮貌，他沒有開口詢問，而是靜靜地等著索科夫發言。
“這次，我打算派一支不少於三十人的小分隊，深入敵後作戰。”索科夫望著站在自己對麵的古察科夫說：“中尉同誌，我給你們的任務，是襲擊德國人的重要目標，比如說指揮部、倉庫、兵營等等，一定要給敵人以沉重打擊。”
“師長同誌，我想問問，您準備讓我們攜帶多少火箭彈？”為了讓索科夫明白自己的意思，古察科夫特意解釋說：“火箭彈的數量，將決定我們此次在敵後行動能取得的戰果。”
“隻要你們背得動，能帶多少就帶多少，我可以敞開供應你們。”索科夫大方地說完後，隨口問道：“你們還有什麽問題嗎？”
“我有問題。”一直保持沉默的薩莫伊洛夫出人意料地說道。
中士聽到索科夫叫自己，連忙走了過來，恭恭敬敬地問：“您好，師長同誌！請問有什麽指示？”
“你叫什麽名字，是和格裏薩中尉一起從檔案大樓過來的嗎？”
“報告師長，我叫塔夫林，是四連的戰士。”中士挺直身體迴答說：“是跟隨中尉同誌一同返迴馬馬耶夫崗的。”
索科夫覺得塔夫林這個名字很熟悉，但一時間又想不起在什麽地方聽說過。不過他目前急於知道格裏薩受傷的經過，也沒有多想，而是直截了當地問：“格裏薩是怎麽踩上地雷的，你把當時的情況向我匯報一下。”
“格裏薩中尉接到命令後，就帶著我和戰士卡尤金離開了檔案大樓。誰知走到半路，和中尉走在一起的卡尤金，不小心踩上了一枚地雷。”塔夫林向索科夫匯報說：“卡尤金當場犧牲，中尉也被彈片炸傷。而我因為距離他們有點遠，才沒有被彈片波及……”
“師長同誌，”塔夫林剛向索科夫匯報完格裏薩受傷的經過，西多林就走了迴來：“我已經給謝廖沙打了電話，他很快就會帶人趕過來。”
西多林說完之後，才注意站在索科夫麵前的塔夫林，他仔細打量了對方一番，臉上露出了驚詫的表情：“你不是那個塔夫林中士嗎？”
“是的，參謀長同誌。”塔夫林禮貌地迴答說：“是我，我是塔夫林。”
“參謀長，”見西多林認識對方，索科夫忍不住好奇地問：“你以前見過塔夫林中士？”
見索科夫似乎不認識塔夫林，西多林連忙提醒他說：“師長同誌，您還記得果裏亞大尉親自率一支小分隊，換裝成德國人深入敵後，用四枚火箭彈幹掉德軍一個團指揮部的事嗎？”
“記得。”經西多林這麽一提醒，索科夫立即想起了那是九月份的事情，便點點頭，問站在自己麵前的塔夫林：“中士同誌，如果我沒有猜錯，你當時也參加了這次行動吧？”
“沒錯，師長同誌。”見索科夫想起了自己曾經參與的一次襲擊行動，塔夫林的臉上露出了輕鬆的表情：“我的德語說得好，果裏亞大尉便命令我化裝成德軍少尉，負責應付沿途的敵人。”
得知麵前的這名中士德語好，索科夫立即明白格裏薩為什麽要帶此人一起迴來，原來是打算在敵後活動時，用來應付德軍盤查用的。不過一想到還躺在手術室裏生死未卜的格裏薩，索科夫的心情就格外沉重。
一片雜亂的腳步聲傳來，索科夫扭頭一看，見是謝廖沙帶著二十幾名戰士急匆匆趕過來。知道這應該就是來給格裏薩輸血的戰士，他便把已經進入手術室的阿西婭又叫了出來：“阿西婭，給格裏薩輸血的戰士們到了，你看讓他們到什麽地方去抽血？”
阿西婭走到了謝廖沙的麵前，衝著他問道：“謝廖沙，這些戰士都是a型血嗎？”
謝廖沙搖搖頭，迴答說：“我仔細問過，a型血隻有11人，我擔心不夠，又找了一些o型血的戰士來補充。”
阿西婭等謝廖沙一聽完，便衝著那些戰士說道：“大家聽著，a型血的同誌站左邊，o型血的同誌站右邊。”她的話一說完，戰士們便紛紛重新站隊，不到一分鍾，就分成了涇渭分明的兩隊。
見戰士們已經分好隊了，阿西婭朝左邊的戰士一揮手，說道：“你們跟我到旁邊的小屋來抽血。至於o型血的同誌，這裏用不上你們，都迴去吧。”
見阿西婭二話不說，就要把o型血的戰士趕走，索科夫感到很納悶。他伸手拉住阿西婭的手臂，不解地問：“阿西婭，o型血不是萬能輸血者麽，為什麽要把他們趕走？”
聽到索科夫的這個問題，阿西婭先用鄙視的目光看了他一眼，隨後科普說：“o型血之所以被稱為萬能血，是因為o型血的紅細胞上缺乏a、b抗原，所以能給a型、b型和ab型血的人輸血。
不過o型血隻是在搶救生命的緊急關頭，同型血不足或缺乏的情況下，用來以解燃眉之急。因為o型血漿中含有抗a、抗b抗體，它能致敏或凝集a、b、ab型紅細胞，使之壽命縮短或立即破壞，屬於輸血禁忌。”
阿西婭科普完後，見索科夫一臉懵逼的樣子，不禁哼了一聲：“聽懂了嗎？”
“聽懂了，聽懂了。”通過阿西婭的科普，索科夫立即意識到，給a型血的格裏薩輸o型血，的確不太合適，連忙點著頭答應後，催促阿西婭：“快點帶a型血的戰士去抽血吧。”
謝廖沙等阿西婭帶著a型血的戰士們進入了小房間後，低聲地問索科夫：“米沙，這是怎麽迴事，格裏薩中尉怎麽會負重傷呢？”
索科夫剛剛從塔夫林那裏了解了詳細的情況，此刻聽謝廖沙問起，便低聲地對說：“格裏薩在迴馬馬耶夫崗的路上，同行的一名戰士不小心踩中了地雷，不幸當場犧牲。而格裏薩距離炸點太近，也被當場炸得血肉模糊……”
謝廖沙聽完索科夫的講述後，忍不住抬手擦了擦額頭的汗水：“我的上帝啊，負這麽重的傷，還能救活嗎？”
索科夫沉默了良久，開口用不確定的語氣說：“裏麵的軍醫正在盡全力搶救，至於能否救活，就隻能聽天由命了。”說完，他便側著頭仔細地聆聽手術室內的動靜，正好聽到一塊彈片被扔進金屬盤子所發出“咣”的一聲響，讓他的心不禁一哆嗦。
“師長同誌，”西多林走到索科夫的身邊，低聲對他說：“手術可能還要做一兩個小時，我看我們還是迴師部去等消息吧。”
“好吧，”索科夫抬手看了看表，見已經清晨七點，離天亮也沒有多長時間了，敵人隨時有可能發起新的進攻，自己和西多林兩人必須盡快趕迴師部坐鎮。因此他很爽快地同意了西多林的提議：“我們現在就迴師部去。”
剛走了兩步，忽然又想起一件事，便停下腳步對依舊站在原地沒動窩的謝廖沙：“謝廖沙，薩莫伊洛夫少尉的部隊歸建了嗎？”
“他們已經返迴的路上了，估計再過幾分鍾，就能進入坑道。”謝廖沙很了解索科夫，知道他不會無緣無故問此事，便試探地問：“你是不是找他有什麽事情？”
“謝廖沙，你派人迴連裏守著，等他迴來後，就讓他來見我。還有你，中士同誌。”索科夫後麵的一句話，是對塔夫林說的：“等格裏薩的手術一做完，你就立即到師部來見我。”
“是，師長同誌。”塔夫林連忙響亮地迴答道。
在返迴師部的途中，西多林小聲地問索科夫：“師長同誌，你讓塔夫林中士來師部報道，難道是想讓他也參加敵後的行動？”
“沒錯。”索科夫點著頭迴答說：“我們要深入敵後，沒準需要化裝，自然少不了懂德語的戰士。而塔夫林中士既然參與過敵後的襲擊行動，有著豐富的戰鬥經驗，讓他加入，是再合適不過了。”
兩人一走進師部，伊萬諾夫就迎了上來，關切地問：“師長同誌，格裏薩的情況怎麽樣，能救活嗎？”
“他的傷勢很重，”索科夫搖著頭說：“軍醫已經在盡力搶救，至於能否救活，還是一個未知數。對了，我們不在的這段時間裏，有什麽事情發生嗎？”
“我們防區的陣地上都很平靜，敵人還沒有任何進攻的跡象。”伊萬諾夫向索科夫匯報說：“三營長安德烈大尉打來電話，說九連長古察科夫中尉已經出發，最多再過半個小時，就能趕到這裏。師長同誌，我想問問，您把他招到師部來做什麽？”
聽伊萬諾夫這麽問，索科夫才想起自己剛剛和西多林走得太急，還沒有來得及把準備派部隊深入敵後的事情告訴對方。連忙迴答說：“是這樣的，副師長同誌，為了更好地打擊敵人，封鎖他們奪取斯大林格勒的陰謀。我和參謀長研究決定後，決定向敵後派遣一支精幹的小分隊。”
“向敵後派遣小分隊？！”伊萬諾夫的臉上露出了驚詫的表情：“我們在敵後不是有好幾支小分隊嗎？怎麽還要派遣新的？”
“那幾支小分隊在敵後的戰績不佳，而且還有幾支瀕臨絕境，我已經讓參謀長下命令，讓他們盡快撤迴馬馬耶夫崗了。”索科夫向伊萬諾夫解釋說：“即將派出的小分隊，我原打算讓格裏薩中尉帶隊的，誰知他居然身負重傷，因此我隻能重新挑選合適的人選。”
“這麽說來，”伊萬諾夫搞明白怎麽迴事後，又試探地問：“您是打算讓古察科夫中尉，率領這支新的小分隊深入敵後？”在得到索科夫的肯定答複後，他皺著眉頭繼續說，“請恕我直言，他曾經兩次被德國人俘虜，讓他率隊深入敵後，真的合適嗎？”
“放心吧，副師長同誌。”索科夫知道如今部隊裏，對那些曾經當過德軍俘虜的指戰員，都有一種偏見。別的部隊他管不了，可是在近衛第41師內部，他希望通過自己的努力，讓曾經被俘的指戰員能得到公正的待遇。這次之所以派薩莫伊洛夫同行，就是考慮到對方內務部的身份，以避免有人說閑話的情況：“我打算讓薩莫伊洛夫少尉跟他一起去。”
伊萬諾夫見索科夫執意要讓古察科夫帶隊，原本還想勸說幾句的，可聽說有薩莫伊洛夫少尉隨行，到了嘴邊的話立即就變了：“既然有薩莫伊洛夫少尉一起參與行動，那我就沒有什麽可擔心的。”
古察科夫和薩莫伊洛夫兩人一前一後來到了師部，索科夫正在向他們布置任務時，塔夫林走進了師部。見到塔夫林出現，索科夫連忙停止了講述，迎著對方走過去，關切地問：“怎麽樣，中士同誌，手術做完了嗎？”
塔夫林點了點頭，說道：“是的，師長同誌，手術已經做完了，從中尉的身上一共取出了27塊彈片。軍醫說，雖說手術做完了，但中尉能活下來的幾率不高，畢竟他的傷勢太重。”
索科夫聽到這裏，心裏不禁咯噔一下，暗說難道格裏薩就這麽完蛋了？趕忙又追問一句：“他如今在什麽地方？”
“阿西婭給他安排一個單獨的房間，並安排了專門的衛生員照顧。”塔夫林說道：“她說她會想辦法讓中尉活下來的。”
雖說索科夫來到這個時代，已經見慣了死亡，可得知自己器重的一名部下即將死去，他的心裏還是很難受，他用手捏住發酸的鼻子，以防眼淚會奪眶而來。等情緒稍微好轉一些後，他甕聲甕氣地對西多林說：“中士同誌，到桌子這裏來，我有任務要向你交代。”
西多林跟著索科夫來到桌邊，看清楚攤放在上麵的地圖後，立即明白索科夫接下來會向自己交代什麽，因為地圖上標注的那些位置，他在敵後作戰時都曾經去過。出於禮貌，他沒有開口詢問，而是靜靜地等著索科夫發言。
“這次，我打算派一支不少於三十人的小分隊，深入敵後作戰。”索科夫望著站在自己對麵的古察科夫說：“中尉同誌，我給你們的任務，是襲擊德國人的重要目標，比如說指揮部、倉庫、兵營等等，一定要給敵人以沉重打擊。”
“師長同誌，我想問問，您準備讓我們攜帶多少火箭彈？”為了讓索科夫明白自己的意思，古察科夫特意解釋說：“火箭彈的數量，將決定我們此次在敵後行動能取得的戰果。”
“隻要你們背得動，能帶多少就帶多少，我可以敞開供應你們。”索科夫大方地說完後，隨口問道：“你們還有什麽問題嗎？”
“我有問題。”一直保持沉默的薩莫伊洛夫出人意料地說道。