“不用，不用和任何部隊聯係。”崔可夫的心裏很明白，自己的指揮部已差不多處於德軍的包圍之中，不管是通過電話或無線電與外界聯係，都有可能被敵人的竊聽。假如德國人知道了自己的撤退路線，在半路上設下埋伏，自己和參謀長所率領的人員，就有全軍覆滅的危險。因此他搖搖頭，態度堅決地說：“我們憑自己的力量，從敵人封鎖的街道穿過去。”
對於崔可夫的突圍計劃，克雷洛夫心裏覺得太冒險了，他甚至想到，當年基輔被圍之時，西南方麵軍司令部突圍，也是兵分兩路，誰知到最後，除了擔任誘敵任務的巴格拉米揚率部突出重圍外，司令員和參謀長所帶的那一路，則是全軍覆滅。今天自己和崔可夫率司令部的成員，穿過被敵人控製的街道，突圍到安全的地帶，不知是否會重蹈覆轍？
想到這裏，他小心翼翼地提醒崔可夫：“司令員同誌，要想通過被敵人封鎖的道路，我覺得實在太冒險了。要不，我們還是和軍事委員同誌他們一起，從水路離開指揮部？”
崔可夫聽到克雷洛夫的提議後，立即擺了擺手，說道：“如果大家都走水路的話，目標太大，一旦在途中遭到德軍的攻擊，整個指揮部就會被端掉了。”
“司令員同誌，”古羅夫等崔可夫說完後，立即發表了自己的看法：“要是你和參謀長都走陸路，一旦出現了什麽問題，我可沒有辦法掌控集團軍部隊。依我看，還是你走水路，我和參謀長走陸路吧？”
“沒錯沒錯。”克雷洛夫知道走陸路是九死一生的事情，聽到古羅夫願意和自己一同走陸路，連忙使勁地點了點頭，讚同地說：“軍事委員同誌說得對，為了確保我們的指揮部能正常運轉，司令員您還是走水路吧。”
“我已經說過了，軍事委員帶著參謀人員走水路。”麵對古羅夫和克雷洛夫的勸說，崔可夫固執地說：“時間緊迫，別再爭執了，立即準備出發。”
“司令員同誌，大事不好。”幾人正在討論撤退事宜時，崔可夫的副官克裏莫夫忽然從外麵衝了進來，他神色慌張地說：“敵人已經發現了我們在察裏察河邊的出入口，正在用機槍進行掃射呢。”
“什麽，敵人在掃射察裏察河那一側的出入口？”聽到這個壞消息，所有人的心裏都不禁咯噔一下，崔可夫一把抓住了克裏莫夫的衣襟，語氣嚴厲地問：“敵人有多少兵力？”
“大概有一個排。”克裏莫夫有些慌亂地迴答說：“他們占據了察裏察河上的橋梁，正用機槍朝著洞口掃射，門口的哨兵有兩人犧牲”
“軍事委員同誌，”搞清楚敵人是在五百多米外的橋梁上，用機槍朝著洞口掃射，崔可夫鬆開了克裏莫夫，對古羅夫說：“敵人現在距離我們太遠，就算用機槍對著洞口掃射，對我們的威脅也很有限。時間緊迫，你立即帶著參謀人員，前往停船的地點登船，通過水路轉移到新的指揮部。”
古羅夫原本還想勸說崔可夫走水路離開指揮部，但此刻見他如此固執己見，而且敵人的機槍已經開始朝察裏察河的出入口進行掃射，便沒有再遲疑，立即召集指揮部裏的參謀人員，在一隊警衛員的保護下，通過河邊的出入口，到附近的小渡口去乘船。
占據橋梁的德軍，雖說朝著洞口射擊，但由於距離太遠，機槍子彈很難命中目標，隻是打得河堤上的泥土如同開鍋似的。古羅夫等人從洞口出來後，立即彎著腰朝著小碼頭猛跑，德軍發現了從洞裏出來的人，立即調轉槍口朝他們掃射。有幾名參謀不幸被子彈擊中，一頭栽倒在河床上，剩下的人腳步不停地繼續朝前跑。
停在小碼頭上的內河炮艇，發現遠處的橋梁上有德軍的機槍在繼續射擊，連忙用船尾的雙聯高射機槍進行還擊，壓製敵人的火力，掩護司令部的人員登船。
古羅夫登船時，一名海軍中尉走過來，挺直身體向他報告說：“軍事委員同誌，我是艦長舒克林中尉，我奉命送你們千萬伏爾加河的東岸。”
“謝謝你，中尉同誌。”古羅夫伸手和對方握了握，隨後望著船尾正在射擊的高射機槍問道：“你們的機槍火力，能消滅橋上麵的敵人嗎？”
舒克林點了點頭，迴答道：“我想應該可以。”
“那真是太好了。”古羅夫用手指著遠處的河床，對舒克林說：“我們有幾名參謀在轉移的過程中，被敵人的機槍擊中了。等消滅了橋上的敵人，我們的衛生員就可以去救他們。”
在蘇軍高射機槍的瘋狂射擊下，橋麵上的兩挺德軍機槍，很快就被消滅了。網待在洞裏待命的衛生員，立即彎著腰跑出來，去救治那些倒在河床上的參謀們。
站在船頭的古羅夫，見指揮部裏衛生員在河床上開始救治收拾的參謀，總算了解了一樁心事，便扭頭吩咐舒克林：“中尉同誌，我們的人都已經登船，出發吧。”
古羅夫他們乘坐的船隻離開一個多小時後，待在指揮部裏的克雷洛夫，聽著外麵的槍聲、爆炸聲越來越密集，便對崔可夫說：“司令員同誌，從外麵的槍炮聲來判斷，敵人距離我們的指揮部已經很近了，我看我們還是盡快轉移吧。”
崔可夫也意識到目前的形勢對自己不利，如今再停留下去，沒準指揮部都會被德軍端掉，便命令司令部裏剩下的人員，以二十人為一個小分隊，陸續地撤出察裏津地窟，朝著安全的地域轉移。
崔可夫所率領的小分隊，是最後離開指揮部的。小分隊裏有兩名女報務員，為了確保她們的安全，崔可夫不光讓別的戰士幫她們被報話機，還讓她們走在整個隊伍的中間，免得在混亂中掉隊。
此刻已經是半夜了，但由於城市到處都在燃燒，把街道照得如同白晝一般。為了防止通過被德軍控製的街道時，遭到來自兩側建築物裏的衝鋒槍掃射，以及隱藏在廢墟的狙擊手，崔可夫專門派出兩名戰士在前麵探路，而大部隊落後五十米左右，免得被德軍一鍋端了。
街上的情況，讓崔可夫和他的部下都大吃一驚，除了倒塌的房屋落下來的磚石瓦礫外，隨處可以看到以各種姿勢死去的屍體。這些屍體裏，有蘇軍戰士，也有德軍官兵，但更多的則是城裏的普通市民。
對所有的指戰員來說，這就是一條死亡之路。兩位女報務員被滿地的屍首嚇得彎腰嘔吐起來。崔可夫強忍著胃部的不適，吩咐跟在女報務員身邊的戰士：“幫她們一把！”聽到崔可夫的命令，立即有戰士上前，架上女報務員就朝前跑。
跟在崔可夫身邊的副官克裏莫夫，一邊小跑著一邊低聲地問：“司令員同誌，我們這是要去什麽地方？”
“別廢話，繼續往前走。”崔可夫壓低嗓門迴答說：“等到了地方，你自然就知道了。”他之所以這麽說，是因為心裏沒底，根據天黑前各部隊上報的情況匯總，城裏絕大多數的火力支撐點，都已經被德軍占領了，如今什麽地方是安全地帶，他心裏也不知道，隻能按照大概的方向朝伏爾加河岸邊跑，沒準在那裏能找到自己的部隊。
“司令員同誌，”見崔可夫沒有說出具體的地點，克裏莫夫心有不甘地說：“要不，我們朝馬馬耶夫崗轉移吧。不管怎麽說，索科夫中校手下有幾千人，德國人要從他的手裏奪取陣地，不是一件容易的事情。”
克裏莫夫的話給崔可夫提了個醒，他心裏暗想：假如步兵旅還在堅守馬馬耶夫崗，那真是再好不過了，自己率人到達那裏之後，就可以通過地道從南崗進入北崗，然後再通過克魯托伊深溝進入工廠區。到時，沒準自己比軍事委員他們還要先到達新的指揮部。
按照崔可夫最初的布置，羅季姆采夫的部隊堅守從察裏察河到馬馬耶夫崗之間的城區，以確保自己的指揮部在必要的時候，可以及時地撤往馬馬耶夫崗。誰知城裏的戰鬥進行了一天，近衛第13師的防區被敵人打得七零八落，連羅季姆采夫都和司令部失去了聯係，更別說他麾下的部隊了。再加上中央火車站失守，德軍等於是切斷了司令部和馬馬耶夫崗之間的陸路聯係，自己要想趕往馬馬耶夫崗，多少還是要冒一些風險的。
雖說有風險，但總比自己帶著人在敵人占領的區域內瞎闖一氣強。想到這裏，崔可夫果斷地下達了命令：“我們立即趕往馬馬耶夫崗。”
“好了。”聽到崔可夫準備前往馬馬耶夫崗，克裏莫夫頓時激動起來，沒等崔可夫吩咐，他便扭頭對身後的戰士說：“往後傳，我們轉向馬馬耶夫崗。”
隨著命令的傳達，原本因為進入死亡之路，而變得低落的士氣又重新變得高昂起來。別看城裏的戰鬥進行得如此激烈，但崔可夫的小分隊裏有好幾名報務員，在他們接收的電報裏，隻有堅守在馬馬耶夫崗的步兵旅，不時地傳來擊退敵人進攻，殲滅敵人多少，繳獲多少的戰報。如今城裏到處都在進行混戰，不管崔可夫帶他們去什麽地方，他們都心中無底，此刻得知接下來的目的地是馬馬耶夫崗時，立即就看到了一線希望，甚至連腳步都變得輕快起來。
小分隊的變化，崔可夫也敏銳地察覺到了，他好奇地問身旁的克裏莫夫：“副官，這是怎麽迴事，我怎麽感覺大夥兒的情緒不一樣了？”
“這還用說麽，司令員同誌。”克裏莫夫有些得意地說：“剛才大家不知道我們的目的地在那裏，隻是在敵人控製的街道上瞎闖，有心理負擔是在所難免的。此刻知道我們要去馬馬耶夫崗，大家感覺到有奔頭，情緒自然就高昂了。”
崔可夫饒有興趣地問：“哦，你們一聽說去馬馬耶夫崗，頓時就情緒高昂了？”
“可不是嘛，”克裏莫夫用肯定的語氣說：“司令員同誌，您別忘記了，在我們的小分隊裏，可有好幾名報務員，今天各部隊的戰鬥情況怎麽樣，他們在接收電報時都很清楚，除了馬馬耶夫崗，我們在別的地段都被德軍打得步步後退。此刻得知我們要去馬馬耶夫崗，就意味著大家很快會脫離危險，進入安全地帶，怎麽能不高興呢。”
“原來是這樣。”崔可夫真是沒想到，索科夫居然能給自己司令部的部下，都帶來希望，他不禁感慨地說：“要是我把新的指揮部設在馬馬耶夫崗，你們是不是就高興了？”
克裏莫夫正想迴答，卻借助火光看清楚了崔可夫臉上帶著幾分玩味的笑容，連忙把到了嘴邊的話咽了迴去，並及時地轉換了話題：“司令員同誌，您說參謀長和軍事委員他們，能順利地跳出德軍的包圍嗎？”
“軍事委員同誌走的是水路，德軍在這個方向的防禦並不嚴密，他們要突圍應該沒有問題。”崔可夫字斟句酌地說：“不過參謀長所率領的小分隊就不好說了，沒準他們還被困在敵人控製的街道了，能否順利突圍，就看他們的運氣了。”
“停一下！”克裏莫夫看到有一名被派往前麵探路的戰士，匆匆忙忙地跑了迴來，連忙抬手讓小分隊停下，並立即派過去詢問：“出什麽事情了？”
“司令員同誌，”戰士直接向崔可夫報告說：“前麵的十字路口停著一輛德軍的坦克，坦克的旁邊還有一個沙袋工事，裏麵擺著一挺機槍”
在前麵的路途上，也曾經遇到過德軍坦克和工事攔路的情況，但崔可夫卻沒有見過探路的戰士如此緊張，他的心裏立即湧起了一絲不祥的預感：“戰士同誌，你是不是想告訴我，我們根本無法從別的地段繞過去？”
對於崔可夫的突圍計劃，克雷洛夫心裏覺得太冒險了，他甚至想到，當年基輔被圍之時，西南方麵軍司令部突圍，也是兵分兩路，誰知到最後，除了擔任誘敵任務的巴格拉米揚率部突出重圍外，司令員和參謀長所帶的那一路，則是全軍覆滅。今天自己和崔可夫率司令部的成員，穿過被敵人控製的街道，突圍到安全的地帶，不知是否會重蹈覆轍？
想到這裏，他小心翼翼地提醒崔可夫：“司令員同誌，要想通過被敵人封鎖的道路，我覺得實在太冒險了。要不，我們還是和軍事委員同誌他們一起，從水路離開指揮部？”
崔可夫聽到克雷洛夫的提議後，立即擺了擺手，說道：“如果大家都走水路的話，目標太大，一旦在途中遭到德軍的攻擊，整個指揮部就會被端掉了。”
“司令員同誌，”古羅夫等崔可夫說完後，立即發表了自己的看法：“要是你和參謀長都走陸路，一旦出現了什麽問題，我可沒有辦法掌控集團軍部隊。依我看，還是你走水路，我和參謀長走陸路吧？”
“沒錯沒錯。”克雷洛夫知道走陸路是九死一生的事情，聽到古羅夫願意和自己一同走陸路，連忙使勁地點了點頭，讚同地說：“軍事委員同誌說得對，為了確保我們的指揮部能正常運轉，司令員您還是走水路吧。”
“我已經說過了，軍事委員帶著參謀人員走水路。”麵對古羅夫和克雷洛夫的勸說，崔可夫固執地說：“時間緊迫，別再爭執了，立即準備出發。”
“司令員同誌，大事不好。”幾人正在討論撤退事宜時，崔可夫的副官克裏莫夫忽然從外麵衝了進來，他神色慌張地說：“敵人已經發現了我們在察裏察河邊的出入口，正在用機槍進行掃射呢。”
“什麽，敵人在掃射察裏察河那一側的出入口？”聽到這個壞消息，所有人的心裏都不禁咯噔一下，崔可夫一把抓住了克裏莫夫的衣襟，語氣嚴厲地問：“敵人有多少兵力？”
“大概有一個排。”克裏莫夫有些慌亂地迴答說：“他們占據了察裏察河上的橋梁，正用機槍朝著洞口掃射，門口的哨兵有兩人犧牲”
“軍事委員同誌，”搞清楚敵人是在五百多米外的橋梁上，用機槍朝著洞口掃射，崔可夫鬆開了克裏莫夫，對古羅夫說：“敵人現在距離我們太遠，就算用機槍對著洞口掃射，對我們的威脅也很有限。時間緊迫，你立即帶著參謀人員，前往停船的地點登船，通過水路轉移到新的指揮部。”
古羅夫原本還想勸說崔可夫走水路離開指揮部，但此刻見他如此固執己見，而且敵人的機槍已經開始朝察裏察河的出入口進行掃射，便沒有再遲疑，立即召集指揮部裏的參謀人員，在一隊警衛員的保護下，通過河邊的出入口，到附近的小渡口去乘船。
占據橋梁的德軍，雖說朝著洞口射擊，但由於距離太遠，機槍子彈很難命中目標，隻是打得河堤上的泥土如同開鍋似的。古羅夫等人從洞口出來後，立即彎著腰朝著小碼頭猛跑，德軍發現了從洞裏出來的人，立即調轉槍口朝他們掃射。有幾名參謀不幸被子彈擊中，一頭栽倒在河床上，剩下的人腳步不停地繼續朝前跑。
停在小碼頭上的內河炮艇，發現遠處的橋梁上有德軍的機槍在繼續射擊，連忙用船尾的雙聯高射機槍進行還擊，壓製敵人的火力，掩護司令部的人員登船。
古羅夫登船時，一名海軍中尉走過來，挺直身體向他報告說：“軍事委員同誌，我是艦長舒克林中尉，我奉命送你們千萬伏爾加河的東岸。”
“謝謝你，中尉同誌。”古羅夫伸手和對方握了握，隨後望著船尾正在射擊的高射機槍問道：“你們的機槍火力，能消滅橋上麵的敵人嗎？”
舒克林點了點頭，迴答道：“我想應該可以。”
“那真是太好了。”古羅夫用手指著遠處的河床，對舒克林說：“我們有幾名參謀在轉移的過程中，被敵人的機槍擊中了。等消滅了橋上的敵人，我們的衛生員就可以去救他們。”
在蘇軍高射機槍的瘋狂射擊下，橋麵上的兩挺德軍機槍，很快就被消滅了。網待在洞裏待命的衛生員，立即彎著腰跑出來，去救治那些倒在河床上的參謀們。
站在船頭的古羅夫，見指揮部裏衛生員在河床上開始救治收拾的參謀，總算了解了一樁心事，便扭頭吩咐舒克林：“中尉同誌，我們的人都已經登船，出發吧。”
古羅夫他們乘坐的船隻離開一個多小時後，待在指揮部裏的克雷洛夫，聽著外麵的槍聲、爆炸聲越來越密集，便對崔可夫說：“司令員同誌，從外麵的槍炮聲來判斷，敵人距離我們的指揮部已經很近了，我看我們還是盡快轉移吧。”
崔可夫也意識到目前的形勢對自己不利，如今再停留下去，沒準指揮部都會被德軍端掉，便命令司令部裏剩下的人員，以二十人為一個小分隊，陸續地撤出察裏津地窟，朝著安全的地域轉移。
崔可夫所率領的小分隊，是最後離開指揮部的。小分隊裏有兩名女報務員，為了確保她們的安全，崔可夫不光讓別的戰士幫她們被報話機，還讓她們走在整個隊伍的中間，免得在混亂中掉隊。
此刻已經是半夜了，但由於城市到處都在燃燒，把街道照得如同白晝一般。為了防止通過被德軍控製的街道時，遭到來自兩側建築物裏的衝鋒槍掃射，以及隱藏在廢墟的狙擊手，崔可夫專門派出兩名戰士在前麵探路，而大部隊落後五十米左右，免得被德軍一鍋端了。
街上的情況，讓崔可夫和他的部下都大吃一驚，除了倒塌的房屋落下來的磚石瓦礫外，隨處可以看到以各種姿勢死去的屍體。這些屍體裏，有蘇軍戰士，也有德軍官兵，但更多的則是城裏的普通市民。
對所有的指戰員來說，這就是一條死亡之路。兩位女報務員被滿地的屍首嚇得彎腰嘔吐起來。崔可夫強忍著胃部的不適，吩咐跟在女報務員身邊的戰士：“幫她們一把！”聽到崔可夫的命令，立即有戰士上前，架上女報務員就朝前跑。
跟在崔可夫身邊的副官克裏莫夫，一邊小跑著一邊低聲地問：“司令員同誌，我們這是要去什麽地方？”
“別廢話，繼續往前走。”崔可夫壓低嗓門迴答說：“等到了地方，你自然就知道了。”他之所以這麽說，是因為心裏沒底，根據天黑前各部隊上報的情況匯總，城裏絕大多數的火力支撐點，都已經被德軍占領了，如今什麽地方是安全地帶，他心裏也不知道，隻能按照大概的方向朝伏爾加河岸邊跑，沒準在那裏能找到自己的部隊。
“司令員同誌，”見崔可夫沒有說出具體的地點，克裏莫夫心有不甘地說：“要不，我們朝馬馬耶夫崗轉移吧。不管怎麽說，索科夫中校手下有幾千人，德國人要從他的手裏奪取陣地，不是一件容易的事情。”
克裏莫夫的話給崔可夫提了個醒，他心裏暗想：假如步兵旅還在堅守馬馬耶夫崗，那真是再好不過了，自己率人到達那裏之後，就可以通過地道從南崗進入北崗，然後再通過克魯托伊深溝進入工廠區。到時，沒準自己比軍事委員他們還要先到達新的指揮部。
按照崔可夫最初的布置，羅季姆采夫的部隊堅守從察裏察河到馬馬耶夫崗之間的城區，以確保自己的指揮部在必要的時候，可以及時地撤往馬馬耶夫崗。誰知城裏的戰鬥進行了一天，近衛第13師的防區被敵人打得七零八落，連羅季姆采夫都和司令部失去了聯係，更別說他麾下的部隊了。再加上中央火車站失守，德軍等於是切斷了司令部和馬馬耶夫崗之間的陸路聯係，自己要想趕往馬馬耶夫崗，多少還是要冒一些風險的。
雖說有風險，但總比自己帶著人在敵人占領的區域內瞎闖一氣強。想到這裏，崔可夫果斷地下達了命令：“我們立即趕往馬馬耶夫崗。”
“好了。”聽到崔可夫準備前往馬馬耶夫崗，克裏莫夫頓時激動起來，沒等崔可夫吩咐，他便扭頭對身後的戰士說：“往後傳，我們轉向馬馬耶夫崗。”
隨著命令的傳達，原本因為進入死亡之路，而變得低落的士氣又重新變得高昂起來。別看城裏的戰鬥進行得如此激烈，但崔可夫的小分隊裏有好幾名報務員，在他們接收的電報裏，隻有堅守在馬馬耶夫崗的步兵旅，不時地傳來擊退敵人進攻，殲滅敵人多少，繳獲多少的戰報。如今城裏到處都在進行混戰，不管崔可夫帶他們去什麽地方，他們都心中無底，此刻得知接下來的目的地是馬馬耶夫崗時，立即就看到了一線希望，甚至連腳步都變得輕快起來。
小分隊的變化，崔可夫也敏銳地察覺到了，他好奇地問身旁的克裏莫夫：“副官，這是怎麽迴事，我怎麽感覺大夥兒的情緒不一樣了？”
“這還用說麽，司令員同誌。”克裏莫夫有些得意地說：“剛才大家不知道我們的目的地在那裏，隻是在敵人控製的街道上瞎闖，有心理負擔是在所難免的。此刻知道我們要去馬馬耶夫崗，大家感覺到有奔頭，情緒自然就高昂了。”
崔可夫饒有興趣地問：“哦，你們一聽說去馬馬耶夫崗，頓時就情緒高昂了？”
“可不是嘛，”克裏莫夫用肯定的語氣說：“司令員同誌，您別忘記了，在我們的小分隊裏，可有好幾名報務員，今天各部隊的戰鬥情況怎麽樣，他們在接收電報時都很清楚，除了馬馬耶夫崗，我們在別的地段都被德軍打得步步後退。此刻得知我們要去馬馬耶夫崗，就意味著大家很快會脫離危險，進入安全地帶，怎麽能不高興呢。”
“原來是這樣。”崔可夫真是沒想到，索科夫居然能給自己司令部的部下，都帶來希望，他不禁感慨地說：“要是我把新的指揮部設在馬馬耶夫崗，你們是不是就高興了？”
克裏莫夫正想迴答，卻借助火光看清楚了崔可夫臉上帶著幾分玩味的笑容，連忙把到了嘴邊的話咽了迴去，並及時地轉換了話題：“司令員同誌，您說參謀長和軍事委員他們，能順利地跳出德軍的包圍嗎？”
“軍事委員同誌走的是水路，德軍在這個方向的防禦並不嚴密，他們要突圍應該沒有問題。”崔可夫字斟句酌地說：“不過參謀長所率領的小分隊就不好說了，沒準他們還被困在敵人控製的街道了，能否順利突圍，就看他們的運氣了。”
“停一下！”克裏莫夫看到有一名被派往前麵探路的戰士，匆匆忙忙地跑了迴來，連忙抬手讓小分隊停下，並立即派過去詢問：“出什麽事情了？”
“司令員同誌，”戰士直接向崔可夫報告說：“前麵的十字路口停著一輛德軍的坦克，坦克的旁邊還有一個沙袋工事，裏麵擺著一挺機槍”
在前麵的路途上，也曾經遇到過德軍坦克和工事攔路的情況，但崔可夫卻沒有見過探路的戰士如此緊張，他的心裏立即湧起了一絲不祥的預感：“戰士同誌，你是不是想告訴我，我們根本無法從別的地段繞過去？”