恩斯特和林華隔桌而坐，身後站著挎著衝鋒槍的巴維爾。擔任翻譯的阿西婭，本來想站在桌子的另外一側，以方便雙方都能聽清自己的翻譯。可是林華出於安全的考慮，還是讓阿西婭站在了自己的身後，免得恩斯特突然暴起，挾持阿西婭充當人質。
審訊開始後，林華沒有按照慣例問對方的姓名、軍銜和職務，他覺得這些都是多此一舉，而是直截了當地問：“你們在這裏待了多長時間？”
恩斯特聽到林華這麽問，不禁微微愕然，他沒有想到對方居然會問這個問題，立即本來地迴答道：“我們是11月29日入駐這裏的，到現在已經有十天了。”
見恩斯特如此配合，林華又接著問：“你們準備炸毀大壩的炸藥，都埋在什麽地方？”誰知這話說了半天，也沒聽到阿西婭為他進行翻譯，他扭頭望著阿西婭，奇怪地問，“阿西婭，你怎麽不翻譯啊？”
“米沙，”阿西婭有些不好意思地迴答說：“要知道，我學的德語，都是和醫學有關的，‘大壩’和‘炸藥’這兩個單詞，我不會說。”
“軍官先生，”坐在林華對麵的恩斯特，忽然出人意料地用俄語說：“炸藥在什麽位置，我自然知道，不過這是我軍的軍事機密，我不能告訴您。”
聽到恩斯特忽然開口說俄語，林華楞了半晌，才用難以置信的語氣說道：“恩斯特下士，你居然會說俄語？”
“我曾經在莫斯科的柴可夫斯基音樂學院學習過兩年，”恩斯特聳了聳肩膀，不以為然地說：“會說俄語，也不是什麽稀罕的事情。”
見恩斯特會說俄語，而且水平還貌似不低，林華便也沒有再讓阿西婭做翻譯，而是直接和恩斯特進行交談：“恩斯特下士，你們的這個哨所離大壩可不太遠，一旦大壩被炸毀，奔湧而下的滔天洪水，就會將你們衝得無影無蹤。你如果肯把炸藥所在的位置告訴我們，等於也是救了你們自己的命。”
沒想到恩斯特聽到林華這麽說，卻冷笑了兩聲，隨後不屑地說道：“我們既然落到了你們的手裏，難道還能活嗎？”他扭頭看了一眼站在身後的巴維爾，“沒準審訊一結束，你就會命令你的手下，將我們帶出去槍斃。”
“下士，”林華等恩斯特說完後，有些哭笑不得地反問道：“誰告訴你，說我們要槍斃你們的？”
“難道不槍斃我們？”恩斯特有些驚詫地問道。
“沒錯，不會槍斃你們的。”林華點了點頭，安慰對方說：“我軍優待俘虜，隻要放下了武器，你們就能獲得一個戰俘應有的待遇。對你們來說，戰爭實際上已經結束了。”說到這裏，他忍不住微微一笑，補充說，“下士，我相信隻要等戰爭一結束，你還是有機會完成自己當音樂家的夢想。”
也許是林華的最後一句話，打動了恩斯特，他沉默了。過了許久，他有些艱難地問：“能給我一支煙嗎？”
林華聽到恩斯特這麽說，猜到他已經有點動搖了，所以需要抽煙冷靜一下。為了能從恩斯特的嘴裏，套出自己想知道的情報，他扭頭對阿西婭說：“阿西婭，你到外麵問問，看誰要抽煙，找他要一支香煙過來。”
“衛生員同誌，”看到阿西婭轉身要走，巴維爾叫住了她，說道：“我這裏有煙。”隨後從上衣口袋裏掏出一包香煙，抽出一支遞給了恩斯特。
等香煙點燃，恩斯特猛吸幾口後，將煙頭扔在地上，用腳尖碾了幾下後，說道：“我昨天看到工兵運來了兩車炸藥，可能有四五噸，就安放在大壩的西側。”
得知德軍在大壩上安排的炸藥，居然有四五噸，林華不禁倒吸了一口冷氣，一旦炸藥被引爆，那麽伊斯特拉水庫將不複存在，起碼需要花費幾年的時間才能修複，而莫斯科城內的重要軍工企業，在這個期間將由於電力不足，而長期處於產能嚴重不足的狀態。
林華做了幾個深唿吸，使自己的情緒稍稍穩定後，又接著問道：“你知道工兵將在什麽地方起爆嗎？”
桌上擺著幾個茶杯，在巴維爾衝進來之前，這些被俘的德國兵正在喝茶。恩斯特將手指伸進一個茶杯，蘸了點冰涼的茶水，在木桌上畫起了草圖：“工兵負責起爆的位置，在伊斯特拉河的西岸，朝西北方向走五百米左右，有一個碉堡，是你們修築的，工兵就在這個位置起爆。”
林華見德軍工兵的位置，距離自己太遠，便考慮從大壩上接近堆放炸藥的區域，破壞控製電線，使德軍的爆破陰謀落空。因此他在停頓片刻後，問道：“大壩上的守備情況如何？”
“有一個連的兵力。”恩斯特仿佛是林華肚中的蛔蟲，立即從他的這個問題裏，猜到了他的企圖：“中尉先生，在大壩兩側的入口都有機槍火力點，如果你們向強攻的話，勢必會付出慘重的代價。”
林華問大壩上有多少守軍的目地，的確是想通過奪取大壩，切斷德軍工兵引爆的線路，此刻聽到恩斯特這麽說，立即意識到情況要比自己想象得更嚴重。連忙吩咐阿西婭：“把兩位排長叫進來，我要和他們商議一下。”
阿西婭出去沒多久，兩位排長就跟在她的身後走進了房間。林華見兩人進來，連忙招唿他們：“你們來了，請坐吧。我們商議一下接下來的戰鬥該怎麽進行。”
萬尼亞用警惕的目光盯著恩斯特，隨即問道：“連長同誌，這個德國佬怎麽坐在這裏？”
“少尉同誌，”林華抬頭望著萬尼亞說道：“這是恩斯特下士，他對大壩的情況很了解。我們要想製止德軍炸毀大壩的陰謀，需要得到他的幫助。”
林華等兩人坐下後，將自己所了解的情況，向他們介紹了一遍，最後問道：“兩位排長同誌，談談你們的意見吧，我們該怎麽做，才能破壞德軍炸毀大壩的陰謀，確保我軍主力順利渡過伊斯特拉河？”
審訊開始後，林華沒有按照慣例問對方的姓名、軍銜和職務，他覺得這些都是多此一舉，而是直截了當地問：“你們在這裏待了多長時間？”
恩斯特聽到林華這麽問，不禁微微愕然，他沒有想到對方居然會問這個問題，立即本來地迴答道：“我們是11月29日入駐這裏的，到現在已經有十天了。”
見恩斯特如此配合，林華又接著問：“你們準備炸毀大壩的炸藥，都埋在什麽地方？”誰知這話說了半天，也沒聽到阿西婭為他進行翻譯，他扭頭望著阿西婭，奇怪地問，“阿西婭，你怎麽不翻譯啊？”
“米沙，”阿西婭有些不好意思地迴答說：“要知道，我學的德語，都是和醫學有關的，‘大壩’和‘炸藥’這兩個單詞，我不會說。”
“軍官先生，”坐在林華對麵的恩斯特，忽然出人意料地用俄語說：“炸藥在什麽位置，我自然知道，不過這是我軍的軍事機密，我不能告訴您。”
聽到恩斯特忽然開口說俄語，林華楞了半晌，才用難以置信的語氣說道：“恩斯特下士，你居然會說俄語？”
“我曾經在莫斯科的柴可夫斯基音樂學院學習過兩年，”恩斯特聳了聳肩膀，不以為然地說：“會說俄語，也不是什麽稀罕的事情。”
見恩斯特會說俄語，而且水平還貌似不低，林華便也沒有再讓阿西婭做翻譯，而是直接和恩斯特進行交談：“恩斯特下士，你們的這個哨所離大壩可不太遠，一旦大壩被炸毀，奔湧而下的滔天洪水，就會將你們衝得無影無蹤。你如果肯把炸藥所在的位置告訴我們，等於也是救了你們自己的命。”
沒想到恩斯特聽到林華這麽說，卻冷笑了兩聲，隨後不屑地說道：“我們既然落到了你們的手裏，難道還能活嗎？”他扭頭看了一眼站在身後的巴維爾，“沒準審訊一結束，你就會命令你的手下，將我們帶出去槍斃。”
“下士，”林華等恩斯特說完後，有些哭笑不得地反問道：“誰告訴你，說我們要槍斃你們的？”
“難道不槍斃我們？”恩斯特有些驚詫地問道。
“沒錯，不會槍斃你們的。”林華點了點頭，安慰對方說：“我軍優待俘虜，隻要放下了武器，你們就能獲得一個戰俘應有的待遇。對你們來說，戰爭實際上已經結束了。”說到這裏，他忍不住微微一笑，補充說，“下士，我相信隻要等戰爭一結束，你還是有機會完成自己當音樂家的夢想。”
也許是林華的最後一句話，打動了恩斯特，他沉默了。過了許久，他有些艱難地問：“能給我一支煙嗎？”
林華聽到恩斯特這麽說，猜到他已經有點動搖了，所以需要抽煙冷靜一下。為了能從恩斯特的嘴裏，套出自己想知道的情報，他扭頭對阿西婭說：“阿西婭，你到外麵問問，看誰要抽煙，找他要一支香煙過來。”
“衛生員同誌，”看到阿西婭轉身要走，巴維爾叫住了她，說道：“我這裏有煙。”隨後從上衣口袋裏掏出一包香煙，抽出一支遞給了恩斯特。
等香煙點燃，恩斯特猛吸幾口後，將煙頭扔在地上，用腳尖碾了幾下後，說道：“我昨天看到工兵運來了兩車炸藥，可能有四五噸，就安放在大壩的西側。”
得知德軍在大壩上安排的炸藥，居然有四五噸，林華不禁倒吸了一口冷氣，一旦炸藥被引爆，那麽伊斯特拉水庫將不複存在，起碼需要花費幾年的時間才能修複，而莫斯科城內的重要軍工企業，在這個期間將由於電力不足，而長期處於產能嚴重不足的狀態。
林華做了幾個深唿吸，使自己的情緒稍稍穩定後，又接著問道：“你知道工兵將在什麽地方起爆嗎？”
桌上擺著幾個茶杯，在巴維爾衝進來之前，這些被俘的德國兵正在喝茶。恩斯特將手指伸進一個茶杯，蘸了點冰涼的茶水，在木桌上畫起了草圖：“工兵負責起爆的位置，在伊斯特拉河的西岸，朝西北方向走五百米左右，有一個碉堡，是你們修築的，工兵就在這個位置起爆。”
林華見德軍工兵的位置，距離自己太遠，便考慮從大壩上接近堆放炸藥的區域，破壞控製電線，使德軍的爆破陰謀落空。因此他在停頓片刻後，問道：“大壩上的守備情況如何？”
“有一個連的兵力。”恩斯特仿佛是林華肚中的蛔蟲，立即從他的這個問題裏，猜到了他的企圖：“中尉先生，在大壩兩側的入口都有機槍火力點，如果你們向強攻的話，勢必會付出慘重的代價。”
林華問大壩上有多少守軍的目地，的確是想通過奪取大壩，切斷德軍工兵引爆的線路，此刻聽到恩斯特這麽說，立即意識到情況要比自己想象得更嚴重。連忙吩咐阿西婭：“把兩位排長叫進來，我要和他們商議一下。”
阿西婭出去沒多久，兩位排長就跟在她的身後走進了房間。林華見兩人進來，連忙招唿他們：“你們來了，請坐吧。我們商議一下接下來的戰鬥該怎麽進行。”
萬尼亞用警惕的目光盯著恩斯特，隨即問道：“連長同誌，這個德國佬怎麽坐在這裏？”
“少尉同誌，”林華抬頭望著萬尼亞說道：“這是恩斯特下士，他對大壩的情況很了解。我們要想製止德軍炸毀大壩的陰謀，需要得到他的幫助。”
林華等兩人坐下後，將自己所了解的情況，向他們介紹了一遍，最後問道：“兩位排長同誌，談談你們的意見吧，我們該怎麽做，才能破壞德軍炸毀大壩的陰謀，確保我軍主力順利渡過伊斯特拉河？”