“緊張嗎？”丹尼爾·克雷格友善低語。
坎蒂絲保持優雅坐姿迴答他：“如果我說比起緊張，我滿腦子都是趕緊結束讓我迴家睡覺，你會認為太失禮嗎？”
“心態不錯。”丹尼爾誇獎。
“五位卓越的女演員獲得了劇情類最佳女主角提名，分別是格倫·克洛斯《雌雄莫辨》，維奧拉·戴維斯《相伴》，梅麗爾·斯特裏普《鐵娘子》，坎蒂絲·埃裏森《龍紋身的女孩》，蒂爾達·斯文頓《我們需要談談凱文》，獲得金球獎的是，”鏡頭一一掃過，在念到梅麗爾·斯特裏普和坎蒂絲的聲音時明顯反響更大。
“哇哦，”科林·費爾斯拆開信函神情驚歎：“她創造了曆史——坎蒂絲·埃裏森！”
希爾頓酒店國際宴會廳內上千人的掌聲響起，梅麗爾·斯特裏普首先表示祝賀，其他幾位候選人愣了一秒也都紛紛鼓掌，鏡頭與收音已經全部對準坎蒂絲。
而此時的坎蒂絲結束與大衛·芬奇和丹尼爾·克雷格的擁抱從容不迫的走上舞台，高開的裙擺流動，嫵媚又瀟灑。
她從科林·菲爾斯手中接過獎杯，和他交換了個貼麵吻，她真誠的說：“首先感謝好萊塢外國記者協會，可敬的評審以及我的fans，我要特別感謝《龍紋身的女孩》的導演大衛·芬奇，編劇斯蒂文·澤裏安、斯蒂格·拉赫鬆，是你們成就了這部非凡的電影，還有我卓越非凡的搭檔丹尼爾·克雷格。”
坎蒂絲熱烈讚揚了其他幾位候選人的出眾演技，然後又說了一圈工作人員名字：“omg，如果我忘了誰請千萬不要記恨我，我實在太緊張了。”
一側主持台上的瑞奇·熱維斯喝著啤酒：“你忘了你的小鹿斑比，他去哪了？”
台下自然又爆發出一陣強烈的笑聲，“oh，湯姆正在費城拍攝保羅的《大師》，嗨，瑞奇，你對我男友有意見？”
瑞奇·熱維斯聳聳肩：“就是有點嫉妒，坎蒂，你覺得我怎麽樣，我和那位北歐邪神一樣風趣幽默口音迷人。”
坎蒂絲誠懇迴答他：“這兩點我讚同，但我比較膚淺，瑞奇，簡單點說就是——我看臉。”
在台下停不下來的大笑聲中，瑞奇·熱維斯大喊：“好萊塢外國記者協會快看！坎蒂嘲諷我！”
“還有洛基才不是長犄角或者小鹿斑比，在我看來他威風八麵神乎其技。”她說完苦著臉對台下道歉：“熱戀期讓我看起來有點蠢，暫時原諒我。”
台下鼓勵的掌聲說明一切，看台下有人衝她喊：“沒人舍得怪你，坎蒂！”
“thankyou，你真貼心，”她握緊獎杯看見獲獎感言的時間限製提示還有30秒：“最後，我要感謝湯姆·希德勒斯頓，湯姆，你擁有我夢寐以求的一切美好品質，iloveyou,always.”
她優雅的鞠躬致意然後下台，每一步都走的風姿綽約，現場的電影電視從業人員和觀看直播的觀眾終於真切的意識到——坎蒂絲·埃裏森是第69屆金球獎影後，上帝！她剛剛十七歲！
“坎蒂絲·埃裏森創造曆史摘下金球獎桂冠，最年輕金球獎影後誕生。”——《綜藝》
“順利攻下學院獎前瞻，坎蒂絲能否再創曆史登頂奧斯卡？”——《好萊塢報道者》
“新晉影後深情表愛意，坎蒂絲熱戀期深陷英倫紳士魅力不可自拔”——《芝加哥太陽報》
“坎蒂絲·埃裏森這位17歲神奇少女，或將成為下一位體驗派演技大師？”——《名利場》
“她靠好衣品成了金球獎最年輕影後？坎蒂絲·埃裏森，不美會死。”——《時尚》
不論是各占好萊塢報刊半壁江山的《綜藝》《好萊塢報道者》，還是一向標榜主導上流社會生活風尚的《名利場》，總之翻開報刊就能看見她的名字，而正被全美瘋狂討論的坎蒂絲·埃裏森，此時正在監獄裏，別誤會，是《大師》的拍攝現場。
影片拍攝進行的很順利，此時即將準備拍攝的是一場弗萊迪被捕入獄，將監獄的抽水馬桶踹碎。
這是一個貨真價實的抽水馬桶，這也意味著湯姆這場戲隻能一次過。連梅根這個製片人都很重視這場戲，畢竟要在原來的地方重修一次馬桶進行二次拍攝並不容易。
“開始了。”坎蒂絲默念，她觀察著湯姆，看著他再一次變的聳肩佝僂，發狂至癲，上帝！他做到了！他一腳將抽水馬桶踹個粉碎！
隻這一個鏡頭，坎蒂絲覺得這部電影的演出已經不單單是所謂的驚豔，他在這幾個月裏演技的飛速進展簡直讓她覺得可怕！
湯姆·希德勒斯頓是個怪物！
同樣震驚甚至還包括導演保羅·托馬斯·安德森，他發誓這是一場完美、震撼、無懈可擊的表演，他難以表達此時看待湯姆·希德勒斯頓的心情。
湯姆這類學院派演員一向並非他的最愛，他喜歡的是那種人戲不分癲狂至極的體驗派演員，因為他們通常演技非凡，而這一部戲裏讓他驚豔的卻是湯姆，這近兩個月拍攝，他清楚地看到湯姆並沒有像體驗派那樣用角色的身份生活幾個月，就說他現在，在這場癲狂的鏡頭結束幾分鍾後就又恢複成了優雅氣質的英倫紳士，和探班的女友甜甜蜜蜜的躲在角落。
“祝賀你，坎蒂，”這是金球獎後他們第一次見麵，雖然電話裏已經說過不止一次，他依舊再次當麵祝賀，“我看了頒獎直播，”他難得一次說話期期艾艾：“我當然看了，所有人都在討論。”
坎蒂絲還在思考他剛才的表演，聽見他問：“在頒獎典禮關於我的那些話，是否對你造成困擾？”坎蒂絲在金球獎上的發言不但使他們的戀情討論熱度更上一層，也極大限度提高了電影《大師》的關注度，而最大的受益人當然是他。
他觀察到女孩意不在此：“別擔心，這是好萊塢，在這誓言如糞土。”
坎蒂絲保持優雅坐姿迴答他：“如果我說比起緊張，我滿腦子都是趕緊結束讓我迴家睡覺，你會認為太失禮嗎？”
“心態不錯。”丹尼爾誇獎。
“五位卓越的女演員獲得了劇情類最佳女主角提名，分別是格倫·克洛斯《雌雄莫辨》，維奧拉·戴維斯《相伴》，梅麗爾·斯特裏普《鐵娘子》，坎蒂絲·埃裏森《龍紋身的女孩》，蒂爾達·斯文頓《我們需要談談凱文》，獲得金球獎的是，”鏡頭一一掃過，在念到梅麗爾·斯特裏普和坎蒂絲的聲音時明顯反響更大。
“哇哦，”科林·費爾斯拆開信函神情驚歎：“她創造了曆史——坎蒂絲·埃裏森！”
希爾頓酒店國際宴會廳內上千人的掌聲響起，梅麗爾·斯特裏普首先表示祝賀，其他幾位候選人愣了一秒也都紛紛鼓掌，鏡頭與收音已經全部對準坎蒂絲。
而此時的坎蒂絲結束與大衛·芬奇和丹尼爾·克雷格的擁抱從容不迫的走上舞台，高開的裙擺流動，嫵媚又瀟灑。
她從科林·菲爾斯手中接過獎杯，和他交換了個貼麵吻，她真誠的說：“首先感謝好萊塢外國記者協會，可敬的評審以及我的fans，我要特別感謝《龍紋身的女孩》的導演大衛·芬奇，編劇斯蒂文·澤裏安、斯蒂格·拉赫鬆，是你們成就了這部非凡的電影，還有我卓越非凡的搭檔丹尼爾·克雷格。”
坎蒂絲熱烈讚揚了其他幾位候選人的出眾演技，然後又說了一圈工作人員名字：“omg，如果我忘了誰請千萬不要記恨我，我實在太緊張了。”
一側主持台上的瑞奇·熱維斯喝著啤酒：“你忘了你的小鹿斑比，他去哪了？”
台下自然又爆發出一陣強烈的笑聲，“oh，湯姆正在費城拍攝保羅的《大師》，嗨，瑞奇，你對我男友有意見？”
瑞奇·熱維斯聳聳肩：“就是有點嫉妒，坎蒂，你覺得我怎麽樣，我和那位北歐邪神一樣風趣幽默口音迷人。”
坎蒂絲誠懇迴答他：“這兩點我讚同，但我比較膚淺，瑞奇，簡單點說就是——我看臉。”
在台下停不下來的大笑聲中，瑞奇·熱維斯大喊：“好萊塢外國記者協會快看！坎蒂嘲諷我！”
“還有洛基才不是長犄角或者小鹿斑比，在我看來他威風八麵神乎其技。”她說完苦著臉對台下道歉：“熱戀期讓我看起來有點蠢，暫時原諒我。”
台下鼓勵的掌聲說明一切，看台下有人衝她喊：“沒人舍得怪你，坎蒂！”
“thankyou，你真貼心，”她握緊獎杯看見獲獎感言的時間限製提示還有30秒：“最後，我要感謝湯姆·希德勒斯頓，湯姆，你擁有我夢寐以求的一切美好品質，iloveyou,always.”
她優雅的鞠躬致意然後下台，每一步都走的風姿綽約，現場的電影電視從業人員和觀看直播的觀眾終於真切的意識到——坎蒂絲·埃裏森是第69屆金球獎影後，上帝！她剛剛十七歲！
“坎蒂絲·埃裏森創造曆史摘下金球獎桂冠，最年輕金球獎影後誕生。”——《綜藝》
“順利攻下學院獎前瞻，坎蒂絲能否再創曆史登頂奧斯卡？”——《好萊塢報道者》
“新晉影後深情表愛意，坎蒂絲熱戀期深陷英倫紳士魅力不可自拔”——《芝加哥太陽報》
“坎蒂絲·埃裏森這位17歲神奇少女，或將成為下一位體驗派演技大師？”——《名利場》
“她靠好衣品成了金球獎最年輕影後？坎蒂絲·埃裏森，不美會死。”——《時尚》
不論是各占好萊塢報刊半壁江山的《綜藝》《好萊塢報道者》，還是一向標榜主導上流社會生活風尚的《名利場》，總之翻開報刊就能看見她的名字，而正被全美瘋狂討論的坎蒂絲·埃裏森，此時正在監獄裏，別誤會，是《大師》的拍攝現場。
影片拍攝進行的很順利，此時即將準備拍攝的是一場弗萊迪被捕入獄，將監獄的抽水馬桶踹碎。
這是一個貨真價實的抽水馬桶，這也意味著湯姆這場戲隻能一次過。連梅根這個製片人都很重視這場戲，畢竟要在原來的地方重修一次馬桶進行二次拍攝並不容易。
“開始了。”坎蒂絲默念，她觀察著湯姆，看著他再一次變的聳肩佝僂，發狂至癲，上帝！他做到了！他一腳將抽水馬桶踹個粉碎！
隻這一個鏡頭，坎蒂絲覺得這部電影的演出已經不單單是所謂的驚豔，他在這幾個月裏演技的飛速進展簡直讓她覺得可怕！
湯姆·希德勒斯頓是個怪物！
同樣震驚甚至還包括導演保羅·托馬斯·安德森，他發誓這是一場完美、震撼、無懈可擊的表演，他難以表達此時看待湯姆·希德勒斯頓的心情。
湯姆這類學院派演員一向並非他的最愛，他喜歡的是那種人戲不分癲狂至極的體驗派演員，因為他們通常演技非凡，而這一部戲裏讓他驚豔的卻是湯姆，這近兩個月拍攝，他清楚地看到湯姆並沒有像體驗派那樣用角色的身份生活幾個月，就說他現在，在這場癲狂的鏡頭結束幾分鍾後就又恢複成了優雅氣質的英倫紳士，和探班的女友甜甜蜜蜜的躲在角落。
“祝賀你，坎蒂，”這是金球獎後他們第一次見麵，雖然電話裏已經說過不止一次，他依舊再次當麵祝賀，“我看了頒獎直播，”他難得一次說話期期艾艾：“我當然看了，所有人都在討論。”
坎蒂絲還在思考他剛才的表演，聽見他問：“在頒獎典禮關於我的那些話，是否對你造成困擾？”坎蒂絲在金球獎上的發言不但使他們的戀情討論熱度更上一層，也極大限度提高了電影《大師》的關注度，而最大的受益人當然是他。
他觀察到女孩意不在此：“別擔心，這是好萊塢，在這誓言如糞土。”