《楚紀異》：光啟一年，楚東陵郡守，寓居水澤。獨坐岸上，忽而大雨滂沱，天地昏黑，久方開霽。仰視之，有星耀於天邊，星輝不散。就視水中，有一物形如龜鱉，不見腥穢，金光四溢。郡守以瓦礫投之，其物即緩緩登岸，止於足邊。郡守乃退立於遠方，彎腰舉手以觀之。其物仰視星辰，款以前趾，倏忽間抉去土石。其聲似悲而哭，郡守聞之，心神失守，欲投水。足濕而醒，急叱道：“妖物在此！豈容其害人！”遂走，忽覺麵上冰涼，以手撫之，淚竟沾襟。而天上星辰，不知落於何處。作者有話要說： 林行韜：寶寶有小脾氣了.jpg。末尾文言文有借鑒自《太平廣記·卷第四百二十二》。翻譯：東陵郡郡守住在水邊，有一次獨自坐在岸上，忽然間大雨滂沱，天地昏暗，許久才停下。他抬頭一看，天上有星星閃耀，星輝不散。靠近看水裏，有一個像龜鱉的東西，看不到惡心的泥土，隻有金光四散。郡守扔小石頭，龜鱉緩緩爬上了岸，停在郡守腳邊。郡守退到遠方觀察。龜鱉也抬頭看星辰，忽然間擊打土石。它的聲音像是在哭。郡守停了，心神大震，往水裏走去，直到鞋子濕了幾乎踏在河裏才清醒過來。他嗬斥道：“這裏有妖物！怎麽能容許它害人！”於是跑掉找援兵，忽然覺得臉上冰涼，伸手一摸，眼淚沾濕了衣袖。而天上的星星，暗淡了。 神道功德（二五）孔雀公子拿扇柄敲了一下桌麵, 臉色一變, 緊接著像是在思索什麽。最終, 他說：“且讓我看看小龍王當日殺人王的手段吧。”龍王在上座抬手，龍宮大殿中央升起一座玉砌之台。等豹公主登上中央時，孔雀公子輕聲道：“那件披風，是她的舅舅獅王贈予她的防身重寶……足以對抗仙法。”披風寬大，係在豹公主蜜色的肩頭，上麵文斑炳炳, 花紋豔麗。在她慵懶地伸手臂的時候, 披風一動，露出了裏麵的曼妙身材。她穿得很少，緊貼的衣物同樣有斑斕花紋，這些花紋順著她的身體曲線蜿蜒而下, 勾勒出不一樣的野性之味。腰一扭, 一雙矯健修長的腿便呈現出了隨時迸發暴起的力量感。與蓮女的清淡白衣是完全不同的風格，在這古代也是難得一見的放肆激昂，於是這樣的她在一瞬間就點燃了妖王們的熱情。她在瑤台上舞蹈起來。倘若不是知道豹公主的妖形是豹，林行韜會以為那是一條斑斕的毒蛇。旋轉飛躍間, 幾乎令妖產生血液被毒液侵蝕的錯覺。極致的速度，與性感的開合曲折。平腰折膝、扭頂翹跟間，空氣都被踢出聲聲爆響。忽然，她輕盈優雅地一跳，兩腳按在瑤台邊緣，做出後仰的動作。她的身後, 正是坐著觀賞舞姿並給自己倒酒的林行韜。林行韜輕輕往前一靠，靠在了她傾斜的頭顱邊。他們其實並沒有觸及在一起。豹公主自己以一種不可思議的柔軟姿勢停住了，她下腰成圓弧狀，雙腳穩穩搭在玉做的邊緣。對視了一會兒，她反轉手臂，手掌按在了林行韜的脖頸兩側。紅唇乍濃。她笑著問：“小龍王會作舞嗎？輪到你和你的侍女了。”“猙”得一聲，似利劍出鞘，她按在白皙頸側的雙手舒張出了寒光凜凜的利爪。然而利爪並沒有劃破林行韜的皮膚，反而有一股風吹斷了她披風的係帶。披風一下子騰飛到了空中，並飄落而下。在披風籠罩下的陰影中，林行韜垂著眼眸，注視著豹公主皺起的眉頭，輕聲問她：“是你殺了人族乾風侯嗎？”她臉色變化了一下，似乎想要看一旁的孔雀公子，但最終她揚起一個古怪的笑容：“怎麽，小龍王是在想洛王和乾風侯哪個更有分量嗎？你何必擔心呢，殺了乾風侯的小象王已經死了。”她鬆開爪子，待披風將要蓋在臉上時，豎起一隻腿。腳尖如新月般繃緊，挑在披風的一角，在空中快速地劃過——“是啊，怎麽會有小象王的死有分量呢！”她驟然一驚，腿上一沉，腳尖一輕。她的腳上也伸出利爪，重重抓在玉台上，伴隨著刺耳的嘎吱聲，玉屑飛揚。“你……做了什麽？！”林行韜迴答：“你該問，我要做什麽。”朦朧的玉屑飛花中，三十蓮女登場了。“叮鈴鈴。”清脆的鈴鐺聲在豹公主的耳畔響起。而在她的視線中，數根絲線向著她飛射而來。一朵朵血紅的蓮花順著絲線滑動，盡頭處，蓮女們微笑而視，舞蹈間白裙橫貫瑤台。她感受到，一隻冰涼的手掌按在了她的背後，像是溫柔地托舉著她即將倒下的身軀，又像是在隔著血肉刺撓她人形的心髒。由於仰倒的姿勢，她簡直像一個真正的人類一樣，血液倒灌，整個身體發顫起來。漸漸地，她隻能看到那一截黑色的龍角。和模糊變黑的世界。林行韜壓製著她，麵對著被他的話語驚到而感到疑惑的妖王們，不緊不慢地將掛在豹公主腳尖的披風抓起。有妖王問：“公主……是扭到腰了嗎？”這個問題問得，連王種們都麵麵相覷起來。