第157頁
我家是個墓景房[快穿] 作者:高婉婷 投票推薦 加入書簽 留言反饋
由此一家四口開始了‘大吉大利,晚上吃雞’之旅,按計劃四人正好一輛車,可惜的是由於周存彥是個資深盒子精,每每落地成盒導致車裏從來隻有三人,他隻有在一旁幹看約瑟夫帶著老婆、女兒吃雞。
“什麽是落地成盒!”一個金晃晃的人頭突然湊到眼前嚇了周存彥一大跳,定眼一瞧是翻譯喬治。
“如果飛機失事,我們落地時就需要骨灰盒了。”周存彥幹巴巴的瞎扯,喬治用心體會了一下,打了哆嗦沖他豎起了大拇指,“我知道了,這是成語,中文果然博大精深。”
“嗬嗬。”周存彥幹笑兩聲,飛機晃動地浮動漸漸變緩。
“聽說你過來是要尋親的。”喬治突然說道。
“……是的。”周存彥想了想才想起由於斷交,他是趁著這次機會過來尋親的,從錢夾裏掏出了一張照片仔細看了看,他慢慢跟喬治說,“我堂叔一家還在那裏,聽說他們一家過的不太好,我想給他們提供一些幫助。當然如果條件允許我會考慮留在中國,畢竟那裏是我的根。”
這迴換喬治的嘴巴大張了,“天哪,你怎麽會有這種可怕的想法,想想民主,想想自由,夥計,我認為你是個正宗的美國人,你的思想應該更美國化一點。”喬治拍著周存彥的肩膀語重心長道。
周存彥苦笑,在這個時代喬治的思想是大多數人思想,可是他既然穿過來了怎麽可能縮在美國?
看見周存彥的苦笑,喬治聳了聳肩,“好的,我明白了,華人總是不同的,你們總是認為自己永遠是中國人,即使國籍不是。”作為一名‘中國通’,喬治在一定程度上理解了周存彥的想法,“不過周,你要有一定的準備,聽說你爺爺在民國曾經當過11天的代總統,我想你堂叔一家可能已經……”
周存彥聽出了他話中意猶未盡的意思,不過這些絲毫影響不了周存彥,畢竟這個身份隻是一個代號而已,所謂的堂叔一家根本和他沒有什麽關係。有些漠然地垂下了眼皮,喬治因為他在傷懷,終於不再聒噪了。
1972年2月21日11點30分,飛機緩緩降落在燕京機場,周存彥親眼見證了歷史性那一幕。
“啊!尼總統居然主動伸出雙手!”由於尼總統要讓全世界都看清他和周的握手反覆交代隨行人員六次不讓跟著一起下飛機,翻譯喬治暫時和周存彥一樣滯留在了飛機上,索性湊到前麵在周存彥耳邊繼續聒噪著,“啊,我知道了,1954年在日內瓦迴憶時福斯特?杜勒斯拒絕同周握手,使周在公開場合深受侮辱,因此尼總統決定這迴要主動伸出他的手,不得不說尼總統真是太偉大了。”喬治冒著星星眼說。
第2章
由於距離問題, 周存彥並沒有第一時間聽清當時著名的話語, 一陣小幅度的騷動後, 周存彥了解到了他們說的話。
“我是跨越太平洋與中國人民握手。當我們的手相握時,一個時代結束了, 另一個時代開始了。”尼總統的話語被清晰地翻譯成了中文。
“你的手伸過了世界上最遼闊的海洋——我們25年沒有交往了。”周總理的話被翻譯成了英語。
“不得不說周真是一個偉大的外交官, 他的反應太快, 迴答也太敏捷狡猾了,尼總統的話可是一個團隊苦思冥想出來的被他那麽快的就對付過去了,瞧瞧他的迴答吧!不失熱情, 又沒有迴避中美建交問題, 還強調了一定的困難, 我這個美國人聽了都覺得是美國有一定的責任。”喬治的嘴巴聒噪個不停,不停地感嘆。
周存彥這會子一點兒都不覺得喬治聒噪了, 反而與有榮焉的挺了挺胸膛,那可是周總理啊!誰不崇拜他呢, 就連美國佬也不例外,翻著眼皮子睨了眼繼續聒噪的喬治, 周存彥嘴角掛著一絲笑意,“這才是哪兒呢,等著吧,有你長見識的時候。”
“是嗎?我早就想嚐一嚐中國的國宴了。”喬治不禁吸溜了一下分泌出來的口水,唐人街的中餐已經讓他十分驚艷了,想想中國的國宴吧!
“會的。”周存彥這會功夫已經看出了喬治吃貨的本質。
兩人正聊著天,又是一陣隱晦的喧囂, 喬治探著耳朵打聽了一番跑過來和周存彥分享,“天哪,你知道嗎?尼總統沒有安排在中南海會見毛,毛的身體已經虛弱到要在臥室會見尼總統了。”
周存彥沒好氣地瞪了他一眼,“你消停會兒吧,轉得我頭都暈了,好了,我們也該下飛機了。”
喬治聽聞立刻嚴肅起來,整理整理著裝抬頭挺胸下了飛機。
接下來的行程其實和周存彥的關係不大,尼總統去了中南海的主席書房談話,他們一行則被安排到了釣魚台國賓館,周存彥沒想到自己有機會入住釣魚台國賓館,恨不得長八隻眼睛仔細觀摩,釣魚台國賓館在國人眼裏豈止一個賓館,作為國務活動和外事接待的重要場所釣魚台國賓館的地位可想而知。
可惜喬治果然是個十分聒噪的人,不過一會兒功夫神秘兮兮的跑到了周存彥的房間和他八卦開了,“哈哈,約翰的頭髮都要白了,基助理讓他將照片中的中國翻譯想法子給擦掉。”
他的幸災樂禍讓周存彥有些不明白。
“為什麽?”
</br>
“什麽是落地成盒!”一個金晃晃的人頭突然湊到眼前嚇了周存彥一大跳,定眼一瞧是翻譯喬治。
“如果飛機失事,我們落地時就需要骨灰盒了。”周存彥幹巴巴的瞎扯,喬治用心體會了一下,打了哆嗦沖他豎起了大拇指,“我知道了,這是成語,中文果然博大精深。”
“嗬嗬。”周存彥幹笑兩聲,飛機晃動地浮動漸漸變緩。
“聽說你過來是要尋親的。”喬治突然說道。
“……是的。”周存彥想了想才想起由於斷交,他是趁著這次機會過來尋親的,從錢夾裏掏出了一張照片仔細看了看,他慢慢跟喬治說,“我堂叔一家還在那裏,聽說他們一家過的不太好,我想給他們提供一些幫助。當然如果條件允許我會考慮留在中國,畢竟那裏是我的根。”
這迴換喬治的嘴巴大張了,“天哪,你怎麽會有這種可怕的想法,想想民主,想想自由,夥計,我認為你是個正宗的美國人,你的思想應該更美國化一點。”喬治拍著周存彥的肩膀語重心長道。
周存彥苦笑,在這個時代喬治的思想是大多數人思想,可是他既然穿過來了怎麽可能縮在美國?
看見周存彥的苦笑,喬治聳了聳肩,“好的,我明白了,華人總是不同的,你們總是認為自己永遠是中國人,即使國籍不是。”作為一名‘中國通’,喬治在一定程度上理解了周存彥的想法,“不過周,你要有一定的準備,聽說你爺爺在民國曾經當過11天的代總統,我想你堂叔一家可能已經……”
周存彥聽出了他話中意猶未盡的意思,不過這些絲毫影響不了周存彥,畢竟這個身份隻是一個代號而已,所謂的堂叔一家根本和他沒有什麽關係。有些漠然地垂下了眼皮,喬治因為他在傷懷,終於不再聒噪了。
1972年2月21日11點30分,飛機緩緩降落在燕京機場,周存彥親眼見證了歷史性那一幕。
“啊!尼總統居然主動伸出雙手!”由於尼總統要讓全世界都看清他和周的握手反覆交代隨行人員六次不讓跟著一起下飛機,翻譯喬治暫時和周存彥一樣滯留在了飛機上,索性湊到前麵在周存彥耳邊繼續聒噪著,“啊,我知道了,1954年在日內瓦迴憶時福斯特?杜勒斯拒絕同周握手,使周在公開場合深受侮辱,因此尼總統決定這迴要主動伸出他的手,不得不說尼總統真是太偉大了。”喬治冒著星星眼說。
第2章
由於距離問題, 周存彥並沒有第一時間聽清當時著名的話語, 一陣小幅度的騷動後, 周存彥了解到了他們說的話。
“我是跨越太平洋與中國人民握手。當我們的手相握時,一個時代結束了, 另一個時代開始了。”尼總統的話語被清晰地翻譯成了中文。
“你的手伸過了世界上最遼闊的海洋——我們25年沒有交往了。”周總理的話被翻譯成了英語。
“不得不說周真是一個偉大的外交官, 他的反應太快, 迴答也太敏捷狡猾了,尼總統的話可是一個團隊苦思冥想出來的被他那麽快的就對付過去了,瞧瞧他的迴答吧!不失熱情, 又沒有迴避中美建交問題, 還強調了一定的困難, 我這個美國人聽了都覺得是美國有一定的責任。”喬治的嘴巴聒噪個不停,不停地感嘆。
周存彥這會子一點兒都不覺得喬治聒噪了, 反而與有榮焉的挺了挺胸膛,那可是周總理啊!誰不崇拜他呢, 就連美國佬也不例外,翻著眼皮子睨了眼繼續聒噪的喬治, 周存彥嘴角掛著一絲笑意,“這才是哪兒呢,等著吧,有你長見識的時候。”
“是嗎?我早就想嚐一嚐中國的國宴了。”喬治不禁吸溜了一下分泌出來的口水,唐人街的中餐已經讓他十分驚艷了,想想中國的國宴吧!
“會的。”周存彥這會功夫已經看出了喬治吃貨的本質。
兩人正聊著天,又是一陣隱晦的喧囂, 喬治探著耳朵打聽了一番跑過來和周存彥分享,“天哪,你知道嗎?尼總統沒有安排在中南海會見毛,毛的身體已經虛弱到要在臥室會見尼總統了。”
周存彥沒好氣地瞪了他一眼,“你消停會兒吧,轉得我頭都暈了,好了,我們也該下飛機了。”
喬治聽聞立刻嚴肅起來,整理整理著裝抬頭挺胸下了飛機。
接下來的行程其實和周存彥的關係不大,尼總統去了中南海的主席書房談話,他們一行則被安排到了釣魚台國賓館,周存彥沒想到自己有機會入住釣魚台國賓館,恨不得長八隻眼睛仔細觀摩,釣魚台國賓館在國人眼裏豈止一個賓館,作為國務活動和外事接待的重要場所釣魚台國賓館的地位可想而知。
可惜喬治果然是個十分聒噪的人,不過一會兒功夫神秘兮兮的跑到了周存彥的房間和他八卦開了,“哈哈,約翰的頭髮都要白了,基助理讓他將照片中的中國翻譯想法子給擦掉。”
他的幸災樂禍讓周存彥有些不明白。
“為什麽?”
</br>