</p>
“嘿,你去哪裏留學,我在dj。”
同行的一個女生很活潑,也很有眼力,第一個搭話的就是幾個人裏背景最大的一個男生,據說他的父親是部級的幹部。
男生看了看她,姿色一般,還算熱情的說他也是,其他坐在周圍的人也紛紛說出自己要留學的地方。
霓虹就那麽大點麵積,無論在哪裏,換算到國內,都是一個經濟區之內,再幹脆點,都在李篆家鄉h省那麽大的麵積範圍內。
“你呢,你在哪裏留學?”
李篆沒跟這幫應屆畢業生搭話,畢竟自己比他們大幾歲,這年頭,差一歲說不定都有代溝。
“哦,我啊,我在jd。”
“喂,唐糖不是警告過你麽,不許跟女孩子搭話,這飛機還沒起飛呢你就破戒了!”
無語的翻個白眼,李篆真恨不得把這塊玉牌放在行李箱托運,可惜即便是那樣,秋脂凝還能透過飛機薄薄的機艙找到自己。
“我沒搭話好麽,這是最基本的自我介紹,如果我的老師是女的,那我還一直不能跟老師說話啊!”
沒好氣的頂了秋脂凝一句,李篆閉上眼睛休息,那幾個學生倒是聊得正熱。
國內到霓虹用不了多長時間,h市起飛,到達霓虹境內也就是一個多小時的事情,飛機著陸的時候李篆正處於要休息還沒休息的狀態,很是疲憊。
考慮到霓虹各個城市之間距離都不遠,所以這班飛機降落在dj機場,學校不在dj的人會有高年級學生來接,再做幾個小時列車就能到各自的學校。
“方便聯係,我把你拉進群裏吧?”
這些學生早在飛機上的時候就互換了聯係方式,隻有李篆一直閉目養神,所以那個女生剛下飛機就要走了他的賬號,馬上就創建一個群組。
身在國外,不比h市,h市盡管離老家遠,但至少還能交流,到了霓虹,連最基本的交流都成問題。
李篆又不會霓虹語,其他人或多或少都學過,所以他正犯愁見到來接自己的人該怎麽說話。
來接機的人是自己國家來的留學生最好,如果是霓虹人,又不會說華語,那就很尷尬了。
“哈哈,我看到了,dj大學,還是漢字呢,哦,那裏是jd來接機的人,我們以後常聯係。”
女生活潑的向李篆招手,李篆也微微一笑,然後向那塊寫著自己名字的牌子走過去。
“口尼奇瓦,歐碼伊娃李桑噶。”
啥啥啥,你說啥咧?
那個舉牌子的人上來一句話就把李篆弄得滿臉懵逼,他心裏又急的夠嗆:明明知道這就是來接自己的,卻又無法證明自己的身份。
或許拿出身份證來可以,但是自己不會說霓虹語這件事該怎麽解釋呢?
“哎呀,你笨蛋啊,我教你:哈依,瓦達西瓦李得四,歐碼伊娃嗒雷。”
窘迫之際,那道平時聽起來煩得要死的聲音出現在腦海,此時聽上去,簡直比仙音還要動聽。
不管三七二十一,李篆照樣學養的說了出來。
接下來,秋脂凝充當了翻譯的角色,李篆一路上跟那個接機的人聊得很歡,那個明顯是霓虹本國人的學生一個勁的誇讚李篆。
“歐碼伊農霓虹共哇死鉤醫納塞伊!”
他說啥呢?
眼見著秋脂凝罷工了,李篆在心裏急急忙忙的問她。
“哎呀,還能是啥,就是誇你霓虹語好唄,我都不好意思翻譯,嘖嘖……”
李篆也老臉一紅,問完她自己該怎麽迴答以後就趕緊說出去,緊接著過來安撫這個明顯是在耍小脾氣的傲嬌靈體:“好啦好啦,小凝乖,等安頓下來,我帶你去吃霓虹的特色小吃。”
9g酷◎m匠#網首,發&h
一聽見有吃的,秋脂凝來勁了,本來愛答不理的一句話給一個翻譯,現在,那個學生說一句話她能給出幾種針對不同語境、不同心理活動的翻譯。
暗歎這個家夥還挺能藏私,李篆絲毫不知自己在那個學生心目中的形象突然變得更加高大。
大家都知道霓虹是一個極度自負的國家,雖然他們的確有自負的資本,但是那對所謂大和民族的狂熱自負就有些恐怖了。
如果不是這種自負,恐怕也不會有那段災難的曆史。
但不管怎麽說,麵前這個按照裏說應該跟自己有著深仇大恨的同齡人一直點頭哈腰、滿臉笑容的樣子還是讓李篆感覺到了察覺到了親近感。
暫時沒本事,但是還有野心怎麽辦,那就裝孫子。
這是對霓虹現狀多麽生動的寫照啊!
來到jd大學,這所亞洲名校,站在校門口,李篆久久駐足:做夢也沒想到自己會有出國留學的這一天,而且還是這種學校。
“李桑,納尼噶?”
聽完解釋,李篆微微一笑,心中默念:小凝,你幫我把一句話翻譯成霓虹語。
“什麽話呀。”
“我女朋友過幾天也要來霓虹,要怎麽安頓。”
“哦,好吧……”
雖然答應了,但秋脂凝的聲音明顯不對,對她的了解甚至超過她自己的李篆當然知道她在想什麽:“笨蛋,我是說你啊,不是唐糖。”
“啊?啊!居然是我,我是你的女朋友嗎,真的嘛?”
不用看都知道這丫頭現在肯定兩眼放光,小手放在嘴邊嘟嘟賣萌,李篆也沒辦法接話:是也不是,不是也是。
興奮勁過去,秋脂凝知道這個話題有些敏感,所以乖乖的把話翻譯過來,那個學生給李篆介紹了附近幾家有名的酒店,李篆一一記下。
國際名校跟自己那國內勉強算得上名校的母校相比,檔次高了不知多少,反正李篆是看花了眼,放眼望去,絕對不會有人多的感覺,仿佛這個學校沒幾個學生一般。
綠油油的草坪上,隻零星的坐著幾個人,不過那幾個女生身上的標準校服倒是讓李篆怦然心動:總在動漫裏看到,今天算是看到真的了。
不過貌似自己也要穿一套男生校服?
來到教研室,那個幹瘦的老人就是自己的導師了,據說在這個行業還很知名。
依舊是秋脂凝翻譯,跟導師談了一下情況,其實也沒什麽好說的,該交代的,國內那個老師肯定早就交待好了。
不過讓李篆沒想到的是自己居然還沒有宿舍住,關於這一點,那個老師給出了合理解釋:他並不需要長期留在霓虹,過段時間辦完手續就可以迴國,所以不需要辦理宿舍,暫住酒店就行。
“他問你霓虹語為什麽這麽好。”
李篆撓撓頭:“你就翻譯說我隻是看了看幾本霓虹語的書,然後背了一些日常用語。”
如實翻譯過去,那個老師楞了一下,然後嘟囔了一句什麽,隨後就吩咐那個學生帶李篆去辦理酒店手續。
“他說什麽啊?”
秋脂凝嘿嘿一笑:“他誇你是語言天才呢!”
“嘿,你去哪裏留學,我在dj。”
同行的一個女生很活潑,也很有眼力,第一個搭話的就是幾個人裏背景最大的一個男生,據說他的父親是部級的幹部。
男生看了看她,姿色一般,還算熱情的說他也是,其他坐在周圍的人也紛紛說出自己要留學的地方。
霓虹就那麽大點麵積,無論在哪裏,換算到國內,都是一個經濟區之內,再幹脆點,都在李篆家鄉h省那麽大的麵積範圍內。
“你呢,你在哪裏留學?”
李篆沒跟這幫應屆畢業生搭話,畢竟自己比他們大幾歲,這年頭,差一歲說不定都有代溝。
“哦,我啊,我在jd。”
“喂,唐糖不是警告過你麽,不許跟女孩子搭話,這飛機還沒起飛呢你就破戒了!”
無語的翻個白眼,李篆真恨不得把這塊玉牌放在行李箱托運,可惜即便是那樣,秋脂凝還能透過飛機薄薄的機艙找到自己。
“我沒搭話好麽,這是最基本的自我介紹,如果我的老師是女的,那我還一直不能跟老師說話啊!”
沒好氣的頂了秋脂凝一句,李篆閉上眼睛休息,那幾個學生倒是聊得正熱。
國內到霓虹用不了多長時間,h市起飛,到達霓虹境內也就是一個多小時的事情,飛機著陸的時候李篆正處於要休息還沒休息的狀態,很是疲憊。
考慮到霓虹各個城市之間距離都不遠,所以這班飛機降落在dj機場,學校不在dj的人會有高年級學生來接,再做幾個小時列車就能到各自的學校。
“方便聯係,我把你拉進群裏吧?”
這些學生早在飛機上的時候就互換了聯係方式,隻有李篆一直閉目養神,所以那個女生剛下飛機就要走了他的賬號,馬上就創建一個群組。
身在國外,不比h市,h市盡管離老家遠,但至少還能交流,到了霓虹,連最基本的交流都成問題。
李篆又不會霓虹語,其他人或多或少都學過,所以他正犯愁見到來接自己的人該怎麽說話。
來接機的人是自己國家來的留學生最好,如果是霓虹人,又不會說華語,那就很尷尬了。
“哈哈,我看到了,dj大學,還是漢字呢,哦,那裏是jd來接機的人,我們以後常聯係。”
女生活潑的向李篆招手,李篆也微微一笑,然後向那塊寫著自己名字的牌子走過去。
“口尼奇瓦,歐碼伊娃李桑噶。”
啥啥啥,你說啥咧?
那個舉牌子的人上來一句話就把李篆弄得滿臉懵逼,他心裏又急的夠嗆:明明知道這就是來接自己的,卻又無法證明自己的身份。
或許拿出身份證來可以,但是自己不會說霓虹語這件事該怎麽解釋呢?
“哎呀,你笨蛋啊,我教你:哈依,瓦達西瓦李得四,歐碼伊娃嗒雷。”
窘迫之際,那道平時聽起來煩得要死的聲音出現在腦海,此時聽上去,簡直比仙音還要動聽。
不管三七二十一,李篆照樣學養的說了出來。
接下來,秋脂凝充當了翻譯的角色,李篆一路上跟那個接機的人聊得很歡,那個明顯是霓虹本國人的學生一個勁的誇讚李篆。
“歐碼伊農霓虹共哇死鉤醫納塞伊!”
他說啥呢?
眼見著秋脂凝罷工了,李篆在心裏急急忙忙的問她。
“哎呀,還能是啥,就是誇你霓虹語好唄,我都不好意思翻譯,嘖嘖……”
李篆也老臉一紅,問完她自己該怎麽迴答以後就趕緊說出去,緊接著過來安撫這個明顯是在耍小脾氣的傲嬌靈體:“好啦好啦,小凝乖,等安頓下來,我帶你去吃霓虹的特色小吃。”
9g酷◎m匠#網首,發&h
一聽見有吃的,秋脂凝來勁了,本來愛答不理的一句話給一個翻譯,現在,那個學生說一句話她能給出幾種針對不同語境、不同心理活動的翻譯。
暗歎這個家夥還挺能藏私,李篆絲毫不知自己在那個學生心目中的形象突然變得更加高大。
大家都知道霓虹是一個極度自負的國家,雖然他們的確有自負的資本,但是那對所謂大和民族的狂熱自負就有些恐怖了。
如果不是這種自負,恐怕也不會有那段災難的曆史。
但不管怎麽說,麵前這個按照裏說應該跟自己有著深仇大恨的同齡人一直點頭哈腰、滿臉笑容的樣子還是讓李篆感覺到了察覺到了親近感。
暫時沒本事,但是還有野心怎麽辦,那就裝孫子。
這是對霓虹現狀多麽生動的寫照啊!
來到jd大學,這所亞洲名校,站在校門口,李篆久久駐足:做夢也沒想到自己會有出國留學的這一天,而且還是這種學校。
“李桑,納尼噶?”
聽完解釋,李篆微微一笑,心中默念:小凝,你幫我把一句話翻譯成霓虹語。
“什麽話呀。”
“我女朋友過幾天也要來霓虹,要怎麽安頓。”
“哦,好吧……”
雖然答應了,但秋脂凝的聲音明顯不對,對她的了解甚至超過她自己的李篆當然知道她在想什麽:“笨蛋,我是說你啊,不是唐糖。”
“啊?啊!居然是我,我是你的女朋友嗎,真的嘛?”
不用看都知道這丫頭現在肯定兩眼放光,小手放在嘴邊嘟嘟賣萌,李篆也沒辦法接話:是也不是,不是也是。
興奮勁過去,秋脂凝知道這個話題有些敏感,所以乖乖的把話翻譯過來,那個學生給李篆介紹了附近幾家有名的酒店,李篆一一記下。
國際名校跟自己那國內勉強算得上名校的母校相比,檔次高了不知多少,反正李篆是看花了眼,放眼望去,絕對不會有人多的感覺,仿佛這個學校沒幾個學生一般。
綠油油的草坪上,隻零星的坐著幾個人,不過那幾個女生身上的標準校服倒是讓李篆怦然心動:總在動漫裏看到,今天算是看到真的了。
不過貌似自己也要穿一套男生校服?
來到教研室,那個幹瘦的老人就是自己的導師了,據說在這個行業還很知名。
依舊是秋脂凝翻譯,跟導師談了一下情況,其實也沒什麽好說的,該交代的,國內那個老師肯定早就交待好了。
不過讓李篆沒想到的是自己居然還沒有宿舍住,關於這一點,那個老師給出了合理解釋:他並不需要長期留在霓虹,過段時間辦完手續就可以迴國,所以不需要辦理宿舍,暫住酒店就行。
“他問你霓虹語為什麽這麽好。”
李篆撓撓頭:“你就翻譯說我隻是看了看幾本霓虹語的書,然後背了一些日常用語。”
如實翻譯過去,那個老師楞了一下,然後嘟囔了一句什麽,隨後就吩咐那個學生帶李篆去辦理酒店手續。
“他說什麽啊?”
秋脂凝嘿嘿一笑:“他誇你是語言天才呢!”