第1253章 詞美人癡芳心亂
“小柯?小柯?”
雅閣裏的女子又喊了一陣,見始終沒有動靜,終於忍不住步出房門,手裏攥著一卷宣紙,想來是其剛剛完成不久的大作。
邁出門檻的同時,這女子嘴裏還不住的嘟囔著:“好啊你,沒本小姐的同意,你竟敢偷偷溜出去玩兒?”
如果說小柯是樣貌清秀、卷香輕緲的少女,稱得上是上等姿容的話,那麽此刻從雅閣中窈窕踱出的女子,便是上上之姿的美人!
她黛眉彎如月,明眸皎若星;瓊鼻顯頑俏,桃唇秀娟蓮……
一襲蔚藍色的裙衫直拖地麵,淺v繡花的領口處,隱約看得見她那嬌而不媚的鎖骨。
幾縷發梢繞過那晶瑩如玉餃的小耳朵,再向後探去,三千烏發如瀑披肩,在發梢處,係著一條鵝黃色的綢帶,輕舞飄揚……
她從二樓玄關向下一望:“咦?小柯你在啊,那你還不理本小姐!”
這女子提起裙擺、鼓著香腮,嬌怒的神情竟也如此美輪美奐!
隻見她蓮步輕移,落地無聲,不一會兒便已順著木階來到了一樓,湊到身後,猛地拍了一下小柯的肩頭。
“唉呀媽呀!”
少女倏然一驚。
待迴過頭,才發現來者是自家小姐,不由撅起了小櫻唇:“小姐,不帶您這樣的啊,幹嘛悄無聲息的嚇唬人家?”
“我嚇唬你?你還好意思說嘞!”
女子伸出根香蔥指,不輕不重的戳了一下小柯光潔的額頭:“本小姐在上麵喊了你那麽多聲,想讓你看看我的新作,可你居然理都不理,現在還有好意思惡人先告狀?”
“啊?哦哦,是我的錯……都是因為這首詞,寫得實在是太美太美了,我一時出了神,這才……”
小柯甜膩膩的攙起女子的胳膊,吐了吐小香舌,俏皮道:“嘻嘻嘻,小姐待柯兒最好了,才不會真怪我呢對不對?”
“你呀!哪有侍女做成你這樣的?都是本小姐把你慣壞了!”
“是是是,整個青雲宗都知道,太上長老餘萬淙家的千金餘詩曼是個大好人嘞~”
原來這個秀美如畫的女子,竟是太上長老之首:餘萬淙的小女兒。
怪不得小柯這隻有七星玄師境、隻是內門弟子的侍女,卻能混在青雲城中,當個文房四寶店的掌櫃呢。
“哼哼,你少在這裏說漂亮話哄我。”
餘詩曼靚目一翻,又道:“你方才說,是因看詞看的出神?”
“對呀對呀!”小柯點頭如搗蒜。
“好啊你,敢欺騙本小姐了,討打!”
“不不不,柯兒絕不敢欺騙小姐,真的是……”
沒等對方解釋完,餘詩曼便已毫不容情的又點了點對方的額頭:“我的墨香閣自打開張以來,除了頭一年、懷有別樣心思的男弟子來過不少,最後都被本小姐給攆出去了以後,就一直門可羅雀。”
“還是你想到個點子,讓凡來買筆墨紙硯的人都留下墨寶,想以此手段來拉些迴頭客。”
“可是……那些人作下的詩詞本小姐也看過不少,可堪入目的寥寥無幾,稱得上精品佳作的更是從沒見過!”
“宗門上至長老下至弟子,無不沉心於玄修之境,又有幾人會醉心於琴棋書畫?”
“這麽多年下來一貫如此。可你現在卻說有人寫出了能讓你神出七竅的佳作?哼哼,真真是撒謊都不會撒!”
“人家、人家真沒撒謊嘛!不信請小姐自己看?”
“死鴨子嘴硬。”
餘詩曼瞪了小柯一眼:“好好好,那本小姐就親自看看。”
“不求真如你說的這般好,隻要達到可堪入目的水準,本小姐就不與你計較了。”
“可如果又是一副糟糠爛作,看本小姐怎麽罰你!”
說罷,她邁步到桌案前,明眸中還帶著一抹不屑的神采,朱唇微啟,輕聲讀起那墨跡未幹的詞章——
“明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕、今夕是何年?”
一句看畢,女子眼中的不屑之色早已蕩然無存!
“寥寥數語,竟……”
她深吸一口氣,繼續看向第二句——
“我欲乘風歸去,惟恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。高處不勝寒……”
她反複啄鳴了一下最後五個字,再結合前文,乘風歸去,瓊樓玉宇,仿佛看見了一道頂天立地偉男子的背影,獨立蒼穹之巔,心空無一物,高處不勝寒!
按照辰申前世在課堂上聽來的翻譯,似乎與這女子此刻理解的意思大相徑庭。
但這也在情理之中。同一首詩詞,在不同的環境、不同的人賞來,自會千變萬化。
餘詩曼生於強者為尊的大爭之世,雖是女兒生,卻也免不了江湖英豪之氣,此刻讀來,自是別有一番風味……
“起舞弄清影,何似在人間?”
“這是說……他臨空對月起舞,清影隨人,仿佛乘雲禦風,置身天巔高處,有時也不及泛泛人間那般自由快活嗎?”
“作這首詞的,莫非曾是世俗界之帝王?不對啊……我青雲宗並沒有錄過世俗界帝王當弟子吧?”
餘詩曼心頭疑雲層層,抱著欲解此謎的心思,她繼續讀了下去——
“轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨、何事長向別時圓?”
“此為……明月轉過朱紅樓閣,低懸於門窗前,照著難眠的自己。明月本不該對人有何怨情,卻為何偏偏要在離別之際才肯迴圓?”
“多麽淒美的意境……”
餘詩曼雙目炯炯,連她自己都沒有意識到,看到此處時,早已投入其中、難以自拔。
“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。”
“人們有著悲歡離合的變遷,月兒也有陰晴圓缺的轉換,這種事自古至今皆難周全。”
“唉!是啊,月圓月缺,悲歡離合,又豈是人力可左右?無奈,無奈夷……”
女子輕輕歎了口氣,雙目探向最後的兩句——
“但願人長久,千裏共蟬娟。”
“好美……”
“這、這定是筆者在寄思於自己的愛人吧?他……已經有了心儀的女子了嗎?”
一念至此,餘詩曼沒來由的心頭一酸:“世間真有如此癡情之人麽?被他惦念的女子,該是何等的幸福!”
“此人分明已高處不勝寒,大有無敵最寂寞之感,當一切唾手可得了!”
“可他卻因為思念一位至愛之人而心生無奈之歎,以月之陰晴圓缺自比心境,古難全,古難全啊……”
“但願人長久,千裏……共嬋娟嗎?”
“小柯?小柯?”
雅閣裏的女子又喊了一陣,見始終沒有動靜,終於忍不住步出房門,手裏攥著一卷宣紙,想來是其剛剛完成不久的大作。
邁出門檻的同時,這女子嘴裏還不住的嘟囔著:“好啊你,沒本小姐的同意,你竟敢偷偷溜出去玩兒?”
如果說小柯是樣貌清秀、卷香輕緲的少女,稱得上是上等姿容的話,那麽此刻從雅閣中窈窕踱出的女子,便是上上之姿的美人!
她黛眉彎如月,明眸皎若星;瓊鼻顯頑俏,桃唇秀娟蓮……
一襲蔚藍色的裙衫直拖地麵,淺v繡花的領口處,隱約看得見她那嬌而不媚的鎖骨。
幾縷發梢繞過那晶瑩如玉餃的小耳朵,再向後探去,三千烏發如瀑披肩,在發梢處,係著一條鵝黃色的綢帶,輕舞飄揚……
她從二樓玄關向下一望:“咦?小柯你在啊,那你還不理本小姐!”
這女子提起裙擺、鼓著香腮,嬌怒的神情竟也如此美輪美奐!
隻見她蓮步輕移,落地無聲,不一會兒便已順著木階來到了一樓,湊到身後,猛地拍了一下小柯的肩頭。
“唉呀媽呀!”
少女倏然一驚。
待迴過頭,才發現來者是自家小姐,不由撅起了小櫻唇:“小姐,不帶您這樣的啊,幹嘛悄無聲息的嚇唬人家?”
“我嚇唬你?你還好意思說嘞!”
女子伸出根香蔥指,不輕不重的戳了一下小柯光潔的額頭:“本小姐在上麵喊了你那麽多聲,想讓你看看我的新作,可你居然理都不理,現在還有好意思惡人先告狀?”
“啊?哦哦,是我的錯……都是因為這首詞,寫得實在是太美太美了,我一時出了神,這才……”
小柯甜膩膩的攙起女子的胳膊,吐了吐小香舌,俏皮道:“嘻嘻嘻,小姐待柯兒最好了,才不會真怪我呢對不對?”
“你呀!哪有侍女做成你這樣的?都是本小姐把你慣壞了!”
“是是是,整個青雲宗都知道,太上長老餘萬淙家的千金餘詩曼是個大好人嘞~”
原來這個秀美如畫的女子,竟是太上長老之首:餘萬淙的小女兒。
怪不得小柯這隻有七星玄師境、隻是內門弟子的侍女,卻能混在青雲城中,當個文房四寶店的掌櫃呢。
“哼哼,你少在這裏說漂亮話哄我。”
餘詩曼靚目一翻,又道:“你方才說,是因看詞看的出神?”
“對呀對呀!”小柯點頭如搗蒜。
“好啊你,敢欺騙本小姐了,討打!”
“不不不,柯兒絕不敢欺騙小姐,真的是……”
沒等對方解釋完,餘詩曼便已毫不容情的又點了點對方的額頭:“我的墨香閣自打開張以來,除了頭一年、懷有別樣心思的男弟子來過不少,最後都被本小姐給攆出去了以後,就一直門可羅雀。”
“還是你想到個點子,讓凡來買筆墨紙硯的人都留下墨寶,想以此手段來拉些迴頭客。”
“可是……那些人作下的詩詞本小姐也看過不少,可堪入目的寥寥無幾,稱得上精品佳作的更是從沒見過!”
“宗門上至長老下至弟子,無不沉心於玄修之境,又有幾人會醉心於琴棋書畫?”
“這麽多年下來一貫如此。可你現在卻說有人寫出了能讓你神出七竅的佳作?哼哼,真真是撒謊都不會撒!”
“人家、人家真沒撒謊嘛!不信請小姐自己看?”
“死鴨子嘴硬。”
餘詩曼瞪了小柯一眼:“好好好,那本小姐就親自看看。”
“不求真如你說的這般好,隻要達到可堪入目的水準,本小姐就不與你計較了。”
“可如果又是一副糟糠爛作,看本小姐怎麽罰你!”
說罷,她邁步到桌案前,明眸中還帶著一抹不屑的神采,朱唇微啟,輕聲讀起那墨跡未幹的詞章——
“明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕、今夕是何年?”
一句看畢,女子眼中的不屑之色早已蕩然無存!
“寥寥數語,竟……”
她深吸一口氣,繼續看向第二句——
“我欲乘風歸去,惟恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。高處不勝寒……”
她反複啄鳴了一下最後五個字,再結合前文,乘風歸去,瓊樓玉宇,仿佛看見了一道頂天立地偉男子的背影,獨立蒼穹之巔,心空無一物,高處不勝寒!
按照辰申前世在課堂上聽來的翻譯,似乎與這女子此刻理解的意思大相徑庭。
但這也在情理之中。同一首詩詞,在不同的環境、不同的人賞來,自會千變萬化。
餘詩曼生於強者為尊的大爭之世,雖是女兒生,卻也免不了江湖英豪之氣,此刻讀來,自是別有一番風味……
“起舞弄清影,何似在人間?”
“這是說……他臨空對月起舞,清影隨人,仿佛乘雲禦風,置身天巔高處,有時也不及泛泛人間那般自由快活嗎?”
“作這首詞的,莫非曾是世俗界之帝王?不對啊……我青雲宗並沒有錄過世俗界帝王當弟子吧?”
餘詩曼心頭疑雲層層,抱著欲解此謎的心思,她繼續讀了下去——
“轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨、何事長向別時圓?”
“此為……明月轉過朱紅樓閣,低懸於門窗前,照著難眠的自己。明月本不該對人有何怨情,卻為何偏偏要在離別之際才肯迴圓?”
“多麽淒美的意境……”
餘詩曼雙目炯炯,連她自己都沒有意識到,看到此處時,早已投入其中、難以自拔。
“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。”
“人們有著悲歡離合的變遷,月兒也有陰晴圓缺的轉換,這種事自古至今皆難周全。”
“唉!是啊,月圓月缺,悲歡離合,又豈是人力可左右?無奈,無奈夷……”
女子輕輕歎了口氣,雙目探向最後的兩句——
“但願人長久,千裏共蟬娟。”
“好美……”
“這、這定是筆者在寄思於自己的愛人吧?他……已經有了心儀的女子了嗎?”
一念至此,餘詩曼沒來由的心頭一酸:“世間真有如此癡情之人麽?被他惦念的女子,該是何等的幸福!”
“此人分明已高處不勝寒,大有無敵最寂寞之感,當一切唾手可得了!”
“可他卻因為思念一位至愛之人而心生無奈之歎,以月之陰晴圓缺自比心境,古難全,古難全啊……”
“但願人長久,千裏……共嬋娟嗎?”