「姑且問一下。」蝴蝶忍對太宰這樣笑咪咪的輕浮男好感不大,「津島先生你是做什麽工作的,既然是以您親屬的身份進入花柳街,難免會被問到類似問題。」
「職業嗎?」太宰微笑道,「隻是個爬格子的罷了。」
……
花路街的白天是從傍晚開始的,從很早以前開始,日本男性就有嫖/妓的風氣,普通男性在做工結束後甚至會詢問自己的妻子,問她自己晚上是去喝酒好還是去花街找妓/女好。
在國家進入高速發展的大正時代,京都依舊是保留和式風貌最多的地方,此處作為天皇故都,放眼四處都是低矮的木質樓房,連混凝土組成的現代小樓都看不到一間。
「那裏就是……吉原?」
火紅的燈籠掛在柳樹枝頭與二層小樓的屋簷下,不憑藉燈光,瑩瑩燭火多了就匯聚成了另一個白天,兩排樓房夾道,擠出一條窄窄的入口,左右分種柳樹。
「小忍的話學過漢字對吧?」
「啊……啊。」
「種柳樹是吉原的傳統,在中國古代有折柳送別的典故,因此柳就被賦予了送別的意思,此外柳與留諧音。」他又指指柳樹後的小坡,「長阪坡後種折柳,她們隻希望客人在離開之前能夠迴頭多看兩眼,最好能因此留在街上。」
「……」
「可說到底,也是很久以前的含義了,至於花街中的女人到底是不是這樣想的,誰都不知道。」
大批大批的男人與太宰他們維持同一水平線向前走,吉原的白天才剛剛開始,他們還不至於疲憊,各個臉上都透著股讓人厭惡的垂涎勁,蝴蝶忍看他們,除了不愉快還是不愉快,她忽然覺得太宰治的輕浮是可以忍受的,起碼比這些人好多了。
穿和服的女子坐在一層二層的格子之後,像貨品一樣等待客人上門挑選,一些店鋪的老闆娘站在門口招唿,在眾多袒胸露乳醜態並現的男人中,太宰他們實在是顯眼,有老闆娘多看幾眼之後高聲叫道:「這不是津島先生嗎?!」
「好久不見。」他與上了年紀的女人旁若無人地寒暄起來。
「大概有半年多沒見到津島先生,您的文章寫得怎麽樣了?」
「說來慚愧,隻動筆了一半,還沒有完成。」他說,「不過文人寫作不就是那樣,有了靈感一下子就能完成,遲遲沒有動筆不過是少點兒靈感,所以隻能來看看美麗的小姐。」他壓低聲音道,「可我聽說,近日街上不大太平,不僅出逃的人多,還有些人死在花街角落,死狀相當悽慘,真有這迴事?」
[哎,這也行?]蝴蝶忍一直豎起耳朵聽他們說話,委實被太宰的單刀直入驚到。
[不,應該說,隻有熟客才能肆意打聽吧,如果隻有我們問,恐怕無人理會。]
「這……」老闆娘麵露難色,她看四下無人輕聲道,「出逃還好,以往逃出去的也就是這個數,可最近死的人確實不大對,死的有女人,也有男人,男人數量比較多,樣子都很悽慘,不是缺了頭就是斷了胳膊,怕是有仇才會這麽做啊。」
「也有人說是街上潛入了吃人的鬼怪,真相如何又有誰知道。」
說話的空檔裏,不遠處傳來異樣的喧鬧聲,拖木屐悠哉悠哉觀賞女人的男客聽見聲音,一個個都有了精氣神,加快腳步向前走。
蝴蝶忍和富岡義勇聽見了聲音卻沒太在意,他們還指望從老闆娘口中掏出更多情報。
太宰治無意問下去,他像最和藹不過的長輩,對身後倆孩子詢問:「要去看看嗎,是吉原盛景花魁道中。」
[不,誰關心那個。]
下一秒老闆娘變了臉色,花魁尚未露出正臉,從他們在的岔路位置卻能看見領頭的禿,這偌大的吉原中能夠供養的起花魁的不過幾家,僅看禿的身形就能辨認出源自哪一家。
」是京極屋的蕨姬花魁。」小聲念叨一句後老闆娘就立刻閃身迴屋子裏,先前還對太宰關懷備至,現在就避之不及唯恐與他沾邊,前後轉變太過突兀,讓蝴蝶忍十分不解。
「走吧走吧。」這男人還說,「小梅的花魁道中,我已經很久沒見過了,」他停頓一瞬,語調富有韻律,「不管皮囊之下的靈魂如何,她的容貌確實力壓眾人。」
富岡義勇終於說話了,他不僅對花魁道中不感興趣,還對太宰治的行為略感不解:「我們不是為了看花魁來的。」直愣愣的木錐子似的語氣足以把人心給紮破了。
「話是這麽說。」太宰道,「可你們做的,是潛入任務吧。」他豎起一根手指,「所謂的潛入,訣竅就是悄無聲息地融入環境然後再竊取情報。」他總結,「要像變色龍一樣。」
「你到花街就要融入花街的氛圍,到東京就要適應東京浮誇的氣氛,去鄉下就要質樸得與山野樵夫融為一體。」他好像隻在說潛入任務這事兒,又好像每個字都透著股深意,「人憑藉一腔孤勇,是無法在群體中生存的,圓滑一點,聰明一點,才能活下去。」
……
[圓滑一點,聰明一點,才能活下去。]
[這句話,我不是第一次說。]
「哎?」女孩兒小小年紀就已經有力壓成人的美貌,銀色的頭髮、琉璃色的瞳孔,這國家裏慣常見到黑髮黑眼,可由於各式緣故,也偶有人生下來就有異色發,小梅的頭發生下來就是淺的,早年日日被人唾棄,隻說她是怪物,哥哥隻能帶她東躲西藏,可等長大後,顯露出驚人的美貌,便有人將她跟輝夜姬跟地上的精怪相提並論了。
</br>
「職業嗎?」太宰微笑道,「隻是個爬格子的罷了。」
……
花路街的白天是從傍晚開始的,從很早以前開始,日本男性就有嫖/妓的風氣,普通男性在做工結束後甚至會詢問自己的妻子,問她自己晚上是去喝酒好還是去花街找妓/女好。
在國家進入高速發展的大正時代,京都依舊是保留和式風貌最多的地方,此處作為天皇故都,放眼四處都是低矮的木質樓房,連混凝土組成的現代小樓都看不到一間。
「那裏就是……吉原?」
火紅的燈籠掛在柳樹枝頭與二層小樓的屋簷下,不憑藉燈光,瑩瑩燭火多了就匯聚成了另一個白天,兩排樓房夾道,擠出一條窄窄的入口,左右分種柳樹。
「小忍的話學過漢字對吧?」
「啊……啊。」
「種柳樹是吉原的傳統,在中國古代有折柳送別的典故,因此柳就被賦予了送別的意思,此外柳與留諧音。」他又指指柳樹後的小坡,「長阪坡後種折柳,她們隻希望客人在離開之前能夠迴頭多看兩眼,最好能因此留在街上。」
「……」
「可說到底,也是很久以前的含義了,至於花街中的女人到底是不是這樣想的,誰都不知道。」
大批大批的男人與太宰他們維持同一水平線向前走,吉原的白天才剛剛開始,他們還不至於疲憊,各個臉上都透著股讓人厭惡的垂涎勁,蝴蝶忍看他們,除了不愉快還是不愉快,她忽然覺得太宰治的輕浮是可以忍受的,起碼比這些人好多了。
穿和服的女子坐在一層二層的格子之後,像貨品一樣等待客人上門挑選,一些店鋪的老闆娘站在門口招唿,在眾多袒胸露乳醜態並現的男人中,太宰他們實在是顯眼,有老闆娘多看幾眼之後高聲叫道:「這不是津島先生嗎?!」
「好久不見。」他與上了年紀的女人旁若無人地寒暄起來。
「大概有半年多沒見到津島先生,您的文章寫得怎麽樣了?」
「說來慚愧,隻動筆了一半,還沒有完成。」他說,「不過文人寫作不就是那樣,有了靈感一下子就能完成,遲遲沒有動筆不過是少點兒靈感,所以隻能來看看美麗的小姐。」他壓低聲音道,「可我聽說,近日街上不大太平,不僅出逃的人多,還有些人死在花街角落,死狀相當悽慘,真有這迴事?」
[哎,這也行?]蝴蝶忍一直豎起耳朵聽他們說話,委實被太宰的單刀直入驚到。
[不,應該說,隻有熟客才能肆意打聽吧,如果隻有我們問,恐怕無人理會。]
「這……」老闆娘麵露難色,她看四下無人輕聲道,「出逃還好,以往逃出去的也就是這個數,可最近死的人確實不大對,死的有女人,也有男人,男人數量比較多,樣子都很悽慘,不是缺了頭就是斷了胳膊,怕是有仇才會這麽做啊。」
「也有人說是街上潛入了吃人的鬼怪,真相如何又有誰知道。」
說話的空檔裏,不遠處傳來異樣的喧鬧聲,拖木屐悠哉悠哉觀賞女人的男客聽見聲音,一個個都有了精氣神,加快腳步向前走。
蝴蝶忍和富岡義勇聽見了聲音卻沒太在意,他們還指望從老闆娘口中掏出更多情報。
太宰治無意問下去,他像最和藹不過的長輩,對身後倆孩子詢問:「要去看看嗎,是吉原盛景花魁道中。」
[不,誰關心那個。]
下一秒老闆娘變了臉色,花魁尚未露出正臉,從他們在的岔路位置卻能看見領頭的禿,這偌大的吉原中能夠供養的起花魁的不過幾家,僅看禿的身形就能辨認出源自哪一家。
」是京極屋的蕨姬花魁。」小聲念叨一句後老闆娘就立刻閃身迴屋子裏,先前還對太宰關懷備至,現在就避之不及唯恐與他沾邊,前後轉變太過突兀,讓蝴蝶忍十分不解。
「走吧走吧。」這男人還說,「小梅的花魁道中,我已經很久沒見過了,」他停頓一瞬,語調富有韻律,「不管皮囊之下的靈魂如何,她的容貌確實力壓眾人。」
富岡義勇終於說話了,他不僅對花魁道中不感興趣,還對太宰治的行為略感不解:「我們不是為了看花魁來的。」直愣愣的木錐子似的語氣足以把人心給紮破了。
「話是這麽說。」太宰道,「可你們做的,是潛入任務吧。」他豎起一根手指,「所謂的潛入,訣竅就是悄無聲息地融入環境然後再竊取情報。」他總結,「要像變色龍一樣。」
「你到花街就要融入花街的氛圍,到東京就要適應東京浮誇的氣氛,去鄉下就要質樸得與山野樵夫融為一體。」他好像隻在說潛入任務這事兒,又好像每個字都透著股深意,「人憑藉一腔孤勇,是無法在群體中生存的,圓滑一點,聰明一點,才能活下去。」
……
[圓滑一點,聰明一點,才能活下去。]
[這句話,我不是第一次說。]
「哎?」女孩兒小小年紀就已經有力壓成人的美貌,銀色的頭髮、琉璃色的瞳孔,這國家裏慣常見到黑髮黑眼,可由於各式緣故,也偶有人生下來就有異色發,小梅的頭發生下來就是淺的,早年日日被人唾棄,隻說她是怪物,哥哥隻能帶她東躲西藏,可等長大後,顯露出驚人的美貌,便有人將她跟輝夜姬跟地上的精怪相提並論了。
</br>