27、
懿子跟在孔子身後，來到一條小溪邊。但見這裏溪水清澈見底，沿溪兩邊的綠竹翠色逼人。花魚在水中悠然自得地遊著，翠鳥在翠色裏歡歡喜喜地叫著，美得讓人來了就不願離開。孔子非常喜歡這兒，卻又不能常來；看著他的牛羊，他心裏同樣高興。
“說吧！出了什麽事？”孔子催問懿子。
“是這樣，鍾大夫告訴我說：他要撤了你的職。”
“為什麽？因為我做的不好嗎？還是因為我有什麽地方違背了周禮？”
“沒有，不是因為這些。”懿子有些不安地說。
“我知道了，是因為鍾大夫，是因為我不去季氏那裏購置種牛。”
懿子點了點頭。孔子驚詫地睜大眼睛，說：“事情比我想象的要壞，我原以為他會責怪我。我已經想好了要迴答他的話，我完完全全是按照周禮的規定來替國家做事，難道我們不都該這麽來做嗎？一個君子，拿了國家的俸祿卻去謀一些私人的利益，這隻是小人的作為，小人是沒有資格替國家辦事的。懿子，你說我的話對嗎？”
“對，非常對。可是，官場上的事，官大你一級的就可以決定你的命運。”懿子沉思著，突然問孔子說：“這樣子的官場，是不是有些不對？”
孔子聽了，低下頭來，望著潺潺的流水，盯著水裏自由自在的花魚，堅定地說：“我認為，這樣子的官場，應該是對的。”
懿子聽了，有些吃驚，睜大雙眼，問詢地望著孔子。”
“這事應該是這麽理解的：你想，如果盟主不能決定諸侯的命運，諸侯不能決定陪臣的命運，陪臣不能決定家臣的命運，這天下必然是亂哄哄的。今日天下的大亂，不正是由於下一級的不守禮，上一級的無法決定下一級的命運而導致的嗎？”
“事情好象是這樣，可是如今具體到你，卻受著天大的委屈。夫子明明是竭盡了全力，把事情辦得又比別人好，到頭來不但得不到遷升，還要受到不公正的打擊。所以，請你告訴我，這樣的由上一級來決定下一級的命運，是不是有些不對勁？”
“盡管我確實是受了委屈，可還是要告訴你：這沒有什麽不對勁，應該是這樣的。”
“可事實上沒有公正，好人受了委屈。”
“這是有些官員的人品問題，是官員中出現了小人，出現了邪惡不正的人。官員中有了這樣的人，正直無私的人就要受到他們的打擊，國家的事情就會辦得很糟。我個人的去留倒是無所謂，隻可惜我們魯國牛、羊的生產，會由此受挫。唉，這是魯國的悲哀啊！懿子，你有沒有辦法讓我見一見昭公，我想把情況給他好好地講講。”
“現在已經沒辦法了。”懿子說：“你的努力和成績，昭公已經知道了，隻因鍾大夫是季氏的親信，昭公也要讓他三分。這事已經定了，昭公也不好將它重新翻過來。”
“事情既然是這樣，我就隻能迴去總結教訓了。看來，一個國家的強弱，與官員的優劣聯係的太緊密了。懿子，真對不住你！你為我的事費了這麽多力，到頭來我卻不能將這事做得有始有終，我向你表示欠意。”
“夫子，是我對不起你。這事不能怪你，你已經做得很好了，是那些邪惡的官吏中傷了你。”
“確實是這樣，但是如果我多一些經驗，用一些好的方法來處理那些與他們利益相關的事情，或許事情會好許多。我現在最擔心的是因為我的離去，魯國的牛、羊生產會滑下去。唉！”孔子不無遺憾地說到這裏，長長地歎息了一聲。
“肯定會這樣。”懿子望著孔子說：“隻是這樣的事情，已經無法挽迴，所以我又給你謀了一份新的差事。”
“你，真感謝你！”孔子說：“我感覺到做官還真難，乘田這事還剛剛結束，能不能容我好好地想一想，過幾天，我來找你，再談新的差事。”
“也好。隻是，懿子懇請夫子要放寬心，再不要去想乘田的事情。”
“我會的。謝謝你！”孔子說著，上前一步，緊緊地拉住懿子的手說：“我衷心地感謝你，你總是替我著想，替我操心。”
“別這麽說，夫子，我要感謝你。與你相交，我不僅學到很多，更重要的是我感到自己渾身充滿正氣。僅僅這一點，我替你做任何事情，統統加起來都不能補償你給我的萬一。”
“好，好！”孔子高興地說：“事情雖然不象你說的這樣，但我聽了你的話心裏還是很高興。從現在開始，我們都不要為這事有什麽不愉快。現實既然是這樣，我們已經知道了，接下來要做的，就是好好地想一想，看能不能將現實往好的方向靠近。我們都還這麽年輕，還有許多路要走，今後的世界，應該是我們的。說實話，聽你剛才的一番話，我對此更加自信，我希望我們都來努力。”
“好，我一定盡全力支持你，與你共同來努力。”懿子興奮地說。
“謝謝你，懿子。”孔子真誠地說。
懿子跟在孔子身後，來到一條小溪邊。但見這裏溪水清澈見底，沿溪兩邊的綠竹翠色逼人。花魚在水中悠然自得地遊著，翠鳥在翠色裏歡歡喜喜地叫著，美得讓人來了就不願離開。孔子非常喜歡這兒，卻又不能常來；看著他的牛羊，他心裏同樣高興。
“說吧！出了什麽事？”孔子催問懿子。
“是這樣，鍾大夫告訴我說：他要撤了你的職。”
“為什麽？因為我做的不好嗎？還是因為我有什麽地方違背了周禮？”
“沒有，不是因為這些。”懿子有些不安地說。
“我知道了，是因為鍾大夫，是因為我不去季氏那裏購置種牛。”
懿子點了點頭。孔子驚詫地睜大眼睛，說：“事情比我想象的要壞，我原以為他會責怪我。我已經想好了要迴答他的話，我完完全全是按照周禮的規定來替國家做事，難道我們不都該這麽來做嗎？一個君子，拿了國家的俸祿卻去謀一些私人的利益，這隻是小人的作為，小人是沒有資格替國家辦事的。懿子，你說我的話對嗎？”
“對，非常對。可是，官場上的事，官大你一級的就可以決定你的命運。”懿子沉思著，突然問孔子說：“這樣子的官場，是不是有些不對？”
孔子聽了，低下頭來，望著潺潺的流水，盯著水裏自由自在的花魚，堅定地說：“我認為，這樣子的官場，應該是對的。”
懿子聽了，有些吃驚，睜大雙眼，問詢地望著孔子。”
“這事應該是這麽理解的：你想，如果盟主不能決定諸侯的命運，諸侯不能決定陪臣的命運，陪臣不能決定家臣的命運，這天下必然是亂哄哄的。今日天下的大亂，不正是由於下一級的不守禮，上一級的無法決定下一級的命運而導致的嗎？”
“事情好象是這樣，可是如今具體到你，卻受著天大的委屈。夫子明明是竭盡了全力，把事情辦得又比別人好，到頭來不但得不到遷升，還要受到不公正的打擊。所以，請你告訴我，這樣的由上一級來決定下一級的命運，是不是有些不對勁？”
“盡管我確實是受了委屈，可還是要告訴你：這沒有什麽不對勁，應該是這樣的。”
“可事實上沒有公正，好人受了委屈。”
“這是有些官員的人品問題，是官員中出現了小人，出現了邪惡不正的人。官員中有了這樣的人，正直無私的人就要受到他們的打擊，國家的事情就會辦得很糟。我個人的去留倒是無所謂，隻可惜我們魯國牛、羊的生產，會由此受挫。唉，這是魯國的悲哀啊！懿子，你有沒有辦法讓我見一見昭公，我想把情況給他好好地講講。”
“現在已經沒辦法了。”懿子說：“你的努力和成績，昭公已經知道了，隻因鍾大夫是季氏的親信，昭公也要讓他三分。這事已經定了，昭公也不好將它重新翻過來。”
“事情既然是這樣，我就隻能迴去總結教訓了。看來，一個國家的強弱，與官員的優劣聯係的太緊密了。懿子，真對不住你！你為我的事費了這麽多力，到頭來我卻不能將這事做得有始有終，我向你表示欠意。”
“夫子，是我對不起你。這事不能怪你，你已經做得很好了，是那些邪惡的官吏中傷了你。”
“確實是這樣，但是如果我多一些經驗，用一些好的方法來處理那些與他們利益相關的事情，或許事情會好許多。我現在最擔心的是因為我的離去，魯國的牛、羊生產會滑下去。唉！”孔子不無遺憾地說到這裏，長長地歎息了一聲。
“肯定會這樣。”懿子望著孔子說：“隻是這樣的事情，已經無法挽迴，所以我又給你謀了一份新的差事。”
“你，真感謝你！”孔子說：“我感覺到做官還真難，乘田這事還剛剛結束，能不能容我好好地想一想，過幾天，我來找你，再談新的差事。”
“也好。隻是，懿子懇請夫子要放寬心，再不要去想乘田的事情。”
“我會的。謝謝你！”孔子說著，上前一步，緊緊地拉住懿子的手說：“我衷心地感謝你，你總是替我著想，替我操心。”
“別這麽說，夫子，我要感謝你。與你相交，我不僅學到很多，更重要的是我感到自己渾身充滿正氣。僅僅這一點，我替你做任何事情，統統加起來都不能補償你給我的萬一。”
“好，好！”孔子高興地說：“事情雖然不象你說的這樣，但我聽了你的話心裏還是很高興。從現在開始，我們都不要為這事有什麽不愉快。現實既然是這樣，我們已經知道了，接下來要做的，就是好好地想一想，看能不能將現實往好的方向靠近。我們都還這麽年輕，還有許多路要走，今後的世界，應該是我們的。說實話，聽你剛才的一番話，我對此更加自信，我希望我們都來努力。”
“好，我一定盡全力支持你，與你共同來努力。”懿子興奮地說。
“謝謝你，懿子。”孔子真誠地說。