緊接著,遠處的聲音變成近處的;神父蒼老渾厚的嗓音也被再熟悉不過的低沉悅耳男中音所取代,又重合在一起。
西澤接著念下去:“i give y, in token and pledge, of my t faith and abidihis ring, i thee wed.”
她愣了一下,移開視線,看著西澤。
西澤彎起嘴角微笑,沒有看她,解釋說,“作為我不再是bachelor的補償。”
她被他這個強行解釋給逗得大笑起來。
安德烈也在神父麵前講完了同樣一番話,等著他的卻是個更真摯的新娘:她身著白紗,瑩藍眼睛飽含熱淚,眼睛一眨也不肯眨,生怕錯過這一瞬間的哪怕零點零一秒。
兩人互換戒指,在親人與媒體矚目中相擁接吻。
這個神聖的時刻不知怎麽的令淮真覺得有點滑稽。她笑得越發厲害,埋下頭,在臂彎裏發起抖起來。
他實在有點無奈,“什麽這麽好笑?”
她露出一隻眼去看他,“我怕你也親我。太奇怪了。”
他也笑起來。
淮真幾乎能清楚的記得,和他在華盛頓的最後這個早晨的每一分鍾裏發生的事。在他緊緊牽著自己穿過那片冬青林時,他們兩都已經意識到有誰一早已經等候樹林後的市政廳裏,但他們都沒想過要逃避。哥倫比亞特區是個溫和的地方,對方會將地點選在這裏,而不是別處,就已對他們足夠溫柔。不是這裏,也會是別處,他們總也躲不過。
一直到幾個月以後,她迴想起他說的話,才終於意識到那時他對他們的未來有多自信。他明白有史以來白人家長對於與有色人種通婚、私奔離家的成員採取過什麽樣的手段:強製送往歐洲念書,買兇殺害兒子懷孕的黃種情人。無數荒郊野嶺出現的無數年輕的屍體、流產的混血胎兒,背後都有個白人家庭的家族秘辛。
阿瑟的地位與名聲令他不恥於此類家長們買兇殺人的行徑,認為這是最下等的做法。穆倫伯格擁護政黨,有無數土地與生意,在這片民主的大陸,他們甚至比聲名赫赫的政治家們更依賴名聲,也因此,西澤的名聲比起家族的名聲稍稍顯得沒那麽要緊。西澤清楚祖父的脾氣,也仗著他對祖父的了解,有恃無恐的與他周旋。他無比篤定,隻要淮真沒有放棄他,阿瑟便拿他們沒有任何辦法。
如果她有更多的時間考慮到這一點,那時她便不會講那樣的話。可是那個人隻給了她十分鍾的考慮時間,她根本來不及想明白。
後來數月,她一直深深遺憾,在他對著神父、在旁人婚禮上對她講出那番結婚誓詞的以後,自己竟然沒有給他一個吻。
第130章 華盛頓10
那一刻的淮真,仍趴在闌幹上,和她年輕的先生肆無忌憚的笑鬧。
婚禮進行曲還沒有結束,那名著花哨格子襯衫的壯漢從訪客休息室走出來,對她說“煩請耽誤一刻鍾時間”的時候,淮真並沒有緊張,甚至是鬆了口氣。
西澤沒有立刻認出他來。
壯漢試圖與他握手,用英文說,“我們見過的,你開車實在太快。”
西澤當然沒和他握手。
壯漢不以為然地一笑。
淮真詢問,“mr. wan?”
壯漢迴頭,點頭笑笑,是的。
淮真說,“我與我先生下午的巴士,中午仍餘一些時間。唐人街就在這附近,溫先生願意的話,可以尋個茶樓,一起吃個午餐。”
壯漢道,“溫先生夜裏從紐約乘飛機迴溫哥華,午餐就不用了,就耽誤十五分鍾時間,與你說些事情。”
西澤抬抬眉,打斷他:“you?who.”
壯漢道,“she.”
西澤說,“we.”
壯漢不急不慢地重複,“she, alone.”
他突然說,“那位先生認識阿瑟是不是?”
“見過,說不上認識。”壯漢始終微笑著,又說,“你放心,溫先生要說的事,隻與這位女士有關。”
他做手勢拒絕。
她忍不住拿手指用力攥了攥他掌心,輕聲說,“十五分鍾,等我一下?”
“這就對了,”壯漢想了想,又說,“對了,這位先生,你可以在隔壁訪客室休息一下——這一間也被我們租了一上午。如果超過十五分鍾,你可以隨時用電話報警求救。在那之前,你可以給自己泡一杯紅茶,英德產,新英格蘭人都愛喝。”
並沒有人為他的幽默打趣而感到輕鬆幾分。
壯漢也沒想令誰發笑,說完這番話,轉過身往訪客室走。
淮真跟上去。
西澤突然叫她,“季淮真!”
她迴頭來,等他講話。
他盯著她,認真的,慢慢地說,“沒有什麽事情不能解決。”
她點點頭。
他再沒說什麽別的,站在原地,看他的姑娘走進那間會議室。
加拿大人緩緩將門合攏,守在門外,對他微笑。
西澤轉身推開隔壁議會室的門。
會議室裏已經坐了個人。
保養得當,除了一頭銀灰頭髮與襯衫之上一截微微泛紅的皮膚之外,你幾乎難以看出他已經七十歲。但他確實老了,隻看身形,會是你誤認為他是個勁瘦而精神十足的四十餘歲中年人,事實上他年輕時身高也足有有六十餘尺;一整套熨帖白色西裝削減了他氣質中的狠,此刻端坐在那裏,難得看起來相當平和。
</br>
西澤接著念下去:“i give y, in token and pledge, of my t faith and abidihis ring, i thee wed.”
她愣了一下,移開視線,看著西澤。
西澤彎起嘴角微笑,沒有看她,解釋說,“作為我不再是bachelor的補償。”
她被他這個強行解釋給逗得大笑起來。
安德烈也在神父麵前講完了同樣一番話,等著他的卻是個更真摯的新娘:她身著白紗,瑩藍眼睛飽含熱淚,眼睛一眨也不肯眨,生怕錯過這一瞬間的哪怕零點零一秒。
兩人互換戒指,在親人與媒體矚目中相擁接吻。
這個神聖的時刻不知怎麽的令淮真覺得有點滑稽。她笑得越發厲害,埋下頭,在臂彎裏發起抖起來。
他實在有點無奈,“什麽這麽好笑?”
她露出一隻眼去看他,“我怕你也親我。太奇怪了。”
他也笑起來。
淮真幾乎能清楚的記得,和他在華盛頓的最後這個早晨的每一分鍾裏發生的事。在他緊緊牽著自己穿過那片冬青林時,他們兩都已經意識到有誰一早已經等候樹林後的市政廳裏,但他們都沒想過要逃避。哥倫比亞特區是個溫和的地方,對方會將地點選在這裏,而不是別處,就已對他們足夠溫柔。不是這裏,也會是別處,他們總也躲不過。
一直到幾個月以後,她迴想起他說的話,才終於意識到那時他對他們的未來有多自信。他明白有史以來白人家長對於與有色人種通婚、私奔離家的成員採取過什麽樣的手段:強製送往歐洲念書,買兇殺害兒子懷孕的黃種情人。無數荒郊野嶺出現的無數年輕的屍體、流產的混血胎兒,背後都有個白人家庭的家族秘辛。
阿瑟的地位與名聲令他不恥於此類家長們買兇殺人的行徑,認為這是最下等的做法。穆倫伯格擁護政黨,有無數土地與生意,在這片民主的大陸,他們甚至比聲名赫赫的政治家們更依賴名聲,也因此,西澤的名聲比起家族的名聲稍稍顯得沒那麽要緊。西澤清楚祖父的脾氣,也仗著他對祖父的了解,有恃無恐的與他周旋。他無比篤定,隻要淮真沒有放棄他,阿瑟便拿他們沒有任何辦法。
如果她有更多的時間考慮到這一點,那時她便不會講那樣的話。可是那個人隻給了她十分鍾的考慮時間,她根本來不及想明白。
後來數月,她一直深深遺憾,在他對著神父、在旁人婚禮上對她講出那番結婚誓詞的以後,自己竟然沒有給他一個吻。
第130章 華盛頓10
那一刻的淮真,仍趴在闌幹上,和她年輕的先生肆無忌憚的笑鬧。
婚禮進行曲還沒有結束,那名著花哨格子襯衫的壯漢從訪客休息室走出來,對她說“煩請耽誤一刻鍾時間”的時候,淮真並沒有緊張,甚至是鬆了口氣。
西澤沒有立刻認出他來。
壯漢試圖與他握手,用英文說,“我們見過的,你開車實在太快。”
西澤當然沒和他握手。
壯漢不以為然地一笑。
淮真詢問,“mr. wan?”
壯漢迴頭,點頭笑笑,是的。
淮真說,“我與我先生下午的巴士,中午仍餘一些時間。唐人街就在這附近,溫先生願意的話,可以尋個茶樓,一起吃個午餐。”
壯漢道,“溫先生夜裏從紐約乘飛機迴溫哥華,午餐就不用了,就耽誤十五分鍾時間,與你說些事情。”
西澤抬抬眉,打斷他:“you?who.”
壯漢道,“she.”
西澤說,“we.”
壯漢不急不慢地重複,“she, alone.”
他突然說,“那位先生認識阿瑟是不是?”
“見過,說不上認識。”壯漢始終微笑著,又說,“你放心,溫先生要說的事,隻與這位女士有關。”
他做手勢拒絕。
她忍不住拿手指用力攥了攥他掌心,輕聲說,“十五分鍾,等我一下?”
“這就對了,”壯漢想了想,又說,“對了,這位先生,你可以在隔壁訪客室休息一下——這一間也被我們租了一上午。如果超過十五分鍾,你可以隨時用電話報警求救。在那之前,你可以給自己泡一杯紅茶,英德產,新英格蘭人都愛喝。”
並沒有人為他的幽默打趣而感到輕鬆幾分。
壯漢也沒想令誰發笑,說完這番話,轉過身往訪客室走。
淮真跟上去。
西澤突然叫她,“季淮真!”
她迴頭來,等他講話。
他盯著她,認真的,慢慢地說,“沒有什麽事情不能解決。”
她點點頭。
他再沒說什麽別的,站在原地,看他的姑娘走進那間會議室。
加拿大人緩緩將門合攏,守在門外,對他微笑。
西澤轉身推開隔壁議會室的門。
會議室裏已經坐了個人。
保養得當,除了一頭銀灰頭髮與襯衫之上一截微微泛紅的皮膚之外,你幾乎難以看出他已經七十歲。但他確實老了,隻看身形,會是你誤認為他是個勁瘦而精神十足的四十餘歲中年人,事實上他年輕時身高也足有有六十餘尺;一整套熨帖白色西裝削減了他氣質中的狠,此刻端坐在那裏,難得看起來相當平和。
</br>