“今天出發是嗎?”淮真一邊聽他講話，一邊打開衣櫃，多挑揀了幾件隨身的衣服，日用物品與現鈔。這些她原本也是計劃要帶迴家過周末的。
最重要的資料，都揀出來，分裝進兩隻牛皮紙袋裏，一起放入背包中。
做好這一切，淮真盯著西澤沉思一陣。
緊接著她問，“有什麽要緊的東西?我們可以去金融街買。”
西澤說，“都在這裏。”
淮真過了兩秒才迴過味來，臉熱熱的，聲音也小了下去。“不過我們也可以去唐人街買，那裏可以買到比市場街便宜很多的東西。哦對，還得去跟教務主任請一個月左右的假。”
從花街這頭屋子出來，兩人最終還是去翻了對麵宅子的籬笆。木頭籬笆已經倒塌，還沒來得及修繕，不過這也不歸西澤管。
隔壁的牧羊犬看兩個小人兒鬼鬼祟祟從地庫鑽進隔壁宅子，中途一直趴在二樓玻璃窗戶上沖他們狂吠。淮真看見那個被暴力踹掉的門鎖，總覺得有點擔憂。不過進去看到空蕩蕩的屋子，又覺得沒什麽可以挪走的東西。
西澤翻出一隻郵差包，將牆體內保險櫃裏餘下零零散散的美金悉數裝進去。淮真坐在昏暗的客廳中間，捧著臉看他洗劫自己的公寓，忍不住笑出聲。
過了會兒，他又打開另一隻保險櫃，從裏麵摸出一串不知用來做什麽的鑰匙，幾張支票單以備不時之需。又盯著衣櫃看了會兒，從一堆衣物裏，揀了幾件最輕便，疊起來塞進自己背包裏。
輕裝上陣，非常會找重點。以及我男朋友真帥。淮真這樣總結。
做好這些事，西澤又從保險櫃裏摸出兩副飛行員墨鏡。他盯著墨鏡思考了一陣，自己戴上一副，又走過來給淮真戴上，趁機在她臉上又親了一口。
兩人走出倫巴德街時就是這樣一對神奇組合，引得路人頻頻迴頭來看。直至到唐人街下了車，才將墨鏡都摘了下來。
離家越近，淮真心裏越有些緊張。午後，太陽曬得整條都板街昏昏欲睡，大部分店鋪老闆都抬椅子出來坐在街麵上打盹，一些勤勞的家庭主婦，趁著初冬時分太陽出來的短暫時間，將發潮的棉被棉襖拿出來在陽台上晾曬。見了淮真，遠遠在二樓叫她季家妹妹。傳統而保守的鄰居們看到她手牽著個年輕白人小夥，露出略顯詫異的眼神。淮真像往常那樣，微笑著向他們一一問好，手卻緊緊攥著西澤不肯鬆開。
雇的三名女工在洗衣鋪裏晾衣服，阿福趁午間休息，蹲在家門口吸旱菸。走近前，阿福仍沒抬頭。淮真便問，“季叔，陳大哥還在嗎?”
他說，“和雲霞與你季姨在裏頭聊天。”
淮真探頭去看，果然裏頭正笑鬧著，其樂融融的。
阿福說，“妹妹先進去，我有話跟他談談。”
淮真迴頭看一眼西澤，說，“我還是留在這裏吧?季叔講不了太多英文。”
西澤也看著她，然後說，“我講廣東話。”
阿福笑了一下，“那好。”
這場合對於保守的阿福和西澤來說意義不同，不知兩人溝通會不會順利。淮真心裏有些忐忑，一步三迴頭。直至看到西澤學著阿福，以那種被英文報紙批評過無數次非常不雅的中國勞工姿勢，走到離牆幾尺遠的地方蹲了下來。
看兩人就這麽聊了起來，淮真才算放了點心。
屋子裏聊天內容也是她與西澤。在這之前，雲霞與陳少功已經講了不少西澤的好話。
也多虧了他兩，當淮真提及西澤想帶她去哥倫比亞大學的會場，最晚明早出發，羅文也沒有十分反對。
陳少功說，“季二妹妹給唐人街爭光，遠在東岸都聽說了這件事。不是這樣，六嬸也不會這麽急催我告假迴舊金山相親。結果還是晚了一步，這小子運氣真不錯。”
淮真心裏感激，對他笑了一下，說陳大哥少年英俊，又極善為人處事，實在太自謙了。
陳少功又提了一些乘火車去東岸注意的事，比如內華達沙漠常年高溫幹燥，今年在市區新建幾個賭場，三教九流很多，得小心些。以及聖路易斯附近河流衝垮了橋樑，到那裏得轉巴士繞行到下一站。
最最重要的是，幾乎所有列車廂都隔離了白人和有色人種。如果要買同一車廂的車票，也許需要向華人旅社求助購買車票。
講到這裏，陳少功說，“白人應該不會了解到這個，我出去同他聊一聊，順便看看季叔和我們這位白人小夥聊得如何了。”
羅文倒是沒說什麽，隻說去去給她收拾點行李。淮真怕羅文又像上次那樣，將鍋碗瓢盆都給她備齊活，忙將她拖住，說一路都是大城市，不愁路上買不到。最後淮真拗不過，仍讓她在背包裏塞了一百多塊零錢，一小袋菊花茶，“萊索爾”黃盒子消毒水，幾個蘋果香蕉，還有一小截幹臘肉。
最後她拉著淮真千萬叮囑，“自己保護好自己，別給他占了便宜。”
淮真忙不迭答應著。
比起這個，雲霞比羅文要實在多了。聊天中途，雲霞說要買點東西出門去了一趟。迴來時，趁羅文不在，一把將淮真拽到鞦韆上，拉開她的背包，往裏最裏層塞了一遝crest鋁盒安全套。
然後小聲跟她說，“我剛特意去金融街買的，跟安全套售賣機那種七十五美分便宜貨可不一樣……一共二十隻，應該夠用了?”
</br>
最重要的資料，都揀出來，分裝進兩隻牛皮紙袋裏，一起放入背包中。
做好這一切，淮真盯著西澤沉思一陣。
緊接著她問，“有什麽要緊的東西?我們可以去金融街買。”
西澤說，“都在這裏。”
淮真過了兩秒才迴過味來，臉熱熱的，聲音也小了下去。“不過我們也可以去唐人街買，那裏可以買到比市場街便宜很多的東西。哦對，還得去跟教務主任請一個月左右的假。”
從花街這頭屋子出來，兩人最終還是去翻了對麵宅子的籬笆。木頭籬笆已經倒塌，還沒來得及修繕，不過這也不歸西澤管。
隔壁的牧羊犬看兩個小人兒鬼鬼祟祟從地庫鑽進隔壁宅子，中途一直趴在二樓玻璃窗戶上沖他們狂吠。淮真看見那個被暴力踹掉的門鎖，總覺得有點擔憂。不過進去看到空蕩蕩的屋子，又覺得沒什麽可以挪走的東西。
西澤翻出一隻郵差包，將牆體內保險櫃裏餘下零零散散的美金悉數裝進去。淮真坐在昏暗的客廳中間，捧著臉看他洗劫自己的公寓，忍不住笑出聲。
過了會兒，他又打開另一隻保險櫃，從裏麵摸出一串不知用來做什麽的鑰匙，幾張支票單以備不時之需。又盯著衣櫃看了會兒，從一堆衣物裏，揀了幾件最輕便，疊起來塞進自己背包裏。
輕裝上陣，非常會找重點。以及我男朋友真帥。淮真這樣總結。
做好這些事，西澤又從保險櫃裏摸出兩副飛行員墨鏡。他盯著墨鏡思考了一陣，自己戴上一副，又走過來給淮真戴上，趁機在她臉上又親了一口。
兩人走出倫巴德街時就是這樣一對神奇組合，引得路人頻頻迴頭來看。直至到唐人街下了車，才將墨鏡都摘了下來。
離家越近，淮真心裏越有些緊張。午後，太陽曬得整條都板街昏昏欲睡，大部分店鋪老闆都抬椅子出來坐在街麵上打盹，一些勤勞的家庭主婦，趁著初冬時分太陽出來的短暫時間，將發潮的棉被棉襖拿出來在陽台上晾曬。見了淮真，遠遠在二樓叫她季家妹妹。傳統而保守的鄰居們看到她手牽著個年輕白人小夥，露出略顯詫異的眼神。淮真像往常那樣，微笑著向他們一一問好，手卻緊緊攥著西澤不肯鬆開。
雇的三名女工在洗衣鋪裏晾衣服，阿福趁午間休息，蹲在家門口吸旱菸。走近前，阿福仍沒抬頭。淮真便問，“季叔，陳大哥還在嗎?”
他說，“和雲霞與你季姨在裏頭聊天。”
淮真探頭去看，果然裏頭正笑鬧著，其樂融融的。
阿福說，“妹妹先進去，我有話跟他談談。”
淮真迴頭看一眼西澤，說，“我還是留在這裏吧?季叔講不了太多英文。”
西澤也看著她，然後說，“我講廣東話。”
阿福笑了一下，“那好。”
這場合對於保守的阿福和西澤來說意義不同，不知兩人溝通會不會順利。淮真心裏有些忐忑，一步三迴頭。直至看到西澤學著阿福，以那種被英文報紙批評過無數次非常不雅的中國勞工姿勢，走到離牆幾尺遠的地方蹲了下來。
看兩人就這麽聊了起來，淮真才算放了點心。
屋子裏聊天內容也是她與西澤。在這之前，雲霞與陳少功已經講了不少西澤的好話。
也多虧了他兩，當淮真提及西澤想帶她去哥倫比亞大學的會場，最晚明早出發，羅文也沒有十分反對。
陳少功說，“季二妹妹給唐人街爭光，遠在東岸都聽說了這件事。不是這樣，六嬸也不會這麽急催我告假迴舊金山相親。結果還是晚了一步，這小子運氣真不錯。”
淮真心裏感激，對他笑了一下，說陳大哥少年英俊，又極善為人處事，實在太自謙了。
陳少功又提了一些乘火車去東岸注意的事，比如內華達沙漠常年高溫幹燥，今年在市區新建幾個賭場，三教九流很多，得小心些。以及聖路易斯附近河流衝垮了橋樑，到那裏得轉巴士繞行到下一站。
最最重要的是，幾乎所有列車廂都隔離了白人和有色人種。如果要買同一車廂的車票，也許需要向華人旅社求助購買車票。
講到這裏，陳少功說，“白人應該不會了解到這個，我出去同他聊一聊，順便看看季叔和我們這位白人小夥聊得如何了。”
羅文倒是沒說什麽，隻說去去給她收拾點行李。淮真怕羅文又像上次那樣，將鍋碗瓢盆都給她備齊活，忙將她拖住，說一路都是大城市，不愁路上買不到。最後淮真拗不過，仍讓她在背包裏塞了一百多塊零錢，一小袋菊花茶，“萊索爾”黃盒子消毒水，幾個蘋果香蕉，還有一小截幹臘肉。
最後她拉著淮真千萬叮囑，“自己保護好自己，別給他占了便宜。”
淮真忙不迭答應著。
比起這個，雲霞比羅文要實在多了。聊天中途，雲霞說要買點東西出門去了一趟。迴來時，趁羅文不在，一把將淮真拽到鞦韆上，拉開她的背包，往裏最裏層塞了一遝crest鋁盒安全套。
然後小聲跟她說，“我剛特意去金融街買的，跟安全套售賣機那種七十五美分便宜貨可不一樣……一共二十隻，應該夠用了?”
</br>