(尊敬的季淮真女士，鑑於你刊載在中西日報英文版的行醫錄，我們很高興能邀請到你來參加十月十八日至二十日在哥倫比亞大學舉辦的跨文化研究會議……)
後麵用一些段落，簡明扼要的闡述了，假如她在這次會議中獲得三位教授推薦，能獲得直升入教育學院的特權，以及討論主題能刊載在大西洋區大學教育期刊最佳推薦版塊上。信件落款是六所未來東岸的常青藤大學校長聯名簽名。
讀完這封信，淮真終於震驚了。
她打心裏是感覺到喜悅的，但是一張嘴，說出來的卻是：“我幾乎會錯過高中生涯的整整一個月……”
雷女士表示不能給她任何建議。不過如果她打算放棄高中第一個月的課程學習的話，她必須提醒她：以前洛杉磯唐人街有個華人女孩也收到過東岸幾所大學的邀請，但是最後因為大部分東岸學校不止排華，甚至對女孩也有偏見。所以即使她帶著自己的論文與講稿趕到東岸，最後還是被會議拒之門外。
她希望她能慎重考慮。
淮真說她當然會慎重。
整理這份行醫錄，隻是出於對惠大夫的崇敬與尊重，以及對西醫對中醫保有的偏見感到氣憤。她知道自己在跨文化教育領域的知識多少會比這個時代領先一些，但當她決定選擇公立理工高中時，就已打算好這輩子棄文從理，不再幹迴這沒什麽職業優勢的老本行了。
仔細考慮的結果是，比起被仇華仇女的學校拒之門外，她還是決定安安分分做一個理科學校的高中生，這樣比較保險。
那份邀請函當天就被她束之高閣。
但她沒想到的是，第二周中西日報的英文版頭版竟然刊載了這件事——阿福洗衣季淮真小姐為中醫正名，受邀參加東岸知名會議，是舊金山唐人街的驕傲。
第86章 金釘3
一開始，這也許隻是某個編輯被虛榮心沖昏頭腦，才會在沒有經過主編及淮真的同意下，擅自在第三期英文月刊的版麵發出了這樣一條新聞。
向來被忽視的華人群體中，又太多年輕人，急切地希望藉助中西日報獲得白人社會的認同。他們本以為這點無足輕重的舉措，並不會在白人社會激起一點風浪，可他們想錯了。華人需要發言權，中西日報英文版創刊不過三期，已有太多白人翹首以待的想要看到他們出臭。比如上一次淮真那一篇行醫錄，又比如這一次大西洋區的會議。
陸路月刊的編輯捕捉到消息，立刻在九月最後一期報紙上挖苦了這件事——“大西洋地區大學聯盟時常會發出一些無足輕重的邀請函。到會人數年年爆滿，我敢相信，負責發送邀請函的人並沒有時間去確認受邀請人是否屬於他們向來排斥的人群。”
對於陸路月刊對華人群體的挖苦，暗地裏排華的學校聯盟迴答地十分圓滑。他們在下一期濱海日報上這樣說：事實上，歷年來，幾乎沒有有色人種在會場發表過演說。
究竟是有色人種不願意，還是被他們拒之門外，也因此成為了不為大多數人所知的秘密。
這件事究竟被華埠外的白人嘲笑了多久，淮真並不知道。這是華埠向美國社會又一次失敗的叩門，比起上一次的憤怒，這一次她內心平靜得多。
一開始，她唯一擔心的是，這件事會不會影響到她期待已久的高中生活。
不過很快，雲霞這位高中畢業生打消了她的疑慮。“讓高中生們覺得好玩的事太多了，但是絕對不包括看報紙這一項。會歧視華人的人永遠會秉持他們的偏見，他們盲從於排華主流。不要嚐試糾正他們的觀點，和你認為好相處的人相處，你的高中生活會過得相當自在。”
這是雲霞對於生活了十八年的華埠，和走出華埠中學，到公立高中上學一年時光的總結。
雲霞對高中的經驗應該並沒有太大差錯。
大學開學比高中早一個禮拜。夜裏仍要在惠老頭那裏工作，因此淮真也比雲霞晚一個禮拜搬到倫巴德街去住。
惠老頭決定關閉惠氏診所的決定，淮真卻不是第一個知道的。
那天是理工高中開學的前一個禮拜五。淮真去學校報導迴到家裏，午餐桌上，阿福突然問淮真：“我們把惠老頭的診所租下來作新店鋪怎麽樣?”
淮真有些愕然。
阿福說，“這幾天他都在和我商量。他要帶那個菲律賓女朋友去歐洲度半年假，走得急。去登報招貼廣告，一時半會兒也出不去。他說這麽多年老鄰居，叫我隨便開個價錢，三五十美金就行，希望我幫他這個忙。”
淮真突然有些吃不下飯了。她茫茫然地愣了一會兒，放下碗筷跑出門去。
惠氏診所店鋪開著門，一個婦人在櫃檯後頭將一抽屜一抽屜的藥收拾出來，另一人在後院灑掃。針灸間的椅子都倒扣在了桌上，地上灑了水，空氣裏是濕漉漉的塵埃味道。
惠老頭坐在椅子裏喝咖啡讀報紙。
一見淮真來，閑閑地招招手，說，“丫頭，來得正好。這些菊花甘草，丁香什麽的，你來整理整理好，過兩天，有人上門來收。還富餘十幾盒男子漢丸，都給小六爺送去，替我慰問慰問他的腰子。”
淮真咬牙切齒：“誰要替你送!”
惠老頭手一攤：“預支的六十美金工錢還給我!”
</br>
後麵用一些段落，簡明扼要的闡述了，假如她在這次會議中獲得三位教授推薦，能獲得直升入教育學院的特權，以及討論主題能刊載在大西洋區大學教育期刊最佳推薦版塊上。信件落款是六所未來東岸的常青藤大學校長聯名簽名。
讀完這封信，淮真終於震驚了。
她打心裏是感覺到喜悅的，但是一張嘴，說出來的卻是：“我幾乎會錯過高中生涯的整整一個月……”
雷女士表示不能給她任何建議。不過如果她打算放棄高中第一個月的課程學習的話，她必須提醒她：以前洛杉磯唐人街有個華人女孩也收到過東岸幾所大學的邀請，但是最後因為大部分東岸學校不止排華，甚至對女孩也有偏見。所以即使她帶著自己的論文與講稿趕到東岸，最後還是被會議拒之門外。
她希望她能慎重考慮。
淮真說她當然會慎重。
整理這份行醫錄，隻是出於對惠大夫的崇敬與尊重，以及對西醫對中醫保有的偏見感到氣憤。她知道自己在跨文化教育領域的知識多少會比這個時代領先一些，但當她決定選擇公立理工高中時，就已打算好這輩子棄文從理，不再幹迴這沒什麽職業優勢的老本行了。
仔細考慮的結果是，比起被仇華仇女的學校拒之門外，她還是決定安安分分做一個理科學校的高中生，這樣比較保險。
那份邀請函當天就被她束之高閣。
但她沒想到的是，第二周中西日報的英文版頭版竟然刊載了這件事——阿福洗衣季淮真小姐為中醫正名，受邀參加東岸知名會議，是舊金山唐人街的驕傲。
第86章 金釘3
一開始，這也許隻是某個編輯被虛榮心沖昏頭腦，才會在沒有經過主編及淮真的同意下，擅自在第三期英文月刊的版麵發出了這樣一條新聞。
向來被忽視的華人群體中，又太多年輕人，急切地希望藉助中西日報獲得白人社會的認同。他們本以為這點無足輕重的舉措，並不會在白人社會激起一點風浪，可他們想錯了。華人需要發言權，中西日報英文版創刊不過三期，已有太多白人翹首以待的想要看到他們出臭。比如上一次淮真那一篇行醫錄，又比如這一次大西洋區的會議。
陸路月刊的編輯捕捉到消息，立刻在九月最後一期報紙上挖苦了這件事——“大西洋地區大學聯盟時常會發出一些無足輕重的邀請函。到會人數年年爆滿，我敢相信，負責發送邀請函的人並沒有時間去確認受邀請人是否屬於他們向來排斥的人群。”
對於陸路月刊對華人群體的挖苦，暗地裏排華的學校聯盟迴答地十分圓滑。他們在下一期濱海日報上這樣說：事實上，歷年來，幾乎沒有有色人種在會場發表過演說。
究竟是有色人種不願意，還是被他們拒之門外，也因此成為了不為大多數人所知的秘密。
這件事究竟被華埠外的白人嘲笑了多久，淮真並不知道。這是華埠向美國社會又一次失敗的叩門，比起上一次的憤怒，這一次她內心平靜得多。
一開始，她唯一擔心的是，這件事會不會影響到她期待已久的高中生活。
不過很快，雲霞這位高中畢業生打消了她的疑慮。“讓高中生們覺得好玩的事太多了，但是絕對不包括看報紙這一項。會歧視華人的人永遠會秉持他們的偏見，他們盲從於排華主流。不要嚐試糾正他們的觀點，和你認為好相處的人相處，你的高中生活會過得相當自在。”
這是雲霞對於生活了十八年的華埠，和走出華埠中學，到公立高中上學一年時光的總結。
雲霞對高中的經驗應該並沒有太大差錯。
大學開學比高中早一個禮拜。夜裏仍要在惠老頭那裏工作，因此淮真也比雲霞晚一個禮拜搬到倫巴德街去住。
惠老頭決定關閉惠氏診所的決定，淮真卻不是第一個知道的。
那天是理工高中開學的前一個禮拜五。淮真去學校報導迴到家裏，午餐桌上，阿福突然問淮真：“我們把惠老頭的診所租下來作新店鋪怎麽樣?”
淮真有些愕然。
阿福說，“這幾天他都在和我商量。他要帶那個菲律賓女朋友去歐洲度半年假，走得急。去登報招貼廣告，一時半會兒也出不去。他說這麽多年老鄰居，叫我隨便開個價錢，三五十美金就行，希望我幫他這個忙。”
淮真突然有些吃不下飯了。她茫茫然地愣了一會兒，放下碗筷跑出門去。
惠氏診所店鋪開著門，一個婦人在櫃檯後頭將一抽屜一抽屜的藥收拾出來，另一人在後院灑掃。針灸間的椅子都倒扣在了桌上，地上灑了水，空氣裏是濕漉漉的塵埃味道。
惠老頭坐在椅子裏喝咖啡讀報紙。
一見淮真來，閑閑地招招手，說，“丫頭，來得正好。這些菊花甘草，丁香什麽的，你來整理整理好，過兩天，有人上門來收。還富餘十幾盒男子漢丸，都給小六爺送去，替我慰問慰問他的腰子。”
淮真咬牙切齒：“誰要替你送!”
惠老頭手一攤：“預支的六十美金工錢還給我!”
</br>