竟然沒有東張西望，很好。
衣服沒有開線，腿襪沒有起球，噢我的天，整個人看起來竟然還不錯!
……
也許這位太太對華人有臉盲，她總以為她們都長一個樣，所以這一刻想要努力記住淮真臉上標誌性的細節。
她本是要挑刺來的，但這位太太此刻好像有點動搖，鬧不清楚自己要不要表現得喜歡她一點。
淮真對著這位舉棋不定的太太禮貌微笑，心裏想的是：我的毛衣衣領後甚至還有“made in italy”標籤，要不要我翻出來給你看看?雖然它在美國隻值九美金，但是賣到上海，能值十一美金。
奎琳太太眼神複雜地問：“我們都以為你今晚一定會來莊園。”
西澤維持著躺在淮真腿上的姿勢，眼睛動了動，視線移到奎琳身後。
淮真也看了過去。
奎琳身後站著個白人少女。她穿著白底碎花短裙，在舊金山郊外不足十攝氏度的氣溫下，兩條漂亮長腿露在外麵，凍得瑟瑟發抖。淺金色頭髮紮成兩束麻花辮放在胸前，發尾結了蝴蝶結。
她是漂亮的，甚至帶著點天真。
但是她……實在發育得太好了，被這低齡人扮相搞顯得有點傻裏傻氣。
這種剝離感，比起《洛麗塔》小說裏那個平胸蘿莉洛麗塔，與《一樹梨花壓海棠》電影裏那個有胸有屁股的十四歲白人少女帶給淮真的落差有過之而無不及。
西澤說，“我記得說過我不去。”
奎琳責怪，“我們都在等你。”
西澤說，“我又沒有叫你們等我。”
奎琳臉色變了又變，終於心平氣和地問，“那現在去吧?和大家聊聊天，今晚在這裏過夜，明天直接去奧克蘭。”
西澤說：“我送淮真迴家。”
“叫湯普森先生送就可以了。”
西澤沉默幾秒，直接對湯普森說，“開車。”
奎琳那張優雅的臉終於垮了下來，追上幾步，“停，停!”
淮真望著窗外，想看看那穿塔夫綢黑裙與長高跟的女士究竟會不會在奔跑中跌倒。
不過她很及時的停了下來。
湯普森說，“其實太太隻是嘮叨了一點，你不該對她這麽壞。”
“她是不壞。不過我最近不喜歡她，因為她總以為我是個戀童癖，並且想方設法想使人告訴我這一點。”
湯普森笑了，“所以你是嗎?”
西澤轉過臉去背對淮真，“我很確定我不是。”
湯普森從後視鏡看向淮真。
兩人目光在鏡子裏交匯，她有點訝異。
“女士，你今晚可真美。”湯普森微笑說。
她說，“謝謝，可是我們三小時以前見過的，你記得嗎?”
湯普森說，“我所以我代他向你保證，他真的不是。”
西澤終於忍不住了，“湯普森，我希望你能閉嘴。”
湯普森立刻將嘴巴結結實實關上。
淮真笑著，“我想那個西澤迴來了。”
西澤輕聲說，“其實他一直在這裏。”
汽車在山道顛簸前行。
膝上暖暖的一團，隨著車行些微顫動。
她低頭，隻能看到他頭髮下藏著的右側臉頰與耳朵。
伴隨一聲呻吟，他皺著眉毛，濃密睫毛蓋在臉頰上輕輕嗡動了一下。
淮真低頭問他：“不舒服嗎?”
西澤極力忍耐，搖搖頭，“湯普森，開快一點。”
她用手指將他額前碎發撥開揉摁，在太陽穴打圈。
指腹被一層薄汗沾濕，也不知究竟是誰出汗了。
西澤咽喉響起一聲細碎嘆息。
“淮真，我睡一會……”
手被他捉住，迫使她停下動作。然後帶過去，貼在他臉頰上。
西澤就著她的手和腿漸漸睡著過去。
淮真一動也不敢動。她忍不住想：我應該再吃胖一點的，這樣多少大腿上也有點肉，不至於將他硌的慌。
汽車晃晃悠悠駛上輪渡，向城市開去。
剛開上哥倫布街，等候行人過路時，湯普森轉過頭問，“可以嗎?”
淮真點頭，“先送他到家。”
車沿著坡道小心翼翼拐入倫巴德街。
街燈都打開了，路旁花圃被點得明亮璀璨。
行駛在曲折陡峭的坡道的轎式自備汽車讓他有點雪上加霜。剛到1-109號外，不等車挺穩，他推開車門衝出去，埋頭在花園裏吐得昏天暗地。
淮真跟在他身後下去，替他輕輕拍打後背，難受得不知說什麽好。
一樓房門打開，黑人胖女士從裏麵一顛一顛跑出來，心疼的大聲叫喊，“哦可憐的小寶貝，怎麽喝成這樣了……”
她穿著拖鞋急急奔過來，扶著西澤胳膊，用整個身體支撐著將他架進屋去。
西澤迴過頭，嘴動了動，像是叫她。
淮真站在原地沒動，不知該不該跟上去。
湯普森將車停在她身旁，說，“進去吧。去喝點醒酒湯，然後跟他說說話。別擔心，我將車停在這裏等你出來。”
趁著門關上以前，淮真快步追了上去。
</br>
衣服沒有開線，腿襪沒有起球，噢我的天，整個人看起來竟然還不錯!
……
也許這位太太對華人有臉盲，她總以為她們都長一個樣，所以這一刻想要努力記住淮真臉上標誌性的細節。
她本是要挑刺來的，但這位太太此刻好像有點動搖，鬧不清楚自己要不要表現得喜歡她一點。
淮真對著這位舉棋不定的太太禮貌微笑，心裏想的是：我的毛衣衣領後甚至還有“made in italy”標籤，要不要我翻出來給你看看?雖然它在美國隻值九美金，但是賣到上海，能值十一美金。
奎琳太太眼神複雜地問：“我們都以為你今晚一定會來莊園。”
西澤維持著躺在淮真腿上的姿勢，眼睛動了動，視線移到奎琳身後。
淮真也看了過去。
奎琳身後站著個白人少女。她穿著白底碎花短裙，在舊金山郊外不足十攝氏度的氣溫下，兩條漂亮長腿露在外麵，凍得瑟瑟發抖。淺金色頭髮紮成兩束麻花辮放在胸前，發尾結了蝴蝶結。
她是漂亮的，甚至帶著點天真。
但是她……實在發育得太好了，被這低齡人扮相搞顯得有點傻裏傻氣。
這種剝離感，比起《洛麗塔》小說裏那個平胸蘿莉洛麗塔，與《一樹梨花壓海棠》電影裏那個有胸有屁股的十四歲白人少女帶給淮真的落差有過之而無不及。
西澤說，“我記得說過我不去。”
奎琳責怪，“我們都在等你。”
西澤說，“我又沒有叫你們等我。”
奎琳臉色變了又變，終於心平氣和地問，“那現在去吧?和大家聊聊天，今晚在這裏過夜，明天直接去奧克蘭。”
西澤說：“我送淮真迴家。”
“叫湯普森先生送就可以了。”
西澤沉默幾秒，直接對湯普森說，“開車。”
奎琳那張優雅的臉終於垮了下來，追上幾步，“停，停!”
淮真望著窗外，想看看那穿塔夫綢黑裙與長高跟的女士究竟會不會在奔跑中跌倒。
不過她很及時的停了下來。
湯普森說，“其實太太隻是嘮叨了一點，你不該對她這麽壞。”
“她是不壞。不過我最近不喜歡她，因為她總以為我是個戀童癖，並且想方設法想使人告訴我這一點。”
湯普森笑了，“所以你是嗎?”
西澤轉過臉去背對淮真，“我很確定我不是。”
湯普森從後視鏡看向淮真。
兩人目光在鏡子裏交匯，她有點訝異。
“女士，你今晚可真美。”湯普森微笑說。
她說，“謝謝，可是我們三小時以前見過的，你記得嗎?”
湯普森說，“我所以我代他向你保證，他真的不是。”
西澤終於忍不住了，“湯普森，我希望你能閉嘴。”
湯普森立刻將嘴巴結結實實關上。
淮真笑著，“我想那個西澤迴來了。”
西澤輕聲說，“其實他一直在這裏。”
汽車在山道顛簸前行。
膝上暖暖的一團，隨著車行些微顫動。
她低頭，隻能看到他頭髮下藏著的右側臉頰與耳朵。
伴隨一聲呻吟，他皺著眉毛，濃密睫毛蓋在臉頰上輕輕嗡動了一下。
淮真低頭問他：“不舒服嗎?”
西澤極力忍耐，搖搖頭，“湯普森，開快一點。”
她用手指將他額前碎發撥開揉摁，在太陽穴打圈。
指腹被一層薄汗沾濕，也不知究竟是誰出汗了。
西澤咽喉響起一聲細碎嘆息。
“淮真，我睡一會……”
手被他捉住，迫使她停下動作。然後帶過去，貼在他臉頰上。
西澤就著她的手和腿漸漸睡著過去。
淮真一動也不敢動。她忍不住想：我應該再吃胖一點的，這樣多少大腿上也有點肉，不至於將他硌的慌。
汽車晃晃悠悠駛上輪渡，向城市開去。
剛開上哥倫布街，等候行人過路時，湯普森轉過頭問，“可以嗎?”
淮真點頭，“先送他到家。”
車沿著坡道小心翼翼拐入倫巴德街。
街燈都打開了，路旁花圃被點得明亮璀璨。
行駛在曲折陡峭的坡道的轎式自備汽車讓他有點雪上加霜。剛到1-109號外，不等車挺穩，他推開車門衝出去，埋頭在花園裏吐得昏天暗地。
淮真跟在他身後下去，替他輕輕拍打後背，難受得不知說什麽好。
一樓房門打開，黑人胖女士從裏麵一顛一顛跑出來，心疼的大聲叫喊，“哦可憐的小寶貝，怎麽喝成這樣了……”
她穿著拖鞋急急奔過來，扶著西澤胳膊，用整個身體支撐著將他架進屋去。
西澤迴過頭，嘴動了動，像是叫她。
淮真站在原地沒動，不知該不該跟上去。
湯普森將車停在她身旁，說，“進去吧。去喝點醒酒湯，然後跟他說說話。別擔心，我將車停在這裏等你出來。”
趁著門關上以前，淮真快步追了上去。
</br>