太太們走了，留下一地瓜子殼。兩人好一陣收拾，累的滿頭大汗，一塊燒了兩大桶熱水一齊去浴室洗澡，淮真便將這兩天陳貝蒂在客棧幹的事情一氣講給雲霞聽，將雲霞氣的不行。
“換個地方做這些壞事不行嗎，非得在白人最多時丟人現眼，搞得好像我們女孩人人有份似的，來日被罵也隻能忍氣吞聲的受著……”
本來一樣的生氣，做壞事人人有份這話倒把淮真逗樂了。兩人一塊講了一通陳貝蒂壞話，解了氣，商量一陣，決定讓雲霞告知文笙，讓文笙決定要不要告訴姐姐。
唐人街許多簡陋鋪戶裏尚還沒有完善的排水係統。兩人近來都累極，淮真趁著還有半點力氣，叫她先迴屋睡覺，拖著水桶，將水倒進臨街排水溝裏。迴來收拾浴室，發現雲霞正將用光的香皂碎塞進一隻舊絲襪裏。一見她迴來，嗔怪道，“一看你從前就嬌生慣養的……這樣還能用一星期呢，險些被你丟掉。”
淮真詫異了一陣，覺得這方法實在妙。又有點羞愧，連連同她道歉，說下次再不敢了。
兩人鬧著迴了房間，雲霞賴在她床上不肯走。淮真就說，“你怎麽知道我有東西沒給你?”而後從抽屜裏掏出一隻打包精緻的禮盒遞給她，“新年快樂。”
雲霞三五下拆開，發現是一隻胸罩。上迴兩人一起逛到哥倫比亞街內衣店陪她試了一上午，最後因為三美分價格而不得不放棄。淮真暗自記住尺碼型號，國慶日前兩天路過，竟發現有不小折扣，立刻毫不猶豫進去買下來。改天又買了禮品盒與包裝紙，笨拙的纏了一根不甚美觀的粉絲帶。
雲霞開心得不行，臉紅紅的，看上去還有點不好意思收下。淮真立刻說，“金山日報婦女版都說了，不穿合適胸衣，當心下垂!”
雲霞翻了個身，“你從報紙上學的可真多，還學了些什麽?”
淮真大字仰躺，眨眨眼，“可多了。”多虧了戀愛專家史密斯與婦女專欄打掩護，否則她一堆後世知識都尋不個好的出處。
雲霞打趣，“那一個知道你懂這麽多嗎?”
沒迴音。
“淮真?”
已經睡著了。兩隻光腳丫子探出被子，一隻蒼白的手耷拉在床外頭，淡紫色鐲子滑到大多角骨。
雙眼安然的閉上，長長睫毛耷拉下來，覆蓋在臉上。窗戶還未關上，滿月照進來，可以看見睫毛下頭一顆黑色小痣。
雲霞咦了一聲，側過身，好奇端詳起來：怎麽從前沒有發現過這顆淚痣?
幾天以後，在遠東公裏學校校服送來的那個早晨，淮真換上校服站在穿衣鏡前，陡然發現這顆痣，也呆了一陣。
不過她很快意識到，比起在粵北山區大門不出二門不邁的夢卿，自己在素來以日光充沛的加州，實在生活的太活潑了點，以至於短短兩月裏積攢的色素沉澱，都長出了顆痣。
也許別的地方還有，但是沒有臉上這麽容易察覺。
發現這點以後，淮真充分認識到——應該注意防曬了。
但淮真總覺得不是什麽太壞的事。畢竟很少有喜歡聽人說“你跟那誰長的真像”，“你名字跟別的班某某名字一樣”。
有相似就有比較，一模一樣就更討厭了。
至少在外貌上有點東西能跟夢卿有了點小小區別，不是嗎?否則她也不會費這麽大勁為自己爭取一張寫著“淮真”兩個大字的身份卡。
校服是衣久藍上衣與黑色百褶裙——典型民國女學生裝束。雲霞頗為嫌棄這身打扮，淮真卻喜歡得不行，以至於第一天穿上都有些捨不得脫下來。
打工掙的零花錢，過年的壓歲錢以及那六十五美金，在年初十早晨，阿福軟硬兼施下，在富國快遞存了四個月定期，月利率百分之一點五那種。淮真覺得也好，畢竟她也不太確定未來四月柯達股票究竟是賺是虧，總不能次次都在一棵樹上吊死。
畢竟她不能一輩子都欠著西澤八千美金，能盡早穩妥還錢，當然最好。
說起西澤，那天兌了獎票，她本來打算和他分了這六十五美金的。但是一出門發現自己幹了什麽事以後，她實在沒法壯著膽子跟他說，“實在太激動，沒忍住占了你便宜。沒別的意思，你可別往心裏去。”
聽起來是不是有點欲蓋彌彰，越描越黑?
淮真不知怎麽麵對他，索性一直龜縮著，拖一天是一天。
六十五美金放著也是放著，到不如存進銀行，到頭還不是要一併給他。
本以為見到他已經是一兩周以後的事了，到時候也能假裝忘了這迴事。沒想到，五天後的大年初十，她即將開學，迴到診所上班的頭一天，西澤就來了。
第46章 企李街2
國慶日第二天凱薩琳的母親奎琳·穆倫伯格就已經乘客機抵達奧克蘭機場，西澤本該在工作結束後的禮拜六下午迴去奧克蘭一趟，臨出門，凱薩琳又特意從奧克蘭致電過來，拜託他去阿瑞斯太太那裏將芭芭拉的一幅肖像畫——據說是老阿瑞斯去世前留下的遺產之一——捎帶過去。阿瑞斯先生從前做過奎琳的家庭醫生，後來和妻子一起從東部迴到舊金山;先前一直幫黛西治療食欲不振，但效果看起來實在不怎麽樣。
</br>
“換個地方做這些壞事不行嗎，非得在白人最多時丟人現眼，搞得好像我們女孩人人有份似的，來日被罵也隻能忍氣吞聲的受著……”
本來一樣的生氣，做壞事人人有份這話倒把淮真逗樂了。兩人一塊講了一通陳貝蒂壞話，解了氣，商量一陣，決定讓雲霞告知文笙，讓文笙決定要不要告訴姐姐。
唐人街許多簡陋鋪戶裏尚還沒有完善的排水係統。兩人近來都累極，淮真趁著還有半點力氣，叫她先迴屋睡覺，拖著水桶，將水倒進臨街排水溝裏。迴來收拾浴室，發現雲霞正將用光的香皂碎塞進一隻舊絲襪裏。一見她迴來，嗔怪道，“一看你從前就嬌生慣養的……這樣還能用一星期呢，險些被你丟掉。”
淮真詫異了一陣，覺得這方法實在妙。又有點羞愧，連連同她道歉，說下次再不敢了。
兩人鬧著迴了房間，雲霞賴在她床上不肯走。淮真就說，“你怎麽知道我有東西沒給你?”而後從抽屜裏掏出一隻打包精緻的禮盒遞給她，“新年快樂。”
雲霞三五下拆開，發現是一隻胸罩。上迴兩人一起逛到哥倫比亞街內衣店陪她試了一上午，最後因為三美分價格而不得不放棄。淮真暗自記住尺碼型號，國慶日前兩天路過，竟發現有不小折扣，立刻毫不猶豫進去買下來。改天又買了禮品盒與包裝紙，笨拙的纏了一根不甚美觀的粉絲帶。
雲霞開心得不行，臉紅紅的，看上去還有點不好意思收下。淮真立刻說，“金山日報婦女版都說了，不穿合適胸衣，當心下垂!”
雲霞翻了個身，“你從報紙上學的可真多，還學了些什麽?”
淮真大字仰躺，眨眨眼，“可多了。”多虧了戀愛專家史密斯與婦女專欄打掩護，否則她一堆後世知識都尋不個好的出處。
雲霞打趣，“那一個知道你懂這麽多嗎?”
沒迴音。
“淮真?”
已經睡著了。兩隻光腳丫子探出被子，一隻蒼白的手耷拉在床外頭，淡紫色鐲子滑到大多角骨。
雙眼安然的閉上，長長睫毛耷拉下來，覆蓋在臉上。窗戶還未關上，滿月照進來，可以看見睫毛下頭一顆黑色小痣。
雲霞咦了一聲，側過身，好奇端詳起來：怎麽從前沒有發現過這顆淚痣?
幾天以後，在遠東公裏學校校服送來的那個早晨，淮真換上校服站在穿衣鏡前，陡然發現這顆痣，也呆了一陣。
不過她很快意識到，比起在粵北山區大門不出二門不邁的夢卿，自己在素來以日光充沛的加州，實在生活的太活潑了點，以至於短短兩月裏積攢的色素沉澱，都長出了顆痣。
也許別的地方還有，但是沒有臉上這麽容易察覺。
發現這點以後，淮真充分認識到——應該注意防曬了。
但淮真總覺得不是什麽太壞的事。畢竟很少有喜歡聽人說“你跟那誰長的真像”，“你名字跟別的班某某名字一樣”。
有相似就有比較，一模一樣就更討厭了。
至少在外貌上有點東西能跟夢卿有了點小小區別，不是嗎?否則她也不會費這麽大勁為自己爭取一張寫著“淮真”兩個大字的身份卡。
校服是衣久藍上衣與黑色百褶裙——典型民國女學生裝束。雲霞頗為嫌棄這身打扮，淮真卻喜歡得不行，以至於第一天穿上都有些捨不得脫下來。
打工掙的零花錢，過年的壓歲錢以及那六十五美金，在年初十早晨，阿福軟硬兼施下，在富國快遞存了四個月定期，月利率百分之一點五那種。淮真覺得也好，畢竟她也不太確定未來四月柯達股票究竟是賺是虧，總不能次次都在一棵樹上吊死。
畢竟她不能一輩子都欠著西澤八千美金，能盡早穩妥還錢，當然最好。
說起西澤，那天兌了獎票，她本來打算和他分了這六十五美金的。但是一出門發現自己幹了什麽事以後，她實在沒法壯著膽子跟他說，“實在太激動，沒忍住占了你便宜。沒別的意思，你可別往心裏去。”
聽起來是不是有點欲蓋彌彰，越描越黑?
淮真不知怎麽麵對他，索性一直龜縮著，拖一天是一天。
六十五美金放著也是放著，到不如存進銀行，到頭還不是要一併給他。
本以為見到他已經是一兩周以後的事了，到時候也能假裝忘了這迴事。沒想到，五天後的大年初十，她即將開學，迴到診所上班的頭一天，西澤就來了。
第46章 企李街2
國慶日第二天凱薩琳的母親奎琳·穆倫伯格就已經乘客機抵達奧克蘭機場，西澤本該在工作結束後的禮拜六下午迴去奧克蘭一趟，臨出門，凱薩琳又特意從奧克蘭致電過來，拜託他去阿瑞斯太太那裏將芭芭拉的一幅肖像畫——據說是老阿瑞斯去世前留下的遺產之一——捎帶過去。阿瑞斯先生從前做過奎琳的家庭醫生，後來和妻子一起從東部迴到舊金山;先前一直幫黛西治療食欲不振，但效果看起來實在不怎麽樣。
</br>