這一句再也不是意大利語，也不是英語，也不是任何外語，而是華夏語！
而聲音也與之前經過變調的聲音完全不同，而是葉秋本人的聲音！
但是這詩句一出口，所有的翻譯全都懵逼了！
眾所周知，對於外國小朋友，最難翻譯的中文是什麽？
不外乎兩種，成語，和詩詞！
就是考取了高等漢語證書的外國人都未必能聽得懂一些生僻的成語和詩詞，更枉說翻譯出來了，甚至文化水平一般的華人也聽不懂！
但是這次大賽可不同往日！
這是一場全球直播的空前盛事，而且還有之前華夏士兵慷慨激昂的對著各國特戰部隊傲然宣戰，這就導致了很多有民族情結的國學大師，甚至能稱之為當代的大儒的愛國學者的關注。
葉秋當初的那一句，犯我華夏者，雖遠必誅，也讓很多學者目眩神迷。
包括此時燕大，人大，龍清大學，龍京師大，龍京外大，這些全國頂級學府的校園大屏幕，和大禮堂裏都在直播這一場大賽，各大學院的教授講師也都聚集在一起，來關注這一場大賽。
當這一句詩出口的時候，無數學者大儒全都是臉色一變，感覺渾身汗毛的都炸了起來。
就在這一刻，所有人都是駭然的看著這個華夏士兵的時候，本身亂戰的士兵都被這個從天而降的黑影嚇了一大跳，一時間都忘了開槍。
而這個時候也有眼睛尖的觀眾發現了一個問題。
“我的天，他的手裏怎麽沒有槍？”
“這……這……這他是空這手下來的！！！”
“難道他真的是想要找死麽？”
可是下一刻，所有人都是駭然變色，因為在那一瞬間，屏幕前一道白光瞬間爆射了出來，刺的所有人眼前都是一陣灰白，所幸是夜間衛星攝像頭不是很清晰，要是白天，可能會刺的眼睛生疼。
清朗而醉意瀟瀟的聲音再次響起，但是卻似乎帶著那麽一絲秋水的冷意。
“吳鉤霜雪明！”
國外的翻譯已經急壞了，這特麽的到底是什麽意思啊？
你這完全不按套路出牌啊！
你是士兵不是詩人！
沒事背什麽詩啊！
而且還是我們沒學過沒聽過的詩！
國外的網友也完全陷入了當機之中，翻譯迷之掉線……他們啥都聽不懂。
大部分的華夏網友也都是直撓鍵盤。
“我的天，這到底是什麽詩啊！我怎麽聽都沒聽過！”
“唿叫學霸，唿叫學霸，這到底是什麽詩？我怎麽聽得汗毛都起來了？”
“我特麽的是中文係博士，但是我也沒聽過啊，學霸也不好使了！”
“樓上可能是一個假博士！”
所有人都感覺出來不對了，全華夏十三億人，在線的好幾億人，一個兩個沒聽過，不能好幾億人都沒聽過吧！
“難道這首詩是他自己寫的？”
而此時各位國學大師，老師，中文係教授，也都全都處於當機的狀態，因為不僅僅是網友們都沒聽過，他們也都沒聽過！
此時燕大禮堂的教師席位上，幾個教授都是交頭接耳，都是討論無果，紛紛看向他們的校長當代名儒張燁先生。
“校長，我們才疏學淺，不知這首詩出自何處，還望您解惑一番。”
“請校長解惑！”
“請校長解惑！”
一眾教授和老師都是眼中充滿了期待和渴望，這詩簡直太有意境了，被這麽誦讀出來讓所有人都是感覺到一陣莫名的瀟灑之感，大師他們不論怎麽搜腸刮肚，都是找不到自己到底在什麽地方聽過這麽一首詩。
但是眼前人是誰，當代十大名儒之一，給四書重新作注的儒道宗師！
而且張燁先生博聞強記，過目不忘，就是年近百歲高齡，依然技藝超群。
曾有外國人挑戰張燁先生，張先生淡然一笑，從路邊報攤擇一報紙，掃視片刻，便是倒背如流。
並未誇張形容，而是真真正正的倒背！
外國人掩麵而逃，自此過目不忘的傳說被越傳越玄，甚至有人從燕大傳出消息，燕大十五棟圖書館裏麵的藏書全都被張燁先生背下來了！
當然可能略有誇張，但是要說詩詞歌賦，他們便是從來沒見過張燁先生不知道的，就是一篇野史雜記，裏麵的詩文有可取之處，張燁先生也要記下來。
相處多年，老校長別的愛好他們可能不知道，但是這詩詞，老校長可謂是愛到了骨子裏了。
但是誰曾想，他們問完之後，老校長卻是擰眉沉思了半晌，然後失落的搖搖頭道：“這首詩我沒聽過，不應該啊，這麽好的詩……”
還沒等張燁先生說完，音響中的聲音陡然變得鋒銳起來。
“銀鞍照白馬，颯遝如流星！”
禮堂中無數驚唿聲響起，因為在那一道白光之後，他們看到了那個士兵動了！
而似乎在這一刻整片天地都充滿了刀芒，轟轟烈烈如駿馬揚塵，坦坦蕩蕩如天火流星。
快！
狂風乍起！
草摧木折，落葉紛紛，卻又被那明亮的刀光和月色鍍上了一層銀亮的邊角。
如果說刀光是一輪月，那麽這落葉和****就是一團星！
星月同輝！
時間似乎被停滯了，黑夜似乎被凝固！
不是時間太慢！
是刀太快！
快過了時間！
快過了一眨眼！
快過了一瞬間！
快過了一思一念！
而本身在戰鬥的士兵也似乎全都被這突如其來的變故給嚇傻了！
又或者並非是嚇傻了，而是反應不過來了！
他們甚至隻能眼睜睜的感覺刀光迫近，把他們漸漸的淹沒，吞噬。
“十步殺一人，千裏不留行！”
轟！
一切的縹緲與詩意完全的隱沒而去，森然的殺機如同滔天的狂流頓時把所有人心都卷的不知邊際。
這一刻聽得懂的聽不懂的，都似乎從這種堅決，果斷，淡漠，慷而慨之，烈烈揚揚的詩句中體會到了其中的真意。
而此時能聽得懂的中文的華夏群眾全都是感覺頭皮仿佛過電一般酥麻瘙癢，但是心肺肝腸卻是一陣快意通暢。
“事了拂衣去，深藏功與名……”
【第二更，推薦好友新書《神話征服者》，陳衝得到一塊神秘的石敢當，探險在聊齋、白蛇、西遊、封神等神話世界……】
而聲音也與之前經過變調的聲音完全不同，而是葉秋本人的聲音！
但是這詩句一出口，所有的翻譯全都懵逼了！
眾所周知，對於外國小朋友，最難翻譯的中文是什麽？
不外乎兩種，成語，和詩詞！
就是考取了高等漢語證書的外國人都未必能聽得懂一些生僻的成語和詩詞，更枉說翻譯出來了，甚至文化水平一般的華人也聽不懂！
但是這次大賽可不同往日！
這是一場全球直播的空前盛事，而且還有之前華夏士兵慷慨激昂的對著各國特戰部隊傲然宣戰，這就導致了很多有民族情結的國學大師，甚至能稱之為當代的大儒的愛國學者的關注。
葉秋當初的那一句，犯我華夏者，雖遠必誅，也讓很多學者目眩神迷。
包括此時燕大，人大，龍清大學，龍京師大，龍京外大，這些全國頂級學府的校園大屏幕，和大禮堂裏都在直播這一場大賽，各大學院的教授講師也都聚集在一起，來關注這一場大賽。
當這一句詩出口的時候，無數學者大儒全都是臉色一變，感覺渾身汗毛的都炸了起來。
就在這一刻，所有人都是駭然的看著這個華夏士兵的時候，本身亂戰的士兵都被這個從天而降的黑影嚇了一大跳，一時間都忘了開槍。
而這個時候也有眼睛尖的觀眾發現了一個問題。
“我的天，他的手裏怎麽沒有槍？”
“這……這……這他是空這手下來的！！！”
“難道他真的是想要找死麽？”
可是下一刻，所有人都是駭然變色，因為在那一瞬間，屏幕前一道白光瞬間爆射了出來，刺的所有人眼前都是一陣灰白，所幸是夜間衛星攝像頭不是很清晰，要是白天，可能會刺的眼睛生疼。
清朗而醉意瀟瀟的聲音再次響起，但是卻似乎帶著那麽一絲秋水的冷意。
“吳鉤霜雪明！”
國外的翻譯已經急壞了，這特麽的到底是什麽意思啊？
你這完全不按套路出牌啊！
你是士兵不是詩人！
沒事背什麽詩啊！
而且還是我們沒學過沒聽過的詩！
國外的網友也完全陷入了當機之中，翻譯迷之掉線……他們啥都聽不懂。
大部分的華夏網友也都是直撓鍵盤。
“我的天，這到底是什麽詩啊！我怎麽聽都沒聽過！”
“唿叫學霸，唿叫學霸，這到底是什麽詩？我怎麽聽得汗毛都起來了？”
“我特麽的是中文係博士，但是我也沒聽過啊，學霸也不好使了！”
“樓上可能是一個假博士！”
所有人都感覺出來不對了，全華夏十三億人，在線的好幾億人，一個兩個沒聽過，不能好幾億人都沒聽過吧！
“難道這首詩是他自己寫的？”
而此時各位國學大師，老師，中文係教授，也都全都處於當機的狀態，因為不僅僅是網友們都沒聽過，他們也都沒聽過！
此時燕大禮堂的教師席位上，幾個教授都是交頭接耳，都是討論無果，紛紛看向他們的校長當代名儒張燁先生。
“校長，我們才疏學淺，不知這首詩出自何處，還望您解惑一番。”
“請校長解惑！”
“請校長解惑！”
一眾教授和老師都是眼中充滿了期待和渴望，這詩簡直太有意境了，被這麽誦讀出來讓所有人都是感覺到一陣莫名的瀟灑之感，大師他們不論怎麽搜腸刮肚，都是找不到自己到底在什麽地方聽過這麽一首詩。
但是眼前人是誰，當代十大名儒之一，給四書重新作注的儒道宗師！
而且張燁先生博聞強記，過目不忘，就是年近百歲高齡，依然技藝超群。
曾有外國人挑戰張燁先生，張先生淡然一笑，從路邊報攤擇一報紙，掃視片刻，便是倒背如流。
並未誇張形容，而是真真正正的倒背！
外國人掩麵而逃，自此過目不忘的傳說被越傳越玄，甚至有人從燕大傳出消息，燕大十五棟圖書館裏麵的藏書全都被張燁先生背下來了！
當然可能略有誇張，但是要說詩詞歌賦，他們便是從來沒見過張燁先生不知道的，就是一篇野史雜記，裏麵的詩文有可取之處，張燁先生也要記下來。
相處多年，老校長別的愛好他們可能不知道，但是這詩詞，老校長可謂是愛到了骨子裏了。
但是誰曾想，他們問完之後，老校長卻是擰眉沉思了半晌，然後失落的搖搖頭道：“這首詩我沒聽過，不應該啊，這麽好的詩……”
還沒等張燁先生說完，音響中的聲音陡然變得鋒銳起來。
“銀鞍照白馬，颯遝如流星！”
禮堂中無數驚唿聲響起，因為在那一道白光之後，他們看到了那個士兵動了！
而似乎在這一刻整片天地都充滿了刀芒，轟轟烈烈如駿馬揚塵，坦坦蕩蕩如天火流星。
快！
狂風乍起！
草摧木折，落葉紛紛，卻又被那明亮的刀光和月色鍍上了一層銀亮的邊角。
如果說刀光是一輪月，那麽這落葉和****就是一團星！
星月同輝！
時間似乎被停滯了，黑夜似乎被凝固！
不是時間太慢！
是刀太快！
快過了時間！
快過了一眨眼！
快過了一瞬間！
快過了一思一念！
而本身在戰鬥的士兵也似乎全都被這突如其來的變故給嚇傻了！
又或者並非是嚇傻了，而是反應不過來了！
他們甚至隻能眼睜睜的感覺刀光迫近，把他們漸漸的淹沒，吞噬。
“十步殺一人，千裏不留行！”
轟！
一切的縹緲與詩意完全的隱沒而去，森然的殺機如同滔天的狂流頓時把所有人心都卷的不知邊際。
這一刻聽得懂的聽不懂的，都似乎從這種堅決，果斷，淡漠，慷而慨之，烈烈揚揚的詩句中體會到了其中的真意。
而此時能聽得懂的中文的華夏群眾全都是感覺頭皮仿佛過電一般酥麻瘙癢，但是心肺肝腸卻是一陣快意通暢。
“事了拂衣去，深藏功與名……”
【第二更，推薦好友新書《神話征服者》，陳衝得到一塊神秘的石敢當，探險在聊齋、白蛇、西遊、封神等神話世界……】