第180頁
[傲慢與偏見]富貴淑女 作者：太極魚 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「夏綠蒂給我寫了信，簡，你要看看嗎？」莉迪亞興致勃勃的帶著女僕們去閣樓裏晾染好的羊毛，伊莉莎白才說。
簡搖搖頭，「她還好嗎？我想瑪麗亞應該和她在一起，是嗎？」
自從出事之後，盧卡斯家和班納特家深受其害，彼此也都疏遠了。在這種情形下，兩家人若再親親熱熱的交際，那將是極其別扭難堪的。除了被保護的很好的班納特太太，其他人都自發的疏遠了盧卡斯家的人。班納特太太開始的時候還想勸爵士太太不要這樣對待可憐的孩子們，但是盧卡斯夫人一次也沒來看過她，她就賭氣不願意和她來往了。
「自從夏綠蒂和瑪麗亞離開之後，盧卡斯家處處不稱心，聽說爵士先生的兩個侄女並不願意分擔照顧堂弟的活。她們的父親一直在普魯士做生意，兩個姑娘生活寬裕卻沒受過教育，她們來爵士家裏隻為提高身份。爵士夫人氣壞了，全家的事情都落在她和女僕身上：米莉是梅裏頓鞋匠的女兒，她爸爸認為盧卡斯府給的報酬太少活太多，親自來給女兒辭工……」
伊莉莎白沉默下來，她毫不同情盧卡斯夫人，在她選擇放棄兩個大女兒的時候，就不該指望她們仍給盧卡斯府和兩個弟弟當牛做馬。
小姐說了些別的：「夏綠蒂說瑪麗亞完全變了一個人，她現在得靠妹妹來保護，瑪麗亞的潑辣勁兒使她們剛開始在哈特菲爾時沒受房東的欺負。現在夏綠蒂找到了一份好工作，那家人也僱傭了瑪麗亞，請她陪伴小姐們。」
「夏綠蒂真的變了很多。」她在信裏真誠的感謝朋友的幫助，主動歸還了伊莉莎白的錢——夏綠蒂隻留下了二十磅備用，約定在未來的一年裏還清這筆借債。
信裏麵沒有沮喪不安，滿滿的都是對未來的熱情期盼，說她和瑪麗亞每年的工錢加起來足足有四十五鎊，這筆錢全能攢下來，過上幾年就能在哈特菲爾置辦一所小房子當做她們的家了。
班納特家的兩位大小姐都為她高興，聽到樓梯上咚咚的腳步聲，便止住這話題不談。
「莉齊，莉齊，你要迴去了嗎？」莉迪亞像隻快樂的小鳥，圍著伊莉莎白請她說一些學院裏的趣事。
莉迪亞自從見識過二姐開槍『打人』，就發自內心的開始佩服起她來。小姑娘自己想了很久，都覺的莉齊是自從進入陶麗絲學院才開始變得不同，她對這個寄宿學校就好奇起來。後來又現莉齊可以時常從裏麵出來，而不是人們說的「寄宿學校像新門監獄那樣關著姑娘們」，她就更嚮往了。
伊莉莎白很願意見到這種情況，不過莉迪亞錯過了陶麗絲今年的入學，得等到明年秋季學期開始前才能行。
「小姐們正式進入社交界之後，學院的課程和管製就會對這位小姐做出改變、優待，用來鼓勵小姐們多參與社交生活。比如我和蘿拉，我們隻需要告訴普蘭夫人，就能夠自由安排下午和晚上的時間。」
「是因為沙龍、晚宴、舞會大都在晚上嗎？」小鳥兒聰明的問。
「沒錯兒。但是莉迪亞，這得是在學院認可並引薦小姐們進入社交界之後。陶麗絲學院對課程的要求很嚴格，如果你想早一點達到要求，那麽現在你就得努力啦！比如拉丁語、哲學和鋼琴。簡可以幫你學這些課程。如果你做得好，那麽我們願意帶你一起去小劇院欣賞戲劇，去參觀不列顛博物館，還有私人畫展……」
伊莉莎白描繪的獎勵使小妹妹兩眼發亮，可愛的小姑娘不知道『歐洲繪畫藝術』、『著名音樂戲劇』、『古典藝術和大陸建築賞析』、『中世紀文物和自然歷史標本』同樣是陶麗絲的課程。在她們姐妹離開城裏，迴鄉下度過假期時，等待她的還有騎馬和射擊。當然，就算在陶麗絲，最後一項都屬於備選課程，除了幾位特別的小姐之外，這個課程備受冷落。
「那麽現在，我可以送給你第一份禮物啦！」做姐姐的笑眯眯的說。
伊莉莎白親自從樓上她的房間裏搬出一摞書來，這些書是如此的沉，以至於拉卡沙不得不幫忙托住小姐的手。
「亞裏士多德的哲學、波裏比阿的《通史》，還有賀拉斯的作品。」伊莉莎白笑著說：「親愛的莉迪亞，這些書送給你，這很有助於你學習拉丁語，還會使你進入學院後輕鬆很多。」
把這份沉甸甸的禮物搬到小妹妹跟前後，伊莉莎白就拿上自己的紅色羊毛披肩，愉快的跟簡道別：「星期六的時候我再來看你們。」
簡笑著抱抱她：「加德納舅舅那天也會來。」她微紅著臉飛快又說：「喬治先生可能也來拜訪。」
伊莉莎白顧不上調侃簡，趁著莉迪亞還在愣神立刻就告辭了。
「壞莉齊！」伊莉莎白把小妹妹的叫聲扔在了身後，留下苦著臉的莉迪亞一個人承受智慧的洗禮。
莉迪亞果然變得不一樣了，簡發現她竟然真的在看這些巨著，沒有敷衍了事，也沒煩躁不耐。簡每天都抽時間和她一起讀書，連出門到甜點店去的次數都少了。
也許正是由於這種改變，終於讓暗地裏窺視的那個人忍不住了。
周六的上午，簡終於出門了，她想給親人以及即將到來的客人準備一些新鮮水果。
莉迪亞還在啃她的哲學書，拒絕出門。她幾乎跟瑪麗似的書不離手，但這位小姑娘的理由和瑪麗完全不一樣：「如果我有一天中斷了讀它，放下這些書，那麽我肯定不願意再拾起來。我確信自己沒有這樣的勇氣，所以隻好每天都堅持。」
</br>
簡搖搖頭，「她還好嗎？我想瑪麗亞應該和她在一起，是嗎？」
自從出事之後，盧卡斯家和班納特家深受其害，彼此也都疏遠了。在這種情形下，兩家人若再親親熱熱的交際，那將是極其別扭難堪的。除了被保護的很好的班納特太太，其他人都自發的疏遠了盧卡斯家的人。班納特太太開始的時候還想勸爵士太太不要這樣對待可憐的孩子們，但是盧卡斯夫人一次也沒來看過她，她就賭氣不願意和她來往了。
「自從夏綠蒂和瑪麗亞離開之後，盧卡斯家處處不稱心，聽說爵士先生的兩個侄女並不願意分擔照顧堂弟的活。她們的父親一直在普魯士做生意，兩個姑娘生活寬裕卻沒受過教育，她們來爵士家裏隻為提高身份。爵士夫人氣壞了，全家的事情都落在她和女僕身上：米莉是梅裏頓鞋匠的女兒，她爸爸認為盧卡斯府給的報酬太少活太多，親自來給女兒辭工……」
伊莉莎白沉默下來，她毫不同情盧卡斯夫人，在她選擇放棄兩個大女兒的時候，就不該指望她們仍給盧卡斯府和兩個弟弟當牛做馬。
小姐說了些別的：「夏綠蒂說瑪麗亞完全變了一個人，她現在得靠妹妹來保護，瑪麗亞的潑辣勁兒使她們剛開始在哈特菲爾時沒受房東的欺負。現在夏綠蒂找到了一份好工作，那家人也僱傭了瑪麗亞，請她陪伴小姐們。」
「夏綠蒂真的變了很多。」她在信裏真誠的感謝朋友的幫助，主動歸還了伊莉莎白的錢——夏綠蒂隻留下了二十磅備用，約定在未來的一年裏還清這筆借債。
信裏麵沒有沮喪不安，滿滿的都是對未來的熱情期盼，說她和瑪麗亞每年的工錢加起來足足有四十五鎊，這筆錢全能攢下來，過上幾年就能在哈特菲爾置辦一所小房子當做她們的家了。
班納特家的兩位大小姐都為她高興，聽到樓梯上咚咚的腳步聲，便止住這話題不談。
「莉齊，莉齊，你要迴去了嗎？」莉迪亞像隻快樂的小鳥，圍著伊莉莎白請她說一些學院裏的趣事。
莉迪亞自從見識過二姐開槍『打人』，就發自內心的開始佩服起她來。小姑娘自己想了很久，都覺的莉齊是自從進入陶麗絲學院才開始變得不同，她對這個寄宿學校就好奇起來。後來又現莉齊可以時常從裏麵出來，而不是人們說的「寄宿學校像新門監獄那樣關著姑娘們」，她就更嚮往了。
伊莉莎白很願意見到這種情況，不過莉迪亞錯過了陶麗絲今年的入學，得等到明年秋季學期開始前才能行。
「小姐們正式進入社交界之後，學院的課程和管製就會對這位小姐做出改變、優待，用來鼓勵小姐們多參與社交生活。比如我和蘿拉，我們隻需要告訴普蘭夫人，就能夠自由安排下午和晚上的時間。」
「是因為沙龍、晚宴、舞會大都在晚上嗎？」小鳥兒聰明的問。
「沒錯兒。但是莉迪亞，這得是在學院認可並引薦小姐們進入社交界之後。陶麗絲學院對課程的要求很嚴格，如果你想早一點達到要求，那麽現在你就得努力啦！比如拉丁語、哲學和鋼琴。簡可以幫你學這些課程。如果你做得好，那麽我們願意帶你一起去小劇院欣賞戲劇，去參觀不列顛博物館，還有私人畫展……」
伊莉莎白描繪的獎勵使小妹妹兩眼發亮，可愛的小姑娘不知道『歐洲繪畫藝術』、『著名音樂戲劇』、『古典藝術和大陸建築賞析』、『中世紀文物和自然歷史標本』同樣是陶麗絲的課程。在她們姐妹離開城裏，迴鄉下度過假期時，等待她的還有騎馬和射擊。當然，就算在陶麗絲，最後一項都屬於備選課程，除了幾位特別的小姐之外，這個課程備受冷落。
「那麽現在，我可以送給你第一份禮物啦！」做姐姐的笑眯眯的說。
伊莉莎白親自從樓上她的房間裏搬出一摞書來，這些書是如此的沉，以至於拉卡沙不得不幫忙托住小姐的手。
「亞裏士多德的哲學、波裏比阿的《通史》，還有賀拉斯的作品。」伊莉莎白笑著說：「親愛的莉迪亞，這些書送給你，這很有助於你學習拉丁語，還會使你進入學院後輕鬆很多。」
把這份沉甸甸的禮物搬到小妹妹跟前後，伊莉莎白就拿上自己的紅色羊毛披肩，愉快的跟簡道別：「星期六的時候我再來看你們。」
簡笑著抱抱她：「加德納舅舅那天也會來。」她微紅著臉飛快又說：「喬治先生可能也來拜訪。」
伊莉莎白顧不上調侃簡，趁著莉迪亞還在愣神立刻就告辭了。
「壞莉齊！」伊莉莎白把小妹妹的叫聲扔在了身後，留下苦著臉的莉迪亞一個人承受智慧的洗禮。
莉迪亞果然變得不一樣了，簡發現她竟然真的在看這些巨著，沒有敷衍了事，也沒煩躁不耐。簡每天都抽時間和她一起讀書，連出門到甜點店去的次數都少了。
也許正是由於這種改變，終於讓暗地裏窺視的那個人忍不住了。
周六的上午，簡終於出門了，她想給親人以及即將到來的客人準備一些新鮮水果。
莉迪亞還在啃她的哲學書，拒絕出門。她幾乎跟瑪麗似的書不離手，但這位小姑娘的理由和瑪麗完全不一樣：「如果我有一天中斷了讀它，放下這些書，那麽我肯定不願意再拾起來。我確信自己沒有這樣的勇氣，所以隻好每天都堅持。」
</br>