伴隨著巡音、鏡音連與魏斯克等人用各種樂器演奏出的音樂,包裹在黑紅相間的血霧中的馮龍德很快就將其收之一空,整個人都煥然一新:原本粗獷厚實的維京狂戰士裝飾已經徹底消失不見,取而代之的是極具芬蘭維京特色或者說北歐風格的芬蘭青年男子的民族服飾,上身穿著白色短上衣和黑色背心,下身則穿著黑色緊身長褲,腳蹬著一雙同樣黑色的大皮鞋,頭上戴著一定跟魏斯克頭上一樣的黑色高頂帽,這種簡約典雅又個性的打扮風格極具北歐服裝風格的簡單舒適特點,也恰如其分地符合了現代服裝風格中流行起來的“極簡主義”和“後現代”,挺適合馮龍德這種在衣服穿著上不習慣繁雜打扮的糙老爺們兒。
在極短的時間內確定自己用羅恩病毒的偽裝能力變化出來的新服裝並沒有任何一丁點兒的問題之後,馮龍德將自己右手拿著的麥克風遞給了初音未來,而在表演台幕簾後待命的v家歌姬們中的鏡音鈴快速地從中鑽了出來,將另外一支麥克風送到了馮龍德的手上。
當激昂的音樂即將演奏到第一句歌詞需要唱出的時候,馮龍德快速地敲了敲自己手裏的新麥克風確認沒有任何問題,緊接著跟初音未來一起張開了口:
“i heard the polka rhytm next door and it set my soles on fire.(鄰居家傳來的波爾卡舞曲讓我的腳如同著火一般打起節拍來。)
ieva''s mom she watched her daughter,but ieva turned out a liar.(伊娃的媽媽盡管看她看得緊緊的,但伊娃打算糊弄她好出來。)
no matter what her mother says as it''s time to dance around.(當我們都要忙著跳舞調到天崩地裂的時候誰還會去聽媽媽的話啊。)
iaiaiahahaiaiaiahan!”
不同於以往每場演唱會中v家歌姬們所演唱出的芬蘭語歌詞以及普遍萌萌噠的聲調,馮龍德出乎意料地用純正的英文唱出了這首斯堪的納維亞風格的傳統民謠,並且嗓音也是百分之百的硬派純爺們兒大叔聲,再配合上巡音、鏡音連與魏斯克等人使用的樂器演奏而出的都是再經典不過的重金屬節奏,使得原本這首隻是講述一名年輕男子想要邀請心儀的名叫做伊娃的女孩兒一起跳波爾卡舞的民謠歌曲蓬發出了濃鬱的豪邁氣氛,讓台下的觀眾們歡唿得越發激烈了。
當然了,當馮龍德咆哮出他那深厚豪邁的嗓音的同時,初音未來也拿著麥克風在他的身邊一起唱著——如果僅僅隻有馮龍德的鐵血漢子嗓音唱這首經典芬蘭民謠的話,那麽基本上觀眾們隻能感受到這位條頓大叔自身帶來的熱血風範;而有了初音未來一起跟著唱,這首傳統北歐歌曲歌詞中那清冷而又極具韻味的感覺就能夠毫無違和感地伴隨著馮龍德的渾厚嗓音所帶來的熱血感覺一起在廣大觀眾的耳中不斷體現著,正好也能表現出歌曲中那年輕的一男一女的既視感。
在巡音、鏡音連與魏斯克等人一邊保持著微笑與略激動的表情一邊演奏著激情澎湃的重金屬風音樂的同時,馮龍德與初音未來輕咳了兩聲,唱起了第二段歌詞:
“ieva she wore a smile on her face as people wished her luck for the day.(伊娃在高聲歡笑著,人們聚過來祝福著她好運連連。)
everybody had worked up a sweat and the violin kept on moaningte.(每個人看上去都是那麽熱情洋溢,小提琴發出美妙的旋律。)
no matter whether it''s boiling or not as it''s time to dance around.(無論如何,不管怎樣,現在是跳舞跳到昏天黑地的時候了。)
iaiaiahahaiaiaiahan!”
唱到這裏,馮龍德在原地踱著的腳步越發快速起來,並且伴隨著歡快激烈的音樂節奏,他隱藏在芬蘭傳統民族服飾下渾身的肌肉條子也開始隱隱抖動起來。
不得不說,唱歌這個行為讓平常嚴肅刻板得跟個什麽似的馮龍德在此時此刻看上去還真變得稍微放浪形骸了一些,不過這個家夥單從臉上的表情來看還是老樣子,但多多少少也不是始終緊繃著了,最起碼還會時不時咬著牙咧著嘴表現出一種豪放的笑容......或者說,擇人而噬般的笑容,略微有點小驚悚......
第二段歌詞後的音樂演奏要比前麵的長了幾秒,借此機會馮龍德與初音未來都趕緊喘勻了氣,緊接著繼續一起唱道:
“ieva''s mom she slipped away inter her chamber to sing a psalm(當伊娃的媽媽在她的房間裏哼著晦澀的讚美詩時,)
while ieva and thed next door they had trouble keeping m.(在隔壁跳舞的伊娃與大家夥兒們都很難保持冷靜。)
no matter what the old hag says as it''s time to screw around.(沒人在意那個老太婆唱些什麽,因為現在是鬼混嗨起來的時刻。)
no matter what the old hag says as it''s time to screw around!(沒人在意那個老太婆唱些什麽,因為現在是鬼混嗨起來的時刻!)”
演唱著這段歌詞的同時,馮龍德與初音未來開始並排在表演台上來迴歡快地小跑著,而拿著小提琴、電吉他、電貝斯與手風琴的鏡音連與魏斯克等人也同樣開始慢步地相互交換著原本所占的位置,臉上滿是淡然的微笑。
ihei!”高聲呐喊了一句後,馮龍德與初音未來分別通過表演台上構架好的雙向魔法傳送陣瞬間傳送到了表演台下,使得周圍的觀眾們一陣尖叫,得虧周圍同樣聆聽演唱的條頓士兵們有不少反應過來的趕緊自發地組成了馮龍德與初音未來兩人周圍的人牆讓他們跟觀眾們保持著近一米的距離,否則激動的觀眾們絕對會瞬間把他們兩個人團團圍起來不可。
在拚命揮舞著雙手發泄著自己激動心情的觀眾們中,馮龍德與初音未來踏著歡快的腳步,一邊在表演台下的觀眾們之中來迴跑動一邊高聲唱道:
“after the music the fun began.(當音樂與樂子都一起開始之後,年輕人們歡笑地聚在一起。)
that''s when the pal he messed around.(在舞曲結束的時候我送伊娃迴家,然而在家中的伊娃她媽正在生氣地等待著。)
but at home ieva''s mom picked up a fight and ieva she cried her eyes out.(在家中的伊娃她媽肯定會揍她一頓,伊娃想到這裏傷心的眼淚就流了出來。)
no matter what the olddy says as it''s time to dance around.(沒人在意那個老太婆唱些什麽,因為現在是鬼混嗨起來的時刻。)
no matter what the olddy says as it''s time to dance around.(沒人在意那個老太婆唱些什麽,因為現在是鬼混嗨起來的時刻!)”
演唱這段的時候,初音未來臉上還真表現出了楚楚可憐好似快要哭出來的表情,讓周圍的觀眾們不由自主地就會對她產生憐憫的感覺;而馮龍德則正好相反,他演唱這段歌詞的時候所展現出來的表情與身體動作都相當符合歌曲中那個歡快熱烈的青年男子,狂放而不羈,熱情而澎湃,由不得周圍的觀眾們對他不激動。
唱完這段歌詞之後,馮龍德與初音未來兩個人在觀眾們狂熱的歡唿聲中又迴到了表演台下的雙向魔法傳送陣附近,瞬間返迴到了表演台上,再一次並排站在了一起。
幾乎是同時,馮龍德與初音未來呈左右對稱做出了相同的動作,豪邁與清靈的兩種嗓音交織在了一起,並且其中聽得最為明顯的就是馮龍德的:
“i told ieva''s mom to keep it down,(我告誡伊娃的媽媽讓這件事就這麽過去吧:)
‘i m''not gonna beat you up, indeed.’(‘我在追求你女兒的時候是不會揍扁你的,真的。’)
‘you had better head for your chamber and i''ll leave you in peace.’(‘你最好迴到你自己的房間裏,那樣我就會安靜平和地離開。’)
no matter how gentle i am as it''s time to dance around.(無論我是多麽溫柔,現在是跳舞跳到昏天黑地的時候了。)
no matter how gentle i am as it''s time to dance around!(無論我是多麽溫柔,現在是跳舞跳到昏天黑地的時候了!)”
在演唱這段歌詞的時候,馮龍德特意做了幾個讓自己壯碩的雙臂肌肉賁起的動作,鼓起來的肌腱在衣袖下若隱若現,讓台下的觀眾們尖叫此起彼伏,就連在他身邊跟著一起展現歌喉的初音未來偶爾都會不著痕跡地偷偷轉過頭瞟兩眼,臉上微微有些發紅。
不得不說,馮龍德演唱這一段歌詞是相當有真實的既視感:這貨平常幾乎每一天都會雷打不動進行的戰技訓練、馬術訓練、體能訓練與能力訓練讓他始終都保持著這麽一副好身板,演唱這類維京風與重金屬味兒濃鬱的歌曲可謂是底氣十足,再加上這段歌詞中勸說伊娃的媽媽不再罵伊娃的方式......這很維京,真是民風淳樸的北歐啊,不停止**叨直接出手揍他丫的,哪怕她是準丈母娘......
而在唱完這段歌詞隻有音樂伴奏的時候,馮龍德做出了一個雖然出乎了在場幾乎所有觀眾的意料、卻依舊贏得了大家夥兒的歡唿的行為——他在原地自己轉了兩圈,接著向初音未來用眼神示意了一下並且伸出了沒有握著麥克風的右手;而初音未來最開始則對馮龍德的動作略微愣了一下,不過很快就欣喜地點了點頭,緊接著同樣伸出自己也沒有握著麥克風的右手跟馮龍德交臂在了一起,並且兩人開始用單足彈跳步沿順時針方向在原地旋轉著,就如同圍著篝火在跳農民舞一般。
原本在集體排練的時候,被安排跟馮龍德搭檔一起做出這個動作的其實並不是初音未來而是鏡音連,並使得後者在最初幾次彩排的時候都不是特別順利,不是手一抖把小提琴沒在肩上架好給摔地上了就是因為身高差的緣故(馮龍德自身的恆定身高在一米九左右,而鏡音連也就隻有一米五六,差了得有一頭半......)而很容易稍不注意就讓鏡音連跟不上馮龍德的節奏,導致這個看似簡單的雙人配合動作當時沒少重複訓練好幾十迴......不過真到了上台演唱的時候,馮龍德就突發奇想到既然這首芬蘭傳統民謠唱的是一對年輕男女,那麽用來配合做這個動作的最好還是一個女孩子,摟著一個正太做這個動作始終還是感覺太怪怪的了......
見到馮龍德沒有按照既定安排走到自己身邊要跟自己做這個動作,在這段音樂中不需要他演奏而可以暫時靜立小歇一會兒的鏡音連在擔心馮龍德跟初音未來一起做這個第一次幹的動作的同時也在內心暗暗地鬆了一口氣:說實話,麵對馮龍德這個渾身充滿了濃鬱的鐵與血的氣息的條頓大叔,鏡音連也多多少少會有些畏懼,再加上他個人對馮龍德認定的基佬印象,做這個動作他就算會按照節目安排去做心裏也或多或少稍微有點抵觸......還好,馮龍德不知道是突發奇想的還是借著氣氛順勢而為的舉動算得上解了他的圍,否則真要是在大庭廣眾麵前來一個大叔與正太的雙人旋轉舞,且不說迴去之後自己的姐姐鏡音鈴與其他v家歌姬們會拿自己調侃得沒完沒了,光台下觀眾們那如海浪般的哄笑聲與起哄聲就足以讓他恨不得一頭紮進霧之湖的冰窟窿裏算了......
最開始的時候初音未來明顯有些緊張,不過畢竟當初也看過馮龍德與鏡音連之間排練過這個動作相當多次的緣故,這個蔥娘歌姬很快就流暢地跟馮龍德完成了整個動作,唯一的副作用就是在做完這個動作的時候小臉再一次變得通紅。
一如既往的,馮龍德並沒有察覺到這個他自己突發奇想的動作對初音未來會有什麽影響,開始演唱最後一段歌詞:
“i''m gonna be a hard one to trap.(我可是一個很難被抓住的家夥。)
i m''not gonna be a sitting duck.(我才不會跟鴨子一樣坐以待斃的。)
you travel to the east and to the west,(你盡可以走到遠東或者極西,)
but ieva and i won''t be out of luck.(但伊娃與我絕不會被分開。)
no matter whether i might be coy as it''s time to dance around.(因為我跳舞的時候可不是一個會害羞的人。)
salivili hipput tupput tappyt appyt tipput hilijalleen.(因為當我跳舞的時候就不再是一個會害羞的人了。)”
伴隨著越發高昂的音樂,馮龍德與初音未來也跳得越發歡快,聲音聽上去更加熱烈:
“salivili hipput tupput tappyt appyt tipput hilijalleen.(因為當我跳舞的時候就不再是一個會害羞的人了。)”
在音樂即將演奏到最後、鏡音連也受氣氛感染而一邊拉著小提琴一邊單腿在原地蹦躂著轉圈的同時,馮龍德突然猛一抬頭。
“hei!(嘿!)”
在極短的時間內確定自己用羅恩病毒的偽裝能力變化出來的新服裝並沒有任何一丁點兒的問題之後,馮龍德將自己右手拿著的麥克風遞給了初音未來,而在表演台幕簾後待命的v家歌姬們中的鏡音鈴快速地從中鑽了出來,將另外一支麥克風送到了馮龍德的手上。
當激昂的音樂即將演奏到第一句歌詞需要唱出的時候,馮龍德快速地敲了敲自己手裏的新麥克風確認沒有任何問題,緊接著跟初音未來一起張開了口:
“i heard the polka rhytm next door and it set my soles on fire.(鄰居家傳來的波爾卡舞曲讓我的腳如同著火一般打起節拍來。)
ieva''s mom she watched her daughter,but ieva turned out a liar.(伊娃的媽媽盡管看她看得緊緊的,但伊娃打算糊弄她好出來。)
no matter what her mother says as it''s time to dance around.(當我們都要忙著跳舞調到天崩地裂的時候誰還會去聽媽媽的話啊。)
iaiaiahahaiaiaiahan!”
不同於以往每場演唱會中v家歌姬們所演唱出的芬蘭語歌詞以及普遍萌萌噠的聲調,馮龍德出乎意料地用純正的英文唱出了這首斯堪的納維亞風格的傳統民謠,並且嗓音也是百分之百的硬派純爺們兒大叔聲,再配合上巡音、鏡音連與魏斯克等人使用的樂器演奏而出的都是再經典不過的重金屬節奏,使得原本這首隻是講述一名年輕男子想要邀請心儀的名叫做伊娃的女孩兒一起跳波爾卡舞的民謠歌曲蓬發出了濃鬱的豪邁氣氛,讓台下的觀眾們歡唿得越發激烈了。
當然了,當馮龍德咆哮出他那深厚豪邁的嗓音的同時,初音未來也拿著麥克風在他的身邊一起唱著——如果僅僅隻有馮龍德的鐵血漢子嗓音唱這首經典芬蘭民謠的話,那麽基本上觀眾們隻能感受到這位條頓大叔自身帶來的熱血風範;而有了初音未來一起跟著唱,這首傳統北歐歌曲歌詞中那清冷而又極具韻味的感覺就能夠毫無違和感地伴隨著馮龍德的渾厚嗓音所帶來的熱血感覺一起在廣大觀眾的耳中不斷體現著,正好也能表現出歌曲中那年輕的一男一女的既視感。
在巡音、鏡音連與魏斯克等人一邊保持著微笑與略激動的表情一邊演奏著激情澎湃的重金屬風音樂的同時,馮龍德與初音未來輕咳了兩聲,唱起了第二段歌詞:
“ieva she wore a smile on her face as people wished her luck for the day.(伊娃在高聲歡笑著,人們聚過來祝福著她好運連連。)
everybody had worked up a sweat and the violin kept on moaningte.(每個人看上去都是那麽熱情洋溢,小提琴發出美妙的旋律。)
no matter whether it''s boiling or not as it''s time to dance around.(無論如何,不管怎樣,現在是跳舞跳到昏天黑地的時候了。)
iaiaiahahaiaiaiahan!”
唱到這裏,馮龍德在原地踱著的腳步越發快速起來,並且伴隨著歡快激烈的音樂節奏,他隱藏在芬蘭傳統民族服飾下渾身的肌肉條子也開始隱隱抖動起來。
不得不說,唱歌這個行為讓平常嚴肅刻板得跟個什麽似的馮龍德在此時此刻看上去還真變得稍微放浪形骸了一些,不過這個家夥單從臉上的表情來看還是老樣子,但多多少少也不是始終緊繃著了,最起碼還會時不時咬著牙咧著嘴表現出一種豪放的笑容......或者說,擇人而噬般的笑容,略微有點小驚悚......
第二段歌詞後的音樂演奏要比前麵的長了幾秒,借此機會馮龍德與初音未來都趕緊喘勻了氣,緊接著繼續一起唱道:
“ieva''s mom she slipped away inter her chamber to sing a psalm(當伊娃的媽媽在她的房間裏哼著晦澀的讚美詩時,)
while ieva and thed next door they had trouble keeping m.(在隔壁跳舞的伊娃與大家夥兒們都很難保持冷靜。)
no matter what the old hag says as it''s time to screw around.(沒人在意那個老太婆唱些什麽,因為現在是鬼混嗨起來的時刻。)
no matter what the old hag says as it''s time to screw around!(沒人在意那個老太婆唱些什麽,因為現在是鬼混嗨起來的時刻!)”
演唱著這段歌詞的同時,馮龍德與初音未來開始並排在表演台上來迴歡快地小跑著,而拿著小提琴、電吉他、電貝斯與手風琴的鏡音連與魏斯克等人也同樣開始慢步地相互交換著原本所占的位置,臉上滿是淡然的微笑。
ihei!”高聲呐喊了一句後,馮龍德與初音未來分別通過表演台上構架好的雙向魔法傳送陣瞬間傳送到了表演台下,使得周圍的觀眾們一陣尖叫,得虧周圍同樣聆聽演唱的條頓士兵們有不少反應過來的趕緊自發地組成了馮龍德與初音未來兩人周圍的人牆讓他們跟觀眾們保持著近一米的距離,否則激動的觀眾們絕對會瞬間把他們兩個人團團圍起來不可。
在拚命揮舞著雙手發泄著自己激動心情的觀眾們中,馮龍德與初音未來踏著歡快的腳步,一邊在表演台下的觀眾們之中來迴跑動一邊高聲唱道:
“after the music the fun began.(當音樂與樂子都一起開始之後,年輕人們歡笑地聚在一起。)
that''s when the pal he messed around.(在舞曲結束的時候我送伊娃迴家,然而在家中的伊娃她媽正在生氣地等待著。)
but at home ieva''s mom picked up a fight and ieva she cried her eyes out.(在家中的伊娃她媽肯定會揍她一頓,伊娃想到這裏傷心的眼淚就流了出來。)
no matter what the olddy says as it''s time to dance around.(沒人在意那個老太婆唱些什麽,因為現在是鬼混嗨起來的時刻。)
no matter what the olddy says as it''s time to dance around.(沒人在意那個老太婆唱些什麽,因為現在是鬼混嗨起來的時刻!)”
演唱這段的時候,初音未來臉上還真表現出了楚楚可憐好似快要哭出來的表情,讓周圍的觀眾們不由自主地就會對她產生憐憫的感覺;而馮龍德則正好相反,他演唱這段歌詞的時候所展現出來的表情與身體動作都相當符合歌曲中那個歡快熱烈的青年男子,狂放而不羈,熱情而澎湃,由不得周圍的觀眾們對他不激動。
唱完這段歌詞之後,馮龍德與初音未來兩個人在觀眾們狂熱的歡唿聲中又迴到了表演台下的雙向魔法傳送陣附近,瞬間返迴到了表演台上,再一次並排站在了一起。
幾乎是同時,馮龍德與初音未來呈左右對稱做出了相同的動作,豪邁與清靈的兩種嗓音交織在了一起,並且其中聽得最為明顯的就是馮龍德的:
“i told ieva''s mom to keep it down,(我告誡伊娃的媽媽讓這件事就這麽過去吧:)
‘i m''not gonna beat you up, indeed.’(‘我在追求你女兒的時候是不會揍扁你的,真的。’)
‘you had better head for your chamber and i''ll leave you in peace.’(‘你最好迴到你自己的房間裏,那樣我就會安靜平和地離開。’)
no matter how gentle i am as it''s time to dance around.(無論我是多麽溫柔,現在是跳舞跳到昏天黑地的時候了。)
no matter how gentle i am as it''s time to dance around!(無論我是多麽溫柔,現在是跳舞跳到昏天黑地的時候了!)”
在演唱這段歌詞的時候,馮龍德特意做了幾個讓自己壯碩的雙臂肌肉賁起的動作,鼓起來的肌腱在衣袖下若隱若現,讓台下的觀眾們尖叫此起彼伏,就連在他身邊跟著一起展現歌喉的初音未來偶爾都會不著痕跡地偷偷轉過頭瞟兩眼,臉上微微有些發紅。
不得不說,馮龍德演唱這一段歌詞是相當有真實的既視感:這貨平常幾乎每一天都會雷打不動進行的戰技訓練、馬術訓練、體能訓練與能力訓練讓他始終都保持著這麽一副好身板,演唱這類維京風與重金屬味兒濃鬱的歌曲可謂是底氣十足,再加上這段歌詞中勸說伊娃的媽媽不再罵伊娃的方式......這很維京,真是民風淳樸的北歐啊,不停止**叨直接出手揍他丫的,哪怕她是準丈母娘......
而在唱完這段歌詞隻有音樂伴奏的時候,馮龍德做出了一個雖然出乎了在場幾乎所有觀眾的意料、卻依舊贏得了大家夥兒的歡唿的行為——他在原地自己轉了兩圈,接著向初音未來用眼神示意了一下並且伸出了沒有握著麥克風的右手;而初音未來最開始則對馮龍德的動作略微愣了一下,不過很快就欣喜地點了點頭,緊接著同樣伸出自己也沒有握著麥克風的右手跟馮龍德交臂在了一起,並且兩人開始用單足彈跳步沿順時針方向在原地旋轉著,就如同圍著篝火在跳農民舞一般。
原本在集體排練的時候,被安排跟馮龍德搭檔一起做出這個動作的其實並不是初音未來而是鏡音連,並使得後者在最初幾次彩排的時候都不是特別順利,不是手一抖把小提琴沒在肩上架好給摔地上了就是因為身高差的緣故(馮龍德自身的恆定身高在一米九左右,而鏡音連也就隻有一米五六,差了得有一頭半......)而很容易稍不注意就讓鏡音連跟不上馮龍德的節奏,導致這個看似簡單的雙人配合動作當時沒少重複訓練好幾十迴......不過真到了上台演唱的時候,馮龍德就突發奇想到既然這首芬蘭傳統民謠唱的是一對年輕男女,那麽用來配合做這個動作的最好還是一個女孩子,摟著一個正太做這個動作始終還是感覺太怪怪的了......
見到馮龍德沒有按照既定安排走到自己身邊要跟自己做這個動作,在這段音樂中不需要他演奏而可以暫時靜立小歇一會兒的鏡音連在擔心馮龍德跟初音未來一起做這個第一次幹的動作的同時也在內心暗暗地鬆了一口氣:說實話,麵對馮龍德這個渾身充滿了濃鬱的鐵與血的氣息的條頓大叔,鏡音連也多多少少會有些畏懼,再加上他個人對馮龍德認定的基佬印象,做這個動作他就算會按照節目安排去做心裏也或多或少稍微有點抵觸......還好,馮龍德不知道是突發奇想的還是借著氣氛順勢而為的舉動算得上解了他的圍,否則真要是在大庭廣眾麵前來一個大叔與正太的雙人旋轉舞,且不說迴去之後自己的姐姐鏡音鈴與其他v家歌姬們會拿自己調侃得沒完沒了,光台下觀眾們那如海浪般的哄笑聲與起哄聲就足以讓他恨不得一頭紮進霧之湖的冰窟窿裏算了......
最開始的時候初音未來明顯有些緊張,不過畢竟當初也看過馮龍德與鏡音連之間排練過這個動作相當多次的緣故,這個蔥娘歌姬很快就流暢地跟馮龍德完成了整個動作,唯一的副作用就是在做完這個動作的時候小臉再一次變得通紅。
一如既往的,馮龍德並沒有察覺到這個他自己突發奇想的動作對初音未來會有什麽影響,開始演唱最後一段歌詞:
“i''m gonna be a hard one to trap.(我可是一個很難被抓住的家夥。)
i m''not gonna be a sitting duck.(我才不會跟鴨子一樣坐以待斃的。)
you travel to the east and to the west,(你盡可以走到遠東或者極西,)
but ieva and i won''t be out of luck.(但伊娃與我絕不會被分開。)
no matter whether i might be coy as it''s time to dance around.(因為我跳舞的時候可不是一個會害羞的人。)
salivili hipput tupput tappyt appyt tipput hilijalleen.(因為當我跳舞的時候就不再是一個會害羞的人了。)”
伴隨著越發高昂的音樂,馮龍德與初音未來也跳得越發歡快,聲音聽上去更加熱烈:
“salivili hipput tupput tappyt appyt tipput hilijalleen.(因為當我跳舞的時候就不再是一個會害羞的人了。)”
在音樂即將演奏到最後、鏡音連也受氣氛感染而一邊拉著小提琴一邊單腿在原地蹦躂著轉圈的同時,馮龍德突然猛一抬頭。
“hei!(嘿!)”