和其它的日記比起來,這本日記簡直就和新的一樣,看得出來阿黛爾也很愛護這些記憶,經過這麽多年,這些日記被保存的非常好。
翻開第一頁,上麵的日期就在一年前,這是阿黛爾人生中的最後一本日記了,它伴隨著阿黛爾走向了終點。
邁入暮年後,阿黛爾顯然沒有什麽精力再寫日記了,她基本是隔幾天才記錄一次,生活也變得單調與平靜。
“我突然意識到,這樣單調的生活已經重複了好一陣,沒有任何起伏,就像平靜的海麵,沉寂著、直到死去。”
阿黛爾在日記裏這樣寫道,她的生活失去了情緒,逐漸的、生活更像是在苟延殘喘。
“我覺得我就像在等死想想也是,我都這麽大歲數了,該經曆的都經曆了,該做的也都做了,現在就應該躺在床上,靜候死亡的到來才對。”
寫到這幾頁時,阿黛爾時常提起死亡,但伯洛戈從其上旳文字裏,並沒有感到恐懼,反而是一種釋然感。
阿黛爾就像名戰士,她打完了這美好的仗,是時候讓死亡來審視評斷她的一生了。
“我有時候常會思考,我究竟是怎麽變成這個樣子的呢?
生活的奇妙之處就在於此,你沉浸其中,渾然不知,當你迴過頭時,你才驚覺地發現,你已經變成了另一個人。”
即使年老,阿黛爾的字跡依舊工整,她的思緒清晰,不曾混亂。
“我想這大概源於我的父母,如今我已經記不起他們的模樣了,但奇怪的是,我仍記得那最後一幕。
我記得醫生拉起床簾,朦朧的白紗將我們隔開,我隻能看到他們那被病痛折磨的佝僂身影,他們一邊哭泣一邊對我道歉。
我當時不明白他們為什麽要哭泣,也不明白為什麽要對我道歉,但很快,他們都去世了。
我好像明白了。
我討厭苦難,也憎恨著苦難,但我無力阻止苦難,但我想我能幫到其他人,幫他們從苦難之中走出。
正如那些修女幫助我那樣,她們常說我是吃著聖餐長大的孩子,我是被神祝福著的,而我也理應將祝福散播給飽受苦難的他人。”
她沒有懷疑過自己,阿黛爾從一開始就不曾迷茫,現在的她隻是在人生的終點,去迴顧她這一生的傳奇而已。
“我做了我想做的事,成為了我想成為的人,我有了很多的孩子,他們也會將我的祝福傳遞下去。
我想我是幸福的。”
這一頁後,阿黛爾很長時間裏都沒有再寫日記,她看樣子真的準備迎接死亡了,這些話隻是她人生中最後的告解。
以這樣的語句,為她這漫長的自傳作為結尾,伯洛戈覺得倒也不錯。
他繼續翻頁,根據日期來看,過了一個月阿黛爾重新提筆,寫下了新的一頁。
“神啊,你絕對不敢相信,我遇到了誰。”
阿黛爾的文字罕見出現了失控,字跡就像有靈魂了般,在紙張上尖叫著。
“我見到了他,伯洛戈拉撒路,正如我最後一次見到他時的那樣。
天啊,我究竟在想什麽,這一切到底是怎麽迴事?我我還把他帶迴了家。”
一瞬間阿黛爾好像又年輕了起來,就站在伯洛戈對麵,她雙手抱頭蹲在牆角,大聲苦惱著。
伯洛戈的表情有些複雜,嘴角忍不住地露出笑意,最後笑出了聲。
出獄後和阿黛爾見麵時,伯洛戈的心情忐忑極了,生怕自己帶來的衝擊會嚇壞這個老太太,結果她居然就這麽坦然地接受了。
伯洛戈本以為是信徒的身份,讓阿黛爾能從容地接納每個人,當時他還對這樣的阿黛爾深感敬畏,實際上隻是這個家夥太老了,神經遲鈍的連表情都做不出來。
接下來的日子裏,阿黛爾寫日記的頻率多了起來,也不提什麽死亡與安寧,反而是一些亂七八糟的事。
自己就像個鯰魚,鑽進了沙丁魚群中,把阿黛爾的生活攪的波濤不止,也打破了這充滿死意的平靜。
“親愛的伯洛戈拉撒路。”
突然,這一頁以伯洛戈的名字為開頭,好像這不再是日記,而是給伯洛戈的一封信。
“如你所見,這便是我阿黛爾多維蘭的一生。”
某種奇異的感覺湧上心頭,伯洛戈也說不清這種感覺,他想移開視線,但這文字就像有魔力般,牢牢地束縛住了他的視線,讓他無從逃避。
“在這裏,我向你展現我的所有。
善良的、冷漠的、仁愛的、麻木的、天真的、自由的、悲憐的以及那充滿愛的,所有的所有,一切的一切。”
仿佛有雙溫柔的大手捧起了自己的腦袋,他無力掙紮,隻能顫抖著目光,繼續沿著文字的軌跡看下去。
“伯洛戈,有時候我在想,修女說的是真的嗎?她們說我吃著聖餐長大,是被神祝福的孩子,可迴想起我所經曆的一切,我又覺得我並非受到了祝福,有時候這更像是詛咒。
我看到了許許多多的苦難,我用盡全力將人們從泥沼中拉出,可緊接著我便看到更多陷入泥沼之中的人。
仿佛我所做的一切都是無用之舉,無論我怎麽努力,我依舊無法將苦難從這個世界上根除,每到深夜,我常因這樣的痛苦無法入眠,但我所做的努力,又是真真實實的,確實有一個又一個的人被我拯救。
夾在彷徨之中,不上不下。
漸漸的,我不再想那麽遙遠的事了,我將所有的精力都放在了眼前,去幫助那些我能觸及到的人,他們便是我的延伸,哪怕我無力,亦或是死去,總會有人將這一切繼續下去。”
阿黛爾坐在伯洛戈的身旁,對他輕聲講述著,就像在誦讀一個古老的故事。
“伯洛戈,我做了我想做的事,成為我的想成為的人,我度過了幸福的一生。
在這之後,我想我準備好了迎接死亡的到來,坦然地躺在床上,心滿意足地閉上眼,不再期待第二天陽光的降臨。
可每一天、每一夜,我總會醒來,有時候我也會抱怨,神為什麽不願意讓我死去呢?我已經這麽老了,意識昏昏沉沉,骨骼脆弱不堪,有時候就連生活也不能自理。
為什麽我還要繼續這塵世的苦行,而不是步入天國呢?
我時常這樣懷疑著,直到那一天,當我知道了你還活著的消息,當我在歐泊斯的街頭看到你時。”
阿黛爾的聲音又驚又喜,但還是那麽的溫柔。
“我不敢相信我的眼睛,仿佛歲月凝固、逆轉,一切正如我們當初分別時的那樣。
我看見你迷茫地站在街頭,眼裏盡是疲憊與陰暗,似乎有個邪惡的意誌,將所有的苦難施加在了你的身上,它想扭曲你的心智,將你變成一頭嗜血的怪物。
可你經曆了這一切,依舊沒有妥協,徘徊在人性的邊緣,但我知道,你要撐不住了,深淵就在你的身後,稍有後退便會萬劫不複。
那一瞬間我突然明白了,伯洛戈。
我明白神為什麽要讓我如此狼狽地活到現在,我也意識到,我這一生所有的磨難與坎坷都是為了這一刻。
為了你。
為了將你這隻迷途的羔羊,從苦難中拯救。”
伯洛戈沉默地看著日記上的文字,內心一片空白,好像所有的思緒都被清空了,隻剩下了呆滯與麻木。
“我覺得我就像個老師,我教會你我知道的一切,當我沒什麽可以教你的時候,也就是你我分別的時刻。
這沒什麽,老師的命運就是被學生不再需要。
我不清楚你過去發生了什麽,那畢竟是過去了,你隻需要著眼於現在就好,但我也能感覺出來,你一定比我活的更久,說不定你這家夥還是不死的。
啊真想問問你,這些年你都經曆些什麽,但想想就知道,應該都是些令人難過的事吧。
不死
這聽起來蠻糟的,當我壽命終結的時刻,我終於能享受那徹底的安寧,而這樣的安寧對你而言並不存在,但幸運的是,你能一直行走在這世間,做你想做的,直到一切如你所願。
所以做你想做的事,成為你想成為的人。
誓言節快樂,伯洛戈拉撒路。”
看到這最後一行字,伯洛戈明白勞森為什麽說這是禮物了,這是阿黛爾為自己準備的誓言節禮物,隻是她再也沒法親手交給自己了。
伯洛戈慌張地翻頁,內心不斷地祈禱著,他不希望這是故事的結局,哪怕一切在很久之前就結束了。
翻到下一頁,上麵有阿黛爾所寫的日期,是誓言節後的第二天,日期下還有一行字。
“你是受祝福的、被愛的。”
這就是阿黛爾為伯洛戈準備的禮物,一本等他續寫的日記。
伯洛戈將日記放到了一旁,看向了那件沒織完的毛衣,脫光上衣,將毛衣穿在身上。
因為沒織完,它隻遮了到了伯洛戈的胸下,肚臍完全露了出來,配上那花花綠綠的顏色,就像個可笑的露臍裝。
可伯洛戈笑不出來。
渾身失去力氣,伯洛戈感覺自己渾身的骨頭都被人抽幹了,毛衣帶來的暖意就像火燒般,燙灼著他的身體,讓人想起百年前處死犯人的火刑。
突然間伯洛戈覺得很難過,他本以為在阿黛爾的葬禮上,自己已經夠難過了,可現在就像有支冷箭,它穿透了時間與空間,一箭貫穿了自己的心髒,釘死在牆上。
海潮般的悲愴將伯洛戈吞沒。
翻開第一頁,上麵的日期就在一年前,這是阿黛爾人生中的最後一本日記了,它伴隨著阿黛爾走向了終點。
邁入暮年後,阿黛爾顯然沒有什麽精力再寫日記了,她基本是隔幾天才記錄一次,生活也變得單調與平靜。
“我突然意識到,這樣單調的生活已經重複了好一陣,沒有任何起伏,就像平靜的海麵,沉寂著、直到死去。”
阿黛爾在日記裏這樣寫道,她的生活失去了情緒,逐漸的、生活更像是在苟延殘喘。
“我覺得我就像在等死想想也是,我都這麽大歲數了,該經曆的都經曆了,該做的也都做了,現在就應該躺在床上,靜候死亡的到來才對。”
寫到這幾頁時,阿黛爾時常提起死亡,但伯洛戈從其上旳文字裏,並沒有感到恐懼,反而是一種釋然感。
阿黛爾就像名戰士,她打完了這美好的仗,是時候讓死亡來審視評斷她的一生了。
“我有時候常會思考,我究竟是怎麽變成這個樣子的呢?
生活的奇妙之處就在於此,你沉浸其中,渾然不知,當你迴過頭時,你才驚覺地發現,你已經變成了另一個人。”
即使年老,阿黛爾的字跡依舊工整,她的思緒清晰,不曾混亂。
“我想這大概源於我的父母,如今我已經記不起他們的模樣了,但奇怪的是,我仍記得那最後一幕。
我記得醫生拉起床簾,朦朧的白紗將我們隔開,我隻能看到他們那被病痛折磨的佝僂身影,他們一邊哭泣一邊對我道歉。
我當時不明白他們為什麽要哭泣,也不明白為什麽要對我道歉,但很快,他們都去世了。
我好像明白了。
我討厭苦難,也憎恨著苦難,但我無力阻止苦難,但我想我能幫到其他人,幫他們從苦難之中走出。
正如那些修女幫助我那樣,她們常說我是吃著聖餐長大的孩子,我是被神祝福著的,而我也理應將祝福散播給飽受苦難的他人。”
她沒有懷疑過自己,阿黛爾從一開始就不曾迷茫,現在的她隻是在人生的終點,去迴顧她這一生的傳奇而已。
“我做了我想做的事,成為了我想成為的人,我有了很多的孩子,他們也會將我的祝福傳遞下去。
我想我是幸福的。”
這一頁後,阿黛爾很長時間裏都沒有再寫日記,她看樣子真的準備迎接死亡了,這些話隻是她人生中最後的告解。
以這樣的語句,為她這漫長的自傳作為結尾,伯洛戈覺得倒也不錯。
他繼續翻頁,根據日期來看,過了一個月阿黛爾重新提筆,寫下了新的一頁。
“神啊,你絕對不敢相信,我遇到了誰。”
阿黛爾的文字罕見出現了失控,字跡就像有靈魂了般,在紙張上尖叫著。
“我見到了他,伯洛戈拉撒路,正如我最後一次見到他時的那樣。
天啊,我究竟在想什麽,這一切到底是怎麽迴事?我我還把他帶迴了家。”
一瞬間阿黛爾好像又年輕了起來,就站在伯洛戈對麵,她雙手抱頭蹲在牆角,大聲苦惱著。
伯洛戈的表情有些複雜,嘴角忍不住地露出笑意,最後笑出了聲。
出獄後和阿黛爾見麵時,伯洛戈的心情忐忑極了,生怕自己帶來的衝擊會嚇壞這個老太太,結果她居然就這麽坦然地接受了。
伯洛戈本以為是信徒的身份,讓阿黛爾能從容地接納每個人,當時他還對這樣的阿黛爾深感敬畏,實際上隻是這個家夥太老了,神經遲鈍的連表情都做不出來。
接下來的日子裏,阿黛爾寫日記的頻率多了起來,也不提什麽死亡與安寧,反而是一些亂七八糟的事。
自己就像個鯰魚,鑽進了沙丁魚群中,把阿黛爾的生活攪的波濤不止,也打破了這充滿死意的平靜。
“親愛的伯洛戈拉撒路。”
突然,這一頁以伯洛戈的名字為開頭,好像這不再是日記,而是給伯洛戈的一封信。
“如你所見,這便是我阿黛爾多維蘭的一生。”
某種奇異的感覺湧上心頭,伯洛戈也說不清這種感覺,他想移開視線,但這文字就像有魔力般,牢牢地束縛住了他的視線,讓他無從逃避。
“在這裏,我向你展現我的所有。
善良的、冷漠的、仁愛的、麻木的、天真的、自由的、悲憐的以及那充滿愛的,所有的所有,一切的一切。”
仿佛有雙溫柔的大手捧起了自己的腦袋,他無力掙紮,隻能顫抖著目光,繼續沿著文字的軌跡看下去。
“伯洛戈,有時候我在想,修女說的是真的嗎?她們說我吃著聖餐長大,是被神祝福的孩子,可迴想起我所經曆的一切,我又覺得我並非受到了祝福,有時候這更像是詛咒。
我看到了許許多多的苦難,我用盡全力將人們從泥沼中拉出,可緊接著我便看到更多陷入泥沼之中的人。
仿佛我所做的一切都是無用之舉,無論我怎麽努力,我依舊無法將苦難從這個世界上根除,每到深夜,我常因這樣的痛苦無法入眠,但我所做的努力,又是真真實實的,確實有一個又一個的人被我拯救。
夾在彷徨之中,不上不下。
漸漸的,我不再想那麽遙遠的事了,我將所有的精力都放在了眼前,去幫助那些我能觸及到的人,他們便是我的延伸,哪怕我無力,亦或是死去,總會有人將這一切繼續下去。”
阿黛爾坐在伯洛戈的身旁,對他輕聲講述著,就像在誦讀一個古老的故事。
“伯洛戈,我做了我想做的事,成為我的想成為的人,我度過了幸福的一生。
在這之後,我想我準備好了迎接死亡的到來,坦然地躺在床上,心滿意足地閉上眼,不再期待第二天陽光的降臨。
可每一天、每一夜,我總會醒來,有時候我也會抱怨,神為什麽不願意讓我死去呢?我已經這麽老了,意識昏昏沉沉,骨骼脆弱不堪,有時候就連生活也不能自理。
為什麽我還要繼續這塵世的苦行,而不是步入天國呢?
我時常這樣懷疑著,直到那一天,當我知道了你還活著的消息,當我在歐泊斯的街頭看到你時。”
阿黛爾的聲音又驚又喜,但還是那麽的溫柔。
“我不敢相信我的眼睛,仿佛歲月凝固、逆轉,一切正如我們當初分別時的那樣。
我看見你迷茫地站在街頭,眼裏盡是疲憊與陰暗,似乎有個邪惡的意誌,將所有的苦難施加在了你的身上,它想扭曲你的心智,將你變成一頭嗜血的怪物。
可你經曆了這一切,依舊沒有妥協,徘徊在人性的邊緣,但我知道,你要撐不住了,深淵就在你的身後,稍有後退便會萬劫不複。
那一瞬間我突然明白了,伯洛戈。
我明白神為什麽要讓我如此狼狽地活到現在,我也意識到,我這一生所有的磨難與坎坷都是為了這一刻。
為了你。
為了將你這隻迷途的羔羊,從苦難中拯救。”
伯洛戈沉默地看著日記上的文字,內心一片空白,好像所有的思緒都被清空了,隻剩下了呆滯與麻木。
“我覺得我就像個老師,我教會你我知道的一切,當我沒什麽可以教你的時候,也就是你我分別的時刻。
這沒什麽,老師的命運就是被學生不再需要。
我不清楚你過去發生了什麽,那畢竟是過去了,你隻需要著眼於現在就好,但我也能感覺出來,你一定比我活的更久,說不定你這家夥還是不死的。
啊真想問問你,這些年你都經曆些什麽,但想想就知道,應該都是些令人難過的事吧。
不死
這聽起來蠻糟的,當我壽命終結的時刻,我終於能享受那徹底的安寧,而這樣的安寧對你而言並不存在,但幸運的是,你能一直行走在這世間,做你想做的,直到一切如你所願。
所以做你想做的事,成為你想成為的人。
誓言節快樂,伯洛戈拉撒路。”
看到這最後一行字,伯洛戈明白勞森為什麽說這是禮物了,這是阿黛爾為自己準備的誓言節禮物,隻是她再也沒法親手交給自己了。
伯洛戈慌張地翻頁,內心不斷地祈禱著,他不希望這是故事的結局,哪怕一切在很久之前就結束了。
翻到下一頁,上麵有阿黛爾所寫的日期,是誓言節後的第二天,日期下還有一行字。
“你是受祝福的、被愛的。”
這就是阿黛爾為伯洛戈準備的禮物,一本等他續寫的日記。
伯洛戈將日記放到了一旁,看向了那件沒織完的毛衣,脫光上衣,將毛衣穿在身上。
因為沒織完,它隻遮了到了伯洛戈的胸下,肚臍完全露了出來,配上那花花綠綠的顏色,就像個可笑的露臍裝。
可伯洛戈笑不出來。
渾身失去力氣,伯洛戈感覺自己渾身的骨頭都被人抽幹了,毛衣帶來的暖意就像火燒般,燙灼著他的身體,讓人想起百年前處死犯人的火刑。
突然間伯洛戈覺得很難過,他本以為在阿黛爾的葬禮上,自己已經夠難過了,可現在就像有支冷箭,它穿透了時間與空間,一箭貫穿了自己的心髒,釘死在牆上。
海潮般的悲愴將伯洛戈吞沒。