聽見趙雲泰這句話,溫蝶娜的身子僵在那裏。周圍的柬人們不知道趙雲泰說的什麽,但看他那冷冰冰,板著臉抽煙的模樣,也知道這話不是什麽好話。場間的氣氛無比壓抑。
溫蝶娜向趙雲泰靠近,小聲問道:“泰哥,你還想怎樣?”
趙雲泰冷笑道:“小溫,你是不是覺得我這人心胸狹隘,想要痛打落水狗?”
女翻譯抿著嘴,心裏挺不是滋味。這件事從道理上講,自然是那些工人們不對。但從民族角度來講,她又得替柬人們考慮。她心中希望的最好結果,便是趙雲泰沒有出事,工人們繼續做工,就和沒有發生過這件事一樣。但她也知道,事情不可能如她想的這般天真……
“我沒有欺負弱小的習慣,隻是今天這件事,還沒有結束。”
趙雲泰猛吸一大口煙,將火星燃燒到過濾嘴的邊緣,狠狠扔掉,轉過身麵向那些鬧事工人,道:“小溫,你好好翻譯。”
“各位工友,你們不說,我也知道今天的事為什麽會發生。因為我知道,你們肯定受到了別人的挑撥。但我不想追究這個事,我做這些,隻是希望我們的工作能進行的順利,而你們能拿到比以前更多的工錢。”
“組長承包,多勞多得,我們才實行半個月,就已經有一大部分人獲益。他們能做到,難道你們不能做到?所以,不是你們做不到,是你們懶得去做!”
“這個錢,擺在你們麵前讓你們掙,你們卻隻願意喝醉酒了睡大覺!”
“到月尾了,你們發現你們沒有掙到錢,於是被人稍稍一挑撥,就想出來鬧事,就想拿到一天兩萬。哼,天底下有這樣的好事麽?沒有!無論是柬埔寨還是我們中國,都沒有不勞而獲的事!”
“這個錢若是給你們了,那就是對其他的工人們不公平!”
趙雲泰每說一句,溫蝶娜就翻譯一句,聲音洪亮,神情專注。而每當溫蝶娜翻譯時,趙雲泰就仔細的觀察著工人們的表情。從很多工人釋然的眼神裏,他看到了自己想要的結果。
他說這些話,並不是說給那些鬧事工人聽的,而是說給其他工人聽的。鬧事的刺頭就這些,降服不了大不了讓他們滾蛋,但不能因為這些老鼠屎壞了一倉穀。他在乎的,是整個團體。
“像這樣的熟地撿樹根,公司定額是一人一天兩畝,但其實隻要認真不偷懶,一天撿個三畝根本就沒問題。我給你們一畝一萬,就是想讓你們每人每天的工資拿到三萬!不是像你們說的那樣,是因為我們連一天兩萬都不想給你們了,所以故意刁難你們。”
“你們這二十幾人,雖然打架不行,但個個力大無窮,體力充沛,隻要每天白天不喝酒,難道完成不了三畝?”
溫蝶娜翻譯到這裏時,那鬧事工人的領頭人吼著嗓子迴了一句。
趙雲泰問道:“他說什麽?老實告訴我。”
溫蝶娜偏過頭,小聲道:“他說你們中國人就隻知道說,根本不知道他們有多辛苦。”
趙雲泰微微一笑,神情變得溫和了許多,說道:“今天我要解決這件事情,就是要讓他們心服口服。要讓他們知道兩件事。第一件,鬧事在我這裏沒用。第二件,我提出來的工作任務,絕對合情合理,因為我肯定能做到。你讓他那邊派出五個人,我這邊也派出五個人,就在這塊地撿樹根,撿四個小時,也就是半天的工作時間,再比比數量與質量。他若贏了我,他想怎樣便怎樣。”
溫蝶娜點點頭,走過去和那領頭人交談。
“泰哥,他們答應。”
“好。”趙雲泰轉過身朝肯那組的工人望去,說道:“我一個,小溫一個,那一個,再來兩個人和他們比一比,其餘人都迴去幹活。”
溫蝶娜把趙雲泰的意思翻譯後,人群中走出來三個人,兩男一女。這三人趙雲泰都很眼熟,但隻有一人他認識。他拍了拍那認識的人的肩膀,擺了擺手,示意他滾蛋。
“這裏沒你的事,你迴去睡覺去。”
扁伸出手臂,秀出健碩的肌肉,表示自己能行。
“列森害!”
列森害就是再見的意思,趙雲泰不再理會扁這個大懶蟲,向溫蝶娜詢問剩下來的兩人情況。
男的叫波利,二十歲左右,居然是肯的兒子。這男孩看上去柔柔弱弱,長相清秀,被溫蝶娜介紹的時候,臉上微紅,竟還顯得有些靦腆。但他和他父親一樣,精氣神十足,眼中迸射著光。給人一種值得信任的感覺。
女的叫更娘,看上去也就二十來歲,頭上紮著一條紅色毛巾,身材豐腴,五官精致,眉宇間竟還頗有英氣。隻朝她看了一眼,趙雲泰就發自內心的覺得她行。通過溫蝶娜的詳細介紹,趙雲泰才知道,這更娘年紀雖然不大,但已經是死了男人的小寡婦,現在是五場一幫女寡婦工人實際上的頭,雖然不是組長,但在工人內部頗有些地位。
“行!就他們了!”
……
……
事發地的南邊,三個身影正朝一輛淡黃色的越野車走去。
“浩然叔叔!怎麽不繼續看下去了,看看他們到底誰贏啊!”
“沒那個時間了,還有幾個場要跑。更何況,不用看也知道誰能贏。”
“為什麽啊?”
黃浩然雙手負後,微仰著頭,說道:“那小子先兵後禮,想用比賽這招讓工人心服口服,肯定是早早就做好了準備。我以前不認識他,也能猜到他和他那翻譯必定是經常下地嚐試著幹活。中國人比柬人會用腦子,撿樹根的方法有很多種,那些鬧事的工人平日裏就懶,做事情沒有節奏,輸是必然的。”
“喔……”劉望望應了一聲,跟在黃浩然後麵上了車,他心裏也百分百相信那個人能贏,之所以想再看看,是因為她沒有想到,今天這件事的主角居然就是那天在車上遇見的討厭大叔。更巧的是,他居然就在自己爸爸的公司裏上班。
哼哼,以後有的是機會整他,隻不過現在還沒想好。
待汽車行駛後,黃浩然說道:“老周,你覺得這小子的身手怎樣?”
老司機沒有多想,專注的看著前方道路,說道:“出手果斷,身手敏捷,反應快,判斷準,是高手。”
“這要擱在中國,還真算不上什麽高手。”黃浩然搖了搖頭,眯著眼睛說道:“我覺得奇怪的是,他的路數一看就不是從部隊裏出來的。而且招式也不像是哪個武學門派。但偏偏真打起來,他又有自己的節奏,並且鎮定自若,毫不慌亂。”
“隻有一種解釋。”想了想,黃浩然才說道:“這小子以前是混社會的,而且是身經百戰的那種。”
劉望望在後排不屑的說道:“原來是個小混混。肯定是在國內被人追殺,跑出國躲災來了。”
黃浩然向後仰靠,雙手抱胸,臉上掛著微笑,自語式的說道:“公司的新鮮血液越來越少,像這樣又年輕又有能力的好苗子,很是難得啊。”
劉望望慵懶的說道:“一個混混,浩然叔叔何必這麽誇他。”
“就事論事。”黃浩然說道:“像今天這種場麵,除了老芮出馬,董森和黎振怕是都不能用最好的方法擺平。但這小子,做的不錯。”
劉望望剛想迴一句的時候,劉浩然的電話鈴聲響起。
“喂,老芮啊。”
“噯,我的大哥,你到哪了。”
“正在你們場。”
“才隻到五場啊!他們沒給你添亂吧?”
“沒有,一切很好。對了,我問一句,你們場新來了一個年輕人,叫什麽名字?”
“老黎帶來的,叫趙雲泰。大哥,他沒犯什麽錯誤吧?”
“趙雲泰。嗯,我知道了。沒事,我隨便問問。你在哪?”
“我在四場等著你的,老孫這昨晚打了隻鹿,已經燉鍋裏了,等你來了就開幹!”
“好,我去把六場看了就過來。你讓老孫弄幾個清淡點的菜,望望和我一起過來。”
“喲!小姐來了,好好好,我們等著你們!”
掛掉電話,黃浩然不再說話,靠著閉目養神。
劉望望用手指卷著頭發玩,心中默默地念道:“原來你叫趙雲泰,你這個討厭的大叔,哼哼……”
溫蝶娜向趙雲泰靠近,小聲問道:“泰哥,你還想怎樣?”
趙雲泰冷笑道:“小溫,你是不是覺得我這人心胸狹隘,想要痛打落水狗?”
女翻譯抿著嘴,心裏挺不是滋味。這件事從道理上講,自然是那些工人們不對。但從民族角度來講,她又得替柬人們考慮。她心中希望的最好結果,便是趙雲泰沒有出事,工人們繼續做工,就和沒有發生過這件事一樣。但她也知道,事情不可能如她想的這般天真……
“我沒有欺負弱小的習慣,隻是今天這件事,還沒有結束。”
趙雲泰猛吸一大口煙,將火星燃燒到過濾嘴的邊緣,狠狠扔掉,轉過身麵向那些鬧事工人,道:“小溫,你好好翻譯。”
“各位工友,你們不說,我也知道今天的事為什麽會發生。因為我知道,你們肯定受到了別人的挑撥。但我不想追究這個事,我做這些,隻是希望我們的工作能進行的順利,而你們能拿到比以前更多的工錢。”
“組長承包,多勞多得,我們才實行半個月,就已經有一大部分人獲益。他們能做到,難道你們不能做到?所以,不是你們做不到,是你們懶得去做!”
“這個錢,擺在你們麵前讓你們掙,你們卻隻願意喝醉酒了睡大覺!”
“到月尾了,你們發現你們沒有掙到錢,於是被人稍稍一挑撥,就想出來鬧事,就想拿到一天兩萬。哼,天底下有這樣的好事麽?沒有!無論是柬埔寨還是我們中國,都沒有不勞而獲的事!”
“這個錢若是給你們了,那就是對其他的工人們不公平!”
趙雲泰每說一句,溫蝶娜就翻譯一句,聲音洪亮,神情專注。而每當溫蝶娜翻譯時,趙雲泰就仔細的觀察著工人們的表情。從很多工人釋然的眼神裏,他看到了自己想要的結果。
他說這些話,並不是說給那些鬧事工人聽的,而是說給其他工人聽的。鬧事的刺頭就這些,降服不了大不了讓他們滾蛋,但不能因為這些老鼠屎壞了一倉穀。他在乎的,是整個團體。
“像這樣的熟地撿樹根,公司定額是一人一天兩畝,但其實隻要認真不偷懶,一天撿個三畝根本就沒問題。我給你們一畝一萬,就是想讓你們每人每天的工資拿到三萬!不是像你們說的那樣,是因為我們連一天兩萬都不想給你們了,所以故意刁難你們。”
“你們這二十幾人,雖然打架不行,但個個力大無窮,體力充沛,隻要每天白天不喝酒,難道完成不了三畝?”
溫蝶娜翻譯到這裏時,那鬧事工人的領頭人吼著嗓子迴了一句。
趙雲泰問道:“他說什麽?老實告訴我。”
溫蝶娜偏過頭,小聲道:“他說你們中國人就隻知道說,根本不知道他們有多辛苦。”
趙雲泰微微一笑,神情變得溫和了許多,說道:“今天我要解決這件事情,就是要讓他們心服口服。要讓他們知道兩件事。第一件,鬧事在我這裏沒用。第二件,我提出來的工作任務,絕對合情合理,因為我肯定能做到。你讓他那邊派出五個人,我這邊也派出五個人,就在這塊地撿樹根,撿四個小時,也就是半天的工作時間,再比比數量與質量。他若贏了我,他想怎樣便怎樣。”
溫蝶娜點點頭,走過去和那領頭人交談。
“泰哥,他們答應。”
“好。”趙雲泰轉過身朝肯那組的工人望去,說道:“我一個,小溫一個,那一個,再來兩個人和他們比一比,其餘人都迴去幹活。”
溫蝶娜把趙雲泰的意思翻譯後,人群中走出來三個人,兩男一女。這三人趙雲泰都很眼熟,但隻有一人他認識。他拍了拍那認識的人的肩膀,擺了擺手,示意他滾蛋。
“這裏沒你的事,你迴去睡覺去。”
扁伸出手臂,秀出健碩的肌肉,表示自己能行。
“列森害!”
列森害就是再見的意思,趙雲泰不再理會扁這個大懶蟲,向溫蝶娜詢問剩下來的兩人情況。
男的叫波利,二十歲左右,居然是肯的兒子。這男孩看上去柔柔弱弱,長相清秀,被溫蝶娜介紹的時候,臉上微紅,竟還顯得有些靦腆。但他和他父親一樣,精氣神十足,眼中迸射著光。給人一種值得信任的感覺。
女的叫更娘,看上去也就二十來歲,頭上紮著一條紅色毛巾,身材豐腴,五官精致,眉宇間竟還頗有英氣。隻朝她看了一眼,趙雲泰就發自內心的覺得她行。通過溫蝶娜的詳細介紹,趙雲泰才知道,這更娘年紀雖然不大,但已經是死了男人的小寡婦,現在是五場一幫女寡婦工人實際上的頭,雖然不是組長,但在工人內部頗有些地位。
“行!就他們了!”
……
……
事發地的南邊,三個身影正朝一輛淡黃色的越野車走去。
“浩然叔叔!怎麽不繼續看下去了,看看他們到底誰贏啊!”
“沒那個時間了,還有幾個場要跑。更何況,不用看也知道誰能贏。”
“為什麽啊?”
黃浩然雙手負後,微仰著頭,說道:“那小子先兵後禮,想用比賽這招讓工人心服口服,肯定是早早就做好了準備。我以前不認識他,也能猜到他和他那翻譯必定是經常下地嚐試著幹活。中國人比柬人會用腦子,撿樹根的方法有很多種,那些鬧事的工人平日裏就懶,做事情沒有節奏,輸是必然的。”
“喔……”劉望望應了一聲,跟在黃浩然後麵上了車,他心裏也百分百相信那個人能贏,之所以想再看看,是因為她沒有想到,今天這件事的主角居然就是那天在車上遇見的討厭大叔。更巧的是,他居然就在自己爸爸的公司裏上班。
哼哼,以後有的是機會整他,隻不過現在還沒想好。
待汽車行駛後,黃浩然說道:“老周,你覺得這小子的身手怎樣?”
老司機沒有多想,專注的看著前方道路,說道:“出手果斷,身手敏捷,反應快,判斷準,是高手。”
“這要擱在中國,還真算不上什麽高手。”黃浩然搖了搖頭,眯著眼睛說道:“我覺得奇怪的是,他的路數一看就不是從部隊裏出來的。而且招式也不像是哪個武學門派。但偏偏真打起來,他又有自己的節奏,並且鎮定自若,毫不慌亂。”
“隻有一種解釋。”想了想,黃浩然才說道:“這小子以前是混社會的,而且是身經百戰的那種。”
劉望望在後排不屑的說道:“原來是個小混混。肯定是在國內被人追殺,跑出國躲災來了。”
黃浩然向後仰靠,雙手抱胸,臉上掛著微笑,自語式的說道:“公司的新鮮血液越來越少,像這樣又年輕又有能力的好苗子,很是難得啊。”
劉望望慵懶的說道:“一個混混,浩然叔叔何必這麽誇他。”
“就事論事。”黃浩然說道:“像今天這種場麵,除了老芮出馬,董森和黎振怕是都不能用最好的方法擺平。但這小子,做的不錯。”
劉望望剛想迴一句的時候,劉浩然的電話鈴聲響起。
“喂,老芮啊。”
“噯,我的大哥,你到哪了。”
“正在你們場。”
“才隻到五場啊!他們沒給你添亂吧?”
“沒有,一切很好。對了,我問一句,你們場新來了一個年輕人,叫什麽名字?”
“老黎帶來的,叫趙雲泰。大哥,他沒犯什麽錯誤吧?”
“趙雲泰。嗯,我知道了。沒事,我隨便問問。你在哪?”
“我在四場等著你的,老孫這昨晚打了隻鹿,已經燉鍋裏了,等你來了就開幹!”
“好,我去把六場看了就過來。你讓老孫弄幾個清淡點的菜,望望和我一起過來。”
“喲!小姐來了,好好好,我們等著你們!”
掛掉電話,黃浩然不再說話,靠著閉目養神。
劉望望用手指卷著頭發玩,心中默默地念道:“原來你叫趙雲泰,你這個討厭的大叔,哼哼……”