“什麽?你?就憑你?哈哈哈哈,這不是瞎胡鬧麽。”譯者不敢相信的大笑著,指著牧瑩寶笑。
就連陶清源,現在也覺得,牧瑩寶這次的事,太莽撞了。
又不懂鳥語,怎麽跟人家談?難不成用手比量麽?
牧瑩寶等著譯者笑夠了停了下來,問他;“很好笑是麽?我可把醜話說在前麵,若是我與這羅掌櫃。羅老板談妥了的話,閣下的飯碗恐怕就保不住,說不定要換東家了。”
“得了吧你,一個年輕的小女子,不在家中做女紅,偏偏出來拋頭露麵的原本就不像樣。居然還這麽能說大話,我打小跟著師傅學外邦的語言,所以我能做譯者。
而你,連一個字母都不懂的人,居然還妄想與外邦人談生意?你這樣的能談成的話,我立馬跳海去。”譯者很是鄙視的譏諷道。
“好,這可是你說的,別等下不認賬。”牧瑩寶立馬大聲的說到。
譯者更加鄙視的看著她搖頭歎氣,真是不知道究竟是怎麽樣的倒黴鬼娶到這麽一位來。
牧瑩寶說完,看向那明顯是有說話權的一個外商,一本正經的對他說;“這位羅老板是吧,咱找個地方好好聊聊?”
對方聽不懂,就看向譯者,想聽他翻譯。
但是譯者卻好像沒看到,轉開了頭。
“我,你,一起談談關於這東西的事。”牧瑩寶用手點點對方,再點點自己,然後指了指攤子上的擺件兒。
見她連說帶比劃的,譯者沒忍住笑出了聲。
延國懂外邦語的,加在一起也不會超過五個人。
今個在此時此地,他又是唯一的一個譯者,想不用他翻譯就能跟外邦人談成生意?簡直是天底下最大的玩笑了。
“聽不懂啊,那我畫給你看,稍等。”牧瑩寶貌似有些著急的說到。
話音剛落,就到幾米開外的一個測字算命的攤子前,拿起筆蘸墨在攤好的紙上,飛快的寫了幾筆,然後又飛快的往自己攤子疾步走去。
留下那個測字算命的老頭,一臉懵逼的看著她的背影,還以為終於有生意,要開張了呢!
牧瑩寶走到那個外商身邊,把手裏的紙在他眼前展開。
外商身邊的倆反應過來,想看看上麵畫了什麽東西的時候,牧瑩寶動作麻利的把紙卷了起來。
“嗯?”牧瑩寶笑著問那外商。
外商這才從震驚中反應過來,機械的點頭,看向牧瑩寶的眼神都變了。
牧瑩寶往攤子後不遠處的一個茶館看了看,隻給那外商看,外商再次點頭。
“我說你們就都別跟過來礙事兒了,談妥就迴來。”牧瑩寶刻意的叮囑著,就示意輝哥跟自己走。
輝哥學鳥語學得很辛苦,眼下難得的實踐機會,怎麽可能讓他錯過。
牧瑩寶覺得自己真的挺厲害的,談生意和教娃兩不耽誤。
譯者見自己的雇主真的要跟去,就忍不住開口提醒了下,意思就是別中了這女子的美人計什麽什麽的。
輝哥氣得想去收拾這個不知死活的東西,可是想這麽難聽的話,自己既然能聽到,那麽,母親也肯定聽見了。
可是,偷偷看了看母親的神色,不像是不悅啊!
好吧,先不揣摩母親生氣沒生氣了,反正這個譯者今個是難逃一劫了。
那外商跟自己同伴叮囑了一下,就跟著牧瑩寶往那茶館走。
“母親,給兒子看看唄。”走過去的時候,輝哥小聲的跟她打商量,他是真的好奇,紙上到底畫了什麽,居然能讓整個外邦人毫不猶豫的跟過來。
牧瑩寶笑了笑,隨手就把紙給了他。
輝哥展開一看,看清之後立馬把紙張卷了起來。
上麵居然用鳥語寫著,請跟我來。
就這麽簡單,簡短,簡潔的一句話,卻有絕對的份量。
輝哥小跑著先進了茶樓,要了個獨立的雅間。
牧瑩寶三人剛進去,緊跟而來的陶清源也到雅間門外了。
不過,他卻沒有進去,而是就那麽站在門口,背對著門站著。
“哈嘍。”牧瑩寶笑著用英語跟這位打招唿。
“哈嘍,你會說我們國家的語言?那剛剛怎麽不說呢?”那外商相當的興奮,很是不解。
“咳咳,剛剛不方便說,還請莫要見外。”牧瑩寶可不想說得那麽詳細。
聞聽此言,外商好像聽懂了似的點了點頭。
於是,牧瑩寶就把那個譯官不地道的事,告訴了對方。而且,還告訴他,自己工坊裏做出的這些東西,已經在官府的商貿司報備過了。
所以不用擔心銷路還沒打出去,仿製品就已經開始擔心了。
也就一壺茶的功夫,這邊此的生意就談妥了。
價格定在八十五個銅錢一個,現在有多少現貨就裝多少帶到京城去消光。然後他還拜托牧瑩寶,讓工坊裏的工人再辛苦些,多做些,他打算帶迴國去賣。
另外,他會留下一個人,沒別的目的,主要怕中途會有來撬生意的。
跟牧瑩寶談生意的人,叫羅伯特,同行那倆,一個是他的摯友,另一個是同父異母的兄弟。
牧瑩寶也告訴他,那譯者和他那位兄弟之間的不正常。
出了茶樓往攤子那邊走,到了攤子邊,見老村長他們焦急迫切的眼神,牧瑩寶板不住臉了。
“把咱帶來的貨清點一下,給他們吧。”m
“夫人,談妥了?”老村長不敢相信的問。
牧瑩寶還沒開口,輝哥搶著告訴;“我母親出馬,就沒有談不成的事兒。”
海貝的父親還有老村長他們,手都有些哆嗦的開始把帶來的所有擺件,簾子,都整理好,讓對方的人確認,然後幫著他們裝到了馬車上。
“喂,這位夫人,咱都是延國人,你胳膊肘不能往外拐啊,怎麽說也得給我二人留一些吧?價格就跟他們一樣的好了。”先前那中年男子,著急的說到。
“現在想通,不嫌貴了?不好意思,晚了。”牧瑩寶毫不客氣的迴應到。
那男人不甘心,還想墨跡,卻被他同行的拽著離開了。
生意這種事,錯過就錯過了。
而那個譯者,看著自己東家返迴,跟這女子倆人的態度,再看在裝車了……
就連陶清源,現在也覺得,牧瑩寶這次的事,太莽撞了。
又不懂鳥語,怎麽跟人家談?難不成用手比量麽?
牧瑩寶等著譯者笑夠了停了下來,問他;“很好笑是麽?我可把醜話說在前麵,若是我與這羅掌櫃。羅老板談妥了的話,閣下的飯碗恐怕就保不住,說不定要換東家了。”
“得了吧你,一個年輕的小女子,不在家中做女紅,偏偏出來拋頭露麵的原本就不像樣。居然還這麽能說大話,我打小跟著師傅學外邦的語言,所以我能做譯者。
而你,連一個字母都不懂的人,居然還妄想與外邦人談生意?你這樣的能談成的話,我立馬跳海去。”譯者很是鄙視的譏諷道。
“好,這可是你說的,別等下不認賬。”牧瑩寶立馬大聲的說到。
譯者更加鄙視的看著她搖頭歎氣,真是不知道究竟是怎麽樣的倒黴鬼娶到這麽一位來。
牧瑩寶說完,看向那明顯是有說話權的一個外商,一本正經的對他說;“這位羅老板是吧,咱找個地方好好聊聊?”
對方聽不懂,就看向譯者,想聽他翻譯。
但是譯者卻好像沒看到,轉開了頭。
“我,你,一起談談關於這東西的事。”牧瑩寶用手點點對方,再點點自己,然後指了指攤子上的擺件兒。
見她連說帶比劃的,譯者沒忍住笑出了聲。
延國懂外邦語的,加在一起也不會超過五個人。
今個在此時此地,他又是唯一的一個譯者,想不用他翻譯就能跟外邦人談成生意?簡直是天底下最大的玩笑了。
“聽不懂啊,那我畫給你看,稍等。”牧瑩寶貌似有些著急的說到。
話音剛落,就到幾米開外的一個測字算命的攤子前,拿起筆蘸墨在攤好的紙上,飛快的寫了幾筆,然後又飛快的往自己攤子疾步走去。
留下那個測字算命的老頭,一臉懵逼的看著她的背影,還以為終於有生意,要開張了呢!
牧瑩寶走到那個外商身邊,把手裏的紙在他眼前展開。
外商身邊的倆反應過來,想看看上麵畫了什麽東西的時候,牧瑩寶動作麻利的把紙卷了起來。
“嗯?”牧瑩寶笑著問那外商。
外商這才從震驚中反應過來,機械的點頭,看向牧瑩寶的眼神都變了。
牧瑩寶往攤子後不遠處的一個茶館看了看,隻給那外商看,外商再次點頭。
“我說你們就都別跟過來礙事兒了,談妥就迴來。”牧瑩寶刻意的叮囑著,就示意輝哥跟自己走。
輝哥學鳥語學得很辛苦,眼下難得的實踐機會,怎麽可能讓他錯過。
牧瑩寶覺得自己真的挺厲害的,談生意和教娃兩不耽誤。
譯者見自己的雇主真的要跟去,就忍不住開口提醒了下,意思就是別中了這女子的美人計什麽什麽的。
輝哥氣得想去收拾這個不知死活的東西,可是想這麽難聽的話,自己既然能聽到,那麽,母親也肯定聽見了。
可是,偷偷看了看母親的神色,不像是不悅啊!
好吧,先不揣摩母親生氣沒生氣了,反正這個譯者今個是難逃一劫了。
那外商跟自己同伴叮囑了一下,就跟著牧瑩寶往那茶館走。
“母親,給兒子看看唄。”走過去的時候,輝哥小聲的跟她打商量,他是真的好奇,紙上到底畫了什麽,居然能讓整個外邦人毫不猶豫的跟過來。
牧瑩寶笑了笑,隨手就把紙給了他。
輝哥展開一看,看清之後立馬把紙張卷了起來。
上麵居然用鳥語寫著,請跟我來。
就這麽簡單,簡短,簡潔的一句話,卻有絕對的份量。
輝哥小跑著先進了茶樓,要了個獨立的雅間。
牧瑩寶三人剛進去,緊跟而來的陶清源也到雅間門外了。
不過,他卻沒有進去,而是就那麽站在門口,背對著門站著。
“哈嘍。”牧瑩寶笑著用英語跟這位打招唿。
“哈嘍,你會說我們國家的語言?那剛剛怎麽不說呢?”那外商相當的興奮,很是不解。
“咳咳,剛剛不方便說,還請莫要見外。”牧瑩寶可不想說得那麽詳細。
聞聽此言,外商好像聽懂了似的點了點頭。
於是,牧瑩寶就把那個譯官不地道的事,告訴了對方。而且,還告訴他,自己工坊裏做出的這些東西,已經在官府的商貿司報備過了。
所以不用擔心銷路還沒打出去,仿製品就已經開始擔心了。
也就一壺茶的功夫,這邊此的生意就談妥了。
價格定在八十五個銅錢一個,現在有多少現貨就裝多少帶到京城去消光。然後他還拜托牧瑩寶,讓工坊裏的工人再辛苦些,多做些,他打算帶迴國去賣。
另外,他會留下一個人,沒別的目的,主要怕中途會有來撬生意的。
跟牧瑩寶談生意的人,叫羅伯特,同行那倆,一個是他的摯友,另一個是同父異母的兄弟。
牧瑩寶也告訴他,那譯者和他那位兄弟之間的不正常。
出了茶樓往攤子那邊走,到了攤子邊,見老村長他們焦急迫切的眼神,牧瑩寶板不住臉了。
“把咱帶來的貨清點一下,給他們吧。”m
“夫人,談妥了?”老村長不敢相信的問。
牧瑩寶還沒開口,輝哥搶著告訴;“我母親出馬,就沒有談不成的事兒。”
海貝的父親還有老村長他們,手都有些哆嗦的開始把帶來的所有擺件,簾子,都整理好,讓對方的人確認,然後幫著他們裝到了馬車上。
“喂,這位夫人,咱都是延國人,你胳膊肘不能往外拐啊,怎麽說也得給我二人留一些吧?價格就跟他們一樣的好了。”先前那中年男子,著急的說到。
“現在想通,不嫌貴了?不好意思,晚了。”牧瑩寶毫不客氣的迴應到。
那男人不甘心,還想墨跡,卻被他同行的拽著離開了。
生意這種事,錯過就錯過了。
而那個譯者,看著自己東家返迴,跟這女子倆人的態度,再看在裝車了……