康熙聽得認真,聽到此處忍不住插言說道:“錦瑟本來就有那麽多弦,這並無‘不是’或‘過’”;詩人卻硬來埋怨它為什麽有這麽多的弦,至於瑟到底原有多少條弦,其實都不必‘考證’,此處不過是詩人借以遣詞見意而已。”
懷袖忍不住讚許地點了點頭說道:“奴認為也是如此,且曾讀詩詞書卷中所注:古瑟五十弦,所以玉溪寫瑟,常用‘五十’之數,如‘雨打湘靈五十弦’,‘因令五十絲,中道分宮徵’等,皆可證明此在詩人原無特殊用意。”
康熙聽得頻頻點頭。懷袖繼續道:“‘一弦一柱思華年’中,奴婢認為關鍵在於‘華年’二字。一弦一柱猶言一音一節。瑟具弦五十,音節最為繁富可知,其繁音促節,常令聽者難以為懷。我想玉溪先生也絕沒有讓後人去死摳琴弦數的意思。奴婢揣想玉溪先生是想說:聆錦瑟之繁弦,思華年之往事;音繁而緒亂,悵惘以難言。所設五十弦,以見往事之千重,情腸之九曲。”
“因此,要想欣賞玉溪先生此詩,先宜領會斯旨,正不可膠柱而鼓瑟。宋詞人賀鑄說:‘錦瑟華年誰與度?’,元詩人元好問也曾說過說:“佳人錦瑟怨華年!可當通解矣。”康熙敘接說道。
懷袖聞聽正中其意,不由得心下欣然,也勾起了興致,忍不住感歎道:“玉溪的‘春心托杜鵑’,以冤禽托寫恨懷,而‘佳人錦瑟怨華年’提出一個‘怨’字,正是恰得其真實。玉溪之題詠錦瑟,非同一般閑情瑣緒,其中自有一段奇情深恨在……”
懷袖話音落,康熙並沒有說話,兩人之間便生出片刻的安靜,隻聽見腳下輕薄的鞋底踩在石子小徑上發出輕輕的窸窣聲。
片刻之後,康熙幽然開口說道:“玉溪一生經曆,有難言之痛,至苦之情,鬱結中懷,發為詩句,幽傷要眇,往複低徊,感染於人者至深。他的一首送別詩中說:‘瘐信生多感,楊朱死有情;弦危中婦瑟,甲冷想夫箏!……’則箏瑟為曲,常係乎生死哀怨之深情苦意,可想而知。循此以求,如謂錦瑟之詩中有生離死別之恨,恐怕也不能說是全出臆斷了。”
說此一番話時,懷袖分明聽出了康熙語氣中暗暗隱晦的寂寞寥落之意,忍不住悄悄抬起頭,看著康熙的側顏心中不禁暗唏:他身為九五至尊的皇帝,普天之下莫非王土,翻轉世人之命運於股掌之間,莫非也有不盡如人意之時?
康熙似乎知道懷袖的目光停留在自己臉上,唇角清淺勾出一彎笑意,扭頭看向她。
懷袖驚得趕忙低了頭,臉上一陣燥熱。
“進宮的這些日子,還習慣嗎?”
“嗯。”懷袖仍舊垂著臉,點了點頭應道。
“你心裏一定有很多疑團吧?對朕的。”康熙緊接著問。
懷袖點了點頭,又趕忙連連搖頭慌亂迴複道:“沒,沒有,奴婢不敢。”
康熙見懷袖如此反應,忍不住朗聲大笑起來,驚的旁邊樹上棲眠的鴉雀呀呀叫著飛遠去了。
“是‘沒有’還是‘不敢’?朕要聽實話,否則懲你欺君之罪。”康熙肅然說道。
懷袖聞聽納身便要跪下,卻被康熙手快地一把拉住胳膊,笑著說道:“真的這麽怕朕麽?朕剛才與你說著玩笑的。”
懷袖臉燥地緋紅,心中想著幸好被夜色遮住,否則這得被皇上取笑了。
康熙輕輕放開懷袖的手臂,語氣又迴複往常的溫和卻似乎略帶著些許遺憾地說道:“如今的你,已不似‘黃三爺’麵前的那個‘懷公子’了。”
懷袖聞言微微怔愣,稍停頓片刻低聲說道:“如今懷袖麵前的是皇上……”
康熙聞聽怔愣了片刻,想了想,輕笑說:“我們說一個約定如何?”
懷袖聞聽好奇抬臉問道:“什麽約定?”
“以後隻我們兩個的時候,你依舊如未入宮時候一樣,我也還是我的‘黃三爺’如何?”
懷袖還未反應過來,趁著她怔愣的空檔,康熙狡黠笑道:“就這麽說定了,這可是隻屬於我倆的秘密,不許對任何人講呦!”說完繼續向前走去。
懷袖瞅著康熙的背影,也忍不住笑起來,眼前的這位真的是那高高在上,令人人畏懼的萬聖至尊的皇上麽?此刻,她隻覺得他如尋常男子一樣,並無半分的盛氣淩人之勢,還多了些儒雅才情,風雅幽默,竟比尋常男子有趣許多……
兩人又聊了許久,又走了不知多長的一段路,不知不覺花徑漸入末端了,此時遠遠地傳來了敲更板的聲音,更聲響過不久,懷袖聽見啥身後傳來窸窸窣窣的腳步聲。
不多時,聽見身後傳來一個太監低低的聲音:“皇上,晨露寒涼,奴才給您添件衣裳。”
懷袖迴頭看,正是那日給她準備車轎的李德全,此時懷袖才想起來這李德全原來就是二姐進宮前跟她說過的,皇上身邊的大太監。
李德全經過懷袖身側,來到康熙的身邊,小心翼翼地將一件薄棉滾銀鼠毛邊錦緞夾披風搭在康熙肩頭,李德全的身形比康熙低許多,要踮著腳給康熙拉展肩膀上的褶皺的衣衫,懷袖見了趕忙走過去幫李德全拉好胸前的係帶。
懷袖站在距離康熙咫尺之地,康熙刻意清晰的聞到她身上散發出淡淡的玉蘭香,忍不住目光劃過她嬌美的臉。
披好披風,康熙問:“此刻有寅時了麽?”
李德全躬身答道:“迴萬歲爺,此時已經交了卯時了。”
康熙略皺了皺眉嘟囔了一句:“過得好快呀!”抬頭看了看天空,深吸一口氣說道:“擺駕迴秋水閣吧,朕該批折子去了。”
李德全略顯遲疑,小心翼翼問道:“萬歲爺一宿沒睡,要不暫且迴溫湯宮養養神再去,時候尚早……”
“不必了,直接去秋水閣,昨兒個張廷玉遞上來的折子還沒看呢!”康熙打斷李德全的話說道。
“嗻!”李德全抖了抖袖子,行禮去傳龍攆了。
懷袖忍不住讚許地點了點頭說道:“奴認為也是如此,且曾讀詩詞書卷中所注:古瑟五十弦,所以玉溪寫瑟,常用‘五十’之數,如‘雨打湘靈五十弦’,‘因令五十絲,中道分宮徵’等,皆可證明此在詩人原無特殊用意。”
康熙聽得頻頻點頭。懷袖繼續道:“‘一弦一柱思華年’中,奴婢認為關鍵在於‘華年’二字。一弦一柱猶言一音一節。瑟具弦五十,音節最為繁富可知,其繁音促節,常令聽者難以為懷。我想玉溪先生也絕沒有讓後人去死摳琴弦數的意思。奴婢揣想玉溪先生是想說:聆錦瑟之繁弦,思華年之往事;音繁而緒亂,悵惘以難言。所設五十弦,以見往事之千重,情腸之九曲。”
“因此,要想欣賞玉溪先生此詩,先宜領會斯旨,正不可膠柱而鼓瑟。宋詞人賀鑄說:‘錦瑟華年誰與度?’,元詩人元好問也曾說過說:“佳人錦瑟怨華年!可當通解矣。”康熙敘接說道。
懷袖聞聽正中其意,不由得心下欣然,也勾起了興致,忍不住感歎道:“玉溪的‘春心托杜鵑’,以冤禽托寫恨懷,而‘佳人錦瑟怨華年’提出一個‘怨’字,正是恰得其真實。玉溪之題詠錦瑟,非同一般閑情瑣緒,其中自有一段奇情深恨在……”
懷袖話音落,康熙並沒有說話,兩人之間便生出片刻的安靜,隻聽見腳下輕薄的鞋底踩在石子小徑上發出輕輕的窸窣聲。
片刻之後,康熙幽然開口說道:“玉溪一生經曆,有難言之痛,至苦之情,鬱結中懷,發為詩句,幽傷要眇,往複低徊,感染於人者至深。他的一首送別詩中說:‘瘐信生多感,楊朱死有情;弦危中婦瑟,甲冷想夫箏!……’則箏瑟為曲,常係乎生死哀怨之深情苦意,可想而知。循此以求,如謂錦瑟之詩中有生離死別之恨,恐怕也不能說是全出臆斷了。”
說此一番話時,懷袖分明聽出了康熙語氣中暗暗隱晦的寂寞寥落之意,忍不住悄悄抬起頭,看著康熙的側顏心中不禁暗唏:他身為九五至尊的皇帝,普天之下莫非王土,翻轉世人之命運於股掌之間,莫非也有不盡如人意之時?
康熙似乎知道懷袖的目光停留在自己臉上,唇角清淺勾出一彎笑意,扭頭看向她。
懷袖驚得趕忙低了頭,臉上一陣燥熱。
“進宮的這些日子,還習慣嗎?”
“嗯。”懷袖仍舊垂著臉,點了點頭應道。
“你心裏一定有很多疑團吧?對朕的。”康熙緊接著問。
懷袖點了點頭,又趕忙連連搖頭慌亂迴複道:“沒,沒有,奴婢不敢。”
康熙見懷袖如此反應,忍不住朗聲大笑起來,驚的旁邊樹上棲眠的鴉雀呀呀叫著飛遠去了。
“是‘沒有’還是‘不敢’?朕要聽實話,否則懲你欺君之罪。”康熙肅然說道。
懷袖聞聽納身便要跪下,卻被康熙手快地一把拉住胳膊,笑著說道:“真的這麽怕朕麽?朕剛才與你說著玩笑的。”
懷袖臉燥地緋紅,心中想著幸好被夜色遮住,否則這得被皇上取笑了。
康熙輕輕放開懷袖的手臂,語氣又迴複往常的溫和卻似乎略帶著些許遺憾地說道:“如今的你,已不似‘黃三爺’麵前的那個‘懷公子’了。”
懷袖聞言微微怔愣,稍停頓片刻低聲說道:“如今懷袖麵前的是皇上……”
康熙聞聽怔愣了片刻,想了想,輕笑說:“我們說一個約定如何?”
懷袖聞聽好奇抬臉問道:“什麽約定?”
“以後隻我們兩個的時候,你依舊如未入宮時候一樣,我也還是我的‘黃三爺’如何?”
懷袖還未反應過來,趁著她怔愣的空檔,康熙狡黠笑道:“就這麽說定了,這可是隻屬於我倆的秘密,不許對任何人講呦!”說完繼續向前走去。
懷袖瞅著康熙的背影,也忍不住笑起來,眼前的這位真的是那高高在上,令人人畏懼的萬聖至尊的皇上麽?此刻,她隻覺得他如尋常男子一樣,並無半分的盛氣淩人之勢,還多了些儒雅才情,風雅幽默,竟比尋常男子有趣許多……
兩人又聊了許久,又走了不知多長的一段路,不知不覺花徑漸入末端了,此時遠遠地傳來了敲更板的聲音,更聲響過不久,懷袖聽見啥身後傳來窸窸窣窣的腳步聲。
不多時,聽見身後傳來一個太監低低的聲音:“皇上,晨露寒涼,奴才給您添件衣裳。”
懷袖迴頭看,正是那日給她準備車轎的李德全,此時懷袖才想起來這李德全原來就是二姐進宮前跟她說過的,皇上身邊的大太監。
李德全經過懷袖身側,來到康熙的身邊,小心翼翼地將一件薄棉滾銀鼠毛邊錦緞夾披風搭在康熙肩頭,李德全的身形比康熙低許多,要踮著腳給康熙拉展肩膀上的褶皺的衣衫,懷袖見了趕忙走過去幫李德全拉好胸前的係帶。
懷袖站在距離康熙咫尺之地,康熙刻意清晰的聞到她身上散發出淡淡的玉蘭香,忍不住目光劃過她嬌美的臉。
披好披風,康熙問:“此刻有寅時了麽?”
李德全躬身答道:“迴萬歲爺,此時已經交了卯時了。”
康熙略皺了皺眉嘟囔了一句:“過得好快呀!”抬頭看了看天空,深吸一口氣說道:“擺駕迴秋水閣吧,朕該批折子去了。”
李德全略顯遲疑,小心翼翼問道:“萬歲爺一宿沒睡,要不暫且迴溫湯宮養養神再去,時候尚早……”
“不必了,直接去秋水閣,昨兒個張廷玉遞上來的折子還沒看呢!”康熙打斷李德全的話說道。
“嗻!”李德全抖了抖袖子,行禮去傳龍攆了。