裴該代表群臣,請求司馬鄴先定下封賞司馬睿的基調,司馬鄴就說了:“琅琊王肯複修職貢,甚慰朕心。當如何封賞,卿等可議。”你既然有聽取我意見的態度,那我也就心滿意足地把權力下放啦。
裴該手捧笏版,略一躬身,說道:“胡寇既退,故都克複,關中初定,本當使諸王歸藩。然念琅琊大王久鎮江東,倘若離職,朝廷無人可充諸州郡牧守,江南易亂,故此還當命其繼續為國家守備南土為是。然今諸王之尊,無過南陽、琅琊,南陽王不但不修職貢,反斷絕隴道,且前發軍侵入雍州,有兵向長安以劫持天子之意——當先明南陽王之罪,然後才可論賞琅琊王。”
司馬鄴一皺眉頭,口氣轉冷:“司馬保邪僻之心,天下盡知,早應發兵討伐——尚書可草製,褫其祿位,罷為庶民!”他也一直痛恨著司馬保呢,每常私下裏喟歎索綝無能加沒膽,不敢跟上邽那混蛋徹底撕破臉皮。
裴嶷忙道:“不可。”他跟裴該一唱一和,自然是早就商量好了的——“啟奏陛下,南陽王雖有罪,終究是東武城侯(司馬馗)之後,世為藩臣,且其先王(司馬模)歿於王事,為示陛下仁德,不可不導其向善,指一條自新之路。臣意下詔命南陽王來長安覲見、請罪,若其肯來,減封可也;其不肯來,則是怙惡不悛,再可明詔討伐之。”
華恆等人也都表示讚成,司馬鄴就此點頭:“朕意也是如此,但望彼果有悔悟之心,可免天誅。”然後,就該討論司馬睿的問題了吧?
自然又是裴該先開口:“陛下,今南陽王鎮守上邽,琅琊王鎮守建康,皆有前命,而其餘諸王無命而棄國奔逃,寄居江東,實非久計。臣意仍使諸王歸藩,東海王年齒尚幼,可暫留建康……”
別人我管你死活,但東海王司馬裒終究是裴妃名義上的孫子,實在不放心把他轟迴東海國去,還是等自己什麽時候可以底定全徐了再說吧。
“至於琅琊王,昔拜之為丞相、都督中外諸軍事,皆權宜之計。國初即不設丞相,司馬倫先自稱相國,欲總攬國政,侵淩天子,此職不宜久置;而都督中外諸軍事者,若不能居於中樞,有何中軍可督?名實不副,非加權也,是反弱其名……”
司馬睿先是被任命為“陝東大都督”,繼而又加號“都督中外諸軍事”,隨即麴允也加“大都督”銜,兩者的權限根本就重疊。裴該本人的大都督號,是繼承的麴忠克,他當然不希望另有一個名義上可以調動全國兵馬的人物在啦。
司馬鄴聞言,不禁又皺起了眉頭。他承認裴該所言有理,但是——“此非犒賞琅琊王也,而反奪其職,卿意究竟為何啊?”
裴該迴奏道:“名實不副之職,自當褫奪,為此須加琅琊大王他職、他號,以為補償。臣之意——何不即改封琅琊王於江東呢?”
此言一出,眾皆驚詫。梁芬當即指出:“裴公之意,得非欲恢複吳國麽?”
裴該朝梁芬點點頭,隨即轉向司馬鄴,略略壓低了一些聲音,說:“臣有忠悃之言,陛下詳審。今琅琊大王坐擁江南六州,雖無淩上之心,卻處嫌疑之地。大王仁厚,必不敢悖逆朝廷,但恐其幕下有小人懷陰狡之謀,常以朝廷欲取江東為說——陛下本出吳國,必欲複之啊——久之則不能無疑。今若徙封於吳,以示朝廷無疑忌,允其久鎮不還,則可息奸謀也。”
對於裴該的這一提議,梁芬和華桓都表示反對——他們生怕司馬睿名正言順地坐定了江東,將會勢大難製。經過裴該和裴嶷反複勸解,最終司馬鄴開口了:“卿等之言,皆謀國事,而無私意,朕心甚慰。然朕出身吳藩,即國不複,亦不願改封他人……”除非我還有兄弟活著,或者將來我有可以把吳國封給某個兒子……不過話說,目前我皇後還都沒有呢,你們就不為此事好好考慮考慮先?
裴嶷道:“既如此,建康在丹陽,不如改封為丹陽王,且可足數。”
琅琊是大國,所轄不僅僅包括了琅琊郡,武帝時還加增東莞郡,戶口數接近四萬——二萬戶以上才是大國,其實晉代就隻有平原、琅琊、汝南、扶風,以及齊國五個而已。吳隻是次國,原封半個吳郡,一萬多戶,而就算把整個吳郡都給司馬睿,也才兩萬五千戶而已——當然啦,這是上迴戶口統計的結果,如今誰都算不清有多少——這差著數哪。
終究是徙封,不是降封,你起碼得在江東給他留個三四萬戶才成吧。
丹陽郡戶口繁盛,當初的計算是五萬一千五百戶,若以之酬答司馬睿,這就很說得過去了。
司馬鄴聞言頷首:“卿言有理。”那就這麽定吧。
可是華恆又站出來了,他說:“裴公既命諸王歸藩,則東海王實不宜再居江東。然所言亦有其理,東海王年齒尚幼,東海又地近曹嶷、石勒,難以保安。故臣之意,可同徙東海王於江東……”
裴該瞥了他一眼,心說我明白你的意思,是為了在江東多插上一根釘子,好分薄司馬睿的力量和威望。雖說司馬睿和司馬裒為父子之親,但為了爭奪權勢,父子反目的事情也史不絕書啊——說不定過幾年小家夥長大了,就該瞧著老子不順眼了。
對於此事,裴該在略加思忖之後,決定還是附議為好——裴妃若是真能把司馬裒牢牢籠在手中,將來對於自己收取江東,也是一大臂助。於是最終決定,徙封東海王為吳興王,有吳興十縣之半,一萬兩千戶。
——東海本來就是小國,東海王司馬越掌權之後,才屢屢為自己加封,變成次國規模的。
同時,明明白白任命司馬睿為都督揚、荊、江、湘、交、廣六州軍事,拜為太宰。
————————
退朝之後,裴該便在尚書省再次召見劉隗,把今天陛前的商議結果告訴他,並且說:“群臣之意,皆不欲琅琊大王再居丞相之位,我亦隻得屈從……”
劉隗說沒關係,這就很可以了——丞相本是虛職,其實壓根兒管不到遠在長安的朝堂,白白掛這個名頭使得四方覬覦,又何苦來哉?不如改為太宰,身居上公之位,同樣是名義上的朝臣領袖。而且劉隗此來,事先就跟司馬睿拍過胸脯了,說我主要目的是為大王求得徙封於吳,如此則可名正言順地久鎮江東,如今雖然吳王沒拿到,拿到個封邑更廣的丹陽王,自己終於可以挺著腰杆迴去複命啦。
“仰賴裴公在天子駕前美言,大王必深德於裴公也。”
裴該笑一笑,說好——“卿之所望,我已允諾,則我之所慮,卿可為解否?”我既然做出了相當大的讓步,那現在就該你幫我謀劃,該怎麽削弱江東之勢,使不為朝廷之患啦。
劉隗胸有成竹地迴答說:“裴公前使祖公等召僑客北還,今可再用此計,以朝命征召江東俊彥。如是,則弱江南大族之力,且重朝廷之威也。”
裴該聞言頷首:“此計甚好,然而……王茂弘、王處仲必不肯應召吧?”
劉隗說那是當然的——“裴公請求其次。”
裴該說其次麽……“南渡顯族,除王氏外,無過周伯仁、諸葛道明;江東土著,‘五俊’為良——卿以為如何?”
劉隗搖搖頭,迴複說:“周伯仁本無宦意,必不應召,此外……末吏以為,僑客中琅琊人,及土著之‘五俊’,多數不應。”
南渡僑客除了琅琊王氏那哥兒幾個之外,家世最高,影響力也大的,便隻有周顗周伯仁和諸葛恢諸葛道明了;而江東土著的領袖,人稱“五俊”,就是顧榮、賀循、紀瞻、閔鴻,以及薛兼——其中顧榮、閔鴻已歿。裴該說我想征召這幾個人入朝做官,但劉大連卻搖頭表示:沒用的,他們不會來。
隨即詳細加以解釋。首先是汝南周顗,他本人好酒放誕,本身就沒什麽做官的意願,司馬睿和王導靠著老交情,好說歹說,才把他扯給出山來,基本上等同於木偶。那如今他已然在江東呆安穩了,還怎麽可能返迴中原來呢?其次諸葛恢,本人雖然官位不高,才是個江寧令,但他代表著琅琊名門諸葛家。隻是,琅琊人你就別想啊,既為司馬睿舊臣,又是王導同鄉,仗著這層關係,在江東必得重用,又何必要北歸與群賢一爭短長呢?
終究琅琊諸葛氏在中原也僅僅是二流家族而已。
“且諸葛道明名為北人,實南人也……”
諸葛恢的祖父是曹魏司空諸葛誕,後來據淮南而反司馬,兵敗被殺,其子諸葛靚逃往東吳,官至右將軍。諸葛恢就是諸葛靚的兒子,打小在江東長大,他對江南的感情可比對中原要深厚得多了,怎麽可能返歸北方來呢?
至於賀、紀、薛等土著領袖,司馬睿一過江就著意拉攏,且彼等產業都在江南,估計也是不肯北來的。
裴該聞言,怫然不悅道:“似此盡屬空談,若再次之,其誰可用?”就前麵提到那幾個,我也是看重他們的名望,至於能力,壓根兒不入本人法眼,要是連他們都無法拉攏,再次一等的還能有誰啊?
劉隗笑笑:“裴公豈不聞‘狡兔三窟’麽?”
世家為了保障家門的存續,在亂世中往往習慣於多方下注,想當年琅琊諸葛氏一家而仕三國,後來王衍把幾個族兄弟分派出去,不都是出於這種考慮嗎?既然如此——“乃可召其兄弟、子侄輩入朝。周伯仁有弟嵩、謨,諸葛道明長子甝已冠;賀彥先有子隰;紀思遠有孫友;薛令長有子顒——可並召之,多數應命。”
裴該撚須沉吟,心說哦,紀友、賀隰那倆家夥,我還跟他們一起踏玩過覆舟山,有過幾次交往咧……
就聽劉隗繼續說道:“且王氏門中,未必便無人應召。”
琅琊王氏南渡後,有王導、王敦這兩根大柱子撐著,子弟多任顯職,但終究蘿卜多而坑兒少,沒能搶到好位子,或者隻得虛銜的,卻也不在少數。劉隗對江東的人事很熟悉,當即一一指點說明:“王處明(王舒)唯幕掾而已;王成棟(王擂)沉淪下僚;王子玉(王兗)忠不見用;即王悅(王導子)、王應(王含子)等,皆可試召……”
裴該當即揮揮手,把從弟裴通召喚過來,和劉隗三人並頭商議,草擬了一份名單,打算以朝臣多闕之名,下詔征他們到長安來做官。大致說完此事之後,裴該突然間似笑非笑地望著劉隗,問他:“然而,又當如何酬答卿與刁玄亮?”
劉隗本為丞相司直,如今丞相不在了,改任太宰了,太宰沒有再置司直的道理啊,該給你個什麽官做呢?“卿其屬意丹陽相否?”
劉隗搖搖頭,說:“丹陽內史權重,我若為之,或刁玄亮為之,皆如置於火上,必為王氏燔烤。但歸之後,當求太宰長史、祭酒等職,不勞朝廷下賜。”諸公屬官,多為自辟,就不必要朝廷再指定啦。
裴該正色說道:“大連,亂世之中,手中無兵,必為魚肉。今王處仲肆意江上,手握江東最重之外軍,卿若不能守丹陽,又如何與之相拮抗啊?”
劉隗請求說:“請任周士達荊州刺史,可製王處仲。”
周訪周士達此前剿滅杜弢之亂,王敦原本答應讓他做荊州刺史,可又臨時變卦,就跟原來曆史上對待陶侃一般,想把功臣轟到廣州去。可惜周訪沒有陶侃那麽好脾氣,留駐襄陽,堅決不去,王敦被迫親筆寫信去解釋,還送給他玉環、玉碗致歉。周訪當場就把這些玉器給摔碎了,恨聲道:“吾豈賈豎,可以寶物取悅乎!”
所以劉隗說若是以朝廷之命,讓周訪名正言地順統治荊州,就等於在王敦身後埋下了一柄利劍。
裴該沉吟少頃,心說:這主意好是好,可問題是……你就不象我,能夠預先知道周訪壽不久矣!
裴該手捧笏版,略一躬身,說道:“胡寇既退,故都克複,關中初定,本當使諸王歸藩。然念琅琊大王久鎮江東,倘若離職,朝廷無人可充諸州郡牧守,江南易亂,故此還當命其繼續為國家守備南土為是。然今諸王之尊,無過南陽、琅琊,南陽王不但不修職貢,反斷絕隴道,且前發軍侵入雍州,有兵向長安以劫持天子之意——當先明南陽王之罪,然後才可論賞琅琊王。”
司馬鄴一皺眉頭,口氣轉冷:“司馬保邪僻之心,天下盡知,早應發兵討伐——尚書可草製,褫其祿位,罷為庶民!”他也一直痛恨著司馬保呢,每常私下裏喟歎索綝無能加沒膽,不敢跟上邽那混蛋徹底撕破臉皮。
裴嶷忙道:“不可。”他跟裴該一唱一和,自然是早就商量好了的——“啟奏陛下,南陽王雖有罪,終究是東武城侯(司馬馗)之後,世為藩臣,且其先王(司馬模)歿於王事,為示陛下仁德,不可不導其向善,指一條自新之路。臣意下詔命南陽王來長安覲見、請罪,若其肯來,減封可也;其不肯來,則是怙惡不悛,再可明詔討伐之。”
華恆等人也都表示讚成,司馬鄴就此點頭:“朕意也是如此,但望彼果有悔悟之心,可免天誅。”然後,就該討論司馬睿的問題了吧?
自然又是裴該先開口:“陛下,今南陽王鎮守上邽,琅琊王鎮守建康,皆有前命,而其餘諸王無命而棄國奔逃,寄居江東,實非久計。臣意仍使諸王歸藩,東海王年齒尚幼,可暫留建康……”
別人我管你死活,但東海王司馬裒終究是裴妃名義上的孫子,實在不放心把他轟迴東海國去,還是等自己什麽時候可以底定全徐了再說吧。
“至於琅琊王,昔拜之為丞相、都督中外諸軍事,皆權宜之計。國初即不設丞相,司馬倫先自稱相國,欲總攬國政,侵淩天子,此職不宜久置;而都督中外諸軍事者,若不能居於中樞,有何中軍可督?名實不副,非加權也,是反弱其名……”
司馬睿先是被任命為“陝東大都督”,繼而又加號“都督中外諸軍事”,隨即麴允也加“大都督”銜,兩者的權限根本就重疊。裴該本人的大都督號,是繼承的麴忠克,他當然不希望另有一個名義上可以調動全國兵馬的人物在啦。
司馬鄴聞言,不禁又皺起了眉頭。他承認裴該所言有理,但是——“此非犒賞琅琊王也,而反奪其職,卿意究竟為何啊?”
裴該迴奏道:“名實不副之職,自當褫奪,為此須加琅琊大王他職、他號,以為補償。臣之意——何不即改封琅琊王於江東呢?”
此言一出,眾皆驚詫。梁芬當即指出:“裴公之意,得非欲恢複吳國麽?”
裴該朝梁芬點點頭,隨即轉向司馬鄴,略略壓低了一些聲音,說:“臣有忠悃之言,陛下詳審。今琅琊大王坐擁江南六州,雖無淩上之心,卻處嫌疑之地。大王仁厚,必不敢悖逆朝廷,但恐其幕下有小人懷陰狡之謀,常以朝廷欲取江東為說——陛下本出吳國,必欲複之啊——久之則不能無疑。今若徙封於吳,以示朝廷無疑忌,允其久鎮不還,則可息奸謀也。”
對於裴該的這一提議,梁芬和華桓都表示反對——他們生怕司馬睿名正言順地坐定了江東,將會勢大難製。經過裴該和裴嶷反複勸解,最終司馬鄴開口了:“卿等之言,皆謀國事,而無私意,朕心甚慰。然朕出身吳藩,即國不複,亦不願改封他人……”除非我還有兄弟活著,或者將來我有可以把吳國封給某個兒子……不過話說,目前我皇後還都沒有呢,你們就不為此事好好考慮考慮先?
裴嶷道:“既如此,建康在丹陽,不如改封為丹陽王,且可足數。”
琅琊是大國,所轄不僅僅包括了琅琊郡,武帝時還加增東莞郡,戶口數接近四萬——二萬戶以上才是大國,其實晉代就隻有平原、琅琊、汝南、扶風,以及齊國五個而已。吳隻是次國,原封半個吳郡,一萬多戶,而就算把整個吳郡都給司馬睿,也才兩萬五千戶而已——當然啦,這是上迴戶口統計的結果,如今誰都算不清有多少——這差著數哪。
終究是徙封,不是降封,你起碼得在江東給他留個三四萬戶才成吧。
丹陽郡戶口繁盛,當初的計算是五萬一千五百戶,若以之酬答司馬睿,這就很說得過去了。
司馬鄴聞言頷首:“卿言有理。”那就這麽定吧。
可是華恆又站出來了,他說:“裴公既命諸王歸藩,則東海王實不宜再居江東。然所言亦有其理,東海王年齒尚幼,東海又地近曹嶷、石勒,難以保安。故臣之意,可同徙東海王於江東……”
裴該瞥了他一眼,心說我明白你的意思,是為了在江東多插上一根釘子,好分薄司馬睿的力量和威望。雖說司馬睿和司馬裒為父子之親,但為了爭奪權勢,父子反目的事情也史不絕書啊——說不定過幾年小家夥長大了,就該瞧著老子不順眼了。
對於此事,裴該在略加思忖之後,決定還是附議為好——裴妃若是真能把司馬裒牢牢籠在手中,將來對於自己收取江東,也是一大臂助。於是最終決定,徙封東海王為吳興王,有吳興十縣之半,一萬兩千戶。
——東海本來就是小國,東海王司馬越掌權之後,才屢屢為自己加封,變成次國規模的。
同時,明明白白任命司馬睿為都督揚、荊、江、湘、交、廣六州軍事,拜為太宰。
————————
退朝之後,裴該便在尚書省再次召見劉隗,把今天陛前的商議結果告訴他,並且說:“群臣之意,皆不欲琅琊大王再居丞相之位,我亦隻得屈從……”
劉隗說沒關係,這就很可以了——丞相本是虛職,其實壓根兒管不到遠在長安的朝堂,白白掛這個名頭使得四方覬覦,又何苦來哉?不如改為太宰,身居上公之位,同樣是名義上的朝臣領袖。而且劉隗此來,事先就跟司馬睿拍過胸脯了,說我主要目的是為大王求得徙封於吳,如此則可名正言順地久鎮江東,如今雖然吳王沒拿到,拿到個封邑更廣的丹陽王,自己終於可以挺著腰杆迴去複命啦。
“仰賴裴公在天子駕前美言,大王必深德於裴公也。”
裴該笑一笑,說好——“卿之所望,我已允諾,則我之所慮,卿可為解否?”我既然做出了相當大的讓步,那現在就該你幫我謀劃,該怎麽削弱江東之勢,使不為朝廷之患啦。
劉隗胸有成竹地迴答說:“裴公前使祖公等召僑客北還,今可再用此計,以朝命征召江東俊彥。如是,則弱江南大族之力,且重朝廷之威也。”
裴該聞言頷首:“此計甚好,然而……王茂弘、王處仲必不肯應召吧?”
劉隗說那是當然的——“裴公請求其次。”
裴該說其次麽……“南渡顯族,除王氏外,無過周伯仁、諸葛道明;江東土著,‘五俊’為良——卿以為如何?”
劉隗搖搖頭,迴複說:“周伯仁本無宦意,必不應召,此外……末吏以為,僑客中琅琊人,及土著之‘五俊’,多數不應。”
南渡僑客除了琅琊王氏那哥兒幾個之外,家世最高,影響力也大的,便隻有周顗周伯仁和諸葛恢諸葛道明了;而江東土著的領袖,人稱“五俊”,就是顧榮、賀循、紀瞻、閔鴻,以及薛兼——其中顧榮、閔鴻已歿。裴該說我想征召這幾個人入朝做官,但劉大連卻搖頭表示:沒用的,他們不會來。
隨即詳細加以解釋。首先是汝南周顗,他本人好酒放誕,本身就沒什麽做官的意願,司馬睿和王導靠著老交情,好說歹說,才把他扯給出山來,基本上等同於木偶。那如今他已然在江東呆安穩了,還怎麽可能返迴中原來呢?其次諸葛恢,本人雖然官位不高,才是個江寧令,但他代表著琅琊名門諸葛家。隻是,琅琊人你就別想啊,既為司馬睿舊臣,又是王導同鄉,仗著這層關係,在江東必得重用,又何必要北歸與群賢一爭短長呢?
終究琅琊諸葛氏在中原也僅僅是二流家族而已。
“且諸葛道明名為北人,實南人也……”
諸葛恢的祖父是曹魏司空諸葛誕,後來據淮南而反司馬,兵敗被殺,其子諸葛靚逃往東吳,官至右將軍。諸葛恢就是諸葛靚的兒子,打小在江東長大,他對江南的感情可比對中原要深厚得多了,怎麽可能返歸北方來呢?
至於賀、紀、薛等土著領袖,司馬睿一過江就著意拉攏,且彼等產業都在江南,估計也是不肯北來的。
裴該聞言,怫然不悅道:“似此盡屬空談,若再次之,其誰可用?”就前麵提到那幾個,我也是看重他們的名望,至於能力,壓根兒不入本人法眼,要是連他們都無法拉攏,再次一等的還能有誰啊?
劉隗笑笑:“裴公豈不聞‘狡兔三窟’麽?”
世家為了保障家門的存續,在亂世中往往習慣於多方下注,想當年琅琊諸葛氏一家而仕三國,後來王衍把幾個族兄弟分派出去,不都是出於這種考慮嗎?既然如此——“乃可召其兄弟、子侄輩入朝。周伯仁有弟嵩、謨,諸葛道明長子甝已冠;賀彥先有子隰;紀思遠有孫友;薛令長有子顒——可並召之,多數應命。”
裴該撚須沉吟,心說哦,紀友、賀隰那倆家夥,我還跟他們一起踏玩過覆舟山,有過幾次交往咧……
就聽劉隗繼續說道:“且王氏門中,未必便無人應召。”
琅琊王氏南渡後,有王導、王敦這兩根大柱子撐著,子弟多任顯職,但終究蘿卜多而坑兒少,沒能搶到好位子,或者隻得虛銜的,卻也不在少數。劉隗對江東的人事很熟悉,當即一一指點說明:“王處明(王舒)唯幕掾而已;王成棟(王擂)沉淪下僚;王子玉(王兗)忠不見用;即王悅(王導子)、王應(王含子)等,皆可試召……”
裴該當即揮揮手,把從弟裴通召喚過來,和劉隗三人並頭商議,草擬了一份名單,打算以朝臣多闕之名,下詔征他們到長安來做官。大致說完此事之後,裴該突然間似笑非笑地望著劉隗,問他:“然而,又當如何酬答卿與刁玄亮?”
劉隗本為丞相司直,如今丞相不在了,改任太宰了,太宰沒有再置司直的道理啊,該給你個什麽官做呢?“卿其屬意丹陽相否?”
劉隗搖搖頭,說:“丹陽內史權重,我若為之,或刁玄亮為之,皆如置於火上,必為王氏燔烤。但歸之後,當求太宰長史、祭酒等職,不勞朝廷下賜。”諸公屬官,多為自辟,就不必要朝廷再指定啦。
裴該正色說道:“大連,亂世之中,手中無兵,必為魚肉。今王處仲肆意江上,手握江東最重之外軍,卿若不能守丹陽,又如何與之相拮抗啊?”
劉隗請求說:“請任周士達荊州刺史,可製王處仲。”
周訪周士達此前剿滅杜弢之亂,王敦原本答應讓他做荊州刺史,可又臨時變卦,就跟原來曆史上對待陶侃一般,想把功臣轟到廣州去。可惜周訪沒有陶侃那麽好脾氣,留駐襄陽,堅決不去,王敦被迫親筆寫信去解釋,還送給他玉環、玉碗致歉。周訪當場就把這些玉器給摔碎了,恨聲道:“吾豈賈豎,可以寶物取悅乎!”
所以劉隗說若是以朝廷之命,讓周訪名正言地順統治荊州,就等於在王敦身後埋下了一柄利劍。
裴該沉吟少頃,心說:這主意好是好,可問題是……你就不象我,能夠預先知道周訪壽不久矣!