第24章 羊城
2003：從外貿開始 作者：如夢如華 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“臥槽，我這才剛當了半天老板，你就把我丟工廠去打工了？”
迴來的路上，張旭鵬忍不住吐槽道。
“咱們算個屁老板，等什麽時候張海平不再叫我們小檀，小張，而是檀總，張總的時候，你再說自己是老板吧。”
“哎，算了算了，進廠就進廠吧，好歹還能混頓飯。”
“知足吧，我還是業務員呢，大家都差不多；不過你也不用幹什麽活，你主要是盯著衣服的質量問題就行。”
“嗯，知道的，如果公司的辦公地址定下來了，要招幾個人？電腦的話也要買的吧？”
“嗯，這個我們迴去說，今晚我告訴你怎麽弄這些。”
“那你準備什麽時候出發？明天就走嗎？”
“嗯，明天就過去，不能耽誤了。”
“好吧，路上注意安全，據說那邊的火車站挺不安全的，伱坐飛機去吧，別為了省不顧安全。”
“我本來就打算坐飛機去，坐火車哪來得及嘛；不過展會期間安全問題應該不大，肯定會加強安保的。”
無論哪座城市，每逢大型活動，都會增加安保，安全問題應該不大，不過羊城火車站，檀錦程還是不敢去的。
主要是前世今生看過的那些，真假雖然不知，但終歸還是挺嚇人的。
這年頭出門在外，無論哪座城市，都得特別注意安全；檀錦程印象裏，治安環境變好，應該是在2008年之後。
晚上，檀錦程交待了一些張旭鵬留守之時需要注意的事項，首要任務當然是把公司的框架撐起來。
其次就是要盯著這批衣服的質量，質量是產品的重中之重。
這麽一說，張旭鵬感覺自己壓力還挺大的，在小檀不在的日子裏，自己必須得撐起大後方。
如同遊戲裏，建設基地一樣。
“對了，你要去那邊呆幾天啊？”張旭鵬一邊思索著，一邊問道。
對於粵省，他沒什麽好奇心，除了網上一些負麵新聞之外，最大的印象應該就是熱了。
“不知道呢，看情況吧，如果訂單比較好的話，就多待幾天，如果訂單不行，那就早點迴來現地想其他的辦法。”
隨後，檀錦程又突然想起：“對了，等電腦配好之後，你在裏裏國際站上麵建個賬號，開個店鋪，另外在淘寶上也開個店。”
裏裏國際店，是今後外貿行業裏的一個重要線上渠道，線上線下的渠道都不能錯過。
至於淘寶，今年應該會正式推出第三方支付軟件，解決了這個之後，網購會逐漸興起。
這會兒開店都便宜，花費不多，可以先占個地兒。
“我不會這些，你讓我打打遊戲還行，開網店我哪裏會。”張旭鵬不好意思的撓撓頭道。
“不會就學嘛，又不著急的，等將來我們成立了自己的品牌，就可以在淘寶上搞個旗艦店。”
“行吧，等電腦配好再說吧；先睡覺吧，你明天要早起趕飛機。”
不敢再聊下去了，越聊要學的東西就越多，張旭鵬感覺頭皮發麻，有種上了賊船的感覺。
-----------------
10月15日，淩晨四點鍾，檀錦程洗漱完畢，悄悄關上門。
7點45的航班，至白雲機場是10點鍾，為了趕時間，不得不選擇這麽早出門。
預約的出租車司機，已經在小區門口等著了，到機場大概一個半小時左右。
太困了，上車之後，檀錦程就繼續補覺，再次醒來之時，已經到了機場了。
飛機就這點麻煩，得提前值機，機場又大多處於距離市中心較為偏遠的地帶。
趕上運氣不好，還不能順利登機。
好在這一趟飛機，雖然晚點了一些，但總算順；廣交會來臨，全國各地飛白雲機場的機票都不愁賣。
早上七點多鍾的航班，都坐得滿滿當當。
一眼掃去，座位之上以中年男人為主，個個神情萎靡，但卻難掩興奮；不用說，這些乘客當中，此行大部分的目的應該都是一樣。
上午10點半，航班順利降落白雲機場。
創辦自1957年廣交會，隨著加入wto之後的貿易量大增，自2002年開始，舉辦春秋兩季。
發展至今，已經成為國內外貿交易最重要的展會，在外貿史上有著舉足輕重的地位。
自允許私營企業參展以來，廣交會的參展人數急劇暴增，2002年參展人數達到了10萬人。
無數像檀錦程這樣的創業者，在展會期間趕往羊城，追尋自己的夢想。
除此之外，還有各省市組織的代表團聯合參展，甬城作為重要的港口城市，同樣也組織了代表團參展。
檀錦程當下的目標，就是有一天能夠有資格加入這樣的參展代表團。
“小夥子，要不要拚車？”
“咦？大叔是你啊，太巧了，那就一起拚車吧。”
來人是剛剛飛機上臨座的一位大叔，叫什麽不知道，隻知道姓程，聽口音也是北倉那邊的。
在飛機之上，兩人閑聊了幾句，這位程大叔也是去參加廣交會的，同樣也是孤身一人。
他們公司做的產品是小家電這一品類，有一個自己的參位，檀錦程還是比較羨慕的。
據程大叔的說法，公司員工早已經去布展了，他這次是去坐鎮的。
“小檀啊，留個電話吧；等到了那邊要是翻譯不夠的話我到時候找你幫忙，你要答應啊。”
這位大叔倒是自來熟，檀錦程忍不住一笑：“行啊，沒問題的；大叔是北倉人吧？”
“小檀你聽出來了？是的，我是北倉人；放心，大叔不會讓你白幫忙，到時候有機會幫你介紹幾個朋友，看能不能蹭一下他們的展位。”
“那感情好，先謝謝大叔了，我也是北倉那邊過來的呢。”
“哈哈，那更應該互相幫忙了。”
沒錯，檀錦程這次是以翻譯的身份進入會場的；展會期間，全世界各國人士擁入，需要大量的翻譯。
今年春季展會期間，展館外麵舉牌牌子做翻譯的外語生，日薪都要200元一天。
2004年，這個價格已經很高了。
之前忽悠張旭鵬，自己會甬城話是在郵輪上跟著甬城客人學的，這話雖然是忽悠，但在郵輪之上，確實是認識了幾名甬城外貿商人。
其中有幾位，看檀錦程比較機靈，靠岸之時就留了張名片。
這一次，買不起展會的檀錦程，抱著試試看的態度，厚著臉皮挨個打電話，尋問他們是否會參加秋季廣交會，參加的話是否可以當隨行的翻譯。
並且檀錦程還表示，自己跟著他們學會了甬城話。
不得不說，現如今很多甬城商人的普通話，一言難盡；
翻譯很多，會甬城話自己又認識的翻譯，那可就不多了。
檀錦程就這樣很幸運的獲得了一次進場機會。
剛剛在飛機上，檀錦程就是這麽介紹自己的，去當翻譯，順便看能不能賣點衣服給老外。
眼珠子一轉，檀錦程看向這位自來熟的程大叔道：“程叔，名片能不能給一張嘛，等迴北倉了，我請您吃個飯。”
這句話，用的是甬城話說的；這位程大叔的普通話同樣也是一言難盡。
迴來的路上，張旭鵬忍不住吐槽道。
“咱們算個屁老板，等什麽時候張海平不再叫我們小檀，小張，而是檀總，張總的時候，你再說自己是老板吧。”
“哎，算了算了，進廠就進廠吧，好歹還能混頓飯。”
“知足吧，我還是業務員呢，大家都差不多；不過你也不用幹什麽活，你主要是盯著衣服的質量問題就行。”
“嗯，知道的，如果公司的辦公地址定下來了，要招幾個人？電腦的話也要買的吧？”
“嗯，這個我們迴去說，今晚我告訴你怎麽弄這些。”
“那你準備什麽時候出發？明天就走嗎？”
“嗯，明天就過去，不能耽誤了。”
“好吧，路上注意安全，據說那邊的火車站挺不安全的，伱坐飛機去吧，別為了省不顧安全。”
“我本來就打算坐飛機去，坐火車哪來得及嘛；不過展會期間安全問題應該不大，肯定會加強安保的。”
無論哪座城市，每逢大型活動，都會增加安保，安全問題應該不大，不過羊城火車站，檀錦程還是不敢去的。
主要是前世今生看過的那些，真假雖然不知，但終歸還是挺嚇人的。
這年頭出門在外，無論哪座城市，都得特別注意安全；檀錦程印象裏，治安環境變好，應該是在2008年之後。
晚上，檀錦程交待了一些張旭鵬留守之時需要注意的事項，首要任務當然是把公司的框架撐起來。
其次就是要盯著這批衣服的質量，質量是產品的重中之重。
這麽一說，張旭鵬感覺自己壓力還挺大的，在小檀不在的日子裏，自己必須得撐起大後方。
如同遊戲裏，建設基地一樣。
“對了，你要去那邊呆幾天啊？”張旭鵬一邊思索著，一邊問道。
對於粵省，他沒什麽好奇心，除了網上一些負麵新聞之外，最大的印象應該就是熱了。
“不知道呢，看情況吧，如果訂單比較好的話，就多待幾天，如果訂單不行，那就早點迴來現地想其他的辦法。”
隨後，檀錦程又突然想起：“對了，等電腦配好之後，你在裏裏國際站上麵建個賬號，開個店鋪，另外在淘寶上也開個店。”
裏裏國際店，是今後外貿行業裏的一個重要線上渠道，線上線下的渠道都不能錯過。
至於淘寶，今年應該會正式推出第三方支付軟件，解決了這個之後，網購會逐漸興起。
這會兒開店都便宜，花費不多，可以先占個地兒。
“我不會這些，你讓我打打遊戲還行，開網店我哪裏會。”張旭鵬不好意思的撓撓頭道。
“不會就學嘛，又不著急的，等將來我們成立了自己的品牌，就可以在淘寶上搞個旗艦店。”
“行吧，等電腦配好再說吧；先睡覺吧，你明天要早起趕飛機。”
不敢再聊下去了，越聊要學的東西就越多，張旭鵬感覺頭皮發麻，有種上了賊船的感覺。
-----------------
10月15日，淩晨四點鍾，檀錦程洗漱完畢，悄悄關上門。
7點45的航班，至白雲機場是10點鍾，為了趕時間，不得不選擇這麽早出門。
預約的出租車司機，已經在小區門口等著了，到機場大概一個半小時左右。
太困了，上車之後，檀錦程就繼續補覺，再次醒來之時，已經到了機場了。
飛機就這點麻煩，得提前值機，機場又大多處於距離市中心較為偏遠的地帶。
趕上運氣不好，還不能順利登機。
好在這一趟飛機，雖然晚點了一些，但總算順；廣交會來臨，全國各地飛白雲機場的機票都不愁賣。
早上七點多鍾的航班，都坐得滿滿當當。
一眼掃去，座位之上以中年男人為主，個個神情萎靡，但卻難掩興奮；不用說，這些乘客當中，此行大部分的目的應該都是一樣。
上午10點半，航班順利降落白雲機場。
創辦自1957年廣交會，隨著加入wto之後的貿易量大增，自2002年開始，舉辦春秋兩季。
發展至今，已經成為國內外貿交易最重要的展會，在外貿史上有著舉足輕重的地位。
自允許私營企業參展以來，廣交會的參展人數急劇暴增，2002年參展人數達到了10萬人。
無數像檀錦程這樣的創業者，在展會期間趕往羊城，追尋自己的夢想。
除此之外，還有各省市組織的代表團聯合參展，甬城作為重要的港口城市，同樣也組織了代表團參展。
檀錦程當下的目標，就是有一天能夠有資格加入這樣的參展代表團。
“小夥子，要不要拚車？”
“咦？大叔是你啊，太巧了，那就一起拚車吧。”
來人是剛剛飛機上臨座的一位大叔，叫什麽不知道，隻知道姓程，聽口音也是北倉那邊的。
在飛機之上，兩人閑聊了幾句，這位程大叔也是去參加廣交會的，同樣也是孤身一人。
他們公司做的產品是小家電這一品類，有一個自己的參位，檀錦程還是比較羨慕的。
據程大叔的說法，公司員工早已經去布展了，他這次是去坐鎮的。
“小檀啊，留個電話吧；等到了那邊要是翻譯不夠的話我到時候找你幫忙，你要答應啊。”
這位大叔倒是自來熟，檀錦程忍不住一笑：“行啊，沒問題的；大叔是北倉人吧？”
“小檀你聽出來了？是的，我是北倉人；放心，大叔不會讓你白幫忙，到時候有機會幫你介紹幾個朋友，看能不能蹭一下他們的展位。”
“那感情好，先謝謝大叔了，我也是北倉那邊過來的呢。”
“哈哈，那更應該互相幫忙了。”
沒錯，檀錦程這次是以翻譯的身份進入會場的；展會期間，全世界各國人士擁入，需要大量的翻譯。
今年春季展會期間，展館外麵舉牌牌子做翻譯的外語生，日薪都要200元一天。
2004年，這個價格已經很高了。
之前忽悠張旭鵬，自己會甬城話是在郵輪上跟著甬城客人學的，這話雖然是忽悠，但在郵輪之上，確實是認識了幾名甬城外貿商人。
其中有幾位，看檀錦程比較機靈，靠岸之時就留了張名片。
這一次，買不起展會的檀錦程，抱著試試看的態度，厚著臉皮挨個打電話，尋問他們是否會參加秋季廣交會，參加的話是否可以當隨行的翻譯。
並且檀錦程還表示，自己跟著他們學會了甬城話。
不得不說，現如今很多甬城商人的普通話，一言難盡；
翻譯很多，會甬城話自己又認識的翻譯，那可就不多了。
檀錦程就這樣很幸運的獲得了一次進場機會。
剛剛在飛機上，檀錦程就是這麽介紹自己的，去當翻譯，順便看能不能賣點衣服給老外。
眼珠子一轉，檀錦程看向這位自來熟的程大叔道：“程叔，名片能不能給一張嘛，等迴北倉了，我請您吃個飯。”
這句話，用的是甬城話說的；這位程大叔的普通話同樣也是一言難盡。