半小時後,慕東來來到樓下,便看到齊愛民騎著一輛二八自行車過來。
“老齊,這裏……”
慕東來揮了揮手。
齊愛民四十多歲的模樣,腦袋秉持著程序員的一貫傳統,已經成了地中海,帶著一副黑框眼鏡,看起來有點像老學究。
“東來,你說的那孩子呢?”
“還在屋子裏忙呢。”
“快帶我去看看!”
慕東來點點頭,帶著齊愛民徑直上了樓,很快便來到了龐學林所在的房間。
龐學林依舊在滴滴答答地按著,慕青青則杵著下巴,一雙漂亮的眼睛,一眨不眨地盯著龐學林。
慕東來有些尷尬,連忙幹咳了一聲。
慕青青這才迴過神來,發現不知何時自己父親和另一個陌生的男子過來了。
慕東來道:“青青,這位是你齊叔叔。”
“齊叔叔好!”
慕青青連忙站起身向齊愛民問好。
“青青,你好,上次見你的時候,還是個流鼻涕的小姑娘呢,沒想到一眨眼,就長成了漂亮的大姑娘。”
慕青青俏臉不由得泛起一絲緋紅,笑道:“齊叔叔,哪有你這樣說人家的。”
這時,龐學林抬起頭,看著齊愛民笑道:“齊教授,你好。”
齊愛民不由得有些驚訝,好奇道:“你認識我?”
龐學林笑著說道:“在雜誌上見過,中山大學計算機工程係教授,《電子與信息學報》的編委。”
齊愛民不由得吃了一驚,點點頭,蹲下身看起了龐學林設計的電路。
過了好一會兒,他才指著地板上的設備,笑著問道:“小兄弟,你這些東西是從哪裏學來的?”
龐學林淡淡一笑,說道:“自學的。”
“自學?”
齊愛民微微一愣,感覺有些不可思議。
這個時代,除了計算機方麵的專業人士,能夠真正接觸計算機的人並不多,像龐學林這樣能夠通過單片機自行設計電路的,即使中大電子信息工程專業的畢業生都沒幾個能做到,這小家夥靠自學就能達到這水平?
更不用說,通過電話機往fpga芯片裏麵注入機器代碼了。
剛剛他專門觀察過龐學林的代碼輸入過程,雖然他沒辦法完整地判斷出機器語言的結構,但毫無疑問,眼前這個小家夥可不在做做樣子,而是真的通過往fpga芯片裏麵注入機器代碼。
這就有些聳人聽聞了。
計算機機器指令是一列二進製數字,輸入到計算機芯片後,將之轉變為一列高低電平,以使計算機的電子器件受到驅動,從而進行運算。
雖然龐學林往fpga芯片內部注入的算法指令並不算大,但是轉化為機器語言,那就至少是數萬組二進製代碼,將這些指令通過電話機毫無錯誤地輸入進去,簡直就是一個奇跡。
“小兄弟,你是怎麽做到的?”
龐學林眨了眨眼道:“這很難嗎?”
齊愛民一口老血差點噴了出來。
這很難?
這根本做不到好不好?!
龐學林笑了笑,說道:“齊教授,忘了自我介紹了,我叫龐學林,我大師父是蘭城大學數學係主任陳文元教授,二師父是蘭大校長許柏青教授……”
齊愛民和慕東來均吃了一驚。
慕東來好奇道:“小龐,之前怎麽沒聽你說起過,你不是說自己隻念到小學三年級就輟學了嗎?後麵的東西都是自學的。”
龐學林笑著說道:“確實是自學的啊,今年年初,我和堂哥在蘭大校門口擺了個拉麵攤子,然後意外認識了陳文元教授,他覺得我天賦不錯,於是和校長許柏青商量特招我去蘭大念大學,我要今年下半年才能入學呢!”
齊愛民和慕東來對視一眼,總覺得這個小家夥在一本正經地胡說八道。
齊愛民皺眉道:“小龐,那這些東西你是從哪裏學的?”
齊愛民指了指地上的電路板和元器件。
龐學林笑著說道:“蘭大圖書館啊,我在蘭大擺麵攤的時候,每天都會去圖書館看書,時間長了,自然而然就學會了。”
似乎看出了齊愛民和慕東來臉上的懷疑,龐學林頓了頓,繼續道:“比如齊教授你在1988年第四期《電子與信息學報》上發表的那篇《最大匹配權算法的實現》,裏麵提出了有效關聯矩陣、升階鄰接矩陣、點的歸宿等一係列新概念,對最大匹配權算法做了不小的改進,並且通過fortran語言將該算法編製成了相應的程序,在ibm-pc機上進行了調試……”
齊愛民不由得吃了一驚,他沒想到,龐學林竟然連自己五年前發表的一篇論文都知道。
想了想,齊愛民問道:“小龐,那你能說說自己對最大匹配權算法的理解嗎?”
龐學林笑著說道:“您的最大匹配權算法最早是根據edmonds提出的一種計算複雜性為多項式的算法改進而來的。edmonds的那種算法運算次數存在隨機性,與檢查外點關聯邊的次序有關,每檢查一條邊都要用算式去判斷它能否成為交錯樹上的一條樹枝。還有在這種算法中,圖gi中,奇圈雖然已經被收縮成了一個偽點,但是在整個運算過程中奇圈中各點的標記和位勢仍在不斷調整,而且在整個運算過程中,雖然不斷地出現奇圈和收縮奇圈,但圖中的點數和圈數並未隨之減少。所以您通過有效關聯矩陣、升階鄰接權矩陣和升階鄰接邊矩陣、點的歸宿、奇圈矩陣和頂杆、偽內點的展開、交錯樹的三數組法等等,對edmonds的最大匹配權算法做出了改進……”
龐學林洋洋灑灑,將齊愛民的論文內容娓娓道來。
齊愛民心中又驚又喜,笑道:“小龐,真沒想到,你對我的論文進行了如此深入的研究。”
“研究?”
龐學林抬起頭,臉上流露出驚訝的表情道:“我沒怎麽研究啊,我就看了一遍。”
齊愛民不由得為之一愣,說道:“你沒研究怎麽對這個算法了解得這麽深?”
龐學林一臉無辜道:“這不是很正常嗎?看一遍自然就記住了呀……”
齊愛民呆了一呆,和慕東來對視一眼。
慕東來的臉上露出了震撼的表情,問道:“小龐,你的意思是,任何文章你看過一遍,就能夠全部將它記住,並且完全理解?”
龐學林笑著點了點頭,說道:“對啊,就是因為這樣,陳文元教授和許柏青教授才搶著收我為弟子,不過我不著急,這些還是等上大學之後再說吧。”
齊愛民和慕東來不由得麵麵相覷。
齊愛民哭笑不得道:“東來,我現在才明白,你為什麽說這小子妖孽了!”
慕東來搖頭苦笑。
他之前之所以覺得龐學林妖孽,隻不過覺得這小家夥年紀輕輕,心態卻極為成熟,說話做事不卑不亢,自有一套屬於自己的氣質。
而且身手極佳,應對危險時臨危不亂。
卻怎麽也沒想到,在學術領域,對方竟然也能給自己帶來如此大的驚喜。
一旁的慕青青同樣兩眼冒光,和龐學林相處地越久,她就越覺得龐學林的神秘。
這個大男孩簡直就是一個大寶藏,時時刻刻都能給自己帶來驚喜。
龐學林卻沒有在意齊愛民和慕東來的想法,依舊不疾不徐地按壓著二進製代碼。
慕東來和齊愛民也不著急,坐在一旁饒有興致地看著龐學林編寫輸入機器代碼。
在他們看來,這簡直就是天才的表演。
時間一分一秒過去,又過了大約二十多分鍾,龐學林才放下電話道:“可以了!”
慕東來好奇道:“小龐,你的意思是,可以用這個播放vcd了?”
龐學林笑著點了點頭,剛想說好,但很快,他一拍腦袋,說道:“恐怕不行。”
“怎麽了?”
龐學林苦笑道:“我光顧著做vcd播放器,但vcd光盤呢?普通的光盤隻能儲存音樂,我們必須想辦法將一部電影從ld鐳射影碟中刻錄到vcd光盤裏才行。”
慕東來道:“小龐,這個需要什麽特別的設備嗎?”
龐學林沉吟片刻,微笑道:“我需要一台電腦和一台刻錄機。”
齊愛民說道:“小龐,電腦和刻錄機我們需要就有,要不把vcd光盤帶到我們學校去刻錄吧?”
龐學林等的就是齊愛民的這句話,聞言笑著說道:“齊教授,那就麻煩你了。”
“哪裏的話,這有什麽可麻煩的。”齊愛民笑道,“我還想等你vcd光盤弄出來後,這個所謂的vcd播放器表現到底如何呢。”
接下來,龐學林便將房間內的ld鐳射影碟機拆下來,順帶弄了兩張ld影碟帶上,便準備跟隨齊愛民前往中山大學。
這時,劉胖子正巧迴來。
慕東來將齊愛民的身份以及眾人的目的跟劉胖子一說,劉胖子頓時也來了興趣。
畢竟到現在為止,vcd影碟機都隻是龐學林的空口白話,雖然劉胖子沒怎麽懷疑龐學林,但是能多一個中山大學的教授在一旁監督,那vcd影碟機一事,便無疑多了一層雙保險。
而且齊愛民也表示,龐學林的這個想法,本身就具備了極高的可行性。
接下來,眾人便坐上了劉胖子的麵包車前往中山大學。
今天是周末,學校裏雖然人來人往,但教學樓裏麵的人並不算多。
齊愛民帶著龐學林他們來到一處計算機實驗室內,打開門道:“小龐,這裏麵就有ibm的pc機,你準備怎麽刻錄?”
龐學林笑道:“齊教授,你去找刻錄機吧,剩下的工作交給我來做。”
vcd刻錄工作需要專用的刻錄機,但普通刻錄機可沒辦法在cd盤上錄製視頻,龐學林還需要編寫專用的vcd刻錄驅動程序。
這種工作對龐學林而言難度並不大,隻需要通過計算機將cd刻錄驅動程序重新修改一遍即可。
但是對慕東來他們而言,龐學林接下來的舉動卻給他們帶來了極大的衝擊力。
打開電腦,啟動編程工具後,龐學林的雙手便迅速在鍵盤上敲擊起來,一行行代碼在屏幕上不斷閃現,龐學林的一雙手簡直成了幻影。
在這個二指禪普遍存在的時代,全國能夠流暢得運用鍵盤敲擊代碼的程序員都沒多少人,更不用說像龐學林這樣簡直與鍵盤合為一體的速度了。
也就那些專門練過的速記員,才有可能擁有龐學林這樣的打字速度。
但他們也隻能在打字機上展現自己的能耐,而非在電腦鍵盤上。
就連齊愛民也忍不住驚歎道:“小龐,你這是太讓人不可思議了,你這寫代碼的速度是怎麽練出來的?”
龐學林笑了起來:“不過是熟能生巧罷了,多練幾次就行了。”
齊愛民和慕東來麵麵相覷,有些哭笑不得。
今天是周末,學校裏雖然人來人往,但教學樓裏麵的人並不算多。齊愛民帶著龐學林他們來到一處計算機實驗室內,打開門道:“小龐,這裏麵就有ibm的pc機,你準備怎麽刻錄?”
龐學林笑道:“齊教授,你去找刻錄機吧,剩下的工作交給我來做。”
vcd刻錄工作需要專用的刻錄機,但普通刻錄機可沒辦法在cd盤上錄製視頻,龐學林還需要編寫專用的vcd刻錄驅動程序。
這種工作對龐學林而言難度並不大,隻需要通過計算機將cd刻錄驅動程序重新修改一遍即可。
但是對慕東來他們而言,龐學林接下來的舉動卻給他們帶來了極大的衝擊力。
打開電腦,啟動編程工具後,龐學林的雙手便迅速在鍵盤上敲擊起來,一行行代碼在屏幕上不斷閃現,龐學林的一雙手簡直成了幻影。
在這個二指禪普遍存在的時代,全國能夠流暢得運用鍵盤敲擊代碼的程序員都沒多少人,更不用說像龐學林這樣簡直與鍵盤合為一體的速度了。
也就那些專門練過的速記員,才有可能擁有龐學林這樣的打字速度。
但他們也隻能在打字機上展現自己的能耐,而非在電腦鍵盤上。
就連齊愛民也忍不住驚歎道:“小龐,你這是太讓人不可思議了,你這寫代碼的速度是怎麽練出來的?”
龐學林笑了起來:“不過是熟能生巧罷了,多練幾次就行了。”
齊愛民和慕東來麵麵相覷,有些哭笑不得。
“老齊,這裏……”
慕東來揮了揮手。
齊愛民四十多歲的模樣,腦袋秉持著程序員的一貫傳統,已經成了地中海,帶著一副黑框眼鏡,看起來有點像老學究。
“東來,你說的那孩子呢?”
“還在屋子裏忙呢。”
“快帶我去看看!”
慕東來點點頭,帶著齊愛民徑直上了樓,很快便來到了龐學林所在的房間。
龐學林依舊在滴滴答答地按著,慕青青則杵著下巴,一雙漂亮的眼睛,一眨不眨地盯著龐學林。
慕東來有些尷尬,連忙幹咳了一聲。
慕青青這才迴過神來,發現不知何時自己父親和另一個陌生的男子過來了。
慕東來道:“青青,這位是你齊叔叔。”
“齊叔叔好!”
慕青青連忙站起身向齊愛民問好。
“青青,你好,上次見你的時候,還是個流鼻涕的小姑娘呢,沒想到一眨眼,就長成了漂亮的大姑娘。”
慕青青俏臉不由得泛起一絲緋紅,笑道:“齊叔叔,哪有你這樣說人家的。”
這時,龐學林抬起頭,看著齊愛民笑道:“齊教授,你好。”
齊愛民不由得有些驚訝,好奇道:“你認識我?”
龐學林笑著說道:“在雜誌上見過,中山大學計算機工程係教授,《電子與信息學報》的編委。”
齊愛民不由得吃了一驚,點點頭,蹲下身看起了龐學林設計的電路。
過了好一會兒,他才指著地板上的設備,笑著問道:“小兄弟,你這些東西是從哪裏學來的?”
龐學林淡淡一笑,說道:“自學的。”
“自學?”
齊愛民微微一愣,感覺有些不可思議。
這個時代,除了計算機方麵的專業人士,能夠真正接觸計算機的人並不多,像龐學林這樣能夠通過單片機自行設計電路的,即使中大電子信息工程專業的畢業生都沒幾個能做到,這小家夥靠自學就能達到這水平?
更不用說,通過電話機往fpga芯片裏麵注入機器代碼了。
剛剛他專門觀察過龐學林的代碼輸入過程,雖然他沒辦法完整地判斷出機器語言的結構,但毫無疑問,眼前這個小家夥可不在做做樣子,而是真的通過往fpga芯片裏麵注入機器代碼。
這就有些聳人聽聞了。
計算機機器指令是一列二進製數字,輸入到計算機芯片後,將之轉變為一列高低電平,以使計算機的電子器件受到驅動,從而進行運算。
雖然龐學林往fpga芯片內部注入的算法指令並不算大,但是轉化為機器語言,那就至少是數萬組二進製代碼,將這些指令通過電話機毫無錯誤地輸入進去,簡直就是一個奇跡。
“小兄弟,你是怎麽做到的?”
龐學林眨了眨眼道:“這很難嗎?”
齊愛民一口老血差點噴了出來。
這很難?
這根本做不到好不好?!
龐學林笑了笑,說道:“齊教授,忘了自我介紹了,我叫龐學林,我大師父是蘭城大學數學係主任陳文元教授,二師父是蘭大校長許柏青教授……”
齊愛民和慕東來均吃了一驚。
慕東來好奇道:“小龐,之前怎麽沒聽你說起過,你不是說自己隻念到小學三年級就輟學了嗎?後麵的東西都是自學的。”
龐學林笑著說道:“確實是自學的啊,今年年初,我和堂哥在蘭大校門口擺了個拉麵攤子,然後意外認識了陳文元教授,他覺得我天賦不錯,於是和校長許柏青商量特招我去蘭大念大學,我要今年下半年才能入學呢!”
齊愛民和慕東來對視一眼,總覺得這個小家夥在一本正經地胡說八道。
齊愛民皺眉道:“小龐,那這些東西你是從哪裏學的?”
齊愛民指了指地上的電路板和元器件。
龐學林笑著說道:“蘭大圖書館啊,我在蘭大擺麵攤的時候,每天都會去圖書館看書,時間長了,自然而然就學會了。”
似乎看出了齊愛民和慕東來臉上的懷疑,龐學林頓了頓,繼續道:“比如齊教授你在1988年第四期《電子與信息學報》上發表的那篇《最大匹配權算法的實現》,裏麵提出了有效關聯矩陣、升階鄰接矩陣、點的歸宿等一係列新概念,對最大匹配權算法做了不小的改進,並且通過fortran語言將該算法編製成了相應的程序,在ibm-pc機上進行了調試……”
齊愛民不由得吃了一驚,他沒想到,龐學林竟然連自己五年前發表的一篇論文都知道。
想了想,齊愛民問道:“小龐,那你能說說自己對最大匹配權算法的理解嗎?”
龐學林笑著說道:“您的最大匹配權算法最早是根據edmonds提出的一種計算複雜性為多項式的算法改進而來的。edmonds的那種算法運算次數存在隨機性,與檢查外點關聯邊的次序有關,每檢查一條邊都要用算式去判斷它能否成為交錯樹上的一條樹枝。還有在這種算法中,圖gi中,奇圈雖然已經被收縮成了一個偽點,但是在整個運算過程中奇圈中各點的標記和位勢仍在不斷調整,而且在整個運算過程中,雖然不斷地出現奇圈和收縮奇圈,但圖中的點數和圈數並未隨之減少。所以您通過有效關聯矩陣、升階鄰接權矩陣和升階鄰接邊矩陣、點的歸宿、奇圈矩陣和頂杆、偽內點的展開、交錯樹的三數組法等等,對edmonds的最大匹配權算法做出了改進……”
龐學林洋洋灑灑,將齊愛民的論文內容娓娓道來。
齊愛民心中又驚又喜,笑道:“小龐,真沒想到,你對我的論文進行了如此深入的研究。”
“研究?”
龐學林抬起頭,臉上流露出驚訝的表情道:“我沒怎麽研究啊,我就看了一遍。”
齊愛民不由得為之一愣,說道:“你沒研究怎麽對這個算法了解得這麽深?”
龐學林一臉無辜道:“這不是很正常嗎?看一遍自然就記住了呀……”
齊愛民呆了一呆,和慕東來對視一眼。
慕東來的臉上露出了震撼的表情,問道:“小龐,你的意思是,任何文章你看過一遍,就能夠全部將它記住,並且完全理解?”
龐學林笑著點了點頭,說道:“對啊,就是因為這樣,陳文元教授和許柏青教授才搶著收我為弟子,不過我不著急,這些還是等上大學之後再說吧。”
齊愛民和慕東來不由得麵麵相覷。
齊愛民哭笑不得道:“東來,我現在才明白,你為什麽說這小子妖孽了!”
慕東來搖頭苦笑。
他之前之所以覺得龐學林妖孽,隻不過覺得這小家夥年紀輕輕,心態卻極為成熟,說話做事不卑不亢,自有一套屬於自己的氣質。
而且身手極佳,應對危險時臨危不亂。
卻怎麽也沒想到,在學術領域,對方竟然也能給自己帶來如此大的驚喜。
一旁的慕青青同樣兩眼冒光,和龐學林相處地越久,她就越覺得龐學林的神秘。
這個大男孩簡直就是一個大寶藏,時時刻刻都能給自己帶來驚喜。
龐學林卻沒有在意齊愛民和慕東來的想法,依舊不疾不徐地按壓著二進製代碼。
慕東來和齊愛民也不著急,坐在一旁饒有興致地看著龐學林編寫輸入機器代碼。
在他們看來,這簡直就是天才的表演。
時間一分一秒過去,又過了大約二十多分鍾,龐學林才放下電話道:“可以了!”
慕東來好奇道:“小龐,你的意思是,可以用這個播放vcd了?”
龐學林笑著點了點頭,剛想說好,但很快,他一拍腦袋,說道:“恐怕不行。”
“怎麽了?”
龐學林苦笑道:“我光顧著做vcd播放器,但vcd光盤呢?普通的光盤隻能儲存音樂,我們必須想辦法將一部電影從ld鐳射影碟中刻錄到vcd光盤裏才行。”
慕東來道:“小龐,這個需要什麽特別的設備嗎?”
龐學林沉吟片刻,微笑道:“我需要一台電腦和一台刻錄機。”
齊愛民說道:“小龐,電腦和刻錄機我們需要就有,要不把vcd光盤帶到我們學校去刻錄吧?”
龐學林等的就是齊愛民的這句話,聞言笑著說道:“齊教授,那就麻煩你了。”
“哪裏的話,這有什麽可麻煩的。”齊愛民笑道,“我還想等你vcd光盤弄出來後,這個所謂的vcd播放器表現到底如何呢。”
接下來,龐學林便將房間內的ld鐳射影碟機拆下來,順帶弄了兩張ld影碟帶上,便準備跟隨齊愛民前往中山大學。
這時,劉胖子正巧迴來。
慕東來將齊愛民的身份以及眾人的目的跟劉胖子一說,劉胖子頓時也來了興趣。
畢竟到現在為止,vcd影碟機都隻是龐學林的空口白話,雖然劉胖子沒怎麽懷疑龐學林,但是能多一個中山大學的教授在一旁監督,那vcd影碟機一事,便無疑多了一層雙保險。
而且齊愛民也表示,龐學林的這個想法,本身就具備了極高的可行性。
接下來,眾人便坐上了劉胖子的麵包車前往中山大學。
今天是周末,學校裏雖然人來人往,但教學樓裏麵的人並不算多。
齊愛民帶著龐學林他們來到一處計算機實驗室內,打開門道:“小龐,這裏麵就有ibm的pc機,你準備怎麽刻錄?”
龐學林笑道:“齊教授,你去找刻錄機吧,剩下的工作交給我來做。”
vcd刻錄工作需要專用的刻錄機,但普通刻錄機可沒辦法在cd盤上錄製視頻,龐學林還需要編寫專用的vcd刻錄驅動程序。
這種工作對龐學林而言難度並不大,隻需要通過計算機將cd刻錄驅動程序重新修改一遍即可。
但是對慕東來他們而言,龐學林接下來的舉動卻給他們帶來了極大的衝擊力。
打開電腦,啟動編程工具後,龐學林的雙手便迅速在鍵盤上敲擊起來,一行行代碼在屏幕上不斷閃現,龐學林的一雙手簡直成了幻影。
在這個二指禪普遍存在的時代,全國能夠流暢得運用鍵盤敲擊代碼的程序員都沒多少人,更不用說像龐學林這樣簡直與鍵盤合為一體的速度了。
也就那些專門練過的速記員,才有可能擁有龐學林這樣的打字速度。
但他們也隻能在打字機上展現自己的能耐,而非在電腦鍵盤上。
就連齊愛民也忍不住驚歎道:“小龐,你這是太讓人不可思議了,你這寫代碼的速度是怎麽練出來的?”
龐學林笑了起來:“不過是熟能生巧罷了,多練幾次就行了。”
齊愛民和慕東來麵麵相覷,有些哭笑不得。
今天是周末,學校裏雖然人來人往,但教學樓裏麵的人並不算多。齊愛民帶著龐學林他們來到一處計算機實驗室內,打開門道:“小龐,這裏麵就有ibm的pc機,你準備怎麽刻錄?”
龐學林笑道:“齊教授,你去找刻錄機吧,剩下的工作交給我來做。”
vcd刻錄工作需要專用的刻錄機,但普通刻錄機可沒辦法在cd盤上錄製視頻,龐學林還需要編寫專用的vcd刻錄驅動程序。
這種工作對龐學林而言難度並不大,隻需要通過計算機將cd刻錄驅動程序重新修改一遍即可。
但是對慕東來他們而言,龐學林接下來的舉動卻給他們帶來了極大的衝擊力。
打開電腦,啟動編程工具後,龐學林的雙手便迅速在鍵盤上敲擊起來,一行行代碼在屏幕上不斷閃現,龐學林的一雙手簡直成了幻影。
在這個二指禪普遍存在的時代,全國能夠流暢得運用鍵盤敲擊代碼的程序員都沒多少人,更不用說像龐學林這樣簡直與鍵盤合為一體的速度了。
也就那些專門練過的速記員,才有可能擁有龐學林這樣的打字速度。
但他們也隻能在打字機上展現自己的能耐,而非在電腦鍵盤上。
就連齊愛民也忍不住驚歎道:“小龐,你這是太讓人不可思議了,你這寫代碼的速度是怎麽練出來的?”
龐學林笑了起來:“不過是熟能生巧罷了,多練幾次就行了。”
齊愛民和慕東來麵麵相覷,有些哭笑不得。