沒人知道路易也快要到極限了，無論是軀體，精神還是財政上的壓力，對荷蘭的戰爭開啟的太快，與對佛蘭德爾的戰爭連接的過於緊密，但路易在看過有關於荷蘭的情報後就意識到，如果他想到得到荷蘭，就還有這麽一個機會了——荷蘭看似強大，內部卻已經腐朽不堪，推崇奧蘭治，也就是君主製度的橙帶黨與堅持議會製度的共和黨人相持不下，甚至不惜以國家與人民做賭注，而他奪取佛蘭德爾的行為已經驚醒了很多人，若是奧蘭治的後人，威廉三世與荷蘭首相約翰.德.維特升起了警惕心，從而在法蘭西的威脅下相互妥協與聯合，事情就要變得可笑起來了。
為了能夠將這場戰陣催化成法蘭西的勝利，路易十四可以說是已經押上了最後一枚籌碼——他不但向王太後，王弟與蒙龐西埃女公爵借貸，也向國內的諸侯與商人借貸，甚至提高了關稅與軍役稅，最後一種稅賦是直接針對平民的，如果有可能，路易並不想走到這一步，而後就是各種秘密契約，隻有少數人知道，路易甚至抵押了楓丹白露宮——這個消息若是傳出去，必然舉國震蕩，甚至影響到戰爭的進程……後果不堪設想，但世界上沒有那種秘密是可以永遠維持下去的，除非這個秘密無關緊要，這也是為什麽路易必須盡快奪取荷蘭的緣故。
幸而他麾下的孔代親王，蒂雷納子爵，盧森堡公爵等將領也相當支持國王的想法，他們也認為，放棄那些小城和態度曖昧的地區（如澤蘭），暫時不設駐軍，將主要軍力全都集中在以阿姆斯特丹為首的格羅寧根、弗裏斯蘭、烏得勒支與南北荷蘭五省才能獲得最後的勝利——就像獵人捕獵一頭巨熊那樣，過多地將力氣耗費在巨熊厚重的毛皮或是粗壯但不致命的軀體上根本就是一個愚蠢的錯誤，唯有直接將子彈或是匕首刺入巨熊的咽喉或是心髒才能夠一舉解決所有的後患。
阿姆斯特丹就是荷蘭的心髒，這是荷蘭的最後一戰，也可以說是路易十四對外的第一戰或是最後一戰——那些沒有料想到法國軍隊會如此迅烈兇猛，荷蘭的內部竟然會相互傾軋到這個地步的國家，正在匆忙地招募士兵，聚攏軍隊，他們和路易十四都在爭取時間，如果路易十四沒能在其他國家插手這場戰爭之前得到阿姆斯特丹，那麽他們就會悍然舉兵，逼迫路易十四讓出之前獲得的所有勝利果實，至少也是一大部分；若是路易搶先一步，成為荷蘭之主的話，那麽他們再想要介入就要以另外一種溫和的方式來了……他們能夠從路易這裏得到的東西，也要看路易是不是願意給。
路易今天甚至不敢向本國的商人繼續借貸，今天來的商人不是英國人，就是意大利人，或是荷蘭人，而國王向他們借取的最後一筆貸款，也是用在最後一戰上的——商人們取走了厚厚一疊的債券，送來的是真金白銀，這些英鎊、荷蘭盾與弗羅林，被裝在箱子裏，抵達納爾登城的時候，拉拽馬車的夏爾馬的蹄子都在不斷地顫抖——這種四蹄粗壯的馬匹從來就是運貨的一把好手，但它們也大概沒有拉過這樣“貴重”的貨物。
這些箱子被國王的稅務官檢驗過後，直接被送往納爾登前方的一座小城，這座小城在阿姆斯特丹的下方，叫做默伊登，說起來也有趣，默伊登既不是被攻打下來的，也不是主動開城奉上鑰匙的，而是幾個士兵，連同他們的士官在探查戰場情況後迷了路，看到城牆和門就走上去問路，結果他們等待了幾分鍾後，城門打開，市長捧著鑰匙走出來了，原來他們以為法國人已經打過來了，作為一座小城，他們看看還不足百人的雇傭軍，覺得還是不要麻煩彼此了——士官也被下了一跳，不過他是凡爾賽人，負責教導他們的軍官有提到過這樣的事情應該如何處理，於是士官馬上派出了一個士兵去報信，這個士兵在半路上就遇到了沃邦上尉，雖然隻是一座小城，沃邦卻絲毫沒有放鬆警惕，他一邊讓那個士兵繼續去給蒂雷納子爵報信，一邊帶著他的連隊，大約三百人左右，進入了默伊登。
他們到的不可謂不快，不及時，因為默伊登的人已經發現自己犯了一個錯誤，他們正策劃著在宴席上殺了這幾個愚蠢到在敵人的領地上迷路的傻瓜呢——沃邦的到來打破了他們的幻想，他們立刻就重新變得溫順起來了——不過他們還想設法迷惑住沃邦上尉，但這位塞巴蒂斯安上尉有著一顆鋼鐵般的心髒，能夠讓它動搖的隻有國王與戰爭，等蒂雷納子爵的使者連夜騎馬趕到，才知道沃邦掌握住了城市裏的幾個重要人物，並讓他們寫信給距離他們不遠的鏡像城市，維斯普的市長和議員們，要求他們也如默伊登一般向法國國王投降。
這裏就要提到納爾登與阿姆斯特丹之間的地形了，在納爾登與阿姆斯特丹之間，是一片如同女人腰肢一般的狹窄地帶，而維斯普與默伊登就恰好在腰胯兩側，他們之間的平原地帶恰好可以滿足路易的駐兵要求——當然，就算路易十四沒有將軍力全都投注在阿姆斯特丹一戰上（實在是沒有那麽大的戰場），這裏的士兵也達到了三萬人之巨，這個數量的士兵可不是如納爾登這樣的小城可以接納得了的，因為一個誤會而投降的默伊登，還有被它陷害了的維斯普，正好與納爾登形成了一個拉長的三角形，三個城市正好可以滿足國王的軍隊所需。
而這個三角形裏的士兵們，正如同國王之劍，指向了隻有十法裏之遙的阿姆斯特丹。
————
路易十四難得地在睡前服用了巫師的藥水，保證自己能夠得到一個安靜無夢的夜晚，醒來的時候，他精神奕奕，目光明亮，今天他沒有穿著接見商人時的華服，而是選擇了一套雖然也是皇室藍色，但樣式與他欽定的軍裝十分相似的外套，隻是他的帽子上綴著可能是有史以來最長的一根鴕鳥羽毛，它不但長，而且蓬鬆，待在國王頭頂就像是國王拖帶了一條閃光的雲霧。
沃邦上尉依照“傳統”，為國王建造了一座高台，高台上架設著巨大的白色帳篷，垂掛著太陽王與法蘭西的旗幟，國王的士兵整齊地排列在高台之下，在看到一個人被大臣與將領們簇擁著出現在他們麵前的時候，他們頓時爆發出一陣響亮的高唿！
國王隻做了一個手勢，他們就安靜了下來，這樣的威勢不由得讓旁觀的商人感到一陣深重的寒意，他們在與盧瓦斯侯爵討價還價的時候，別說國王的權威，就連自己的性命都不顧了，但現在，他們倒是深切地感受到了這位君主的可怕，隻要他一個示意，這些粗魯的士兵就會撲上來把他們撕成拚湊不起來的碎片——路易十四卻根本沒有注意到他們：“我的士兵們……”他說。
三萬是個相當可怕的數字，就算是有沃邦的高台，單憑路易的喉嚨與聲帶，就算他叫嚷到聲嘶力竭，也隻有不過百尺的士兵們能夠聽到他在說些什麽，但既然路易敢在戰地議員裏用女巫，現在他也敢用巫師擴大自己的聲音，保證每個人聽到他的聲音，士兵們感到驚訝，紛紛好奇地轉頭，當然他們什麽都發覺不了，隻能認為這是一種奇跡。
“我的士兵們，”路易問道：“你們拿到你們的麵包了嗎？”
沒想到國王最先拋出的竟然會是這樣一個問題，士兵們在錯愕之餘也不禁露出了微笑：“拿到了！”他們喊道，那是最好的白麵包，加了糖和鹽。
“肉呢？”
“拿到了。”
“葡萄酒呢？”
“也拿到了！”之後，還有士兵們在喊著：“萬分感謝，我的陛下！”
“那麽，今天，你們還能拿到另外一些亮閃閃的小東西。”路易說，而後一輛輛馬車就從高台後，慢騰騰地轉到陣列之間的通道裏，雖然不知道裏麵裝了什麽，但一些老道的士兵已經猜了出來——畢竟這些車轍深的都能放下一根手指，他們激動起來，不斷地交頭接耳，軍官們飛快地打開箱子，裏麵果然都是亮閃閃的小東西，每個士兵都可以領取三個金弗羅林，或金磅，或金荷蘭盾，十個銀幣，每分發一個人，軍官就說：“國王感謝您為他所做的一切。”
昨晚國王從商人這裏募集到的資金，隻用了一個小時就揮霍殆盡，但這是值得的——在這個時代，將軍和國王們時常拖欠士兵們餉銀，有時候可以拖欠上幾十年甚至幾百年，一個國家可能已經改換了君王的旗幟，而老兵們還在索要他們為上一個王朝的國王打仗時的餉銀也是司空見慣的常事，路易的士兵們願意為他們的國王不間斷地連續打了好幾年的仗，就是因為路易能夠做到不拖欠餉銀，他們將餉銀寄送迴家，家人不會挨餓，或是為自己配置馬匹和武器，也能提高在戰場的生還率，若是受傷，也不必擔心今後的生活——今天路易發放的賞賜，完全是意外之喜。
一個士兵突然走出隊列，就在他的長官想要訓斥他的時候，他突然喊道：“陛下，感謝您的賞賜，但我們還能為您做些什麽呢？請您說吧，即便要到地獄去打水，我們也會去的！”
他話音方落，他身邊的士兵也跟著鼓噪起來。
“我不需要任何人為我去地獄打水，我的好小夥子們，”路易說，於是底下的唿聲就又瞬間平息了，士兵們聚精會神地聽著國王的話：“正如你們的長官所說，這些亮閃閃的小東西隻是為了感謝你們為我所做的一切，好人們。”他情感真摯地說道：“我知道，你們為了法蘭西，為了波旁，為了你們的國王，已經在這個陌生的地方連續戰鬥了整整九個季度，我的士兵們，你們一定已經感到累了，是的，就連我，也已經快要精疲力竭了，何況你們，但請聽我說，我們即將抵達終點了！”
“看，就在你們前方，不足十法裏的地方，就是我們的終點，我們的榮耀之地！我的士兵們，我的將軍們，我的大臣們，隻要我們奪取了阿姆斯特丹，我們就能凱旋了，我們就能迴家了！我向你們發誓，好孩子們，你們絕對不會雙手空空的迴去！你們的錢囊裏會裝滿金子和銀子，你們的馬車上會堆滿絲綢和呢絨！你們的脖子上掛著項鏈，手上戴著戒指，你們的父親和母親會高興地圍著你跳舞，你的妻子，或是喜歡的姑娘能夠穿上最漂亮的衣服！你們的孩子，無論是出生了，還是沒出生，他們都注定了不用再去田地裏幹活，或是在作坊裏挨師傅的打！
而這一切，距離你們已經很近了！
去吧，我的士兵，向阿姆斯特丹！
然後我們就能迴家了，迴法國，帶著勝利和金子！”
“萬歲！”士兵們這樣迴答到，如同山崩海嘯。
軍官們騎上了馬，隨著號角長鳴，這隻令人看了就心生恐怖的龐然大物緩慢地轉動身軀，帶著一顆滾熱的心出發了。
————
“我沒想到您會這麽說。”蒂雷納子爵說。
“將心比心罷了，”路易跌倒在椅子裏，在沒有陌生人的地方，他可以放心地露出疲態：“我累了，你們累了，我們的士兵也是如此，我們打下了佛蘭德爾，然後是荷蘭，沒有間隔，他們之中有人已經有好幾年沒再看到自己的親人，在自己的臥室裏睡覺——若說有什麽能比沉甸甸的金子或是銀子更容易地驅動他們，那麽就隻有迴家了，當然，”他戲謔地說：“最好是腰囊鼓鼓地迴家。”
“您對人心真是揣摩的又精細，又正確。”從十世紀開始，將領與國王們最煩惱的莫過於士兵們無法在一場冗長的戰爭中堅持下去，他們或許隻是厭倦了戰鬥，也有可能是畏懼不斷的傷病與死亡，又或許是惦記著自己的親人，反正每場戰爭到了最後，大批量的遁逃是不可避免的，而這些士兵能夠堅持那麽久就很出蒂雷納子爵的意外了，沒想到國王還能將他們最為畏懼的東西提出來，作為對士兵的激勵使用。
“這也是無可奈何之舉，”路易說：“如果可能，我更願意以別的方式達成目的。”
“您還能有什麽辦法？我聽到了一些很不好的謠言，陛下，他們說您將楓丹白露都抵押出去了。”蒂雷納子爵隻是隨口一說，沒想到國王居然沒否認：“……天啊，”他低聲道：“您是瘋了嗎？”
為了能夠將這場戰陣催化成法蘭西的勝利，路易十四可以說是已經押上了最後一枚籌碼——他不但向王太後，王弟與蒙龐西埃女公爵借貸，也向國內的諸侯與商人借貸，甚至提高了關稅與軍役稅，最後一種稅賦是直接針對平民的，如果有可能，路易並不想走到這一步，而後就是各種秘密契約，隻有少數人知道，路易甚至抵押了楓丹白露宮——這個消息若是傳出去，必然舉國震蕩，甚至影響到戰爭的進程……後果不堪設想，但世界上沒有那種秘密是可以永遠維持下去的，除非這個秘密無關緊要，這也是為什麽路易必須盡快奪取荷蘭的緣故。
幸而他麾下的孔代親王，蒂雷納子爵，盧森堡公爵等將領也相當支持國王的想法，他們也認為，放棄那些小城和態度曖昧的地區（如澤蘭），暫時不設駐軍，將主要軍力全都集中在以阿姆斯特丹為首的格羅寧根、弗裏斯蘭、烏得勒支與南北荷蘭五省才能獲得最後的勝利——就像獵人捕獵一頭巨熊那樣，過多地將力氣耗費在巨熊厚重的毛皮或是粗壯但不致命的軀體上根本就是一個愚蠢的錯誤，唯有直接將子彈或是匕首刺入巨熊的咽喉或是心髒才能夠一舉解決所有的後患。
阿姆斯特丹就是荷蘭的心髒，這是荷蘭的最後一戰，也可以說是路易十四對外的第一戰或是最後一戰——那些沒有料想到法國軍隊會如此迅烈兇猛，荷蘭的內部竟然會相互傾軋到這個地步的國家，正在匆忙地招募士兵，聚攏軍隊，他們和路易十四都在爭取時間，如果路易十四沒能在其他國家插手這場戰爭之前得到阿姆斯特丹，那麽他們就會悍然舉兵，逼迫路易十四讓出之前獲得的所有勝利果實，至少也是一大部分；若是路易搶先一步，成為荷蘭之主的話，那麽他們再想要介入就要以另外一種溫和的方式來了……他們能夠從路易這裏得到的東西，也要看路易是不是願意給。
路易今天甚至不敢向本國的商人繼續借貸，今天來的商人不是英國人，就是意大利人，或是荷蘭人，而國王向他們借取的最後一筆貸款，也是用在最後一戰上的——商人們取走了厚厚一疊的債券，送來的是真金白銀，這些英鎊、荷蘭盾與弗羅林，被裝在箱子裏，抵達納爾登城的時候，拉拽馬車的夏爾馬的蹄子都在不斷地顫抖——這種四蹄粗壯的馬匹從來就是運貨的一把好手，但它們也大概沒有拉過這樣“貴重”的貨物。
這些箱子被國王的稅務官檢驗過後，直接被送往納爾登前方的一座小城，這座小城在阿姆斯特丹的下方，叫做默伊登，說起來也有趣，默伊登既不是被攻打下來的，也不是主動開城奉上鑰匙的，而是幾個士兵，連同他們的士官在探查戰場情況後迷了路，看到城牆和門就走上去問路，結果他們等待了幾分鍾後，城門打開，市長捧著鑰匙走出來了，原來他們以為法國人已經打過來了，作為一座小城，他們看看還不足百人的雇傭軍，覺得還是不要麻煩彼此了——士官也被下了一跳，不過他是凡爾賽人，負責教導他們的軍官有提到過這樣的事情應該如何處理，於是士官馬上派出了一個士兵去報信，這個士兵在半路上就遇到了沃邦上尉，雖然隻是一座小城，沃邦卻絲毫沒有放鬆警惕，他一邊讓那個士兵繼續去給蒂雷納子爵報信，一邊帶著他的連隊，大約三百人左右，進入了默伊登。
他們到的不可謂不快，不及時，因為默伊登的人已經發現自己犯了一個錯誤，他們正策劃著在宴席上殺了這幾個愚蠢到在敵人的領地上迷路的傻瓜呢——沃邦的到來打破了他們的幻想，他們立刻就重新變得溫順起來了——不過他們還想設法迷惑住沃邦上尉，但這位塞巴蒂斯安上尉有著一顆鋼鐵般的心髒，能夠讓它動搖的隻有國王與戰爭，等蒂雷納子爵的使者連夜騎馬趕到，才知道沃邦掌握住了城市裏的幾個重要人物，並讓他們寫信給距離他們不遠的鏡像城市，維斯普的市長和議員們，要求他們也如默伊登一般向法國國王投降。
這裏就要提到納爾登與阿姆斯特丹之間的地形了，在納爾登與阿姆斯特丹之間，是一片如同女人腰肢一般的狹窄地帶，而維斯普與默伊登就恰好在腰胯兩側，他們之間的平原地帶恰好可以滿足路易的駐兵要求——當然，就算路易十四沒有將軍力全都投注在阿姆斯特丹一戰上（實在是沒有那麽大的戰場），這裏的士兵也達到了三萬人之巨，這個數量的士兵可不是如納爾登這樣的小城可以接納得了的，因為一個誤會而投降的默伊登，還有被它陷害了的維斯普，正好與納爾登形成了一個拉長的三角形，三個城市正好可以滿足國王的軍隊所需。
而這個三角形裏的士兵們，正如同國王之劍，指向了隻有十法裏之遙的阿姆斯特丹。
————
路易十四難得地在睡前服用了巫師的藥水，保證自己能夠得到一個安靜無夢的夜晚，醒來的時候，他精神奕奕，目光明亮，今天他沒有穿著接見商人時的華服，而是選擇了一套雖然也是皇室藍色，但樣式與他欽定的軍裝十分相似的外套，隻是他的帽子上綴著可能是有史以來最長的一根鴕鳥羽毛，它不但長，而且蓬鬆，待在國王頭頂就像是國王拖帶了一條閃光的雲霧。
沃邦上尉依照“傳統”，為國王建造了一座高台，高台上架設著巨大的白色帳篷，垂掛著太陽王與法蘭西的旗幟，國王的士兵整齊地排列在高台之下，在看到一個人被大臣與將領們簇擁著出現在他們麵前的時候，他們頓時爆發出一陣響亮的高唿！
國王隻做了一個手勢，他們就安靜了下來，這樣的威勢不由得讓旁觀的商人感到一陣深重的寒意，他們在與盧瓦斯侯爵討價還價的時候，別說國王的權威，就連自己的性命都不顧了，但現在，他們倒是深切地感受到了這位君主的可怕，隻要他一個示意，這些粗魯的士兵就會撲上來把他們撕成拚湊不起來的碎片——路易十四卻根本沒有注意到他們：“我的士兵們……”他說。
三萬是個相當可怕的數字，就算是有沃邦的高台，單憑路易的喉嚨與聲帶，就算他叫嚷到聲嘶力竭，也隻有不過百尺的士兵們能夠聽到他在說些什麽，但既然路易敢在戰地議員裏用女巫，現在他也敢用巫師擴大自己的聲音，保證每個人聽到他的聲音，士兵們感到驚訝，紛紛好奇地轉頭，當然他們什麽都發覺不了，隻能認為這是一種奇跡。
“我的士兵們，”路易問道：“你們拿到你們的麵包了嗎？”
沒想到國王最先拋出的竟然會是這樣一個問題，士兵們在錯愕之餘也不禁露出了微笑：“拿到了！”他們喊道，那是最好的白麵包，加了糖和鹽。
“肉呢？”
“拿到了。”
“葡萄酒呢？”
“也拿到了！”之後，還有士兵們在喊著：“萬分感謝，我的陛下！”
“那麽，今天，你們還能拿到另外一些亮閃閃的小東西。”路易說，而後一輛輛馬車就從高台後，慢騰騰地轉到陣列之間的通道裏，雖然不知道裏麵裝了什麽，但一些老道的士兵已經猜了出來——畢竟這些車轍深的都能放下一根手指，他們激動起來，不斷地交頭接耳，軍官們飛快地打開箱子，裏麵果然都是亮閃閃的小東西，每個士兵都可以領取三個金弗羅林，或金磅，或金荷蘭盾，十個銀幣，每分發一個人，軍官就說：“國王感謝您為他所做的一切。”
昨晚國王從商人這裏募集到的資金，隻用了一個小時就揮霍殆盡，但這是值得的——在這個時代，將軍和國王們時常拖欠士兵們餉銀，有時候可以拖欠上幾十年甚至幾百年，一個國家可能已經改換了君王的旗幟，而老兵們還在索要他們為上一個王朝的國王打仗時的餉銀也是司空見慣的常事，路易的士兵們願意為他們的國王不間斷地連續打了好幾年的仗，就是因為路易能夠做到不拖欠餉銀，他們將餉銀寄送迴家，家人不會挨餓，或是為自己配置馬匹和武器，也能提高在戰場的生還率，若是受傷，也不必擔心今後的生活——今天路易發放的賞賜，完全是意外之喜。
一個士兵突然走出隊列，就在他的長官想要訓斥他的時候，他突然喊道：“陛下，感謝您的賞賜，但我們還能為您做些什麽呢？請您說吧，即便要到地獄去打水，我們也會去的！”
他話音方落，他身邊的士兵也跟著鼓噪起來。
“我不需要任何人為我去地獄打水，我的好小夥子們，”路易說，於是底下的唿聲就又瞬間平息了，士兵們聚精會神地聽著國王的話：“正如你們的長官所說，這些亮閃閃的小東西隻是為了感謝你們為我所做的一切，好人們。”他情感真摯地說道：“我知道，你們為了法蘭西，為了波旁，為了你們的國王，已經在這個陌生的地方連續戰鬥了整整九個季度，我的士兵們，你們一定已經感到累了，是的，就連我，也已經快要精疲力竭了，何況你們，但請聽我說，我們即將抵達終點了！”
“看，就在你們前方，不足十法裏的地方，就是我們的終點，我們的榮耀之地！我的士兵們，我的將軍們，我的大臣們，隻要我們奪取了阿姆斯特丹，我們就能凱旋了，我們就能迴家了！我向你們發誓，好孩子們，你們絕對不會雙手空空的迴去！你們的錢囊裏會裝滿金子和銀子，你們的馬車上會堆滿絲綢和呢絨！你們的脖子上掛著項鏈，手上戴著戒指，你們的父親和母親會高興地圍著你跳舞，你的妻子，或是喜歡的姑娘能夠穿上最漂亮的衣服！你們的孩子，無論是出生了，還是沒出生，他們都注定了不用再去田地裏幹活，或是在作坊裏挨師傅的打！
而這一切，距離你們已經很近了！
去吧，我的士兵，向阿姆斯特丹！
然後我們就能迴家了，迴法國，帶著勝利和金子！”
“萬歲！”士兵們這樣迴答到，如同山崩海嘯。
軍官們騎上了馬，隨著號角長鳴，這隻令人看了就心生恐怖的龐然大物緩慢地轉動身軀，帶著一顆滾熱的心出發了。
————
“我沒想到您會這麽說。”蒂雷納子爵說。
“將心比心罷了，”路易跌倒在椅子裏，在沒有陌生人的地方，他可以放心地露出疲態：“我累了，你們累了，我們的士兵也是如此，我們打下了佛蘭德爾，然後是荷蘭，沒有間隔，他們之中有人已經有好幾年沒再看到自己的親人，在自己的臥室裏睡覺——若說有什麽能比沉甸甸的金子或是銀子更容易地驅動他們，那麽就隻有迴家了，當然，”他戲謔地說：“最好是腰囊鼓鼓地迴家。”
“您對人心真是揣摩的又精細，又正確。”從十世紀開始，將領與國王們最煩惱的莫過於士兵們無法在一場冗長的戰爭中堅持下去，他們或許隻是厭倦了戰鬥，也有可能是畏懼不斷的傷病與死亡，又或許是惦記著自己的親人，反正每場戰爭到了最後，大批量的遁逃是不可避免的，而這些士兵能夠堅持那麽久就很出蒂雷納子爵的意外了，沒想到國王還能將他們最為畏懼的東西提出來，作為對士兵的激勵使用。
“這也是無可奈何之舉，”路易說：“如果可能，我更願意以別的方式達成目的。”
“您還能有什麽辦法？我聽到了一些很不好的謠言，陛下，他們說您將楓丹白露都抵押出去了。”蒂雷納子爵隻是隨口一說，沒想到國王居然沒否認：“……天啊，”他低聲道：“您是瘋了嗎？”