琳德莫名的笑，對阿諾造成了小小的困擾，他不知是自己那裏做得不妥讓她見笑了。放假一周了，阿諾沒有收到琳德的郵件。再過一周就要出發了，阿諾做著出發準備，心頭湧過淡淡的難過。
周二的時候，傑克和幾個朋友相約阿諾在迪吧小聚一下，迪吧震耳的音樂聲和著刺鼻的煙酒味道令人興奮，不由得想放縱一下自己的身體，放鬆平時緊繃的神經，在舞池裏和著dj充滿誘惑的呐喊，人們劇烈扭擺著身軀，頭甩得像撥浪鼓，在忽明忽暗的燈光下顯得有點迷離，阿諾和朋友坐在吧台上悠閑喝著黑啤酒，偶爾交談，總有年輕的女孩來搭訕，傑克和其他朋友便和她們調侃，阿諾在旁邊笑看他們打情罵俏，撇開他身邊的女孩，一人下到舞池，和著音樂擺動著身體，忽然人群裏一陣騷動，他轉頭一看，舞池裏有一位金發女孩在幽暗迷幻的燈光下擺動著迷人的舞步，緊身黑色的紗衣包裹玲瓏有致的身體，頭發在七彩燈光下像絲綢般閃亮，飄拂在旁人臉上，散發著淡淡的發香，遮住她的臉龐，男人們都擁擠到她身邊。阿諾欣賞著女孩曼妙的舞姿，看著又覺得不對，似乎這個女孩是琳德，他感覺這位女孩醉了，舞步有點淩亂，擁簇女孩的男人們越來越多，有得男人趁機還在女孩身上揩油，女孩被擁簇的人流擠得有點站立不穩，她用力地想推開擁擠到她身邊的人們，可沒有用，她已經偏偏倒倒，醉得不成人樣，沒有力氣也沒有辦法推開身邊的人群。阿諾一看情況不對，推開人群，費力在人群裏穿來穿去，好不容易才能站到女孩身旁，他用力一把打掉在女孩身上亂摸的手，大喝一聲：“讓開！”一把把女孩半抗在肩旁上，男人們還是繼續往裏擠，想擠倒他們倆，阿諾放下女孩，用一隻手半抱著女孩，怒視著這群不逞之徒，有幾個地痞流氓想趁機鬧事，對他們推推嚷嚷，動手動腳，阿諾起身刷腿踹腹，掀腿壓頸撂翻了幾個，旁觀的人被阿諾的架勢嚇到了，被打趴下的男人朝阿諾咆哮：“你有種別跑，等著。”說完拿出電話開始撥打，眼看事態越鬧越大。他抱起金發女孩穿過人群，傑克他們發現舞池鬧事，全擁到舞池，一看阿諾抱著一個金發女孩，再仔細一看，是琳德。還來不及細問，阿諾說：“快走。”阿諾抱起琳德鎮靜地和傑克他們離開迪吧。車剛一發動，就看見有幾輛車已經到達迪吧門口，阿諾猛轟油門，迅速離開。
先把朋友們一個個送迴了家，就隻剩下傑克和琳德，傑克說：“這個丫頭，又喝醉了，把她送迴她在“勞拉克勞福特路”的房子，隻有怎這麽辦了。”
阿諾沒有迴答，隻是轉頭望著爛醉的琳德，心裏的疑問越來越多，心有絲絲抽痛。
周二的時候，傑克和幾個朋友相約阿諾在迪吧小聚一下，迪吧震耳的音樂聲和著刺鼻的煙酒味道令人興奮，不由得想放縱一下自己的身體，放鬆平時緊繃的神經，在舞池裏和著dj充滿誘惑的呐喊，人們劇烈扭擺著身軀，頭甩得像撥浪鼓，在忽明忽暗的燈光下顯得有點迷離，阿諾和朋友坐在吧台上悠閑喝著黑啤酒，偶爾交談，總有年輕的女孩來搭訕，傑克和其他朋友便和她們調侃，阿諾在旁邊笑看他們打情罵俏，撇開他身邊的女孩，一人下到舞池，和著音樂擺動著身體，忽然人群裏一陣騷動，他轉頭一看，舞池裏有一位金發女孩在幽暗迷幻的燈光下擺動著迷人的舞步，緊身黑色的紗衣包裹玲瓏有致的身體，頭發在七彩燈光下像絲綢般閃亮，飄拂在旁人臉上，散發著淡淡的發香，遮住她的臉龐，男人們都擁擠到她身邊。阿諾欣賞著女孩曼妙的舞姿，看著又覺得不對，似乎這個女孩是琳德，他感覺這位女孩醉了，舞步有點淩亂，擁簇女孩的男人們越來越多，有得男人趁機還在女孩身上揩油，女孩被擁簇的人流擠得有點站立不穩，她用力地想推開擁擠到她身邊的人們，可沒有用，她已經偏偏倒倒，醉得不成人樣，沒有力氣也沒有辦法推開身邊的人群。阿諾一看情況不對，推開人群，費力在人群裏穿來穿去，好不容易才能站到女孩身旁，他用力一把打掉在女孩身上亂摸的手，大喝一聲：“讓開！”一把把女孩半抗在肩旁上，男人們還是繼續往裏擠，想擠倒他們倆，阿諾放下女孩，用一隻手半抱著女孩，怒視著這群不逞之徒，有幾個地痞流氓想趁機鬧事，對他們推推嚷嚷，動手動腳，阿諾起身刷腿踹腹，掀腿壓頸撂翻了幾個，旁觀的人被阿諾的架勢嚇到了，被打趴下的男人朝阿諾咆哮：“你有種別跑，等著。”說完拿出電話開始撥打，眼看事態越鬧越大。他抱起金發女孩穿過人群，傑克他們發現舞池鬧事，全擁到舞池，一看阿諾抱著一個金發女孩，再仔細一看，是琳德。還來不及細問，阿諾說：“快走。”阿諾抱起琳德鎮靜地和傑克他們離開迪吧。車剛一發動，就看見有幾輛車已經到達迪吧門口，阿諾猛轟油門，迅速離開。
先把朋友們一個個送迴了家，就隻剩下傑克和琳德，傑克說：“這個丫頭，又喝醉了，把她送迴她在“勞拉克勞福特路”的房子，隻有怎這麽辦了。”
阿諾沒有迴答，隻是轉頭望著爛醉的琳德，心裏的疑問越來越多，心有絲絲抽痛。