我叫夏目安浠，出身於日本的夏目世家。
夏目世家明麵上是日本最大的世家，擁有無與倫比的財富和在政治上高不可攀的地位，但私底下，夏目世家卻異常的醜陋……
明麵上大家都在服侍著夏目世家的大管家——夏木弘之，但其實，大家恭敬地對待他，隻是因為他在五年前說出的一句話：
“私は昔、私はもうすぐみんな離れと信じています。私は誰もがプロパティの配布の問題を懸念して、私の最後の數年で知って、私は、として、男の唯一の相続人には大きな家族のプロパティを夏目後継夏目の家族が決定されます！（我老了，相信不久後我便會大家而去。我知道大家都在關心財產分配的問題，在我最後的這幾年裏，我將會決定一位夏目世家的繼承人，至於夏目世家龐大的財產，就全權交給那位繼承人吧！）”
俗話說：
——人為財死。
——有錢能使鬼推磨。
雖然這些都是中國人說的話，但是我覺得用在日本的夏目世家卻非常合適。
隻要跟夏目世家有一點血緣關係的人，都是為錢而瘋狂的人，除了我。
我並不認為夏目世家那些財產對我有什麽用，與其加入家族成員強財產的行列中，倒不如在旁邊觀賞著一場“搶錢大戰”。
可是，事實總不如願，今天，大管家就把我叫去它的書房。
“グレート執事が、あなたは私何かを見つけるか？（大管家，請問你找我有什麽事嗎？）”我恭敬地問。
“安浠アー！今日はここにあなたが家族を夏目指示する主要な隠された秘密をされている検索します。（安浠啊！今天找你來是為了告訴你夏目世家一直在隱藏著的重大秘密。）”
重大秘密？既然是重大秘密，那為什麽要告訴我這個在家族中毫不起眼的小角色？
“人間社會だけでなく、日本で実際には、夏目家はアンダーの狀態で強力な地位を築いても高い。（其實，夏目世家不僅在人界的日本有著不可一世的地位，在冥界的地位也是很高的。）”
人界？冥界？大管家在說什麽？我聽不懂。
“あなたはそれを理解していない必要があります！ 歩く、私はあなたに、すべてを理解する場所を紹介します。（你一定聽不懂吧！走，我帶你去一個地方，一切就明白了。）”
我點了點頭。
隻見大管家夏木弘之走到書櫃前，手撫上其中一本黑色的書。忽然，他的手冒出猩紅的光芒，而那本書也跟著發起紅光來。
原本好好的書櫃竟然向兩邊慢慢分開，幾秒後，呈現在我眼前的是一個方形的洞口，洞裏有一個大約有40平方分米大的紅色橢圓形光，它迅速地旋轉著，不時有類似火花的紅色光點從那裏飛出來。
我想，這是密室吧！
大管家舉步向密室走去，我跟了上去。
大管家走到了那團紅光麵前，問了我一句無厘頭的話：“安浠、あなたはこの世界で多くの円はそれをと信じていますか？（安浠，你相信這世界上存在著許多界嗎？）”
“信じてはいけない。（不信。）”我毫不猶豫地迴答。
“それで？しかし、あなたは信じている。。。 。。。（是嗎？但你不得不信……）”
大管家的話音剛落，那團紅光突然越發明亮起來，漸漸地包圍了我們，我被光刺得睜不開眼睛。
“安浠、あなたが見て、これはアンダーは、元の家である。（安浠，你看，這就是冥界，是你原來的家。）”
夏目世家明麵上是日本最大的世家，擁有無與倫比的財富和在政治上高不可攀的地位，但私底下，夏目世家卻異常的醜陋……
明麵上大家都在服侍著夏目世家的大管家——夏木弘之，但其實，大家恭敬地對待他，隻是因為他在五年前說出的一句話：
“私は昔、私はもうすぐみんな離れと信じています。私は誰もがプロパティの配布の問題を懸念して、私の最後の數年で知って、私は、として、男の唯一の相続人には大きな家族のプロパティを夏目後継夏目の家族が決定されます！（我老了，相信不久後我便會大家而去。我知道大家都在關心財產分配的問題，在我最後的這幾年裏，我將會決定一位夏目世家的繼承人，至於夏目世家龐大的財產，就全權交給那位繼承人吧！）”
俗話說：
——人為財死。
——有錢能使鬼推磨。
雖然這些都是中國人說的話，但是我覺得用在日本的夏目世家卻非常合適。
隻要跟夏目世家有一點血緣關係的人，都是為錢而瘋狂的人，除了我。
我並不認為夏目世家那些財產對我有什麽用，與其加入家族成員強財產的行列中，倒不如在旁邊觀賞著一場“搶錢大戰”。
可是，事實總不如願，今天，大管家就把我叫去它的書房。
“グレート執事が、あなたは私何かを見つけるか？（大管家，請問你找我有什麽事嗎？）”我恭敬地問。
“安浠アー！今日はここにあなたが家族を夏目指示する主要な隠された秘密をされている検索します。（安浠啊！今天找你來是為了告訴你夏目世家一直在隱藏著的重大秘密。）”
重大秘密？既然是重大秘密，那為什麽要告訴我這個在家族中毫不起眼的小角色？
“人間社會だけでなく、日本で実際には、夏目家はアンダーの狀態で強力な地位を築いても高い。（其實，夏目世家不僅在人界的日本有著不可一世的地位，在冥界的地位也是很高的。）”
人界？冥界？大管家在說什麽？我聽不懂。
“あなたはそれを理解していない必要があります！ 歩く、私はあなたに、すべてを理解する場所を紹介します。（你一定聽不懂吧！走，我帶你去一個地方，一切就明白了。）”
我點了點頭。
隻見大管家夏木弘之走到書櫃前，手撫上其中一本黑色的書。忽然，他的手冒出猩紅的光芒，而那本書也跟著發起紅光來。
原本好好的書櫃竟然向兩邊慢慢分開，幾秒後，呈現在我眼前的是一個方形的洞口，洞裏有一個大約有40平方分米大的紅色橢圓形光，它迅速地旋轉著，不時有類似火花的紅色光點從那裏飛出來。
我想，這是密室吧！
大管家舉步向密室走去，我跟了上去。
大管家走到了那團紅光麵前，問了我一句無厘頭的話：“安浠、あなたはこの世界で多くの円はそれをと信じていますか？（安浠，你相信這世界上存在著許多界嗎？）”
“信じてはいけない。（不信。）”我毫不猶豫地迴答。
“それで？しかし、あなたは信じている。。。 。。。（是嗎？但你不得不信……）”
大管家的話音剛落，那團紅光突然越發明亮起來，漸漸地包圍了我們，我被光刺得睜不開眼睛。
“安浠、あなたが見て、これはアンダーは、元の家である。（安浠，你看，這就是冥界，是你原來的家。）”