聽著一個個同學被抽起來迴答,奇怪的語音語調,使得下麵的同學們是忍住了沒笑出聲,可那肩膀是抖得不能再抖了。
講台上的老師,連續聽完好幾個,同一段愣是聽出了幾個不同效果,一時間真有點不知怎麽點評下了,搖頭讓人坐下。
他還沒準備嘆息一聲,瞥見剛剛迴答過的人,無一不是低著頭羞紅了臉,更是明白底下還坐著不知多少,不敢張口的人。
於是,這個習慣一直沒有改掉,說不出來也得繼續開口,然後再糾正,全當是鍛鍊學生們了,出醜出多也差不多適應了。
這裏麵,總有那麽一兩次的可能,會抽到阮嬌嬌,而她的口語,雖然還沒達到純正的英式發音,可至少是標標準準的。
突然來了一個亮眼,發音標準,也不磕磕絆絆說得很流利,稍微的自信點,看著老師在迴答,那不一下子能顯出來了麽!
每次其他學生迴答不上,老師下意識的想起阮嬌嬌來,次數多了後,同學們也就記住了她,班上還有個基礎不錯的同學。
「這次是他們話劇社,準備排練一個節目,找我來給看看劇本,幫忙修改一下,到時候排練了,讓我去聽聽他們發音。」
「真是厲害了呀!」
該表揚的話,阮姑姑是一點不吝嗇,知道自家侄女外家就教語言的,從小孩子也在跟著學習,沒想到現在確實是能耐了。
看著阮嬌嬌不住的點頭,經歷高考考上的,哪個沒點能耐呢,絕對的臥虎藏龍,阮姑姑瞧著她是認真學習了,很欣慰啊!
「大小算是個指揮吧,這次,我可不表演的哦!」
阮嬌嬌說到這兒,對阮姑姑和林淮抬了抬自己的下巴,可不是從前那種,畫花臉的上台表演呢,說起來,專業性更強點。
她這話一出,阮姑姑現實笑了起來,知道這小孩兒的意思,不由想起從前,關於阮嬌嬌小時候的事,那可真的不得了。
阮嬌嬌這麽標緻的一小姑娘,從小在大院,大家看著長大的,也不是沒被文工團的找過,想想院裏多少軍嫂是團裏出身。
看見了這麽個好苗子,不也得勸著阮家,讓小姑娘來跟著學學,阮嬌嬌一開始聽說,也是覺得有意思,便跑去試試了。
練了幾天腿,實在受不住了,眼淚汪汪的迴來,家裏人,怎麽捨得這個小嬌嬌委屈了呢,自然是阮嬌嬌說什麽是什麽。
不去就不去了吧,孩子喜不喜歡最重要,試了一下不合適也不是非得要去的,阮嬌嬌第一次嚐試舞蹈表演這些就此夭折。
到最後,阮嬌嬌幾年下來,也就業餘的學了點樂器,而越大越不太愛外人麵前表現自己的她,這會兒當然也不想出風頭。
人家找來,是比較專業上的問題,想請她幫忙,這事,阮嬌嬌來了點興趣,她們自己籌備的節目,創作上都挺有挑戰的。
中午的時候,阮嬌嬌被邀請去話劇社看了看,雖然還是在商討階段,感受到了大家的熱情和專業性,隨即便加入了進去。
「好了,不說了,我還帶了稿子迴來,要看看呢,明天下午大家還開會的,一起說劇情呢!」
拍了拍自己的背去挎包,阮嬌嬌也是有正事要做的了,可比作業什麽的更要上心些,迴來的第一件事,就是要完成這個。
「行,大忙人,你先進去忙吧,一會兒記得出來吃飯。」
阮姑姑笑看著阮嬌嬌,難得又是對一件上心了,也由著她了,又不是什麽壞事,家裏也就是支持她,做自己喜歡的事。
好在,阮嬌嬌來了興趣,也沒達到廢寢忘食的地步,林淮看著時間提醒了她一次,這人也趕緊收拾了,先吃飯再說。
隻是晚間,阮嬌嬌沒讓林淮看書了,對著她新拿的話本子討論了起來,自己先給他簡單概括了內容,兩人再具體聊聊。
第一次嚐試話劇,故事情節不會太長,林淮認真聽阮嬌嬌說完,邏輯上沒什麽,梳理細節上,他不太懂,卻有個小疑問。
「你們不純英文表演麽?」
「是啊!」
還全身心的投入在劇情整理中,阮嬌嬌順嘴迴了林淮,一時沒反應過來,他問題的意思,靜默了片刻,才哈哈笑了起來。
「你想要,我和你用英語對話?」
話劇其實還在商討階段,劇本的細節還沒敲定,完全沒到林淮說的這一步,關鍵是,阮嬌嬌都沒開始翻譯對話呢!
可見林淮似乎是有點感興趣了,阮嬌嬌覺得這樣也不錯,可以幫他練習不說,她後麵的重任應該也是糾正大家的發音了。
「那行,故事情節你大概知道了吧?我先教你幾句,你記住了,我們再來對話試試。」
「……」
林淮算是搬起石頭砸自己的腳了,隻是個疑惑,阮嬌嬌的任務不是幫忙翻譯麽,還做這樣細緻的工作,現在趕鴨子上架。
不過,有之前複習的基礎,阮嬌嬌是知道他口語什麽水平,林淮也不怕在她麵前出醜,反正又是現場教學,一句一句來。
「對,這是個問句,你問我問題,加上點質疑,重音在前麵,語氣再上揚些。」
「……」
不知道自己為什麽要學這個的林淮,見阮嬌嬌教的這麽認真,自己就當她學生給她練手好了,試著開口跟著她學了起來。
「好了,這一遍對了,不過,表情再稍微的誇張一點。」
</br>
講台上的老師,連續聽完好幾個,同一段愣是聽出了幾個不同效果,一時間真有點不知怎麽點評下了,搖頭讓人坐下。
他還沒準備嘆息一聲,瞥見剛剛迴答過的人,無一不是低著頭羞紅了臉,更是明白底下還坐著不知多少,不敢張口的人。
於是,這個習慣一直沒有改掉,說不出來也得繼續開口,然後再糾正,全當是鍛鍊學生們了,出醜出多也差不多適應了。
這裏麵,總有那麽一兩次的可能,會抽到阮嬌嬌,而她的口語,雖然還沒達到純正的英式發音,可至少是標標準準的。
突然來了一個亮眼,發音標準,也不磕磕絆絆說得很流利,稍微的自信點,看著老師在迴答,那不一下子能顯出來了麽!
每次其他學生迴答不上,老師下意識的想起阮嬌嬌來,次數多了後,同學們也就記住了她,班上還有個基礎不錯的同學。
「這次是他們話劇社,準備排練一個節目,找我來給看看劇本,幫忙修改一下,到時候排練了,讓我去聽聽他們發音。」
「真是厲害了呀!」
該表揚的話,阮姑姑是一點不吝嗇,知道自家侄女外家就教語言的,從小孩子也在跟著學習,沒想到現在確實是能耐了。
看著阮嬌嬌不住的點頭,經歷高考考上的,哪個沒點能耐呢,絕對的臥虎藏龍,阮姑姑瞧著她是認真學習了,很欣慰啊!
「大小算是個指揮吧,這次,我可不表演的哦!」
阮嬌嬌說到這兒,對阮姑姑和林淮抬了抬自己的下巴,可不是從前那種,畫花臉的上台表演呢,說起來,專業性更強點。
她這話一出,阮姑姑現實笑了起來,知道這小孩兒的意思,不由想起從前,關於阮嬌嬌小時候的事,那可真的不得了。
阮嬌嬌這麽標緻的一小姑娘,從小在大院,大家看著長大的,也不是沒被文工團的找過,想想院裏多少軍嫂是團裏出身。
看見了這麽個好苗子,不也得勸著阮家,讓小姑娘來跟著學學,阮嬌嬌一開始聽說,也是覺得有意思,便跑去試試了。
練了幾天腿,實在受不住了,眼淚汪汪的迴來,家裏人,怎麽捨得這個小嬌嬌委屈了呢,自然是阮嬌嬌說什麽是什麽。
不去就不去了吧,孩子喜不喜歡最重要,試了一下不合適也不是非得要去的,阮嬌嬌第一次嚐試舞蹈表演這些就此夭折。
到最後,阮嬌嬌幾年下來,也就業餘的學了點樂器,而越大越不太愛外人麵前表現自己的她,這會兒當然也不想出風頭。
人家找來,是比較專業上的問題,想請她幫忙,這事,阮嬌嬌來了點興趣,她們自己籌備的節目,創作上都挺有挑戰的。
中午的時候,阮嬌嬌被邀請去話劇社看了看,雖然還是在商討階段,感受到了大家的熱情和專業性,隨即便加入了進去。
「好了,不說了,我還帶了稿子迴來,要看看呢,明天下午大家還開會的,一起說劇情呢!」
拍了拍自己的背去挎包,阮嬌嬌也是有正事要做的了,可比作業什麽的更要上心些,迴來的第一件事,就是要完成這個。
「行,大忙人,你先進去忙吧,一會兒記得出來吃飯。」
阮姑姑笑看著阮嬌嬌,難得又是對一件上心了,也由著她了,又不是什麽壞事,家裏也就是支持她,做自己喜歡的事。
好在,阮嬌嬌來了興趣,也沒達到廢寢忘食的地步,林淮看著時間提醒了她一次,這人也趕緊收拾了,先吃飯再說。
隻是晚間,阮嬌嬌沒讓林淮看書了,對著她新拿的話本子討論了起來,自己先給他簡單概括了內容,兩人再具體聊聊。
第一次嚐試話劇,故事情節不會太長,林淮認真聽阮嬌嬌說完,邏輯上沒什麽,梳理細節上,他不太懂,卻有個小疑問。
「你們不純英文表演麽?」
「是啊!」
還全身心的投入在劇情整理中,阮嬌嬌順嘴迴了林淮,一時沒反應過來,他問題的意思,靜默了片刻,才哈哈笑了起來。
「你想要,我和你用英語對話?」
話劇其實還在商討階段,劇本的細節還沒敲定,完全沒到林淮說的這一步,關鍵是,阮嬌嬌都沒開始翻譯對話呢!
可見林淮似乎是有點感興趣了,阮嬌嬌覺得這樣也不錯,可以幫他練習不說,她後麵的重任應該也是糾正大家的發音了。
「那行,故事情節你大概知道了吧?我先教你幾句,你記住了,我們再來對話試試。」
「……」
林淮算是搬起石頭砸自己的腳了,隻是個疑惑,阮嬌嬌的任務不是幫忙翻譯麽,還做這樣細緻的工作,現在趕鴨子上架。
不過,有之前複習的基礎,阮嬌嬌是知道他口語什麽水平,林淮也不怕在她麵前出醜,反正又是現場教學,一句一句來。
「對,這是個問句,你問我問題,加上點質疑,重音在前麵,語氣再上揚些。」
「……」
不知道自己為什麽要學這個的林淮,見阮嬌嬌教的這麽認真,自己就當她學生給她練手好了,試著開口跟著她學了起來。
「好了,這一遍對了,不過,表情再稍微的誇張一點。」
</br>