受大霧天氣影響,整個工業園區的可見度都有點低,空氣濕漉漉的。這樣的天氣不適合帶客戶參觀工廠,但這個土豪團隊在中國的時間真不多了。魏語死乞白賴了半天,誠意都寫在了臉上,才從上海寶鋼的各大精英銷售手下得到了這個接待機會。
為了接待這個團隊,魏語熬了半個晚上才準備好資料。她手下的建造師,led專家,還有專門負責外聯的小夥伴們,也都紛紛做好了準備。
所以,難得的,俄羅斯土豪們看到工廠跟看到旅遊景點一樣。
裝修豪華的某家燈具廠接待室裏,一個民間藝術歌唱團正“咿咿呀呀”得表演著戲曲。大冬天僅穿了一件青花色旗袍的小姑娘們,圍繞在閃閃發亮的金絲楠木茶桌邊上,優雅得表演著茶道裏最熬人的“洗杯子”環節。等到那邊歌唱團的大姨換了曲子,姑娘們才不緊不慢將七八百一兩的高級鐵觀音泡進茶壺裏,倒起茶葉來一點也不心疼。
魏語也想蹭一盞的,誰知道剛一進門就被燈具廠的老板拉到了邊上,說悄悄話道:“小魏,這次你輕鬆點,別帶客戶去其他廠了。這兒我都安排好了,喝完茶之後捏腳,捏完腳參觀工廠。參觀完工廠我就讓司機帶客戶去虹橋坊吃飯,想吃啥吃啥,吃多少都算我的。下午是泡溫泉還是桑拿,打高爾夫球還是網球,全聽你的安排。”
魏語“嗬嗬”了兩聲,表示自己不想買賬。
燈廠老板急道:“啊呀,小魏,我跟你爸爸還一起打過麻將呢。”
隔壁工廠的老板還跟她爸爸釣過魚呢……
再隔壁工廠的老板娘還跟她爸爸相過親呢…….
再隔壁隔壁工廠的老板和老板娘的兒子還是和鈴同父異母的弟弟呢…....
在家裏創業就是這點不好,走到哪兒都是熟人。
魏語勉為其難得點點頭,就聽沙發區坐著的一個老毛子抱怨道:“лoчhыnyл.”(我喜歡奶香型的烏龍茶,不喜歡這樣清香型的。)
燈廠老板很是警覺,緊張得問魏語道:“他說什麽呀?怎麽感覺他不太滿意我這兒壓箱底的鐵觀音。”
這迴說悄悄話的換成魏語了:“找人給他茶裏加點牛奶。”
“啥?鐵觀音裏麵怎麽能加牛奶?”
魏語聳肩:“哎,戰鬥民族腦子裏長草,無論住歐洲地麵的還是住亞洲地麵上,活得都槽。”
燈廠老板立即轉頭吩咐員工道:“趕緊的,到倉庫裏拿一箱快過期的莫裏斯安來。”
捏腳的時候,接待室的電視裏就在放這家燈廠的俄文介紹視頻。魏語一邊敲著鍵盤,一邊和土豪們嘀嘀咕咕得談起了合作。
土豪們起先還不太樂意從上海那兒趕到揚州來買燈具,可大抵是揚州的三把刀技術高超,一個個的疲憊都得到了紓解。疲倦去了,心情也好了起來,你插一句我插一句得和魏語開著玩笑。
打頭的土豪問道:“Лnлnr,вы3amyж?ecлhдyю.”(莉莉婭,你嫁人了嗎?如果還沒嫁,我給你介紹一個叫安德烈的小夥。)
這年頭就是這樣,隻要你單身,你就當你是弱勢群體“關愛”。
另一個土豪笑道:“л170nлn175”(安德烈太矮啦。他身高多少來著,170還是175的?)
魏語全程屏蔽了這些跟她“莫切相關”的話,直接將自己的平板電腦遞給土豪們,指了指屏幕上的太陽能路燈圖片,疑問道:“r?”(這個式樣的路燈你們喜歡嗎?)
土豪們看了看圖,給了一點意見。
魏語一個“不”字也沒說,認認真真得聽了,然後將所有要求反饋給了自己的小夥伴們。不超過十五分鍾,改好的cad圖,實景效果圖,技術參數,含稅價格,fob上海的運費,甚至連生產時間這些細節都被小夥伴們計算了出來,齊齊得交到了土豪們手上。
這效率,旁邊一直在賠笑賠捏腳的燈廠老板心裏驚歎爆了。
方才第一個開魏語玩笑的土豪搖了搖頭,稱讚道:“otлвaшaгpyппa.ЭyЛльвaшnфohaлn.”(你們團隊真是太讚了,難怪連先生會推薦我們買你的燈具。)
魏語在心裏緩緩舒了一口氣,看來幾個小時的準備工作都沒白做。如果這次丟了凱凱哥的臉,別說和鈴找她麻煩了,她魏語自己都不好意思在江浙滬一帶混了好嘛。
也不想花那個時間謙虛,魏語笑道:“Дoгoвopnлncь?rhaпnшykohtakt?”(說好了?我擬合同了?)
“Дa,пoжaлyncta.”不在乎鈔票的老毛子們紛紛揚了揚手,示意魏語可以去擬合同了。
致此,隻發揮了賠笑賠捏腳作用的燈廠老板眼珠子都要驚得掉下來了。畢竟,到了現在,這群毛子連工廠都還沒有參觀呢~~
合同在捏腳的時間裏就定了下來。小夥伴們都紛紛舒了一口氣,開始安排誰和誰去陪老外吃飯,誰和誰留下來和燈廠的員工交接。
魏語原本是鐵打的一員“陪吃”,誰知道腳剛踏上大巴,就被方才那個想要給她介紹安德烈的老毛子叫了下來。
原來這個安德烈也要來高郵參觀工廠的,但是一個上午過去了,錯過了七八百一兩的鐵觀音,錯過了溫柔繾綣的揚州捏腳,眼看都要去吃午飯了,他人還沒有趕到。據老毛子的闡述,安德烈這幾天都在揚州旅遊,早上知道他們在高郵之後就坐了中國同事的車過來。誰知道中國同事的車子半途出了問題,安德烈和他的中國同事都被困在了“野徑雲俱黑”的鄉村街道上。前不著村後不著店的,隻有路過的野狗有興趣看他們的熱鬧。又因為下大霧的關係,無論是拖車的還是修車的,半個小時過去了都還沒見到一個影子。眼下他們都要去揚州吃飯了,安德烈可以錯過好茶、錯過捏腳,但決不能錯過午飯。
魏語就知道有麻煩事等著自己。天底下沒有一個訂單是能輕易拿下來的,“可愛又迷人”的客戶總會找些莫名其妙的事情來考驗她的應對能力和反應能力。
魏語也沒表現出半分不願意,直接拿過客戶的手機撥給了安德烈,用俄語問道:“你好,我是莉莉婭。聽說你們車子壞了。情況嚴重嗎?”
安德烈有些心焦得看了一眼窗外正在查看汽車配件的中國同事,如實報告道:“我不知道我們現在在哪兒,我也不知道車子出了什麽問題,我甚至連我今天何去何從我都不知道......”
瞧瞧,不就拋個錨麽,這個安德烈連詩都吟上了。
時間寶貴,魏語直接打岔道:“那好吧,安德烈,麻煩將你的手機遞給你的中國同事。他的車,他一定知道出了什麽問題。”
這個倒黴催的中國同事從安德烈手上接過了電話,“喂”了一聲。
魏語一邊示意所有客戶上大巴,一邊也“喂”了一聲,重複問題道:“你的車子哪裏出問題了?”
清朗的男聲迴答了她:“油泵吧。”一個女生,說多了怕是也不明白。
但魏語是什麽人,她是一個爸爸開汽車配件廠、自小就看人維修汽車的富二代。她最煩人瞧不起她的汽車維修能力了,是的,她是沒去新東方接受過係統培訓,但看著汽車電子目錄換上一個兩個油泵還是沒問題的。
對著這個跟訂單沒啥關係反而要來蹭飯的安德烈的中國同事,魏語莫名有些不耐煩,直接問道:“你車是幾幾年的哪款?我這邊離配件市場很近,十分鍾買好了可以給你送過去。”
那位中國同事還是不太相信,有些拒絕:“不用了,拖車估計馬上就到。”
瞅著所有客戶都上大巴了,魏語耐性全無,幾乎是用吼的對他道:“大哥,就讓你報個車型車款,哪來那麽多有的沒的。萬一拖車不來呢?還是你想等誰跟你一樣在半路上拋錨然後你們仨好鬥地主?”
“……13年的道奇酷威suv,3.6lvvt發動機那款。”人家也不是不想講實話,但就怕魏語聽不懂。
魏語“唔”了一聲,也不說自己能不能買了配件送過去,就吩咐道:“你加一下我微信,發一個你們的位置給我,我先去接你們。”
清朗的男生應了一聲,報了自己的微信賬號。
魏語掏出自己的私人手機,一一輸入了這人的手機號。還沒輸全呢,聯係人那欄裏就冒出了一個相同的微信賬號。
魏語的手抖了一抖。
沒錯,這個賬號,她原本就有,還是老早雙屏蔽了的那個。
團隊裏麵另一個陪吃的小夥伴站在大巴上,瞧著不遠處對著手機發愣的魏語,揚聲問道:“魏語姐,你還去不去虹橋坊吃飯啊?”
這一下,不僅是魏語知道了那個坑爹的中國同事是誰,遠在千米之外的那個中國同事也知道了這個暴脾氣的女人是誰。
難怪聽對方的聲音都覺得耳熟呢……
魏語麵部有些歪曲得將手機重新拿迴耳邊,慘兮兮道:“呃,那個,何青陽,你發位置給我吧。”
“……”
為了接待這個團隊,魏語熬了半個晚上才準備好資料。她手下的建造師,led專家,還有專門負責外聯的小夥伴們,也都紛紛做好了準備。
所以,難得的,俄羅斯土豪們看到工廠跟看到旅遊景點一樣。
裝修豪華的某家燈具廠接待室裏,一個民間藝術歌唱團正“咿咿呀呀”得表演著戲曲。大冬天僅穿了一件青花色旗袍的小姑娘們,圍繞在閃閃發亮的金絲楠木茶桌邊上,優雅得表演著茶道裏最熬人的“洗杯子”環節。等到那邊歌唱團的大姨換了曲子,姑娘們才不緊不慢將七八百一兩的高級鐵觀音泡進茶壺裏,倒起茶葉來一點也不心疼。
魏語也想蹭一盞的,誰知道剛一進門就被燈具廠的老板拉到了邊上,說悄悄話道:“小魏,這次你輕鬆點,別帶客戶去其他廠了。這兒我都安排好了,喝完茶之後捏腳,捏完腳參觀工廠。參觀完工廠我就讓司機帶客戶去虹橋坊吃飯,想吃啥吃啥,吃多少都算我的。下午是泡溫泉還是桑拿,打高爾夫球還是網球,全聽你的安排。”
魏語“嗬嗬”了兩聲,表示自己不想買賬。
燈廠老板急道:“啊呀,小魏,我跟你爸爸還一起打過麻將呢。”
隔壁工廠的老板還跟她爸爸釣過魚呢……
再隔壁工廠的老板娘還跟她爸爸相過親呢…….
再隔壁隔壁工廠的老板和老板娘的兒子還是和鈴同父異母的弟弟呢…....
在家裏創業就是這點不好,走到哪兒都是熟人。
魏語勉為其難得點點頭,就聽沙發區坐著的一個老毛子抱怨道:“лoчhыnyл.”(我喜歡奶香型的烏龍茶,不喜歡這樣清香型的。)
燈廠老板很是警覺,緊張得問魏語道:“他說什麽呀?怎麽感覺他不太滿意我這兒壓箱底的鐵觀音。”
這迴說悄悄話的換成魏語了:“找人給他茶裏加點牛奶。”
“啥?鐵觀音裏麵怎麽能加牛奶?”
魏語聳肩:“哎,戰鬥民族腦子裏長草,無論住歐洲地麵的還是住亞洲地麵上,活得都槽。”
燈廠老板立即轉頭吩咐員工道:“趕緊的,到倉庫裏拿一箱快過期的莫裏斯安來。”
捏腳的時候,接待室的電視裏就在放這家燈廠的俄文介紹視頻。魏語一邊敲著鍵盤,一邊和土豪們嘀嘀咕咕得談起了合作。
土豪們起先還不太樂意從上海那兒趕到揚州來買燈具,可大抵是揚州的三把刀技術高超,一個個的疲憊都得到了紓解。疲倦去了,心情也好了起來,你插一句我插一句得和魏語開著玩笑。
打頭的土豪問道:“Лnлnr,вы3amyж?ecлhдyю.”(莉莉婭,你嫁人了嗎?如果還沒嫁,我給你介紹一個叫安德烈的小夥。)
這年頭就是這樣,隻要你單身,你就當你是弱勢群體“關愛”。
另一個土豪笑道:“л170nлn175”(安德烈太矮啦。他身高多少來著,170還是175的?)
魏語全程屏蔽了這些跟她“莫切相關”的話,直接將自己的平板電腦遞給土豪們,指了指屏幕上的太陽能路燈圖片,疑問道:“r?”(這個式樣的路燈你們喜歡嗎?)
土豪們看了看圖,給了一點意見。
魏語一個“不”字也沒說,認認真真得聽了,然後將所有要求反饋給了自己的小夥伴們。不超過十五分鍾,改好的cad圖,實景效果圖,技術參數,含稅價格,fob上海的運費,甚至連生產時間這些細節都被小夥伴們計算了出來,齊齊得交到了土豪們手上。
這效率,旁邊一直在賠笑賠捏腳的燈廠老板心裏驚歎爆了。
方才第一個開魏語玩笑的土豪搖了搖頭,稱讚道:“otлвaшaгpyппa.ЭyЛльвaшnфohaлn.”(你們團隊真是太讚了,難怪連先生會推薦我們買你的燈具。)
魏語在心裏緩緩舒了一口氣,看來幾個小時的準備工作都沒白做。如果這次丟了凱凱哥的臉,別說和鈴找她麻煩了,她魏語自己都不好意思在江浙滬一帶混了好嘛。
也不想花那個時間謙虛,魏語笑道:“Дoгoвopnлncь?rhaпnшykohtakt?”(說好了?我擬合同了?)
“Дa,пoжaлyncta.”不在乎鈔票的老毛子們紛紛揚了揚手,示意魏語可以去擬合同了。
致此,隻發揮了賠笑賠捏腳作用的燈廠老板眼珠子都要驚得掉下來了。畢竟,到了現在,這群毛子連工廠都還沒有參觀呢~~
合同在捏腳的時間裏就定了下來。小夥伴們都紛紛舒了一口氣,開始安排誰和誰去陪老外吃飯,誰和誰留下來和燈廠的員工交接。
魏語原本是鐵打的一員“陪吃”,誰知道腳剛踏上大巴,就被方才那個想要給她介紹安德烈的老毛子叫了下來。
原來這個安德烈也要來高郵參觀工廠的,但是一個上午過去了,錯過了七八百一兩的鐵觀音,錯過了溫柔繾綣的揚州捏腳,眼看都要去吃午飯了,他人還沒有趕到。據老毛子的闡述,安德烈這幾天都在揚州旅遊,早上知道他們在高郵之後就坐了中國同事的車過來。誰知道中國同事的車子半途出了問題,安德烈和他的中國同事都被困在了“野徑雲俱黑”的鄉村街道上。前不著村後不著店的,隻有路過的野狗有興趣看他們的熱鬧。又因為下大霧的關係,無論是拖車的還是修車的,半個小時過去了都還沒見到一個影子。眼下他們都要去揚州吃飯了,安德烈可以錯過好茶、錯過捏腳,但決不能錯過午飯。
魏語就知道有麻煩事等著自己。天底下沒有一個訂單是能輕易拿下來的,“可愛又迷人”的客戶總會找些莫名其妙的事情來考驗她的應對能力和反應能力。
魏語也沒表現出半分不願意,直接拿過客戶的手機撥給了安德烈,用俄語問道:“你好,我是莉莉婭。聽說你們車子壞了。情況嚴重嗎?”
安德烈有些心焦得看了一眼窗外正在查看汽車配件的中國同事,如實報告道:“我不知道我們現在在哪兒,我也不知道車子出了什麽問題,我甚至連我今天何去何從我都不知道......”
瞧瞧,不就拋個錨麽,這個安德烈連詩都吟上了。
時間寶貴,魏語直接打岔道:“那好吧,安德烈,麻煩將你的手機遞給你的中國同事。他的車,他一定知道出了什麽問題。”
這個倒黴催的中國同事從安德烈手上接過了電話,“喂”了一聲。
魏語一邊示意所有客戶上大巴,一邊也“喂”了一聲,重複問題道:“你的車子哪裏出問題了?”
清朗的男聲迴答了她:“油泵吧。”一個女生,說多了怕是也不明白。
但魏語是什麽人,她是一個爸爸開汽車配件廠、自小就看人維修汽車的富二代。她最煩人瞧不起她的汽車維修能力了,是的,她是沒去新東方接受過係統培訓,但看著汽車電子目錄換上一個兩個油泵還是沒問題的。
對著這個跟訂單沒啥關係反而要來蹭飯的安德烈的中國同事,魏語莫名有些不耐煩,直接問道:“你車是幾幾年的哪款?我這邊離配件市場很近,十分鍾買好了可以給你送過去。”
那位中國同事還是不太相信,有些拒絕:“不用了,拖車估計馬上就到。”
瞅著所有客戶都上大巴了,魏語耐性全無,幾乎是用吼的對他道:“大哥,就讓你報個車型車款,哪來那麽多有的沒的。萬一拖車不來呢?還是你想等誰跟你一樣在半路上拋錨然後你們仨好鬥地主?”
“……13年的道奇酷威suv,3.6lvvt發動機那款。”人家也不是不想講實話,但就怕魏語聽不懂。
魏語“唔”了一聲,也不說自己能不能買了配件送過去,就吩咐道:“你加一下我微信,發一個你們的位置給我,我先去接你們。”
清朗的男生應了一聲,報了自己的微信賬號。
魏語掏出自己的私人手機,一一輸入了這人的手機號。還沒輸全呢,聯係人那欄裏就冒出了一個相同的微信賬號。
魏語的手抖了一抖。
沒錯,這個賬號,她原本就有,還是老早雙屏蔽了的那個。
團隊裏麵另一個陪吃的小夥伴站在大巴上,瞧著不遠處對著手機發愣的魏語,揚聲問道:“魏語姐,你還去不去虹橋坊吃飯啊?”
這一下,不僅是魏語知道了那個坑爹的中國同事是誰,遠在千米之外的那個中國同事也知道了這個暴脾氣的女人是誰。
難怪聽對方的聲音都覺得耳熟呢……
魏語麵部有些歪曲得將手機重新拿迴耳邊,慘兮兮道:“呃,那個,何青陽,你發位置給我吧。”
“……”