賀欽以指節輕揉過嘴唇，他揚起眉梢，沒有第一時間迴應聞折柳的小動作，隻是垂下濃密的眼睫，將目光專注在紙麵上，斟酌了一下，開口道：「你不能見祂的麵，因為人見了祂的麵就不能活。」
「在那夢幻的城中央，有一尊身著長衣的人形，白紗的冠冕直垂到腳下。祂的頭與手皆白，如鴿子、如綿羊的乳毛、如雪、嘴唇紅如大災日流遍的血。」
「祂的衣是雪白，又如爐中燒鍛光明的精金，祂的聲音是號角的聲音。」
「我一見祂，便撲倒在祂的腳下，於是祂用手掌按住我的額頭，說：不要怕，我是背負荊棘的殉道者，曾經受苦、現在受苦，直到永永遠遠，手中纏繞吞噬自己的古蛇。」
「祂說：我可以差遣誰呢？誰又能聽見我的唿喚呢？我說：我在這裏，請差遣我！」
賀欽頓了頓，翻過一頁，接著以慵懶而磁性的聲音道：「於是我聽見號角的聲音說：我的民啊，你們要幫助這殉道者，與祂一同受罪、受祂所受過的災殃。」
「祂是昔在、今在、其後永在的命運。祂將得到怎樣的榮耀，便要按祂所行的，加倍迴報給祂痛苦與悲哀，因為祂將坐在萬世的王座。」
「但祂的信徒，素來跟從祂的袍角的，皆難以忍受祂所承受的永無止境的，輪迴不止的侵害、背叛、撕毀和摧殘。看見燒遍祂的煙，就必為祂哭泣哀號。」
第二頁也翻過，賀欽喝了一口水，稍微打濕幹澀的嘴唇：「我說：羔羊、獅子、蛇，我願做祂手中傾倒七大罪的酒杯。當二十四人子的血染紅土地的祭壇，日月星辰也要為之顛倒，我的束縛將會解開，成為祂踏上王座的第一塊基石。」
「我等行於時間之外、我等存於時間之中，我等昔在、我等今在、我等永在、我等行於輪迴終焉、我等行於命運盡頭。」
最後的段落戛然而止，三頁紙已經徹底翻譯完了。
聞折柳一下還沒反應過來，他望著賀欽似笑非笑的眉眼，愣怔道：「沒啦？」
「啊，沒了。」賀欽慢條斯理地整理好幾張源文件，「邪教的東西，還想聽多久，指望我轉職神父嗎？」
聞折柳悻悻撓了撓頭髮，實在有點臉紅。
眼前這個俊美的男人戴著禁慾意味十足的金絲眼鏡，高領的黑色薄毛衣使他溫文又內斂，當真與自持的神職人員有幾分相似。可他的暗紅的薄唇一張一合，其上的深色小痣就像蛇的信子，從詭譎神秘的邪典文字中吐出惑人的光。
「那、那……」聞折柳又使勁扒了扒頭髮，「那儀式……」
「噓。」賀欽輕輕豎起一根食指，轉頭對旁邊聽傻眼的兩個人道：「都聽見了？」
華贏迴過神來：「聽……聽見了。」
賀欽道：「聽見了就好，剩下分析的結果，你們就沒必要聽了吧？」
華贏：「啊，啊……沒必要，沒必要了！」
他就是再社交廢，也該明白對方這是什麽意思了。於是華贏非常識相地站起來，在收拾好東西，道過謝之後，便領著薛文姝麻溜地離開了。
目送著兩個遠走的背影，賀欽抬起手，露出腕上的手錶，看了看時間：「馬上到下課的時間了，等他們過來了再說？」
聞折柳注意了一下周邊，看沒有機械蚊蟲竊聽器之類的東西，就掏出手機，給那兩個人發了條信息：「好的，那我叫他們了。」
四個人都打算隻喝藥劑不吃飯，杜子君跟謝源源一下課便背著包晃過來了。杜子君來的時候，先觀察了他們之間的氛圍，見倆人的互動親密更甚往昔，就知道這一關他們是過去了。
謝源源悄悄問聞折柳：「還好嗎，沒事了吧？」
聞折柳一笑，沖他比劃了一個ok的手勢，謝源源也嘿嘿地笑了起來：「沒事就好！把話說開了，比什麽都強。」
「怎麽樣，」杜子君將包往桌子上一甩，「都查出來了？」
賀欽把三張紙和草稿推給他們，也不管人能不能看懂：「就這樣。如果異端審判會沒有隱瞞，這些就是全部的翻譯了。」
謝源源椅子都沒坐熱，便探頭去看翻譯的文稿。他咬著嘴唇，忍不住驚嘆：「哇！這畫得歪七扭八的，根本看不懂啊！」
杜子君橫他一眼：「上麵不是給你標了譯文麽。」
「哦哦，」謝源源摸著腦袋，連忙挨近了看，隨即苦了臉，「這都是什麽單詞啊，難度也太大啦！我四級還沒過呢！」
「……」杜子君緩緩轉頭，盯著他天真無邪的小臉蛋，一字一句地道：「真是不可思議，到了24世紀，居然還有大學生為了四級而苦惱。」
謝源源被他看得惱羞成怒：「靠，我開學才上大一誒，我沒過才是天經地義的好不好！」
聞折柳忍笑出來打圓場：「看不懂也沒關係，確實挺難的，我也有好多看不懂。不過我知道漢語的意思，我講給你們聽就好啦。」
緊接著，他憑藉記憶力，又把方才賀欽的翻譯成果給二人複述了一遍。
聽完那三段話，杜子君拿著第一頁的文稿，少有地陷入了思索。
「好晦澀……」謝源源摳著腦門，盯著自己剛才速記下來的文本抱怨，「而且形容詞和修辭也太多了，不太好提煉中心思想啊。」
杜子君淡淡道：「沒什麽不好提煉的，時間地點人物，起因經過結果，往裏頭硬套就是了。」
</br>
「在那夢幻的城中央，有一尊身著長衣的人形，白紗的冠冕直垂到腳下。祂的頭與手皆白，如鴿子、如綿羊的乳毛、如雪、嘴唇紅如大災日流遍的血。」
「祂的衣是雪白，又如爐中燒鍛光明的精金，祂的聲音是號角的聲音。」
「我一見祂，便撲倒在祂的腳下，於是祂用手掌按住我的額頭，說：不要怕，我是背負荊棘的殉道者，曾經受苦、現在受苦，直到永永遠遠，手中纏繞吞噬自己的古蛇。」
「祂說：我可以差遣誰呢？誰又能聽見我的唿喚呢？我說：我在這裏，請差遣我！」
賀欽頓了頓，翻過一頁，接著以慵懶而磁性的聲音道：「於是我聽見號角的聲音說：我的民啊，你們要幫助這殉道者，與祂一同受罪、受祂所受過的災殃。」
「祂是昔在、今在、其後永在的命運。祂將得到怎樣的榮耀，便要按祂所行的，加倍迴報給祂痛苦與悲哀，因為祂將坐在萬世的王座。」
「但祂的信徒，素來跟從祂的袍角的，皆難以忍受祂所承受的永無止境的，輪迴不止的侵害、背叛、撕毀和摧殘。看見燒遍祂的煙，就必為祂哭泣哀號。」
第二頁也翻過，賀欽喝了一口水，稍微打濕幹澀的嘴唇：「我說：羔羊、獅子、蛇，我願做祂手中傾倒七大罪的酒杯。當二十四人子的血染紅土地的祭壇，日月星辰也要為之顛倒，我的束縛將會解開，成為祂踏上王座的第一塊基石。」
「我等行於時間之外、我等存於時間之中，我等昔在、我等今在、我等永在、我等行於輪迴終焉、我等行於命運盡頭。」
最後的段落戛然而止，三頁紙已經徹底翻譯完了。
聞折柳一下還沒反應過來，他望著賀欽似笑非笑的眉眼，愣怔道：「沒啦？」
「啊，沒了。」賀欽慢條斯理地整理好幾張源文件，「邪教的東西，還想聽多久，指望我轉職神父嗎？」
聞折柳悻悻撓了撓頭髮，實在有點臉紅。
眼前這個俊美的男人戴著禁慾意味十足的金絲眼鏡，高領的黑色薄毛衣使他溫文又內斂，當真與自持的神職人員有幾分相似。可他的暗紅的薄唇一張一合，其上的深色小痣就像蛇的信子，從詭譎神秘的邪典文字中吐出惑人的光。
「那、那……」聞折柳又使勁扒了扒頭髮，「那儀式……」
「噓。」賀欽輕輕豎起一根食指，轉頭對旁邊聽傻眼的兩個人道：「都聽見了？」
華贏迴過神來：「聽……聽見了。」
賀欽道：「聽見了就好，剩下分析的結果，你們就沒必要聽了吧？」
華贏：「啊，啊……沒必要，沒必要了！」
他就是再社交廢，也該明白對方這是什麽意思了。於是華贏非常識相地站起來，在收拾好東西，道過謝之後，便領著薛文姝麻溜地離開了。
目送著兩個遠走的背影，賀欽抬起手，露出腕上的手錶，看了看時間：「馬上到下課的時間了，等他們過來了再說？」
聞折柳注意了一下周邊，看沒有機械蚊蟲竊聽器之類的東西，就掏出手機，給那兩個人發了條信息：「好的，那我叫他們了。」
四個人都打算隻喝藥劑不吃飯，杜子君跟謝源源一下課便背著包晃過來了。杜子君來的時候，先觀察了他們之間的氛圍，見倆人的互動親密更甚往昔，就知道這一關他們是過去了。
謝源源悄悄問聞折柳：「還好嗎，沒事了吧？」
聞折柳一笑，沖他比劃了一個ok的手勢，謝源源也嘿嘿地笑了起來：「沒事就好！把話說開了，比什麽都強。」
「怎麽樣，」杜子君將包往桌子上一甩，「都查出來了？」
賀欽把三張紙和草稿推給他們，也不管人能不能看懂：「就這樣。如果異端審判會沒有隱瞞，這些就是全部的翻譯了。」
謝源源椅子都沒坐熱，便探頭去看翻譯的文稿。他咬著嘴唇，忍不住驚嘆：「哇！這畫得歪七扭八的，根本看不懂啊！」
杜子君橫他一眼：「上麵不是給你標了譯文麽。」
「哦哦，」謝源源摸著腦袋，連忙挨近了看，隨即苦了臉，「這都是什麽單詞啊，難度也太大啦！我四級還沒過呢！」
「……」杜子君緩緩轉頭，盯著他天真無邪的小臉蛋，一字一句地道：「真是不可思議，到了24世紀，居然還有大學生為了四級而苦惱。」
謝源源被他看得惱羞成怒：「靠，我開學才上大一誒，我沒過才是天經地義的好不好！」
聞折柳忍笑出來打圓場：「看不懂也沒關係，確實挺難的，我也有好多看不懂。不過我知道漢語的意思，我講給你們聽就好啦。」
緊接著，他憑藉記憶力，又把方才賀欽的翻譯成果給二人複述了一遍。
聽完那三段話，杜子君拿著第一頁的文稿，少有地陷入了思索。
「好晦澀……」謝源源摳著腦門，盯著自己剛才速記下來的文本抱怨，「而且形容詞和修辭也太多了，不太好提煉中心思想啊。」
杜子君淡淡道：「沒什麽不好提煉的，時間地點人物，起因經過結果，往裏頭硬套就是了。」
</br>