此書（總計十五萬字）是為追我夢中情人冰兒而作，是為愛而抒，為情而寫。把自己和心愛的人一起戀愛的曆程寫出來是一件多麽浪漫的事啊，想到此處我在夢中都要開心得笑出聲來。（冰兒幾次都問我怎麽這幾天（拙作完成之時）老是發笑，我看著她笑而不答，反問道：“你不覺得遇上你蕭大哥是幾世修來的福嗎？”記得當時她撅了撅櫻桃小嘴，福了個萬福道：“是，臣妻多謝相公垂憐！”你說好笑不好笑？）
幾十年之後迴想起年輕時所做的這件浪漫的事，我和冰兒一定是非常幸福的。那時把此書拿給我們的兒女們看，那是一件多麽自豪的事啊！
此書由本人執筆，冰妹監督，參照了幾位編輯的寶貴意見！蕭翎特此鳴謝恩師劉築老師、夏紅軍老師和貴州人民出版社的李明坤先生，以及作家出版社，感謝他們一直以來對蕭翎的關懷！
此書本意是不考慮出版的了，但在下的師姐小小說若是修改後能出版，把所得的稿費用來做新婚大喜之際的經費豈不更浪漫？嗬嗬，蕭翎想想也有道理，故……
不過鑒於本人文筆笨拙，想來出版之日也是遙遙無期，隻能辜負兩位師姐和各位好友的好意了，蕭翎在此深表歉意，不過我會努力的，相信還是有出版日期的，嗬嗬，師姐小兄真不希望到四五十歲時再和冰妹踏在紅地毯上，你的計謀可毒辣得很！在這一點上我可要怪你，雖是無意，卻讓你蕭師弟要辛苦好幾年了。（冰妹知道後，要求必須這部小說或其它有兩部小說出版後才肯嫁給我。）唉，可憐啊，早知道做女人就好了！
本人在幾天前發往網站即瀟湘原創小說網，但一時衝動，把原書名《我豁出去隻因為你》改為《金劍雕翎再傳》，本意是想把嶽小釵和百裏冰的性格優點融合到在下女友冰兒身上（嗬嗬，冰兒本來就是這麽優秀的人，就是她沒那麽優秀我也隻得這樣寫，唉，誰叫主動權掌握在她手裏呢！），不料當時有一網友指問——什麽啊，那嶽小釵呢？同誌，再怎麽說也要配合下原著唄？
蕭翎思之再三也覺有點不妥，故作如是改動。在這裏我要說，謝謝你，這位不知名的網友，蕭翎非常感激你的寶貴意見。希望越來越多的網友為小兄指證，蕭翎終生感激永銘五內！
蕭翎於梅城
2006年9月8日
幾十年之後迴想起年輕時所做的這件浪漫的事，我和冰兒一定是非常幸福的。那時把此書拿給我們的兒女們看，那是一件多麽自豪的事啊！
此書由本人執筆，冰妹監督，參照了幾位編輯的寶貴意見！蕭翎特此鳴謝恩師劉築老師、夏紅軍老師和貴州人民出版社的李明坤先生，以及作家出版社，感謝他們一直以來對蕭翎的關懷！
此書本意是不考慮出版的了，但在下的師姐小小說若是修改後能出版，把所得的稿費用來做新婚大喜之際的經費豈不更浪漫？嗬嗬，蕭翎想想也有道理，故……
不過鑒於本人文筆笨拙，想來出版之日也是遙遙無期，隻能辜負兩位師姐和各位好友的好意了，蕭翎在此深表歉意，不過我會努力的，相信還是有出版日期的，嗬嗬，師姐小兄真不希望到四五十歲時再和冰妹踏在紅地毯上，你的計謀可毒辣得很！在這一點上我可要怪你，雖是無意，卻讓你蕭師弟要辛苦好幾年了。（冰妹知道後，要求必須這部小說或其它有兩部小說出版後才肯嫁給我。）唉，可憐啊，早知道做女人就好了！
本人在幾天前發往網站即瀟湘原創小說網，但一時衝動，把原書名《我豁出去隻因為你》改為《金劍雕翎再傳》，本意是想把嶽小釵和百裏冰的性格優點融合到在下女友冰兒身上（嗬嗬，冰兒本來就是這麽優秀的人，就是她沒那麽優秀我也隻得這樣寫，唉，誰叫主動權掌握在她手裏呢！），不料當時有一網友指問——什麽啊，那嶽小釵呢？同誌，再怎麽說也要配合下原著唄？
蕭翎思之再三也覺有點不妥，故作如是改動。在這裏我要說，謝謝你，這位不知名的網友，蕭翎非常感激你的寶貴意見。希望越來越多的網友為小兄指證，蕭翎終生感激永銘五內！
蕭翎於梅城
2006年9月8日