微博。
隨著李世信檄文一般的動態更新出去,已經被和美國電影協會雙標做派氣壞了的粉絲們,沸騰了起來!
這麽多年以來,從來都是好萊塢的電影在國內的電影市場興風作浪。隻有在八九十年代,香港電影的興盛才讓亞洲看到了一絲絲文化逆向輸出的希望,但是隨著九十年代末期港城電影行業的沒落,已經很久沒有中國的影人在北美市場,或者說是好萊塢的地盤引起什麽動靜了。
這一次對於《流浪地球》出海,粉絲們雖然嘴上說著寬慰話,但其實心裏還是挺在意的。
有多麽大的期盼,就有多麽大的失望。
怨氣,肯定是有的。
但是怨氣,不在李世信這裏。
《流浪地球》的品質,隨著國內票房過三十億可以說是有目共睹。但是和美國電影協會的做派,實在是太髒了!
這就跟什麽似的?
一個俠客把刀劍磨利,內功修得圓滿,前去一個武林大派挑戰門內高手打算揚名江湖。
結果剛剛登門,卻被該門派的長老告知;本門不接受你這種野路子挑戰,你且迴去吧。
簡直就是作弊!
我不跟你打,你就沒有打過我!
這種事兒,要是放在一個小門小戶做出來也就罷了,但是放在好萊塢的誕生地,北美影視市場,就顯得令人格外不忿。
評論區;
“信爺牛逼!這是打算死磕到底了啊!”
“強烈要求起訴和北美影視協會!”
“17+評級這個事兒真的是一點碧蓮都不要了,支持信爺和華旗跟他們追究到底!就算《小破球》不能在北美市場賣出高票房,這事兒也必須掰扯個明白!不然人認為咱們中國影人好欺負的!”
“唉,說來輕巧。可是規矩是人定的,打官司的話也要去北美那麵打,這事兒不好掰扯。”
“之前就知道美國人雙標玩兒的好,但是這一波操作,我發現還是把他們想的太好,太要臉了啊。”
“看到老頭沒有因為的製裁而灰心,我就放心了。信爺,支棱起來,跟他們戰到底!”
“期待信爺能做出更加具有影響力的作品!好的藝術,是任何門檻和枷鎖都阻攔不住的!”
“信爺,支棱!”
看著評論區中網友們一麵倒的支持,李世信微笑著關掉了自己的微博,隨即便將電話打給了李倦。
這些天,作為影視公司的負責人,李倦著實是忙得不可開交。
《流浪地球》雖然上線已經有一段日子,而且過了國慶檔的黃金放映期,但是公映期還沒過去,票房仍然在穩健的攀升之中。
目前的票房勢頭強勁,作為出品方,自然要配合大量的營銷和口碑維護去刺激票房進一步的發酵。
這兩天《流浪地球》出海,其實也是營銷中的一環。
隻是出海受阻,令他有些焦頭爛額。
接到李世信的電話,李倦的聲音顯得有些急促;
“幹爹,您有什麽事兒?我這邊忙著呢。”
“有話快說是吧?”
“咳咳、”
被李世信嗆了一下李倦頗有些尷尬。
“哪兒敢啊,幹爹瞧你這話說的。我這就算是又天大的事兒,您給我打電話我也不能不耐煩不是?我不是您兒子嘛!”
呦喂。
這小嘴兒......
聽到電話那頭李倦的表忠心,李世信渾身一個激靈。
這彩虹屁,舒坦!
自打《流浪地球》兩部曲之後,這七號幹兒子可是越來越會說話了。
小嘴兒......已經不是抹了蜜的問題了,這尼瑪是抹了阿斯巴甜啊!
“忙活什麽呢你這?”
咋麽咋麽嘴,李世信笑著問到。
“嗨,還不《流浪地球》出海的事情媽!受到了和北美電影協會的製裁,眼看著電影在北美市場是完犢子了。伍德茨影視那麵這一波預計要虧不少,那邊的意思是之前的三個億版權費用要我們退還迴去一部分。”
“哦?”
聽到這個消息,李世信眉頭一挑。
伍德茨影視也算是在海外發行這一塊和華旗合作的老關係戶了,此前《入殮師》和《隻要愛》的海外發行和dvd等影像授權運營的不錯。
按說這一次如果沒有意外的話,《流浪地球》這個項目在北美應該是穩賺的。
海外發行這一塊,票房其實隻是一部分。
這一次《流浪地球》的海外發行,也包括之後的各項影展收益。現在是十月份,如果沒有和電影協會從中作梗,再等幾個月,像威尼斯電影節,東京,釜山,以及戛納幾個電影大展,如果操作的好的能斬獲獎項的話,三個億的成本靠著dvd發行和二級地區發行權分包,絕對是可以迴本的。
但是現在有這麽一出,確實是血虧。
畢竟的評級,肯定會對《流浪地球》海外參展造成不可彌補的影響。
“所以,公司現在是怎麽個想法?”
“退錢肯定是不能退錢的,合同上寫的明明白白,海外發行過程中的一切事宜和風險由伍德茨影視那麵承擔。而且《流浪地球》本身的內容沒有問題,17+的評級完全是無稽之談!這口鍋,我們不能背!”
默默地點了點頭,李世信嗬嗬一笑。
“道理確實是這麽個道理,但是畢竟也合作這麽久了。人家現在有困難,咱們袖手旁觀也不好嘛。”
“那怎麽著幹爹,您的意思是......象征性的給他們退點兒錢?”
“你怎麽可能有這種可怕的想法?!憑本事賣的版權,怎麽可能退錢!”
李世信哼哼一笑。
“退錢,是不可能退錢的。打死都不可能退錢的,但是如果伍德茨影視想要和打官司的話,我們這邊倒是能全皮配合,甚至派出律師團和他們並肩作戰!如果需要的話,我們完全可以以原創方的身份聯合伍德茨這個利益受損方一起,起訴嘛!”
“幹爹......你的意思是?把這事兒,往大了搞?”
“對,往大了搞!越大越好!現在《流浪地球》正愁熱度衰減,票房增長勢頭放緩呢,這個時候不把氣氛搞起來,難不成還要忍氣吞聲,任人宰割不成?”
“著啊!”
聽到李世信的想法,李倦那頭啪的一聲,似乎是拍了拍額頭。
“幹爹,要麽說薑是老的辣!也就是您,能把這破事兒變成炒作的機遇了!成,沒說的,我現在就去和伍德茨那麵談一下,這個事兒我估計有門兒。畢竟這一次伍德茨虧的實在是太多了,三個億的版權成本現在剛收迴了幾百萬不說,電影在北美市場上映之前的宣發和物料,他們還花了小一千萬呢!林林總總算下來,損失了將近三點五個億,這筆錢要是沒個說法,估計伍德茨公司裏是要有人跳樓的。”
“這邊我讓集團法務部配合一下,不管官司能不能打贏,國內的輿論這一塊,必須給它製造起來!把《流浪地球》的熱度維持住!”
嗯。
見李倦從善如流,李世信心中頗為滿意。
還行。
雖然自己這七號幹兒子是狗了那麽一點兒,但是在玩套路這一塊,還是頗有些靈根。
一點就透。
至少比一號幹兒子張碩那塊木魚腦袋,可強多了!
評級又提高了啊,a+!
默默地在心中給李倦加了碼,李世信再次叮囑了幾句之後,便掛斷了電話。
“......”
臥室裏,看著筆記本電腦上,那滿是英文的網站首頁,李世信眉頭一挑。
製裁老夫?
嗬嗬。
他勾起了嘴角。
咱老李是誰?
病床上誕生的天選之子,碰瓷之主,群演之王,席卷娛樂圈的泥石流以及......永遠不虧的支棱大帝,也特麽是你能製裁的?
上帝,死亡和時間都製裁不了我,一個小小的.......算你媽老幾!
嗬,呸!
狠狠地鄙視了一番,李世信坐到了自己的電腦桌前。
將此前和amyna的聊天資料打開,開始整理起了《我的戰爭》遊戲的設定和劇情資料。
不是嫌老夫在作品裏映射你們麽?
這一次,老夫就給你來個絕活兒!
這一次老夫還真就不映射了,讓你們嚐嚐什麽是四十米長的大吊,往你們丫心口窩子上戳的滋味兒!
隨著李世信略顯陰暗和扭曲的笑容,一份份資料被整理成了遊戲內的交互內容。
窗外的太陽漸漸西落。
隨著交互內容一點點的完善,一張張遊戲地圖的設定概念,一個個地圖內npc的交互機製漸漸成型!
......
一晃眼兒,五天的時間過去。
隨著華旗集團宣布聯合伍德茨影視正式向國際貿易委員會對提起訴訟裁決,在國內引發了又一場文化地震,《流浪地球》在國內的票房也再一次迎來了走高。
原本,已經從單日兩億票房開始迴落的趨勢,猶如被打了一針腎上腺素般,開始極具的迴攀。
在四天的時間內,拿到了總計十點五億的票房。
在總量上,已經以四十一個億的國內票房,不斷的刷新著國內公映期票房的新紀錄。
而另一麵,李世信則是完成了《我的戰爭》所有的設定和遊戲概念稿,正式入駐了滬軟,和褚和團隊一起,進入到了遊戲正式開發環節。
隻是對於李世信給出的高度完成的遊戲概念,褚和有些打怵。
工作室中。
“李老師,我覺得這個遊戲這樣的設定,有點......怎麽說呢,有點太過極端。”
看著褚和一副牙疼的模樣,李世信嗬嗬一笑。
“怎麽說?”
麵對他的詢問,褚和抿起了嘴唇。
一時間,還真有點兒無從下嘴了。
李世信給出的遊戲概念好不好?
在褚和這個從事遊戲製作十年的老鳥眼裏,遊戲的概念可以說非常的新穎。
這個沙盒類遊戲的玩法,可以說是將這一類遊戲的潛力發掘到了極致。
但是他並不認為,這是一款能夠獲得成功的遊戲。
不為了別的,隻因為這個遊戲機製......太特麽變態了!
根據李世信的設計,遊戲設置有二十二張地圖。除了供主角們生存和升級的大本營“家”這張地圖之外,還有二十一章互動地圖。
前四張可解鎖的廢棄小屋,被炮擊的房子,加油站和公寓廢墟沒什麽可說的,都是供新手熟悉玩法的地圖。
可是到後麵的車庫,超市,軍事崗哨,娼寮,醫院,狙擊點和安靜小屋等地圖,基本上全都是地獄級別的體驗!
更加恐怖的是,根據李世信的要求,整個遊戲隻設置單向存檔。
也就是說,玩家不可以自由存檔,隻可以在遊戲中每一張地圖體驗過後由係統自行存檔。
在這種遊戲存檔機製之下,代表著玩家的所有選擇以及選擇所帶來的後果,都沒有迴頭路可以走!
包括可操控角色的死亡,以及遊戲進度中隨機時間對玩家造成的影響,全都是不可以逆的。
在心裏把這些想法都吐槽了一遍,褚和強笑了笑。
畢竟和李世信相處的時間不長,他還沒摸清自己這位新老板的脾氣,加上李世信當下的名望頗高,一些話他不太想說的那麽直白。
“這麽說吧李老師,您沒做過遊戲。如果按照你這套機製,遊戲的體驗將會非常糟糕。第一次接觸這個遊戲的玩家,恐怕沒有人可以打出he的結局。甚至於......我懷疑在沒有攻略的情況下,能不能有玩家通關,從遊戲開始存活到遊戲最後,都是一個未知數。”
“你真的這麽想?”
聽到褚和對自己這套遊戲機製的評價,李世信眨了眨眼睛。
“沒錯,李老師。按照你的計劃,這個遊戲做好了是要發布在蒸汽平台上的。蒸汽平台我不知道你了解多少,那邊的玩家下載遊戲,是非常看重遊戲評分的。如果按照你這個機製,第一批玩家恐怕......會因為糟糕的遊戲體驗直接給你打最低分。如果不想遊戲上線就死......我建議你最好還是當個人......”
當個人?
聽到這話,李世信嘴角一抽抽。
不好意思了。
這一次老頭還真就......不要做人啦!
“非常好,就按照這個路子,給我做!一個月之內,我要看到遊戲完整的下線!”
“咳咳、李老師,我可都說清楚了啊。您,真的不打算改?”
“為了藝術,一條不改!”
“那成,不用一個月。遊戲就二十一張地圖,四十多個可互動npc而已。框架我們有現成的沙盒模板,倆星期,我讓您看到成品。”
看著李世信滿臉的篤定,褚和點了點頭,起身對自己的一群同事擺了擺手。
“兄弟們,幹活兒!”
隨著李世信檄文一般的動態更新出去,已經被和美國電影協會雙標做派氣壞了的粉絲們,沸騰了起來!
這麽多年以來,從來都是好萊塢的電影在國內的電影市場興風作浪。隻有在八九十年代,香港電影的興盛才讓亞洲看到了一絲絲文化逆向輸出的希望,但是隨著九十年代末期港城電影行業的沒落,已經很久沒有中國的影人在北美市場,或者說是好萊塢的地盤引起什麽動靜了。
這一次對於《流浪地球》出海,粉絲們雖然嘴上說著寬慰話,但其實心裏還是挺在意的。
有多麽大的期盼,就有多麽大的失望。
怨氣,肯定是有的。
但是怨氣,不在李世信這裏。
《流浪地球》的品質,隨著國內票房過三十億可以說是有目共睹。但是和美國電影協會的做派,實在是太髒了!
這就跟什麽似的?
一個俠客把刀劍磨利,內功修得圓滿,前去一個武林大派挑戰門內高手打算揚名江湖。
結果剛剛登門,卻被該門派的長老告知;本門不接受你這種野路子挑戰,你且迴去吧。
簡直就是作弊!
我不跟你打,你就沒有打過我!
這種事兒,要是放在一個小門小戶做出來也就罷了,但是放在好萊塢的誕生地,北美影視市場,就顯得令人格外不忿。
評論區;
“信爺牛逼!這是打算死磕到底了啊!”
“強烈要求起訴和北美影視協會!”
“17+評級這個事兒真的是一點碧蓮都不要了,支持信爺和華旗跟他們追究到底!就算《小破球》不能在北美市場賣出高票房,這事兒也必須掰扯個明白!不然人認為咱們中國影人好欺負的!”
“唉,說來輕巧。可是規矩是人定的,打官司的話也要去北美那麵打,這事兒不好掰扯。”
“之前就知道美國人雙標玩兒的好,但是這一波操作,我發現還是把他們想的太好,太要臉了啊。”
“看到老頭沒有因為的製裁而灰心,我就放心了。信爺,支棱起來,跟他們戰到底!”
“期待信爺能做出更加具有影響力的作品!好的藝術,是任何門檻和枷鎖都阻攔不住的!”
“信爺,支棱!”
看著評論區中網友們一麵倒的支持,李世信微笑著關掉了自己的微博,隨即便將電話打給了李倦。
這些天,作為影視公司的負責人,李倦著實是忙得不可開交。
《流浪地球》雖然上線已經有一段日子,而且過了國慶檔的黃金放映期,但是公映期還沒過去,票房仍然在穩健的攀升之中。
目前的票房勢頭強勁,作為出品方,自然要配合大量的營銷和口碑維護去刺激票房進一步的發酵。
這兩天《流浪地球》出海,其實也是營銷中的一環。
隻是出海受阻,令他有些焦頭爛額。
接到李世信的電話,李倦的聲音顯得有些急促;
“幹爹,您有什麽事兒?我這邊忙著呢。”
“有話快說是吧?”
“咳咳、”
被李世信嗆了一下李倦頗有些尷尬。
“哪兒敢啊,幹爹瞧你這話說的。我這就算是又天大的事兒,您給我打電話我也不能不耐煩不是?我不是您兒子嘛!”
呦喂。
這小嘴兒......
聽到電話那頭李倦的表忠心,李世信渾身一個激靈。
這彩虹屁,舒坦!
自打《流浪地球》兩部曲之後,這七號幹兒子可是越來越會說話了。
小嘴兒......已經不是抹了蜜的問題了,這尼瑪是抹了阿斯巴甜啊!
“忙活什麽呢你這?”
咋麽咋麽嘴,李世信笑著問到。
“嗨,還不《流浪地球》出海的事情媽!受到了和北美電影協會的製裁,眼看著電影在北美市場是完犢子了。伍德茨影視那麵這一波預計要虧不少,那邊的意思是之前的三個億版權費用要我們退還迴去一部分。”
“哦?”
聽到這個消息,李世信眉頭一挑。
伍德茨影視也算是在海外發行這一塊和華旗合作的老關係戶了,此前《入殮師》和《隻要愛》的海外發行和dvd等影像授權運營的不錯。
按說這一次如果沒有意外的話,《流浪地球》這個項目在北美應該是穩賺的。
海外發行這一塊,票房其實隻是一部分。
這一次《流浪地球》的海外發行,也包括之後的各項影展收益。現在是十月份,如果沒有和電影協會從中作梗,再等幾個月,像威尼斯電影節,東京,釜山,以及戛納幾個電影大展,如果操作的好的能斬獲獎項的話,三個億的成本靠著dvd發行和二級地區發行權分包,絕對是可以迴本的。
但是現在有這麽一出,確實是血虧。
畢竟的評級,肯定會對《流浪地球》海外參展造成不可彌補的影響。
“所以,公司現在是怎麽個想法?”
“退錢肯定是不能退錢的,合同上寫的明明白白,海外發行過程中的一切事宜和風險由伍德茨影視那麵承擔。而且《流浪地球》本身的內容沒有問題,17+的評級完全是無稽之談!這口鍋,我們不能背!”
默默地點了點頭,李世信嗬嗬一笑。
“道理確實是這麽個道理,但是畢竟也合作這麽久了。人家現在有困難,咱們袖手旁觀也不好嘛。”
“那怎麽著幹爹,您的意思是......象征性的給他們退點兒錢?”
“你怎麽可能有這種可怕的想法?!憑本事賣的版權,怎麽可能退錢!”
李世信哼哼一笑。
“退錢,是不可能退錢的。打死都不可能退錢的,但是如果伍德茨影視想要和打官司的話,我們這邊倒是能全皮配合,甚至派出律師團和他們並肩作戰!如果需要的話,我們完全可以以原創方的身份聯合伍德茨這個利益受損方一起,起訴嘛!”
“幹爹......你的意思是?把這事兒,往大了搞?”
“對,往大了搞!越大越好!現在《流浪地球》正愁熱度衰減,票房增長勢頭放緩呢,這個時候不把氣氛搞起來,難不成還要忍氣吞聲,任人宰割不成?”
“著啊!”
聽到李世信的想法,李倦那頭啪的一聲,似乎是拍了拍額頭。
“幹爹,要麽說薑是老的辣!也就是您,能把這破事兒變成炒作的機遇了!成,沒說的,我現在就去和伍德茨那麵談一下,這個事兒我估計有門兒。畢竟這一次伍德茨虧的實在是太多了,三個億的版權成本現在剛收迴了幾百萬不說,電影在北美市場上映之前的宣發和物料,他們還花了小一千萬呢!林林總總算下來,損失了將近三點五個億,這筆錢要是沒個說法,估計伍德茨公司裏是要有人跳樓的。”
“這邊我讓集團法務部配合一下,不管官司能不能打贏,國內的輿論這一塊,必須給它製造起來!把《流浪地球》的熱度維持住!”
嗯。
見李倦從善如流,李世信心中頗為滿意。
還行。
雖然自己這七號幹兒子是狗了那麽一點兒,但是在玩套路這一塊,還是頗有些靈根。
一點就透。
至少比一號幹兒子張碩那塊木魚腦袋,可強多了!
評級又提高了啊,a+!
默默地在心中給李倦加了碼,李世信再次叮囑了幾句之後,便掛斷了電話。
“......”
臥室裏,看著筆記本電腦上,那滿是英文的網站首頁,李世信眉頭一挑。
製裁老夫?
嗬嗬。
他勾起了嘴角。
咱老李是誰?
病床上誕生的天選之子,碰瓷之主,群演之王,席卷娛樂圈的泥石流以及......永遠不虧的支棱大帝,也特麽是你能製裁的?
上帝,死亡和時間都製裁不了我,一個小小的.......算你媽老幾!
嗬,呸!
狠狠地鄙視了一番,李世信坐到了自己的電腦桌前。
將此前和amyna的聊天資料打開,開始整理起了《我的戰爭》遊戲的設定和劇情資料。
不是嫌老夫在作品裏映射你們麽?
這一次,老夫就給你來個絕活兒!
這一次老夫還真就不映射了,讓你們嚐嚐什麽是四十米長的大吊,往你們丫心口窩子上戳的滋味兒!
隨著李世信略顯陰暗和扭曲的笑容,一份份資料被整理成了遊戲內的交互內容。
窗外的太陽漸漸西落。
隨著交互內容一點點的完善,一張張遊戲地圖的設定概念,一個個地圖內npc的交互機製漸漸成型!
......
一晃眼兒,五天的時間過去。
隨著華旗集團宣布聯合伍德茨影視正式向國際貿易委員會對提起訴訟裁決,在國內引發了又一場文化地震,《流浪地球》在國內的票房也再一次迎來了走高。
原本,已經從單日兩億票房開始迴落的趨勢,猶如被打了一針腎上腺素般,開始極具的迴攀。
在四天的時間內,拿到了總計十點五億的票房。
在總量上,已經以四十一個億的國內票房,不斷的刷新著國內公映期票房的新紀錄。
而另一麵,李世信則是完成了《我的戰爭》所有的設定和遊戲概念稿,正式入駐了滬軟,和褚和團隊一起,進入到了遊戲正式開發環節。
隻是對於李世信給出的高度完成的遊戲概念,褚和有些打怵。
工作室中。
“李老師,我覺得這個遊戲這樣的設定,有點......怎麽說呢,有點太過極端。”
看著褚和一副牙疼的模樣,李世信嗬嗬一笑。
“怎麽說?”
麵對他的詢問,褚和抿起了嘴唇。
一時間,還真有點兒無從下嘴了。
李世信給出的遊戲概念好不好?
在褚和這個從事遊戲製作十年的老鳥眼裏,遊戲的概念可以說非常的新穎。
這個沙盒類遊戲的玩法,可以說是將這一類遊戲的潛力發掘到了極致。
但是他並不認為,這是一款能夠獲得成功的遊戲。
不為了別的,隻因為這個遊戲機製......太特麽變態了!
根據李世信的設計,遊戲設置有二十二張地圖。除了供主角們生存和升級的大本營“家”這張地圖之外,還有二十一章互動地圖。
前四張可解鎖的廢棄小屋,被炮擊的房子,加油站和公寓廢墟沒什麽可說的,都是供新手熟悉玩法的地圖。
可是到後麵的車庫,超市,軍事崗哨,娼寮,醫院,狙擊點和安靜小屋等地圖,基本上全都是地獄級別的體驗!
更加恐怖的是,根據李世信的要求,整個遊戲隻設置單向存檔。
也就是說,玩家不可以自由存檔,隻可以在遊戲中每一張地圖體驗過後由係統自行存檔。
在這種遊戲存檔機製之下,代表著玩家的所有選擇以及選擇所帶來的後果,都沒有迴頭路可以走!
包括可操控角色的死亡,以及遊戲進度中隨機時間對玩家造成的影響,全都是不可以逆的。
在心裏把這些想法都吐槽了一遍,褚和強笑了笑。
畢竟和李世信相處的時間不長,他還沒摸清自己這位新老板的脾氣,加上李世信當下的名望頗高,一些話他不太想說的那麽直白。
“這麽說吧李老師,您沒做過遊戲。如果按照你這套機製,遊戲的體驗將會非常糟糕。第一次接觸這個遊戲的玩家,恐怕沒有人可以打出he的結局。甚至於......我懷疑在沒有攻略的情況下,能不能有玩家通關,從遊戲開始存活到遊戲最後,都是一個未知數。”
“你真的這麽想?”
聽到褚和對自己這套遊戲機製的評價,李世信眨了眨眼睛。
“沒錯,李老師。按照你的計劃,這個遊戲做好了是要發布在蒸汽平台上的。蒸汽平台我不知道你了解多少,那邊的玩家下載遊戲,是非常看重遊戲評分的。如果按照你這個機製,第一批玩家恐怕......會因為糟糕的遊戲體驗直接給你打最低分。如果不想遊戲上線就死......我建議你最好還是當個人......”
當個人?
聽到這話,李世信嘴角一抽抽。
不好意思了。
這一次老頭還真就......不要做人啦!
“非常好,就按照這個路子,給我做!一個月之內,我要看到遊戲完整的下線!”
“咳咳、李老師,我可都說清楚了啊。您,真的不打算改?”
“為了藝術,一條不改!”
“那成,不用一個月。遊戲就二十一張地圖,四十多個可互動npc而已。框架我們有現成的沙盒模板,倆星期,我讓您看到成品。”
看著李世信滿臉的篤定,褚和點了點頭,起身對自己的一群同事擺了擺手。
“兄弟們,幹活兒!”