“您願意愛我麽?”
很奇怪地，克裏斯汀狂跳不止的心髒忽然在這一刻恢復了寧靜。
她低下頭，望著在她腳邊顫抖不已的埃裏克，一時間平靜的心靈中隻剩下無限同情，還有淡淡的失望。混雜著之前那些日子裏生出的，對埃裏克的友情，形成一種平靜又苦澀的東西。
克裏斯汀說：“不，我不願意愛你。”
埃裏克抬起頭看向她。那張英俊完美的臉孔好像裂開了，變得醜陋而猙獰，但那也隻是一瞬間。在他的臉上，被拒絕的憤怒與孩子般的懵懂交相出現。
“為什麽呢?我不相信。”埃裏克輕聲說，“你一定是愛我的，你不知道我為你經歷過多大的痛苦，我為你放棄過什麽。這麽多年來，我都如你的父兄一般疼愛你、照顧你，你也依戀我、相信我，難道這不是愛嗎?難道這些愛意都要因為一張醜陋的臉而被否定，更何況現在我已經變得英俊了呀。”
他膝行數步，伸手緊緊抱住了克裏斯汀的腿彎，臉卻仰貼在她的膝蓋上，滿眼的痛苦渴望，仿佛是為那個曾經的自己而發問：“為什麽?為什麽你還是不能愛我呢?”
克裏斯汀顫抖起來。
“我要向你道歉。”她說道，嘴唇裏發出一聲顫抖的嘆息，“對不起，導師。那時候，我太柔弱、太膽小，輕易地被您的臉所嚇退，後來又因為您的愛情對你退避三尺，未能擁有解釋的機會。我不該因為您的麵目而動搖，如今我已不會再動搖，可那——不是愛情。”
“我愛著的人是夏尼子爵，如今我很確信他才是我的幸福……導師啊，我們的確有過幸福的時光，有過親密的過往，而那時候結下的情誼也不應當改變。可是，難道你以為我們之間的根源分歧是那張臉嗎?不，不是呀。我是個膽小的人，可假如我真的愛你，一定會為此鼓起勇氣。對愛人，以及對自己心目中完美的‘偶像’，又怎會沒有差別呢?更何況，那些殘忍的謀殺，難道隻是我的誤解嗎?我們本來就不是在一起的呀。”
她望著他：“這張臉是英俊的，可是對我而言，你這個人並沒有絲毫的分別。之前我很憤怒，自己被一個假身份所迷惑。可是仔細一想，這未嚐不是證實我先前對您了解的淺薄無知，我太自以為是。我原本該認出您的，我原本該了解您的，可是我——唉，我又做了些什麽呢?您往我臉上抽了一巴掌，從和埃裏克的交往中我又一次地認識了您……埃裏克，這是您真實的名字吧?”
“您也許是魅影，也許是埃裏克，可是對我而言，您是我真誠的朋友，是我破滅偶像之後仍然心懷眷戀的導師。可是這些都不是愛情。我對您的情感，來自孩提時代日夜的寬慰哄勸，來自少女時代無處不在的細緻陪伴，來自天賦初萌後那鬼魅般音樂的吸引……埃裏克，我承認，我對您有著深厚的感情!我甚至願意用我的一切來證明這一點!可是……我不愛你呀!”
“我這裏沒有你想要的愛情，我也不清楚你都經歷了一些什麽事情，才會捨棄她……捨棄伊妮德，來到我這邊索取愛情。埃裏克!我以為，那些時候你看著她的眼神，你們的默契，你已經明白了。可是……”她說不下去了，仿佛感到羞愧，“唉，我們是怎麽變成如今的一團亂麻的呀!”
埃裏克望著她不說話。
他的心很奇怪，像是在短短的時間內經歷了一萬次的破裂與重組，痛楚而堅硬。他的神思恍惚，看著麵前棕發姑娘的嘴唇一張一合，有一瞬間幾乎要對曾經的自己產生懷疑：我真的深愛過她嗎?這份愛情真的存在嗎?
“它確實存在過，在你們兩個人之間，但那不是愛情。”夏尼子爵不知何時已來到了這裏，他手持寶劍，迎著露出驚喜神情的克裏斯汀溫柔一笑，語氣是難得的平和——埃裏克這才意識到已將自己內心的喃喃說出口了：“埃裏克，那不是愛情。”
他唿喚他，猶如唿喚一個朋友。
“愛情比世上的什麽情感都要苛刻和包容，也許你們之間的確情意深重過，但你黑暗世界裏的本性註定克裏斯汀不會愛上你。她沒那麽堅強、有力，卻又太過善良、溫柔。這不是簡單的‘我為你重迴光明’或‘你為我忍受黑暗’的問題，不相容的愛註定要消減，更何況遠在你仍是她無害導師的時候，她便不曾愛你。而作曲家埃裏克的出現也沒有動搖過克裏斯汀的情感。”
勞爾轉過頭，與克裏斯汀相視一笑。
“她的確很愛你，很在乎你，但這不是你逼迫她與你投入愛河的理由。更何況，早在你與另一位小姐之間產生羈絆的時候，那種新生的感情已將舊的給摧毀了。”
埃裏克木愣愣地站在原地，像是被抽去了靈魂，隻有嘴唇在機械地發聲：
“但是……隻有克裏斯汀……真愛之吻。”
“真愛之吻?”克裏斯汀不解，但聰慧如她很快有了猜測，“我麽?這麽說，你之前作為埃裏克的時候的確無法唱歌，是因為抵押了歌聲來換取外貌?這樣的確能解釋修復容顏的奇蹟了……你怎麽能為我做出這樣的犧牲?可是，埃裏克，我們之間的誤會實在太多啦。”
</br>
很奇怪地，克裏斯汀狂跳不止的心髒忽然在這一刻恢復了寧靜。
她低下頭，望著在她腳邊顫抖不已的埃裏克，一時間平靜的心靈中隻剩下無限同情，還有淡淡的失望。混雜著之前那些日子裏生出的，對埃裏克的友情，形成一種平靜又苦澀的東西。
克裏斯汀說：“不，我不願意愛你。”
埃裏克抬起頭看向她。那張英俊完美的臉孔好像裂開了，變得醜陋而猙獰，但那也隻是一瞬間。在他的臉上，被拒絕的憤怒與孩子般的懵懂交相出現。
“為什麽呢?我不相信。”埃裏克輕聲說，“你一定是愛我的，你不知道我為你經歷過多大的痛苦，我為你放棄過什麽。這麽多年來，我都如你的父兄一般疼愛你、照顧你，你也依戀我、相信我，難道這不是愛嗎?難道這些愛意都要因為一張醜陋的臉而被否定，更何況現在我已經變得英俊了呀。”
他膝行數步，伸手緊緊抱住了克裏斯汀的腿彎，臉卻仰貼在她的膝蓋上，滿眼的痛苦渴望，仿佛是為那個曾經的自己而發問：“為什麽?為什麽你還是不能愛我呢?”
克裏斯汀顫抖起來。
“我要向你道歉。”她說道，嘴唇裏發出一聲顫抖的嘆息，“對不起，導師。那時候，我太柔弱、太膽小，輕易地被您的臉所嚇退，後來又因為您的愛情對你退避三尺，未能擁有解釋的機會。我不該因為您的麵目而動搖，如今我已不會再動搖，可那——不是愛情。”
“我愛著的人是夏尼子爵，如今我很確信他才是我的幸福……導師啊，我們的確有過幸福的時光，有過親密的過往，而那時候結下的情誼也不應當改變。可是，難道你以為我們之間的根源分歧是那張臉嗎?不，不是呀。我是個膽小的人，可假如我真的愛你，一定會為此鼓起勇氣。對愛人，以及對自己心目中完美的‘偶像’，又怎會沒有差別呢?更何況，那些殘忍的謀殺，難道隻是我的誤解嗎?我們本來就不是在一起的呀。”
她望著他：“這張臉是英俊的，可是對我而言，你這個人並沒有絲毫的分別。之前我很憤怒，自己被一個假身份所迷惑。可是仔細一想，這未嚐不是證實我先前對您了解的淺薄無知，我太自以為是。我原本該認出您的，我原本該了解您的，可是我——唉，我又做了些什麽呢?您往我臉上抽了一巴掌，從和埃裏克的交往中我又一次地認識了您……埃裏克，這是您真實的名字吧?”
“您也許是魅影，也許是埃裏克，可是對我而言，您是我真誠的朋友，是我破滅偶像之後仍然心懷眷戀的導師。可是這些都不是愛情。我對您的情感，來自孩提時代日夜的寬慰哄勸，來自少女時代無處不在的細緻陪伴，來自天賦初萌後那鬼魅般音樂的吸引……埃裏克，我承認，我對您有著深厚的感情!我甚至願意用我的一切來證明這一點!可是……我不愛你呀!”
“我這裏沒有你想要的愛情，我也不清楚你都經歷了一些什麽事情，才會捨棄她……捨棄伊妮德，來到我這邊索取愛情。埃裏克!我以為，那些時候你看著她的眼神，你們的默契，你已經明白了。可是……”她說不下去了，仿佛感到羞愧，“唉，我們是怎麽變成如今的一團亂麻的呀!”
埃裏克望著她不說話。
他的心很奇怪，像是在短短的時間內經歷了一萬次的破裂與重組，痛楚而堅硬。他的神思恍惚，看著麵前棕發姑娘的嘴唇一張一合，有一瞬間幾乎要對曾經的自己產生懷疑：我真的深愛過她嗎?這份愛情真的存在嗎?
“它確實存在過，在你們兩個人之間，但那不是愛情。”夏尼子爵不知何時已來到了這裏，他手持寶劍，迎著露出驚喜神情的克裏斯汀溫柔一笑，語氣是難得的平和——埃裏克這才意識到已將自己內心的喃喃說出口了：“埃裏克，那不是愛情。”
他唿喚他，猶如唿喚一個朋友。
“愛情比世上的什麽情感都要苛刻和包容，也許你們之間的確情意深重過，但你黑暗世界裏的本性註定克裏斯汀不會愛上你。她沒那麽堅強、有力，卻又太過善良、溫柔。這不是簡單的‘我為你重迴光明’或‘你為我忍受黑暗’的問題，不相容的愛註定要消減，更何況遠在你仍是她無害導師的時候，她便不曾愛你。而作曲家埃裏克的出現也沒有動搖過克裏斯汀的情感。”
勞爾轉過頭，與克裏斯汀相視一笑。
“她的確很愛你，很在乎你，但這不是你逼迫她與你投入愛河的理由。更何況，早在你與另一位小姐之間產生羈絆的時候，那種新生的感情已將舊的給摧毀了。”
埃裏克木愣愣地站在原地，像是被抽去了靈魂，隻有嘴唇在機械地發聲：
“但是……隻有克裏斯汀……真愛之吻。”
“真愛之吻?”克裏斯汀不解，但聰慧如她很快有了猜測，“我麽?這麽說，你之前作為埃裏克的時候的確無法唱歌，是因為抵押了歌聲來換取外貌?這樣的確能解釋修復容顏的奇蹟了……你怎麽能為我做出這樣的犧牲?可是，埃裏克，我們之間的誤會實在太多啦。”
</br>