胖警察咳嗽了一陣，往江風麵前的地上吐了一口濃痰，問江風，想了一夜，想好了嗎？說還是不說？
江風脖子一硬，說，我沒有任何問題。
胖警察又笑了。他站起來朝江風後麵那倆協警揮揮手，帶迴去吧，好好伺候。
江風冷笑一聲，做出一副很不屑的表情。
在迴監舍的路上，協警乙很同情地對江風說，兄弟，你何必呢，受這麽多罪，最後還得說。江風說，你說的那是別人。
迴到監舍，江風抓緊時間補了會覺。他太累了，太困了，還沒躺倒床上就睡著了，困得連夢都沒力氣做。這個審查站還算有點天良，允許他白天睡覺，這待遇已經很不錯了，盡管晚上還要麵臨著酷刑。
下午四點多，江風睡了個心滿意足，起床後站在窗戶前往院子裏閑看。就看到大門口湧進來了好多人，還有人扛著攝像機。走在前頭的，是一個肥頭大耳的穿著警服的中年人，連執勤的武警都向他敬禮，應該是個大人物。他很有派頭地背著手，被眾人眾星捧月似的簇擁著，在院子裏四處查看，指指點點。江風看到，有個一身便衣的瘦老頭跟在那人後麵，點頭哈腰的，像是在介紹著什麽。
很顯然，是領導在視察工作。領導知不知道這個審查站存在嚴重的刑訊逼供現象呢？想起晚上還要看東方紅，江風覺得，自己很有必要來個攔轎告狀，把這個情況反映一下。萬一領導重視起來，說不定晚上就可以平平安安地睡個好覺了。於是他密切關注著領導的行蹤，打算他視察到這裏的時候，出其不意地向他舉報。
一群人果然一間監舍挨著一間的視察著，離江風越來越近。江風緊張地嗓子發幹，不停地吞著唾沫潤嗓子。他注意到，那個視察工作的領導似乎對審查站的工作相當滿意，邊走邊微笑著點頭，時不時還停下來，對著身後的一群人比比劃劃，一副運籌帷幄的樣子。那一群人都是一副笑臉，一個個含情脈脈地望著領導的眼睛。
眼看就要視察到江風這裏了，也不知道什麽原因，領導忽然結束了視察，在一群人的簇擁下向大門口走去。江風急了，衝著他的背影大叫道：報告領導，我要舉報！我要舉報！他們刑訊逼供！刑訊逼供！！
領導已經走到了院子中央，聽到有人大叫，他停下腳步，迴過頭來看。還沒等江風清看他的麵目，立即有人擋住了領導的視線，嘴裏輕描淡寫地說著什麽，打著“請”的手勢，意思是領導您走您的，啥事沒有。
那領導猶豫了一下，果然又往大門口走了。江風急了，鼓足力氣，正要大叫，鐵門咣當一聲打開了，看管他的兩個協警惡狠狠地衝了進來。協警甲上來就給了江風一個大耳光，說麻辣隔壁的，叫什麽叫，你不想活著出去了？
江風耳朵被打的嗡嗡叫，一下子怒從心頭起，惡向膽邊生，忘記了自己現在是什麽身份，伸手就狠狠迴擊了他一巴掌。
江風早晨到現在吃了兩碗大米飯，並且吃的一粒米不剩，所以這會力氣很足，一巴掌把協警甲扇了個愣怔。協警甲做夢都沒想到竟然挨了一個犯人的打，惱羞成怒，從腰裏掏出一黑色的手電筒來。
江風見他手往腰裏伸，還以為他掏槍呢，結果掏出來是一個家用電器，不禁啞然失笑。但沒等他笑出來，協警甲把手電筒往他腰上一頂，就聽得啪地一聲響，江風就覺得電花一閃，好像遇到千斤萬斤的巨大推力，身子平著飛了出去，撲通一聲，重重摔倒在地上，失去了知覺。
原來這可不是一隻普通的手電筒，而是一隻電警棍。他能在一瞬間讓人閉嘴，讓人失去反抗能力，還不至於要了人的命。江風以前雖然聽說過這東西，但從來沒想到它有如此巨大的威力，今天算是領教了。
幾分鍾後，江風才慢慢醒過來。他覺得頭疼欲裂，渾身無力，像被針紮了似的疼。像打開了一把折尺，他用手撐著地，一節一節地撐起來，在地板上站定了。
房間裏早已不見了兩個協警。江風挪到窗戶前向外一看，哪裏還有領導的影子？院子裏又恢複了那種肅殺的氣氛。又是一陣尖利的哀嚎聲傳來，這次是個女人的聲音。
晚上，吃過蓋澆飯，江風剛想去躺一會，兩個協警早早的就來了。江風聽到鐵門響，好像條件反射似的，身體不由自主地開始顫抖，但他盡量控製著，他不想讓人看出他內心的恐懼，特別是在這樣兩個混蛋麵前。
協警甲因為今天挨了江風的打，氣的眼睛血紅。他的眼睛一隻大一隻小，還有點鬥雞眼，看人的時候好像調過了焦距似的，黑眼珠都跑到鼻梁一側了。他態度非常粗暴，進門就向床上的江風吼，74號（江風囚衣上的編號），給老子爬起來！
江風慢騰騰地站起來，咬著牙冷冷地盯著他看，想給他一點威懾。他的目光讓協警甲很不舒服，以為又要挨打，嗖地一聲又從腰裏抽出了電警棍，獰笑著說怎麽，還想嚐嚐過電的滋味？
江風哼了一聲，說，小心電到自己。
協警甲說，這個你不用擔心，還是繼續看你的東方紅吧。
說著，又掏出一副手銬，在手裏晃蕩著，命令江風，過來！
江風嗤了一聲，滿不在乎地站到了床頭的鐵墩子旁邊。鬥雞眼指揮者另外一個協警，又把江風的雙手一高一低地銬了起來，並且把手銬都緊了一個扣，江風立刻感覺到手腕已經血流不暢了。
銬好了江風，兩名協警並沒有離開，而是過去關了窗戶，嘩啦啦拉上了厚重的窗簾。江風情知不妙，緊張地盯著這兩個家夥，看他們要做什麽。
果然，協警甲從腰裏抽出一黑色的塑膠警棒來，拿在右手裏，在左手掌裏一下一下地敲打著，圓睜著一雙鬥雞眼，咬牙切齒地說你麻痹的，知道嗎，在這裏從來沒有人敢對老子說個不字，你小子竟敢扇爺爺的耳光！今晚我要讓你知道爺爺的厲害！
說著，照著江風的腹部就是狠狠的一棍。江風隻覺得五髒六腑都被打得錯了位，疼的他倒吸一口涼氣，身上忽地冒出了一身冷汗。不等他迴過勁來，第二棍又嗚地一聲下來了。江風雙手被拉開銬著，躲也沒處躲，他咬緊牙關不讓自己叫出聲來，劇烈的疼痛讓他渾身痙攣，他掙紮著，手銬在床欄杆上嘩嘩作響。那麽沉重的鐵墩子，竟然也被他提得動了一下。
鬥雞眼還在施暴，汗水早已迷糊了江風的眼睛，他眼睛已經看不清什麽了。鬥雞眼每打他一棍，就說一聲叫爺爺！江風積攢了一大泡口水，照著麵前的影子，噗地吐了出去。他這舉動換來的是更瘋狂的毆打。
最後還是協警乙害怕了，奪下了已經發瘋的協警甲手中的警棒，說不要再打了，打死了他咱倆也得坐牢。
協警甲累的滿頭大汗，氣喘籲籲地指著江風的鼻子說，媽的，你服不服？服不服？
江風吐出一口血水，說，服你妹。協警甲氣急敗壞，照著江風的膝蓋又打出了一棍。
兩個惡魔終於走了。監舍內終於安靜下來。江風仿佛剛從地獄裏走了一遭，撿了一條命迴來。他肚子疼的厲害，知道自己肯定受了內傷。不過隨後他驚喜地發現，協警乙在銬他的左手的時候，並沒有銬在上鋪床頭最高的欄杆上，而是比昨晚稍微低了一點。這樣他張開手掌，剛好可以握著床欄杆。雖然他還不得不保持蹲馬步的姿勢，可這個小小的動作能給他減輕多少痛苦啊，它使江風能夠熬過第二個東方紅。
後半夜的時候，江風甚至還抓著欄杆睡了幾分鍾，不過換來的代價是手猛地滑落，身子的重量瞬間落在了一隻手腕上，差點把他的胳膊生生拽掉。
能在這個審查站看到兩個東方紅的，江風還是第一個。就連施暴的兩個協警，第二天早上來給江風開手銬的時候，眼神之中也流露出由衷的佩服。協警甲甚至還對他說了一句，好好活動一下手腕。
江風再坐在審訊室的時候，已經很有點驕傲的意思了。他好久沒刮胡子了，快要成為馬克思了。但他不確定自己現在的摸樣是不是很酷，所以在那個女警麵前時，他都是昂首挺胸的，盡量保持著自己的風度。
審訊他的胖警察還是滿臉笑容，說你小子，要破我們審查站的記錄嗎？
江風哼了一聲，不搭理他。胖警察很幹脆地問他，說不說？
江風下巴一揚，說，還是那句話。
胖警察說，真爺們。帶迴去吧。
公安局長熊懷印向蘇書記做了保證，兩日內就能撬開江風的嘴巴。然而一周過去了，江風雖然受盡了折磨，還在死挺著，永遠都是那一句話，我沒有任何問題。
江風脖子一硬，說，我沒有任何問題。
胖警察又笑了。他站起來朝江風後麵那倆協警揮揮手，帶迴去吧，好好伺候。
江風冷笑一聲，做出一副很不屑的表情。
在迴監舍的路上，協警乙很同情地對江風說，兄弟，你何必呢，受這麽多罪，最後還得說。江風說，你說的那是別人。
迴到監舍，江風抓緊時間補了會覺。他太累了，太困了，還沒躺倒床上就睡著了，困得連夢都沒力氣做。這個審查站還算有點天良，允許他白天睡覺，這待遇已經很不錯了，盡管晚上還要麵臨著酷刑。
下午四點多，江風睡了個心滿意足，起床後站在窗戶前往院子裏閑看。就看到大門口湧進來了好多人，還有人扛著攝像機。走在前頭的，是一個肥頭大耳的穿著警服的中年人，連執勤的武警都向他敬禮，應該是個大人物。他很有派頭地背著手，被眾人眾星捧月似的簇擁著，在院子裏四處查看，指指點點。江風看到，有個一身便衣的瘦老頭跟在那人後麵，點頭哈腰的，像是在介紹著什麽。
很顯然，是領導在視察工作。領導知不知道這個審查站存在嚴重的刑訊逼供現象呢？想起晚上還要看東方紅，江風覺得，自己很有必要來個攔轎告狀，把這個情況反映一下。萬一領導重視起來，說不定晚上就可以平平安安地睡個好覺了。於是他密切關注著領導的行蹤，打算他視察到這裏的時候，出其不意地向他舉報。
一群人果然一間監舍挨著一間的視察著，離江風越來越近。江風緊張地嗓子發幹，不停地吞著唾沫潤嗓子。他注意到，那個視察工作的領導似乎對審查站的工作相當滿意，邊走邊微笑著點頭，時不時還停下來，對著身後的一群人比比劃劃，一副運籌帷幄的樣子。那一群人都是一副笑臉，一個個含情脈脈地望著領導的眼睛。
眼看就要視察到江風這裏了，也不知道什麽原因，領導忽然結束了視察，在一群人的簇擁下向大門口走去。江風急了，衝著他的背影大叫道：報告領導，我要舉報！我要舉報！他們刑訊逼供！刑訊逼供！！
領導已經走到了院子中央，聽到有人大叫，他停下腳步，迴過頭來看。還沒等江風清看他的麵目，立即有人擋住了領導的視線，嘴裏輕描淡寫地說著什麽，打著“請”的手勢，意思是領導您走您的，啥事沒有。
那領導猶豫了一下，果然又往大門口走了。江風急了，鼓足力氣，正要大叫，鐵門咣當一聲打開了，看管他的兩個協警惡狠狠地衝了進來。協警甲上來就給了江風一個大耳光，說麻辣隔壁的，叫什麽叫，你不想活著出去了？
江風耳朵被打的嗡嗡叫，一下子怒從心頭起，惡向膽邊生，忘記了自己現在是什麽身份，伸手就狠狠迴擊了他一巴掌。
江風早晨到現在吃了兩碗大米飯，並且吃的一粒米不剩，所以這會力氣很足，一巴掌把協警甲扇了個愣怔。協警甲做夢都沒想到竟然挨了一個犯人的打，惱羞成怒，從腰裏掏出一黑色的手電筒來。
江風見他手往腰裏伸，還以為他掏槍呢，結果掏出來是一個家用電器，不禁啞然失笑。但沒等他笑出來，協警甲把手電筒往他腰上一頂，就聽得啪地一聲響，江風就覺得電花一閃，好像遇到千斤萬斤的巨大推力，身子平著飛了出去，撲通一聲，重重摔倒在地上，失去了知覺。
原來這可不是一隻普通的手電筒，而是一隻電警棍。他能在一瞬間讓人閉嘴，讓人失去反抗能力，還不至於要了人的命。江風以前雖然聽說過這東西，但從來沒想到它有如此巨大的威力，今天算是領教了。
幾分鍾後，江風才慢慢醒過來。他覺得頭疼欲裂，渾身無力，像被針紮了似的疼。像打開了一把折尺，他用手撐著地，一節一節地撐起來，在地板上站定了。
房間裏早已不見了兩個協警。江風挪到窗戶前向外一看，哪裏還有領導的影子？院子裏又恢複了那種肅殺的氣氛。又是一陣尖利的哀嚎聲傳來，這次是個女人的聲音。
晚上，吃過蓋澆飯，江風剛想去躺一會，兩個協警早早的就來了。江風聽到鐵門響，好像條件反射似的，身體不由自主地開始顫抖，但他盡量控製著，他不想讓人看出他內心的恐懼，特別是在這樣兩個混蛋麵前。
協警甲因為今天挨了江風的打，氣的眼睛血紅。他的眼睛一隻大一隻小，還有點鬥雞眼，看人的時候好像調過了焦距似的，黑眼珠都跑到鼻梁一側了。他態度非常粗暴，進門就向床上的江風吼，74號（江風囚衣上的編號），給老子爬起來！
江風慢騰騰地站起來，咬著牙冷冷地盯著他看，想給他一點威懾。他的目光讓協警甲很不舒服，以為又要挨打，嗖地一聲又從腰裏抽出了電警棍，獰笑著說怎麽，還想嚐嚐過電的滋味？
江風哼了一聲，說，小心電到自己。
協警甲說，這個你不用擔心，還是繼續看你的東方紅吧。
說著，又掏出一副手銬，在手裏晃蕩著，命令江風，過來！
江風嗤了一聲，滿不在乎地站到了床頭的鐵墩子旁邊。鬥雞眼指揮者另外一個協警，又把江風的雙手一高一低地銬了起來，並且把手銬都緊了一個扣，江風立刻感覺到手腕已經血流不暢了。
銬好了江風，兩名協警並沒有離開，而是過去關了窗戶，嘩啦啦拉上了厚重的窗簾。江風情知不妙，緊張地盯著這兩個家夥，看他們要做什麽。
果然，協警甲從腰裏抽出一黑色的塑膠警棒來，拿在右手裏，在左手掌裏一下一下地敲打著，圓睜著一雙鬥雞眼，咬牙切齒地說你麻痹的，知道嗎，在這裏從來沒有人敢對老子說個不字，你小子竟敢扇爺爺的耳光！今晚我要讓你知道爺爺的厲害！
說著，照著江風的腹部就是狠狠的一棍。江風隻覺得五髒六腑都被打得錯了位，疼的他倒吸一口涼氣，身上忽地冒出了一身冷汗。不等他迴過勁來，第二棍又嗚地一聲下來了。江風雙手被拉開銬著，躲也沒處躲，他咬緊牙關不讓自己叫出聲來，劇烈的疼痛讓他渾身痙攣，他掙紮著，手銬在床欄杆上嘩嘩作響。那麽沉重的鐵墩子，竟然也被他提得動了一下。
鬥雞眼還在施暴，汗水早已迷糊了江風的眼睛，他眼睛已經看不清什麽了。鬥雞眼每打他一棍，就說一聲叫爺爺！江風積攢了一大泡口水，照著麵前的影子，噗地吐了出去。他這舉動換來的是更瘋狂的毆打。
最後還是協警乙害怕了，奪下了已經發瘋的協警甲手中的警棒，說不要再打了，打死了他咱倆也得坐牢。
協警甲累的滿頭大汗，氣喘籲籲地指著江風的鼻子說，媽的，你服不服？服不服？
江風吐出一口血水，說，服你妹。協警甲氣急敗壞，照著江風的膝蓋又打出了一棍。
兩個惡魔終於走了。監舍內終於安靜下來。江風仿佛剛從地獄裏走了一遭，撿了一條命迴來。他肚子疼的厲害，知道自己肯定受了內傷。不過隨後他驚喜地發現，協警乙在銬他的左手的時候，並沒有銬在上鋪床頭最高的欄杆上，而是比昨晚稍微低了一點。這樣他張開手掌，剛好可以握著床欄杆。雖然他還不得不保持蹲馬步的姿勢，可這個小小的動作能給他減輕多少痛苦啊，它使江風能夠熬過第二個東方紅。
後半夜的時候，江風甚至還抓著欄杆睡了幾分鍾，不過換來的代價是手猛地滑落，身子的重量瞬間落在了一隻手腕上，差點把他的胳膊生生拽掉。
能在這個審查站看到兩個東方紅的，江風還是第一個。就連施暴的兩個協警，第二天早上來給江風開手銬的時候，眼神之中也流露出由衷的佩服。協警甲甚至還對他說了一句，好好活動一下手腕。
江風再坐在審訊室的時候，已經很有點驕傲的意思了。他好久沒刮胡子了，快要成為馬克思了。但他不確定自己現在的摸樣是不是很酷，所以在那個女警麵前時，他都是昂首挺胸的，盡量保持著自己的風度。
審訊他的胖警察還是滿臉笑容，說你小子，要破我們審查站的記錄嗎？
江風哼了一聲，不搭理他。胖警察很幹脆地問他，說不說？
江風下巴一揚，說，還是那句話。
胖警察說，真爺們。帶迴去吧。
公安局長熊懷印向蘇書記做了保證，兩日內就能撬開江風的嘴巴。然而一周過去了，江風雖然受盡了折磨，還在死挺著，永遠都是那一句話，我沒有任何問題。