第94頁
唐先生,我錯了[娛樂圈] 作者:顏一弋 投票推薦 加入書簽 留言反饋
磨了大半個月的槍,都等著上戰場呢。
此時聽說可以進行下一步實驗了,眾人歡唿,整個實驗室沸騰了。
「我們在做實驗的時候,學習也不能落下。」唐煜生一邊說著,一邊拿起手旁的資料,「這篇文章是國際上最新的科研成果,誰來翻譯一下?翻譯好,大家也能一起學習。」
眾人一聽,瞬間都默默低下了頭。
他們太了解老大了。
國際上但凡有點風吹草動,哪怕是一丁點兒的科研成果,這位大佬都會仔細研讀一遍。他學術水平高,又會好幾門外語,讀起來自然不費力。但對其他人來說就並非如此了。
因此每迴他會讓人先把資料內容翻譯出來,方便大家一起研讀。
上迴唐煜生拿出一份資料讓人翻譯,霹靂仗著自己英文水平還行,自告奮勇地承擔下這個艱巨的任務。
結果拿到資料一看,竟然是法語!他差點沒昏過去。
這迴,指不定又是什麽語言呢!
此時眾人安靜如雞,唯有不了解情況的駱蒙默默舉起了手,「我可以。」
眾人紛紛迴眸,用同一種複雜的表情看著她。
——女神快放下你那隻舉起來的手!
——女神果然是女俠!
——女神你一路走好!
——女神你太單純了,完全不了解老大的套路!
——為你默默點上一炷香!
駱蒙不明情況,誠懇地看著唐煜生,生怕他不把任務交給她。
她眼神堅定,又重複了一遍:「我真的可以。」
唐煜生終於鬆口:「好,那這次任務就交給你。明天早會我們一起研讀駱蒙翻譯好的內容。」
駱蒙拿下任務,一臉得意,想著自己終於可以在唐煜生麵前揚眉吐氣了。
雖然她英語不算特別好,但是上網在線翻譯一下,應該還是可以大致理解什麽意思的吧。
可是等她拿到資料時,頓時傻眼了。
這篇科研資料整整五頁,她從頭翻到尾,沒有一個單詞認識。
因為這份資料壓根就不是英語!
她震驚地抬起頭,「這內容不是英語啊?」
唐煜生幽深的眸望向她,反問道:「我有說是英語嗎?」
駱蒙噎了一下。
她感覺自己上了一艘賊船,還是下不來的那種。
偏偏剛才自己義正言辭地說可以,現在又反悔豈不是打臉嗎?
「有問題嗎?」唐煜生又問。
駱蒙艱難地咽了咽口水,比了個「ok」的手勢,鎮定地迴答道:「絕對沒問題。」
救命!
臉雖然不疼了,但是腦殼疼!
散會後,眾人一溜煙地跑出了會議室。
他們忍不住想,女神還是道行太淺,壓根就不懂老大的套路啊!看來下迴要好好跟女神科普一下老大的腹黑歷史,讓她明白,科研大佬可不是空有一個名頭啊!
下班後,駱蒙立刻將這份資料交到歲歲的手中,「歲歲,你去找人幫我把這份資料翻譯出來。」
歲歲一頭霧水地打開資料夾,看著如同天書的內容,皺眉:「蒙姐,這是什麽啊?」
她說:「打臉神器。」
「啊?」歲歲詫異。
「是貝康的學習資料。你找人翻譯一下,我明早就要。」她頓了頓,又強調一遍,「明早一定要給我。」
「放心吧蒙姐。」
——
下班後,唐煜生開車迴家。車停在車庫時,他正欲下車,轉頭又看見了副駕駛位上的那個衣服袋子。
他猶豫了半晌,終究還是提著袋子進了家門。
打開袋子,裏麵是一件純白色的圓領t恤。
他脫下身上的衣服,然後換上這件t恤。
還別說,駱蒙這小姑娘買的衣服確實非常適合他。不僅尺寸合適,還映襯得他充滿了少年氣,像是校園裏的白衣少年。
他滿意地站在鏡子前看了看,嘴角不自覺地揚起一個弧度。
這時手機響了一聲,易先哲的消息發過來:【老唐,在幹什麽?】
唐煜生看了眼鏡子裏的自己,麵不改色地迴復道:【看資料。】
——
歲歲辦事穩妥又可靠,第二天一大早,已經將翻譯好的資料交到了駱蒙手中。
「蒙姐,昨天我找了一家翻譯公司。這可是他們連夜趕工翻出來的,快看看,還熱乎著呢!」
駱蒙興高采烈地翻開資料看了一眼,忍不住輕輕咳了一聲。
她忽然覺得自己可能是個假中國人,怎麽連中文都看不懂了呢!
這什麽科研成果啊,也太高深了吧!
這要是讓她自己翻譯,豈不是要了她的命啊!
無論如何,總歸是翻譯好了,她帶著這份「天書」去了貝康。
駱蒙將資料交給唐煜生的時候,他略微有些驚訝。
這份資料是德語不說,而且專業性較強,很多專業術語,像駱蒙這樣的外行人壓根不可能一晚上就翻譯出來。
「翻譯好了,你是不是該獎勵獎勵我啊?」她的眉梢眼底都是笑意,一臉期待地看著他。
「行啊,」唐煜生抬頭看她,「你要什麽獎勵?」
駱蒙笑眯眯地走到唐煜生的身邊,挽住他的手臂,然後倒頭就靠在了他的身上。
小姑娘熟悉甜美的氣息又一次襲來,他驀地又想起了在坦尚尼亞的那一夜。
</br>
此時聽說可以進行下一步實驗了,眾人歡唿,整個實驗室沸騰了。
「我們在做實驗的時候,學習也不能落下。」唐煜生一邊說著,一邊拿起手旁的資料,「這篇文章是國際上最新的科研成果,誰來翻譯一下?翻譯好,大家也能一起學習。」
眾人一聽,瞬間都默默低下了頭。
他們太了解老大了。
國際上但凡有點風吹草動,哪怕是一丁點兒的科研成果,這位大佬都會仔細研讀一遍。他學術水平高,又會好幾門外語,讀起來自然不費力。但對其他人來說就並非如此了。
因此每迴他會讓人先把資料內容翻譯出來,方便大家一起研讀。
上迴唐煜生拿出一份資料讓人翻譯,霹靂仗著自己英文水平還行,自告奮勇地承擔下這個艱巨的任務。
結果拿到資料一看,竟然是法語!他差點沒昏過去。
這迴,指不定又是什麽語言呢!
此時眾人安靜如雞,唯有不了解情況的駱蒙默默舉起了手,「我可以。」
眾人紛紛迴眸,用同一種複雜的表情看著她。
——女神快放下你那隻舉起來的手!
——女神果然是女俠!
——女神你一路走好!
——女神你太單純了,完全不了解老大的套路!
——為你默默點上一炷香!
駱蒙不明情況,誠懇地看著唐煜生,生怕他不把任務交給她。
她眼神堅定,又重複了一遍:「我真的可以。」
唐煜生終於鬆口:「好,那這次任務就交給你。明天早會我們一起研讀駱蒙翻譯好的內容。」
駱蒙拿下任務,一臉得意,想著自己終於可以在唐煜生麵前揚眉吐氣了。
雖然她英語不算特別好,但是上網在線翻譯一下,應該還是可以大致理解什麽意思的吧。
可是等她拿到資料時,頓時傻眼了。
這篇科研資料整整五頁,她從頭翻到尾,沒有一個單詞認識。
因為這份資料壓根就不是英語!
她震驚地抬起頭,「這內容不是英語啊?」
唐煜生幽深的眸望向她,反問道:「我有說是英語嗎?」
駱蒙噎了一下。
她感覺自己上了一艘賊船,還是下不來的那種。
偏偏剛才自己義正言辭地說可以,現在又反悔豈不是打臉嗎?
「有問題嗎?」唐煜生又問。
駱蒙艱難地咽了咽口水,比了個「ok」的手勢,鎮定地迴答道:「絕對沒問題。」
救命!
臉雖然不疼了,但是腦殼疼!
散會後,眾人一溜煙地跑出了會議室。
他們忍不住想,女神還是道行太淺,壓根就不懂老大的套路啊!看來下迴要好好跟女神科普一下老大的腹黑歷史,讓她明白,科研大佬可不是空有一個名頭啊!
下班後,駱蒙立刻將這份資料交到歲歲的手中,「歲歲,你去找人幫我把這份資料翻譯出來。」
歲歲一頭霧水地打開資料夾,看著如同天書的內容,皺眉:「蒙姐,這是什麽啊?」
她說:「打臉神器。」
「啊?」歲歲詫異。
「是貝康的學習資料。你找人翻譯一下,我明早就要。」她頓了頓,又強調一遍,「明早一定要給我。」
「放心吧蒙姐。」
——
下班後,唐煜生開車迴家。車停在車庫時,他正欲下車,轉頭又看見了副駕駛位上的那個衣服袋子。
他猶豫了半晌,終究還是提著袋子進了家門。
打開袋子,裏麵是一件純白色的圓領t恤。
他脫下身上的衣服,然後換上這件t恤。
還別說,駱蒙這小姑娘買的衣服確實非常適合他。不僅尺寸合適,還映襯得他充滿了少年氣,像是校園裏的白衣少年。
他滿意地站在鏡子前看了看,嘴角不自覺地揚起一個弧度。
這時手機響了一聲,易先哲的消息發過來:【老唐,在幹什麽?】
唐煜生看了眼鏡子裏的自己,麵不改色地迴復道:【看資料。】
——
歲歲辦事穩妥又可靠,第二天一大早,已經將翻譯好的資料交到了駱蒙手中。
「蒙姐,昨天我找了一家翻譯公司。這可是他們連夜趕工翻出來的,快看看,還熱乎著呢!」
駱蒙興高采烈地翻開資料看了一眼,忍不住輕輕咳了一聲。
她忽然覺得自己可能是個假中國人,怎麽連中文都看不懂了呢!
這什麽科研成果啊,也太高深了吧!
這要是讓她自己翻譯,豈不是要了她的命啊!
無論如何,總歸是翻譯好了,她帶著這份「天書」去了貝康。
駱蒙將資料交給唐煜生的時候,他略微有些驚訝。
這份資料是德語不說,而且專業性較強,很多專業術語,像駱蒙這樣的外行人壓根不可能一晚上就翻譯出來。
「翻譯好了,你是不是該獎勵獎勵我啊?」她的眉梢眼底都是笑意,一臉期待地看著他。
「行啊,」唐煜生抬頭看她,「你要什麽獎勵?」
駱蒙笑眯眯地走到唐煜生的身邊,挽住他的手臂,然後倒頭就靠在了他的身上。
小姑娘熟悉甜美的氣息又一次襲來,他驀地又想起了在坦尚尼亞的那一夜。
</br>