“這個自殺論壇簡直就是魔咒一樣嘛。難道真像午夜兇鈴裏的錄像帶，觀者必死無疑？”慕容雨川撓起頭發。
他想了想又說。“為什麽叫這個名字？‘the choice of sisyphus’是什麽古怪的名字？翻譯過來好像是‘什麽的選擇吧’？”
“是‘西西弗斯的選擇’。”美奈子隨口說。
“sisyphus翻譯成‘西西弗斯？是什麽東西？”
“西西弗斯是古希臘神話裏的人物呀。”美奈子說。
“古希臘神話？”慕容雨川趁機抓住美奈子的手。“你知道怎麽不早說？”
“你又沒問我，這個重要嗎？”美奈子問。
“相當重要。”慕容雨川說。美奈子的手骨軟得像貓咪，感覺真不錯。
美奈子說：“西西弗斯是神話中科林斯島的國王。因為驕傲狂妄觸怒了天神，被懲罰把巨石從山下推上山頂。每當他把石頭推到山頂，石頭又會自動滾落下來。他沒有辦法，隻好迴到原地重新推石頭。就這樣周而複始。隻要他不肯向天神認輸，他就要永遠重複這樣無功的勞作。”
“這個神話我似乎也聽說過。可是跟自殺有什麽關係呢？”
美奈子說：“法國有一位存在主義哲學家叫主……好像是叫主卡繆。他專門研究過人類的自殺問題。寫成一本名為《自殺哲學》或者叫《西西弗斯神話》的書。裏麵就引用西西弗斯的故事比喻他所要討論的主題。西西弗斯麵臨著一個選擇——堅持還是放棄。也可以用來借喻我們的人生。人類的一生中都在不停的麵臨這種選擇，對於悲觀的人來說，人生就是在不斷的失敗中，一次次選擇堅持，一次次重新開始，直到毀滅的過程。”
慕容雨川看著她，嘴巴張大，合不攏。
“怎麽啦？”美奈子不解。
“真是沒有發現，你居然是一個小才女呀。來擁抱一下。”
美奈子害羞的捂住臉頰。“說的人家好難為情，我也是碰巧知道而已。”從表情上看她還是蠻受用的。
唐健說：“這樣就更好解釋了。這個論壇上集中了一批悲觀主義的人群。他們討論的就是‘堅持還是放棄’的問題。不過看情形，絕大部分人都是傾向於後者的。他們更多的是通過交流來選擇自己滿意的自殺方式。”
他想了想又說。“為什麽叫這個名字？‘the choice of sisyphus’是什麽古怪的名字？翻譯過來好像是‘什麽的選擇吧’？”
“是‘西西弗斯的選擇’。”美奈子隨口說。
“sisyphus翻譯成‘西西弗斯？是什麽東西？”
“西西弗斯是古希臘神話裏的人物呀。”美奈子說。
“古希臘神話？”慕容雨川趁機抓住美奈子的手。“你知道怎麽不早說？”
“你又沒問我，這個重要嗎？”美奈子問。
“相當重要。”慕容雨川說。美奈子的手骨軟得像貓咪，感覺真不錯。
美奈子說：“西西弗斯是神話中科林斯島的國王。因為驕傲狂妄觸怒了天神，被懲罰把巨石從山下推上山頂。每當他把石頭推到山頂，石頭又會自動滾落下來。他沒有辦法，隻好迴到原地重新推石頭。就這樣周而複始。隻要他不肯向天神認輸，他就要永遠重複這樣無功的勞作。”
“這個神話我似乎也聽說過。可是跟自殺有什麽關係呢？”
美奈子說：“法國有一位存在主義哲學家叫主……好像是叫主卡繆。他專門研究過人類的自殺問題。寫成一本名為《自殺哲學》或者叫《西西弗斯神話》的書。裏麵就引用西西弗斯的故事比喻他所要討論的主題。西西弗斯麵臨著一個選擇——堅持還是放棄。也可以用來借喻我們的人生。人類的一生中都在不停的麵臨這種選擇，對於悲觀的人來說，人生就是在不斷的失敗中，一次次選擇堅持，一次次重新開始，直到毀滅的過程。”
慕容雨川看著她，嘴巴張大，合不攏。
“怎麽啦？”美奈子不解。
“真是沒有發現，你居然是一個小才女呀。來擁抱一下。”
美奈子害羞的捂住臉頰。“說的人家好難為情，我也是碰巧知道而已。”從表情上看她還是蠻受用的。
唐健說：“這樣就更好解釋了。這個論壇上集中了一批悲觀主義的人群。他們討論的就是‘堅持還是放棄’的問題。不過看情形，絕大部分人都是傾向於後者的。他們更多的是通過交流來選擇自己滿意的自殺方式。”