當勞恩-裏奧-康沃爾穿著一件優雅的男式襯衫和馬褲,腰間掛著曆代康涅特公爵祖傳的哥隆尼之劍走入公館的客廳的時候,弗朗索瓦和萊恩都起身迎接,這位稱號為“獅心”的康涅特公爵和他們一樣,是尊貴的聖杯騎士。
“好久不見,勞恩。”弗朗索瓦笑著說道:“恭喜你,完成試煉歸來。”
“好久不見,勞恩閣下,很榮幸見到你。”萊恩也跟著說道:“如此夤夜來訪想必有要事相談?”
“確實如此。”
勞恩的年紀看起來大約三十許人,他身上的氣息相較於萊恩傳奇高階來說要強上一線,應該已經抵達了傳奇巔峰,藍色的眼睛之中飽含著虔誠和智慧,卻又有些懊惱,幹淨漂亮的棕色山羊胡被裝點得非常細致,白色的聖杯騎士披風穿在身後,金色的聖杯騎士徽章懸掛胸前:“能借一步說話麽?這裏……不太合適。”
弗朗索瓦點頭:“開那個房間。”
溫福特公爵擁有的公館並不是很大,可是在公館之中,有一個這樣的房間,這個房間隻有一扇門,三麵都臨著花園和水池,專門用來密談。
一張圓桌被擺放在了小房間的中間,傭人端上了一些瓜果點心和幾個高腳杯,然後弓著身退了出去。
“發生了什麽事,讓我們的康涅特公爵要在這個時候特別來訪?”弗朗索瓦從容地坐下,萊恩也奇怪地問道。
無論是萊恩和弗朗索瓦,和這位新任的康涅特公爵之間都缺乏特別的交情,其中萊恩還好些,在他打敗了末日公牛然後下山的路上有遇到當時還是使命騎士的勞恩,兩個人有過一番暢談,可是弗朗索瓦就真和勞恩之間沒有什麽交情了,據公爵本人所說,他甚至連勞恩的麵都沒見過一次。
“深夜來訪,確實有些不好意思。”勞恩尷尬地點頭,臉上的表情比較鎮靜,他接著說道:“隻是我想來想去,父親在離任之前囑咐我如果有遲疑不決的事可以找弗朗索瓦閣下商量,而正好萊恩也在這兒。”
“什麽事?”弗朗索瓦順著勞恩的話問道。
“……弗朗索瓦閣下,萊恩,你們應該有聽說吧?最近康涅特公國出現了一些倉庫失火的事件?”勞恩低聲說道。
這件事兩個人都知道,於是萊恩和弗朗索瓦都點頭,康涅特公國最近有兩個倉庫失火,裏麵損失了不少糧食和存儲的物資:“知道原因麽?”
“我當然知道原因。”勞恩的臉色嚴肅,他的嗓音中有些懊惱:“是我的原因,我成為新任公爵之後,立即下令徹查所有領內倉庫的糧食、武器裝備和物資儲備。”
“你衝動了,勞恩!”弗朗索瓦立即開口說道,公爵馬上指出了勞恩的問題:“沒錯,你確實應該檢查,但是你不應該立即去查,你應該派出你的得力廷臣和忠誠的扈從,先去檢查各大倉庫的儲存情況和管理者是誰,你一上任就大張旗鼓地宣布要檢查所有的倉庫,那麽這事肯定要出問題。”
“不錯,顯然,這兩個倉庫之中的實際存糧很有可能被侵蝕許多,如果勞恩閣下是要例行檢查,那麽這些負責管理倉庫貴族們還可以互相調轉周濟,輾轉騰挪,可是勞恩閣下你上來就要徹查所有的倉庫,那麽……”萊恩接連搖頭:“他們無法應對這個問題,所以幹脆一把火燒了了事,死無對證。”
“這事你應該明白,勞恩,你也是個公爵了,有些事你自己心裏要有數,你或者像博德裏克那樣,通過任命代官,地方官和海神祭司的聯合管理來避免這種情況,或者你也可以像伯希蒙德一樣,每當代官出現狂妄自大的情況時就將他換掉。”弗朗索瓦接著說道:“順手可以直接把他收拾了。”
“我明白,弗朗索瓦閣下,萊恩,我在徹查的時候發現了這個。”勞恩取出了一張字條:“這張字條是在徹查中被發現的一個高等吸血鬼,我親自解決了他,然後從他的住所之中找到了這章字條。”
萊恩和弗朗索瓦這才被吸引到了注意力:“這是用鮮血寫成的文字。”
“是血族語。”弗朗索瓦搖頭:“或許我們需要一位……”
“為主人效命,或者死,你清楚,居爾的真正的主人並不是你。”萊恩直接念到。
“你還會血族語?!”弗朗索瓦驚訝地說道。
“是的,我的公爵,字條之上隻有這麽多的內容,這像是一段警告。”萊恩摸著下巴,一段前言不搭後語的內容讓他感覺非常地奇怪:“除此之外沒別的了。”
“這會不會像,一個合並的要求?”勞恩也疑惑地說道:“某個上位吸血鬼要求下位的吸血鬼服從自己的命令?那麽主人又是什麽?”
“無論是吸血鬼還是亡靈,它們都隻有一個主人。”萊恩淡淡地說道:“死靈之主,納伽什。”
聽到這個名字之後,弗朗索瓦和勞恩的臉上都變得十分凝重。
萊恩站了起來:“我直接前往聖杯大教堂稟告莫吉安娜殿下?”
“等等,萊恩!”弗朗索瓦連忙搖頭:“萊恩,切莫衝動,你這樣做的效果不見得好,反而有打草驚蛇的危險,再說了,僅僅靠這樣的一段話我們能夠證明什麽?要知道,潛伏在這個國家上流社會的吸血鬼不知凡幾,貿然行動對我們沒有好處。”
“我也是這樣想的,我想吸血鬼們正在謀劃著什麽。”勞恩捏著下巴,他朝著弗朗索瓦問道:“會不會是凱姆勒-海因裏希?”
凱姆勒-海因裏希,死靈大巫師,曾經兩次試圖進入布列塔尼亞之內尋找什麽,第一次被弗朗索瓦率領軍隊打敗,第二次凱姆勒-海因裏希吸取了教訓,他率領亡靈大軍打算從艾索洛倫森林進入布列塔尼亞……
然後就沒有然後了,隻能肯定的是,凱姆勒並沒有死。
“有可能,值得懷疑,但是不能確定。”弗朗索瓦說道,大公爵看起來已經對這件事上心了:“那麽,吸血鬼到底在尋找什麽?”
“一本書,一本記載著死靈之主納伽什一生法術造詣的書。”勞恩突然說道:“你們一定記得,我當年一身破爛,闖入我父親的宴會之上,向他請求幫助的事。”
萊恩和弗朗索瓦都點頭,這件事是比較有名的,聖杯騎士們都知道,甚至除了聖杯騎士們整個王國的大貴族們都知道這件事,也幸好是勞恩最後成功地成為了聖杯騎士才引為美談,否則肯定是笑料。
“當時,一位死靈巫師,名叫麥德隆,他率領著一支亡靈軍隊,從康涅特北岸的地下河之中朝首都庫羅納進軍。”勞恩迴憶起了往事,他的眼角之中充滿著悲痛:“我發現了這件事,我知道我說亡靈從地下河行軍這件事不會有人相信我,所以我孤身迴到了家族的城堡,向父親請求幫助。”
“十六名騎士和我們一起衝入了岩洞之中的地下河,我們付出了巨大的傷亡,最後,大家都戰死了,而亡靈軍隊尚有數百,就連我最好的朋友布爾卡德也被死靈巫師麥德隆使用法術燒死,化為一團融化的鐵水,隻剩下了我一個人。”勞恩沉痛地說道:“在絕望之中,我直接衝了上去,抱著麥德隆一起摔入地下河,沉入了地下湖,在那個邪惡巫師絕望的呐喊之中,我才得知了他的目標是想要獲取納伽什遺留在布列塔尼亞的死靈九卷書的其中一卷。”
“然後,等我醒來的時候,我發現自己身處湖底卻沒溺水而死,我知道是女士救了我,我甚至可以感覺到她的力量還在治愈我的傷勢,於是我握緊了她祝福的利劍,在水中將麥德隆貫穿。”勞恩結束了自己的迴憶,看得出來,這位聖杯騎士對願意追隨自己離開卻全部戰死的十六個家族騎士感到非常愧疚。
“向你致敬,勞恩閣下。”萊恩肅然起敬,弗朗索瓦也表達了自己的敬意。
能受到湖中仙女認可的騎士在騎士八美德和實力上都無可置疑。
“那麽,綜上所述,亡靈們來到布列塔尼亞是為了尋找死靈之主納伽什的九卷書之一,而他們目前的目標就是集中力量?”弗朗索瓦朝著勞恩說道:“這樣,你和我先派出人手調查這件事,莫吉安娜殿下那邊不好接觸,就由萊恩來負責,一旦出了什麽消息,立即通知聖杯騎士團駐庫羅納分部的歐仁騎士長,我也將親自出動!”
“我知道了!”
這時,外麵響起了轟隆隆的雷聲。
“下雨了。”淅淅瀝瀝的小雨聲響起,萊恩和弗朗索瓦將勞恩送出公館大門,新任的康涅特公爵騎上自己的戰馬揚長而去,即使是在雨幕之中,這位聖杯騎士卻走得很快,他消失在了街角。
“準備一下吧,這場騎士大會或許不會平靜,勞恩是值得信任的人。”弗朗索瓦走到萊恩的身邊,低聲說道:“如果他不忠誠,路易斯也不會放心地把公爵之位交給他,女士更不會認可他。”
“我倒不是擔心這個。”萊恩搖搖頭,他總覺得好像有哪裏不對勁:“聖杯是女士的賜予,我自然不會擔心,我隻是擔心……如果吸血鬼要尋找的不是九卷書,或者別的什麽東西呢?”
“你的意思是?”弗朗索瓦也若有所思,睿智的公爵和吸血鬼多次戰鬥,他知道這種生物最為狡猾:“尋找九卷書隻是一個幌子?”
“不,我的意思是,九卷書確實對於吸血鬼來說是無價之寶,但是……會不會有別的東西在吸引吸血鬼?”萊恩開始了有某些聯想。
他聯想到了莫吉安娜受到了強大的亡靈詛咒,更是聯想到了莫吉安娜所說的在伯萊昂的襲擊事件和鮮血之夜。
這其中是否跟吸血鬼們的謀劃有所關聯呢?
誰也不知道。
…………
越來越多的騎士開始湧入庫羅納,準備參與騎士大會,萊恩等人稍一估計就覺得至少有五六百名年輕的遊俠騎士會參加這次騎士大會。
來自溫福特公國的年輕騎士們也一起來到了報名點報名,來自十二個公國的遊俠騎士們就在此報名。
報名現場非常地擁擠,年輕充滿著熱血的遊俠騎士們不斷地呐喊著自己的名字,報著自己的盾徽,在潔白的巨石拱門之後,一位白發蒼蒼的侯爵正在主持著報名儀式,長長的騎士隊伍們排過了兩條街區,為了向女士表達自己的虔誠和美德,所有的騎士們都全副武裝地親自排隊,就連公爵千金也不例外,蘇莉亞遠遠地站在人群中,等待著龜速前進的隊伍。
萊恩和弗朗索瓦還有尤利烏斯三個人遠遠地站著,其中弗朗索瓦看見了那個白發蒼蒼的大貴族,臉上閃過奇怪的笑意:“還真是難為他了。”
“難為他?我的公爵,他是誰?”萊恩好奇地問道,因為他發現就連性格嚴肅到有些死板的尤利烏斯都一副忍俊不禁的樣子。
“他叫做查爾斯,是理查的嫡長子,也是勒-安古朗候爵,是勒-安古朗公爵第一順位繼承人。”尤利烏斯解釋道:“從某種角度上來說,他還是王儲和王太子,隻要理查指定他為繼承人,莫吉安娜殿下又同意,他就會是下一任國王。”
王儲?看起來七老八十的老頭子?萊恩心想這貨頭上都沒幾根毛了,還能當國王?
“他真是理查陛下的嫡長子?我怎麽覺得他看起來更老?”萊恩吐槽道。
“那是因為他的實力不行,隻有精英中階,到了七十歲這個年齡,他自然已經顯得非常衰老了。”弗朗索瓦接過了話茬,他的臉上始終有種奇怪的笑意:“他三歲就被確立為公爵第一繼承人,十歲開始被封為勒-安古朗侯爵。”
“可是從那個時候開始到現在,已經六十七年過去了,昔日蹣跚學步的稚童已經成為了白發蒼蒼的老人,可是查爾斯還是沒能等到繼承公爵之位的這天,嗯,他同時也還在等著理查把王位傳給他。”
“好久不見,勞恩。”弗朗索瓦笑著說道:“恭喜你,完成試煉歸來。”
“好久不見,勞恩閣下,很榮幸見到你。”萊恩也跟著說道:“如此夤夜來訪想必有要事相談?”
“確實如此。”
勞恩的年紀看起來大約三十許人,他身上的氣息相較於萊恩傳奇高階來說要強上一線,應該已經抵達了傳奇巔峰,藍色的眼睛之中飽含著虔誠和智慧,卻又有些懊惱,幹淨漂亮的棕色山羊胡被裝點得非常細致,白色的聖杯騎士披風穿在身後,金色的聖杯騎士徽章懸掛胸前:“能借一步說話麽?這裏……不太合適。”
弗朗索瓦點頭:“開那個房間。”
溫福特公爵擁有的公館並不是很大,可是在公館之中,有一個這樣的房間,這個房間隻有一扇門,三麵都臨著花園和水池,專門用來密談。
一張圓桌被擺放在了小房間的中間,傭人端上了一些瓜果點心和幾個高腳杯,然後弓著身退了出去。
“發生了什麽事,讓我們的康涅特公爵要在這個時候特別來訪?”弗朗索瓦從容地坐下,萊恩也奇怪地問道。
無論是萊恩和弗朗索瓦,和這位新任的康涅特公爵之間都缺乏特別的交情,其中萊恩還好些,在他打敗了末日公牛然後下山的路上有遇到當時還是使命騎士的勞恩,兩個人有過一番暢談,可是弗朗索瓦就真和勞恩之間沒有什麽交情了,據公爵本人所說,他甚至連勞恩的麵都沒見過一次。
“深夜來訪,確實有些不好意思。”勞恩尷尬地點頭,臉上的表情比較鎮靜,他接著說道:“隻是我想來想去,父親在離任之前囑咐我如果有遲疑不決的事可以找弗朗索瓦閣下商量,而正好萊恩也在這兒。”
“什麽事?”弗朗索瓦順著勞恩的話問道。
“……弗朗索瓦閣下,萊恩,你們應該有聽說吧?最近康涅特公國出現了一些倉庫失火的事件?”勞恩低聲說道。
這件事兩個人都知道,於是萊恩和弗朗索瓦都點頭,康涅特公國最近有兩個倉庫失火,裏麵損失了不少糧食和存儲的物資:“知道原因麽?”
“我當然知道原因。”勞恩的臉色嚴肅,他的嗓音中有些懊惱:“是我的原因,我成為新任公爵之後,立即下令徹查所有領內倉庫的糧食、武器裝備和物資儲備。”
“你衝動了,勞恩!”弗朗索瓦立即開口說道,公爵馬上指出了勞恩的問題:“沒錯,你確實應該檢查,但是你不應該立即去查,你應該派出你的得力廷臣和忠誠的扈從,先去檢查各大倉庫的儲存情況和管理者是誰,你一上任就大張旗鼓地宣布要檢查所有的倉庫,那麽這事肯定要出問題。”
“不錯,顯然,這兩個倉庫之中的實際存糧很有可能被侵蝕許多,如果勞恩閣下是要例行檢查,那麽這些負責管理倉庫貴族們還可以互相調轉周濟,輾轉騰挪,可是勞恩閣下你上來就要徹查所有的倉庫,那麽……”萊恩接連搖頭:“他們無法應對這個問題,所以幹脆一把火燒了了事,死無對證。”
“這事你應該明白,勞恩,你也是個公爵了,有些事你自己心裏要有數,你或者像博德裏克那樣,通過任命代官,地方官和海神祭司的聯合管理來避免這種情況,或者你也可以像伯希蒙德一樣,每當代官出現狂妄自大的情況時就將他換掉。”弗朗索瓦接著說道:“順手可以直接把他收拾了。”
“我明白,弗朗索瓦閣下,萊恩,我在徹查的時候發現了這個。”勞恩取出了一張字條:“這張字條是在徹查中被發現的一個高等吸血鬼,我親自解決了他,然後從他的住所之中找到了這章字條。”
萊恩和弗朗索瓦這才被吸引到了注意力:“這是用鮮血寫成的文字。”
“是血族語。”弗朗索瓦搖頭:“或許我們需要一位……”
“為主人效命,或者死,你清楚,居爾的真正的主人並不是你。”萊恩直接念到。
“你還會血族語?!”弗朗索瓦驚訝地說道。
“是的,我的公爵,字條之上隻有這麽多的內容,這像是一段警告。”萊恩摸著下巴,一段前言不搭後語的內容讓他感覺非常地奇怪:“除此之外沒別的了。”
“這會不會像,一個合並的要求?”勞恩也疑惑地說道:“某個上位吸血鬼要求下位的吸血鬼服從自己的命令?那麽主人又是什麽?”
“無論是吸血鬼還是亡靈,它們都隻有一個主人。”萊恩淡淡地說道:“死靈之主,納伽什。”
聽到這個名字之後,弗朗索瓦和勞恩的臉上都變得十分凝重。
萊恩站了起來:“我直接前往聖杯大教堂稟告莫吉安娜殿下?”
“等等,萊恩!”弗朗索瓦連忙搖頭:“萊恩,切莫衝動,你這樣做的效果不見得好,反而有打草驚蛇的危險,再說了,僅僅靠這樣的一段話我們能夠證明什麽?要知道,潛伏在這個國家上流社會的吸血鬼不知凡幾,貿然行動對我們沒有好處。”
“我也是這樣想的,我想吸血鬼們正在謀劃著什麽。”勞恩捏著下巴,他朝著弗朗索瓦問道:“會不會是凱姆勒-海因裏希?”
凱姆勒-海因裏希,死靈大巫師,曾經兩次試圖進入布列塔尼亞之內尋找什麽,第一次被弗朗索瓦率領軍隊打敗,第二次凱姆勒-海因裏希吸取了教訓,他率領亡靈大軍打算從艾索洛倫森林進入布列塔尼亞……
然後就沒有然後了,隻能肯定的是,凱姆勒並沒有死。
“有可能,值得懷疑,但是不能確定。”弗朗索瓦說道,大公爵看起來已經對這件事上心了:“那麽,吸血鬼到底在尋找什麽?”
“一本書,一本記載著死靈之主納伽什一生法術造詣的書。”勞恩突然說道:“你們一定記得,我當年一身破爛,闖入我父親的宴會之上,向他請求幫助的事。”
萊恩和弗朗索瓦都點頭,這件事是比較有名的,聖杯騎士們都知道,甚至除了聖杯騎士們整個王國的大貴族們都知道這件事,也幸好是勞恩最後成功地成為了聖杯騎士才引為美談,否則肯定是笑料。
“當時,一位死靈巫師,名叫麥德隆,他率領著一支亡靈軍隊,從康涅特北岸的地下河之中朝首都庫羅納進軍。”勞恩迴憶起了往事,他的眼角之中充滿著悲痛:“我發現了這件事,我知道我說亡靈從地下河行軍這件事不會有人相信我,所以我孤身迴到了家族的城堡,向父親請求幫助。”
“十六名騎士和我們一起衝入了岩洞之中的地下河,我們付出了巨大的傷亡,最後,大家都戰死了,而亡靈軍隊尚有數百,就連我最好的朋友布爾卡德也被死靈巫師麥德隆使用法術燒死,化為一團融化的鐵水,隻剩下了我一個人。”勞恩沉痛地說道:“在絕望之中,我直接衝了上去,抱著麥德隆一起摔入地下河,沉入了地下湖,在那個邪惡巫師絕望的呐喊之中,我才得知了他的目標是想要獲取納伽什遺留在布列塔尼亞的死靈九卷書的其中一卷。”
“然後,等我醒來的時候,我發現自己身處湖底卻沒溺水而死,我知道是女士救了我,我甚至可以感覺到她的力量還在治愈我的傷勢,於是我握緊了她祝福的利劍,在水中將麥德隆貫穿。”勞恩結束了自己的迴憶,看得出來,這位聖杯騎士對願意追隨自己離開卻全部戰死的十六個家族騎士感到非常愧疚。
“向你致敬,勞恩閣下。”萊恩肅然起敬,弗朗索瓦也表達了自己的敬意。
能受到湖中仙女認可的騎士在騎士八美德和實力上都無可置疑。
“那麽,綜上所述,亡靈們來到布列塔尼亞是為了尋找死靈之主納伽什的九卷書之一,而他們目前的目標就是集中力量?”弗朗索瓦朝著勞恩說道:“這樣,你和我先派出人手調查這件事,莫吉安娜殿下那邊不好接觸,就由萊恩來負責,一旦出了什麽消息,立即通知聖杯騎士團駐庫羅納分部的歐仁騎士長,我也將親自出動!”
“我知道了!”
這時,外麵響起了轟隆隆的雷聲。
“下雨了。”淅淅瀝瀝的小雨聲響起,萊恩和弗朗索瓦將勞恩送出公館大門,新任的康涅特公爵騎上自己的戰馬揚長而去,即使是在雨幕之中,這位聖杯騎士卻走得很快,他消失在了街角。
“準備一下吧,這場騎士大會或許不會平靜,勞恩是值得信任的人。”弗朗索瓦走到萊恩的身邊,低聲說道:“如果他不忠誠,路易斯也不會放心地把公爵之位交給他,女士更不會認可他。”
“我倒不是擔心這個。”萊恩搖搖頭,他總覺得好像有哪裏不對勁:“聖杯是女士的賜予,我自然不會擔心,我隻是擔心……如果吸血鬼要尋找的不是九卷書,或者別的什麽東西呢?”
“你的意思是?”弗朗索瓦也若有所思,睿智的公爵和吸血鬼多次戰鬥,他知道這種生物最為狡猾:“尋找九卷書隻是一個幌子?”
“不,我的意思是,九卷書確實對於吸血鬼來說是無價之寶,但是……會不會有別的東西在吸引吸血鬼?”萊恩開始了有某些聯想。
他聯想到了莫吉安娜受到了強大的亡靈詛咒,更是聯想到了莫吉安娜所說的在伯萊昂的襲擊事件和鮮血之夜。
這其中是否跟吸血鬼們的謀劃有所關聯呢?
誰也不知道。
…………
越來越多的騎士開始湧入庫羅納,準備參與騎士大會,萊恩等人稍一估計就覺得至少有五六百名年輕的遊俠騎士會參加這次騎士大會。
來自溫福特公國的年輕騎士們也一起來到了報名點報名,來自十二個公國的遊俠騎士們就在此報名。
報名現場非常地擁擠,年輕充滿著熱血的遊俠騎士們不斷地呐喊著自己的名字,報著自己的盾徽,在潔白的巨石拱門之後,一位白發蒼蒼的侯爵正在主持著報名儀式,長長的騎士隊伍們排過了兩條街區,為了向女士表達自己的虔誠和美德,所有的騎士們都全副武裝地親自排隊,就連公爵千金也不例外,蘇莉亞遠遠地站在人群中,等待著龜速前進的隊伍。
萊恩和弗朗索瓦還有尤利烏斯三個人遠遠地站著,其中弗朗索瓦看見了那個白發蒼蒼的大貴族,臉上閃過奇怪的笑意:“還真是難為他了。”
“難為他?我的公爵,他是誰?”萊恩好奇地問道,因為他發現就連性格嚴肅到有些死板的尤利烏斯都一副忍俊不禁的樣子。
“他叫做查爾斯,是理查的嫡長子,也是勒-安古朗候爵,是勒-安古朗公爵第一順位繼承人。”尤利烏斯解釋道:“從某種角度上來說,他還是王儲和王太子,隻要理查指定他為繼承人,莫吉安娜殿下又同意,他就會是下一任國王。”
王儲?看起來七老八十的老頭子?萊恩心想這貨頭上都沒幾根毛了,還能當國王?
“他真是理查陛下的嫡長子?我怎麽覺得他看起來更老?”萊恩吐槽道。
“那是因為他的實力不行,隻有精英中階,到了七十歲這個年齡,他自然已經顯得非常衰老了。”弗朗索瓦接過了話茬,他的臉上始終有種奇怪的笑意:“他三歲就被確立為公爵第一繼承人,十歲開始被封為勒-安古朗侯爵。”
“可是從那個時候開始到現在,已經六十七年過去了,昔日蹣跚學步的稚童已經成為了白發蒼蒼的老人,可是查爾斯還是沒能等到繼承公爵之位的這天,嗯,他同時也還在等著理查把王位傳給他。”