第三十七章
致賓利小姐[傲慢與偏見] 作者：蛋蛋分來食 投票推薦 加入書簽 留言反饋
</p>
“你在想什麽，表哥？”
霍爾家的客廳裏。
窗簾拉開了一半，透進來的陽光溫和而不灼人，紅地毯上麵的花樣是時下最新的模樣，沙發旁的桌子上麵擺了些果盤和甜點，杯子和茶壺裏裝著的是剛剛煮好的苦咖啡。
瑪格麗特揮了揮手，試圖喚起自家表哥的注意。
巴德利·霍爾茫然的抬起頭，看到了表妹關心的眼神，他撇著嘴搖搖頭，“不，沒什麽的瑪格麗特。隻是你覺不覺得最近的日子很無趣？”
瑪格麗特很想翻個白眼，她默默的抓了抓自己的胳膊，“當然了巴德利，我是說，你知道自己已經多少天沒有出門了嗎？自從那天和賓利先生迴來後，這簡直不正常！”
“哦，是的是的，你說的對。”巴德利捂住額頭，仰麵躺在沙發的靠背上，“我想我應該是病了。”
“你的意思是，你很久沒有找那些個花花綠綠的小姐們了嗎？如果你是這個意思，那我隻能說沒錯，就是這樣的，那你的確是很無趣了——我說表哥，你不是說你希望全心全意的去追求我親愛的朋友凱洛琳嗎？”
巴德利·霍爾聽到這個名字愣了一下，“你說什麽？我什麽時候那樣說了！”
他瞪圓了眼睛，像是受到了極大的冒犯。
瑪格麗特頓了下，說道，“哦——你沒有這麽說，這是我說的。”見巴德利鬆了口氣的模樣，她內心不屑的撇嘴，這個時候裝什麽純情，她表哥這些年的花邊新聞寫出來都夠報社忙活一年的工作了！
“不過你真的就這樣放棄了嗎？因為凱洛琳，放棄了整個森林？哦，得了吧巴德利，別開玩笑！”
“你懂什麽！”巴德利有些惱怒，他閉了閉眼睛，“賓利先生那天說起了凱洛琳的婚事——達西那家夥……真是……”
“哈，所以你才這樣！”瑪格麗特敏銳的眯起了眼睛，她炸了他一下，沒想到還真的給她炸出來了事情的真相。
老實說，凱洛琳看上去的確是和達西先生更加相配一點，瑪格麗特的理智告訴她，達西先生這樣的紳士誰不喜歡呢？就連她自己，也覺得這樣的男人是如此的迷人，當然這話不能讓布萊爾聽見。
但在情感上來說，瑪格麗特還是會偏向自家的表哥一些，即使他曾經是那樣的花心，或者說風流不羈吧，但她總感覺巴德利是個認真負責的男人，私心來說，凱洛琳成為自己的嫂子，那是一件多麽完美的事情。
巴德利猛的坐起來，“我是不是該做些什麽？”
瑪格麗特挑挑眉，指著自己，“你問我？”
“當然。”他揚起下巴，“屋裏還有別人嗎？”
“表哥，你當然得做些什麽——總不能被達西先生給比下去了，不是嗎？好歹要爭取一下吧。”瑪格麗特又說，“不過你先告訴我，你是真的愛慕凱洛琳嗎？”
巴德利·霍爾見瑪格麗特認真了起來，他自己倒是愣了愣，不置可否的抿起了嘴巴，“瑪格麗特，她很適合霍爾夫人的名頭，不是嗎？”
###
“音樂會？”凱洛琳愣愣的看著手中的信封，“我可以不去嗎？”
送信的仆人一臉的為難，“賓利小姐，這……我也不知道，可我求求您，還是去吧！”他一臉的難言之隱，看得凱洛琳一愣一愣的，這難道不去還會發生什麽不可挽迴的事情嗎？
“我知道了，你先迴去吧。”
查爾斯·迪伯丁的音樂會。
對於凱洛琳來說，吸引力還是蠻大的，她記得小時候和查爾斯還有路易莎一起去看過歌劇和音樂會，那都是路易莎喜歡的東西，她的品位一向深深的符合時下最流行的東西，可後來路易莎嫁人了，凱洛琳和查爾斯都是對此不怎麽有興趣的人，所以很少去了。
這樣的邀請送到凱洛琳手中，她還是蠻心動的，可如果邀請人是瑪格麗特就更好了。
凱洛琳苦惱的模樣落到了查爾斯的眼中，他走過來問道，“是誰邀請的？達西嗎？”
“不是的，是霍爾男爵。”她把手中的信遞給了查爾斯，“不去是不是不好？”
查爾斯看完信抬起頭，認真的說道，“凱洛琳，雖然我和巴德利是生意上的好夥伴，可作為你的哥哥，我還是認為達西是個更好的人選。雖然有時候他的反應的確是慢的令人發指——是不是我沒有資格說這句話？”查爾斯聳聳肩，看到了凱洛琳微紅的臉頰，“承認吧凱洛琳，他可是個好人選不是嗎？”
“你說誰？”她裝作聽不懂的樣子，連忙轉過身，腦海中卻浮現了把自己護在懷中的那個人的身影，“那我果然還是去一下比較好，我們可得罪不起一個男爵，是吧？”
查爾斯還想再說些什麽，最後還是吞進了肚子裏。
“你決定就好了，我今晚也並不在家。”
“找薩拉嗎？”
說道薩拉，凱洛琳無奈的說道，她這兩天在家裏莫名其妙的接到了那位小姐的頻頻示好，嚇得凱洛琳連忙找了瑪格麗特去問她到底是怎麽了。
瑪格麗特一聽噴笑了出來，“她怎麽還這樣……凱洛琳，薩拉是奇怪了點，但是她沒有壞心的。誰家還沒有個奇怪的朋友？”
“可她這麽做隻會讓我覺得她看上了我！”凱洛琳小聲的提高了音調，“我親愛的瑪格麗特，我可沒有做好接受一個女人的準備！”
“不是我說，你現在苦惱的難道不應該是兩個男人應該選誰嗎？你有那麽多的心思去管薩拉和你哥哥？”
“哦，好吧好吧，你說的對。”凱洛琳無奈，“不過我可不同意你說的那‘兩位’，你知道的，我對這些本來就沒什麽興趣。”
“但你總不能不嫁人啊！”瑪格麗特一針見血，她和凱洛琳成為朋友後，漸漸的開始無話不談，她知道麵前的這個人是可以承受的了她一切的不淑女，並且習以為常。
凱洛琳“……”了一陣，斟酌了一下，然後才說，“或許吧。”
“天！你瘋了——”
“停停停，話題怎麽到我了？不是在說薩拉嗎？”凱洛琳比了個暫停的姿勢，“放心吧瑪格麗特，我沒說不嫁人，就算我想，查爾斯也不會同意的，你放心了吧？我隻是現在，目前，不想考慮這些。”
“那你就接受他們的追求！”瑪格麗特抬起下巴，“誰還能讓這些紳士們沒有麵子？就隻有你了，我親愛的小姐。”
“薩拉邀請我去她們家做客。”查爾斯聳肩，“你知道的，我不想去。”
凱洛琳拿眼角斜他，“哦，是嗎？我親愛的哥哥？”說假話是要變長鼻子的。
查爾斯不自在的扭過頭，“我該收收心了，凱洛琳。”
聽到這句話，凱洛琳愣了愣，她怎麽也沒想到會從查爾斯的口中聽到這樣的話。
“查爾斯你……不必這樣的。我是說，你現在做的就很好，我並不覺得你需要收心這樣的事情。”
查爾斯喜歡自由，不喜歡被拘束，他熱愛無憂無慮的日子，也的的確確遵從享樂主義。凱洛琳不明白是什麽讓他改變了這樣的想法，但顯然，她不適應這樣的查爾斯。
“我隻是希望我的妹妹，可以休息一下。我畢竟是這個家的主人，我有我應該承擔的責任，為了妹妹，為了姐姐，為了家庭。”查爾斯碧綠色的眼睛裏寫滿了溫柔，他俊美的臉龐在陽光下柔和的不像話，凱洛琳張張嘴，卻什麽都說不出來，隻是慢慢的紅了眼眶。
查爾斯站起身，抱了抱凱洛琳，然後給了她一個從她十歲後就沒有再見過的額頭吻，“好好的去玩兒吧，親愛的。開心點兒，我的妹妹值得最好的。”
“……謝謝你，查爾斯。”
###
“我沒想到你會來。”巴德利·霍爾眼中帶著驚喜和笑意看著從馬車上走下來的小姐，“我親愛的凱洛琳。”
“別叫得這麽熟，男爵。”凱洛琳揚揚下巴，“你在信裏威脅我的這筆賬還沒和你算呢！明明已經知道我一定會來了，裝的這麽像模像樣做什麽？”
巴德利一怔，哈哈大笑了起來，“那不是威脅，是請求。但我就知道你是不同的，凱洛琳，你願意和我一起共度一個美妙的夜晚嗎？”
凱洛琳淡淡的看了一眼他曲起的手臂，幹巴巴的扯了扯嘴角，“我願意。”然後越過了一旁的人，徑直走向入口處。
被留在原地的巴德利玩味的笑笑，也不介意她冷淡的表現，三兩步追上了凱洛琳，走在她的身旁。
“thebellsofaberdovey（阿伯多維的鍾聲，聽說今天會有這個。”
阿伯多維的鍾聲，是小時候凱洛琳最喜歡的一首曲子，查爾斯嚐嚐唱給她聽，當然，是在很小的時候，她沒想到巴德利竟然會知道，並且提起它。
“你怎麽會知道的？”凱洛琳有些好奇。
身穿華麗衣服的男人誇張的做了個彎腰的姿勢，“我親愛的凱洛琳，隻要你想，隻要我能，我都會將這些帶給你。別忘了，我可是你最忠實的騎士。”
“你是個男爵，不是騎士，先生。”
“……”
“以及。”凱洛琳慢悠悠的越過他，“我小時候隻是喜歡唱這首歌的時候，查爾斯滑稽的樣子罷了。”
“……”
她站在入口的簾子後麵，抬頭對巴德利·霍爾笑了笑，“不過還是謝謝你，我很喜歡這個禮物。”
“你開心就好了。”
“你在想什麽，表哥？”
霍爾家的客廳裏。
窗簾拉開了一半，透進來的陽光溫和而不灼人，紅地毯上麵的花樣是時下最新的模樣，沙發旁的桌子上麵擺了些果盤和甜點，杯子和茶壺裏裝著的是剛剛煮好的苦咖啡。
瑪格麗特揮了揮手，試圖喚起自家表哥的注意。
巴德利·霍爾茫然的抬起頭，看到了表妹關心的眼神，他撇著嘴搖搖頭，“不，沒什麽的瑪格麗特。隻是你覺不覺得最近的日子很無趣？”
瑪格麗特很想翻個白眼，她默默的抓了抓自己的胳膊，“當然了巴德利，我是說，你知道自己已經多少天沒有出門了嗎？自從那天和賓利先生迴來後，這簡直不正常！”
“哦，是的是的，你說的對。”巴德利捂住額頭，仰麵躺在沙發的靠背上，“我想我應該是病了。”
“你的意思是，你很久沒有找那些個花花綠綠的小姐們了嗎？如果你是這個意思，那我隻能說沒錯，就是這樣的，那你的確是很無趣了——我說表哥，你不是說你希望全心全意的去追求我親愛的朋友凱洛琳嗎？”
巴德利·霍爾聽到這個名字愣了一下，“你說什麽？我什麽時候那樣說了！”
他瞪圓了眼睛，像是受到了極大的冒犯。
瑪格麗特頓了下，說道，“哦——你沒有這麽說，這是我說的。”見巴德利鬆了口氣的模樣，她內心不屑的撇嘴，這個時候裝什麽純情，她表哥這些年的花邊新聞寫出來都夠報社忙活一年的工作了！
“不過你真的就這樣放棄了嗎？因為凱洛琳，放棄了整個森林？哦，得了吧巴德利，別開玩笑！”
“你懂什麽！”巴德利有些惱怒，他閉了閉眼睛，“賓利先生那天說起了凱洛琳的婚事——達西那家夥……真是……”
“哈，所以你才這樣！”瑪格麗特敏銳的眯起了眼睛，她炸了他一下，沒想到還真的給她炸出來了事情的真相。
老實說，凱洛琳看上去的確是和達西先生更加相配一點，瑪格麗特的理智告訴她，達西先生這樣的紳士誰不喜歡呢？就連她自己，也覺得這樣的男人是如此的迷人，當然這話不能讓布萊爾聽見。
但在情感上來說，瑪格麗特還是會偏向自家的表哥一些，即使他曾經是那樣的花心，或者說風流不羈吧，但她總感覺巴德利是個認真負責的男人，私心來說，凱洛琳成為自己的嫂子，那是一件多麽完美的事情。
巴德利猛的坐起來，“我是不是該做些什麽？”
瑪格麗特挑挑眉，指著自己，“你問我？”
“當然。”他揚起下巴，“屋裏還有別人嗎？”
“表哥，你當然得做些什麽——總不能被達西先生給比下去了，不是嗎？好歹要爭取一下吧。”瑪格麗特又說，“不過你先告訴我，你是真的愛慕凱洛琳嗎？”
巴德利·霍爾見瑪格麗特認真了起來，他自己倒是愣了愣，不置可否的抿起了嘴巴，“瑪格麗特，她很適合霍爾夫人的名頭，不是嗎？”
###
“音樂會？”凱洛琳愣愣的看著手中的信封，“我可以不去嗎？”
送信的仆人一臉的為難，“賓利小姐，這……我也不知道，可我求求您，還是去吧！”他一臉的難言之隱，看得凱洛琳一愣一愣的，這難道不去還會發生什麽不可挽迴的事情嗎？
“我知道了，你先迴去吧。”
查爾斯·迪伯丁的音樂會。
對於凱洛琳來說，吸引力還是蠻大的，她記得小時候和查爾斯還有路易莎一起去看過歌劇和音樂會，那都是路易莎喜歡的東西，她的品位一向深深的符合時下最流行的東西，可後來路易莎嫁人了，凱洛琳和查爾斯都是對此不怎麽有興趣的人，所以很少去了。
這樣的邀請送到凱洛琳手中，她還是蠻心動的，可如果邀請人是瑪格麗特就更好了。
凱洛琳苦惱的模樣落到了查爾斯的眼中，他走過來問道，“是誰邀請的？達西嗎？”
“不是的，是霍爾男爵。”她把手中的信遞給了查爾斯，“不去是不是不好？”
查爾斯看完信抬起頭，認真的說道，“凱洛琳，雖然我和巴德利是生意上的好夥伴，可作為你的哥哥，我還是認為達西是個更好的人選。雖然有時候他的反應的確是慢的令人發指——是不是我沒有資格說這句話？”查爾斯聳聳肩，看到了凱洛琳微紅的臉頰，“承認吧凱洛琳，他可是個好人選不是嗎？”
“你說誰？”她裝作聽不懂的樣子，連忙轉過身，腦海中卻浮現了把自己護在懷中的那個人的身影，“那我果然還是去一下比較好，我們可得罪不起一個男爵，是吧？”
查爾斯還想再說些什麽，最後還是吞進了肚子裏。
“你決定就好了，我今晚也並不在家。”
“找薩拉嗎？”
說道薩拉，凱洛琳無奈的說道，她這兩天在家裏莫名其妙的接到了那位小姐的頻頻示好，嚇得凱洛琳連忙找了瑪格麗特去問她到底是怎麽了。
瑪格麗特一聽噴笑了出來，“她怎麽還這樣……凱洛琳，薩拉是奇怪了點，但是她沒有壞心的。誰家還沒有個奇怪的朋友？”
“可她這麽做隻會讓我覺得她看上了我！”凱洛琳小聲的提高了音調，“我親愛的瑪格麗特，我可沒有做好接受一個女人的準備！”
“不是我說，你現在苦惱的難道不應該是兩個男人應該選誰嗎？你有那麽多的心思去管薩拉和你哥哥？”
“哦，好吧好吧，你說的對。”凱洛琳無奈，“不過我可不同意你說的那‘兩位’，你知道的，我對這些本來就沒什麽興趣。”
“但你總不能不嫁人啊！”瑪格麗特一針見血，她和凱洛琳成為朋友後，漸漸的開始無話不談，她知道麵前的這個人是可以承受的了她一切的不淑女，並且習以為常。
凱洛琳“……”了一陣，斟酌了一下，然後才說，“或許吧。”
“天！你瘋了——”
“停停停，話題怎麽到我了？不是在說薩拉嗎？”凱洛琳比了個暫停的姿勢，“放心吧瑪格麗特，我沒說不嫁人，就算我想，查爾斯也不會同意的，你放心了吧？我隻是現在，目前，不想考慮這些。”
“那你就接受他們的追求！”瑪格麗特抬起下巴，“誰還能讓這些紳士們沒有麵子？就隻有你了，我親愛的小姐。”
“薩拉邀請我去她們家做客。”查爾斯聳肩，“你知道的，我不想去。”
凱洛琳拿眼角斜他，“哦，是嗎？我親愛的哥哥？”說假話是要變長鼻子的。
查爾斯不自在的扭過頭，“我該收收心了，凱洛琳。”
聽到這句話，凱洛琳愣了愣，她怎麽也沒想到會從查爾斯的口中聽到這樣的話。
“查爾斯你……不必這樣的。我是說，你現在做的就很好，我並不覺得你需要收心這樣的事情。”
查爾斯喜歡自由，不喜歡被拘束，他熱愛無憂無慮的日子，也的的確確遵從享樂主義。凱洛琳不明白是什麽讓他改變了這樣的想法，但顯然，她不適應這樣的查爾斯。
“我隻是希望我的妹妹，可以休息一下。我畢竟是這個家的主人，我有我應該承擔的責任，為了妹妹，為了姐姐，為了家庭。”查爾斯碧綠色的眼睛裏寫滿了溫柔，他俊美的臉龐在陽光下柔和的不像話，凱洛琳張張嘴，卻什麽都說不出來，隻是慢慢的紅了眼眶。
查爾斯站起身，抱了抱凱洛琳，然後給了她一個從她十歲後就沒有再見過的額頭吻，“好好的去玩兒吧，親愛的。開心點兒，我的妹妹值得最好的。”
“……謝謝你，查爾斯。”
###
“我沒想到你會來。”巴德利·霍爾眼中帶著驚喜和笑意看著從馬車上走下來的小姐，“我親愛的凱洛琳。”
“別叫得這麽熟，男爵。”凱洛琳揚揚下巴，“你在信裏威脅我的這筆賬還沒和你算呢！明明已經知道我一定會來了，裝的這麽像模像樣做什麽？”
巴德利一怔，哈哈大笑了起來，“那不是威脅，是請求。但我就知道你是不同的，凱洛琳，你願意和我一起共度一個美妙的夜晚嗎？”
凱洛琳淡淡的看了一眼他曲起的手臂，幹巴巴的扯了扯嘴角，“我願意。”然後越過了一旁的人，徑直走向入口處。
被留在原地的巴德利玩味的笑笑，也不介意她冷淡的表現，三兩步追上了凱洛琳，走在她的身旁。
“thebellsofaberdovey（阿伯多維的鍾聲，聽說今天會有這個。”
阿伯多維的鍾聲，是小時候凱洛琳最喜歡的一首曲子，查爾斯嚐嚐唱給她聽，當然，是在很小的時候，她沒想到巴德利竟然會知道，並且提起它。
“你怎麽會知道的？”凱洛琳有些好奇。
身穿華麗衣服的男人誇張的做了個彎腰的姿勢，“我親愛的凱洛琳，隻要你想，隻要我能，我都會將這些帶給你。別忘了，我可是你最忠實的騎士。”
“你是個男爵，不是騎士，先生。”
“……”
“以及。”凱洛琳慢悠悠的越過他，“我小時候隻是喜歡唱這首歌的時候，查爾斯滑稽的樣子罷了。”
“……”
她站在入口的簾子後麵，抬頭對巴德利·霍爾笑了笑，“不過還是謝謝你，我很喜歡這個禮物。”
“你開心就好了。”