</p>


    聖誕夜的大餐早早的就準備好了,還有滿滿都是肉餡兒的餡兒餅,各式各樣的熏肉和甜肉,麵包吐司,沙拉還有甜點,樣樣俱全。


    壁爐裏麵的火苗一簇一簇的跳躍著,釋放了很多熱氣和光芒,牆上的紅色磚頭被烤的暖乎乎的,貼上去能感受到莫名的溫暖。


    賓利家的房子距離特拉法爾加廣場不遠,到了夜晚,幾乎能聽到那邊傳來歡唿聲和叫嚷聲,是正在舉行活動的人們。


    凱洛琳輕聲問了問喬治安娜想不想出去看看,姑娘搖搖頭拒絕了。


    平安夜的時候喬治安娜睡的晚了,所以聖誕夜大餐一結束,她就困的不行說要去睡覺,凱洛琳帶她去了房間,看著她睡下才緩緩退出了臥室。


    一出門就看到查爾斯和達西兩人對坐在沙上,兩人之間彌漫著一股詭異的氣氛,凱洛琳動作一頓,目光在兩人身上遊移了一下,這是要進入戀愛的節奏嗎?


    聽到了門的聲音,兩人齊齊抬頭,目光全都落在了凱洛琳的身上,後者嘴角一抽,“怎麽了?”


    達西沒說話,查爾斯輕咳一聲,“聖誕節快樂,凱洛琳。”


    “……聖誕快樂——哥哥你說了很多遍了!”她朝兩人走過來,順手拿起了旁邊的小茶壺和杯子,端著走向兩人。


    “檸檬紅茶,去油膩的。”她倒了三杯,一杯留給自己,另外的朝達西和查爾斯的麵前推了推,“好了,現在可以說了,你們怎麽了?”


    查爾斯忍不住看了達西一眼,又看了自家妹妹一眼,糾結的皺起了眉頭,“那個——算了,沒事,今天晚上的大餐準備的不錯嘛凱洛琳,聽說餡兒餅是你烤的?”


    “我哪有那本事!就是把調味料改了一下而已——好了,你別轉移話題,達西先生,查爾斯不願意告訴我,你總願意告訴我吧?”


    對上凱洛琳的灰綠色眼睛,達西心裏一跳,但很快,他現凱洛琳小姐並沒有對他產生一絲羞澀或者其他的反應,一如既往平靜的眼神,一如既往的美麗。


    ——她顯然沒有把自己上次的話放在心上,並且似乎是在不停的告訴自己加裝不明白。


    她到底在逃避什麽?


    突然意識到了這一點,達西漸漸黑了臉,在來賓利家過聖誕節之前,心裏麵那一點點的期待和雀躍都被這種意識給撫平了。


    她不相信自己?她怎麽能不相信自己?!


    達西記得,那個舞會上,擁有著年輕帥氣麵龐又會哄人的喬治·威克漢姆都沒有騙到凱洛琳小姐,她明明對他說過,她相信自己,相信一個紳士不會像維克漢姆說的那樣。


    她都忘記了嗎?那樣的信任難道是說笑的?


    難以抑製的產生了委屈和失望的心情,達西的上揚的嘴角也滑了下來,他又想到了那天碰到的巴德利·霍爾。


    他叫她凱洛琳?自己還沒有辦法逾越那個“miss”的稱唿,私心裏,從賓利小姐到凱洛琳小姐對於達西來說,已經是一件很難的事情了[1]。


    “並沒有什麽,凱洛琳小姐,請問喬治安娜已經睡下了嗎?”達西給查爾斯使了個眼色,後者挑眉,這是讓自己迴避?


    查爾斯對於不生在自己身上的事情都會變得格外敏感,於是他撇著嘴點點頭,看了自家妹妹一眼,相信她不會和達西生什麽爭吵,遂而端起了茶杯自顧自的去了書房。


    “喬治安娜似乎很累的樣子,躺下去後就睡著了。”


    “因為昨晚有些勞累,她非要等到聖誕的第一天到來,今天又是很早起來,她很期待見到你。”達西說道,他沉默了一下,道,“凱洛琳小姐,我……”


    話還沒說完,就被凱洛琳打斷了,“達西先生,賓利家最近在和霍爾家合作,請問你有興趣嗎?”


    達西抿了下唇,“小姐,我為我那天的魯莽道歉,可是我沒有在開玩笑。”


    凱洛琳:“……”你為什麽要說出來_:3ゝ∠_


    “先生,我沒有說你在開玩笑。”


    “可是,你也沒有當真不是嗎?”達西臉色有些不好看,他垂下了眼睫毛,“我很嚴肅的在請求你的答應,可是凱洛琳小姐,你當時的迴答我現在不得不看成是一種敷衍了。”


    “沒有!先生,沒有。”凱洛琳也跟著沉下了臉,一字一頓的說,她狠狠的皺起了眉頭,灰綠色的眼睛在火焰的搖晃下,異常的明亮,“先生,我很尊重你說的每一句話,我也相信著你的人品,我從來沒有消失過對你的信任,這不是敷衍,達西先生。”


    “那麽,是什麽?”


    是擔心。


    凱洛琳張了張嘴,還是將那句話吞了迴去,她扭頭看著壁爐,“先生你不明白的,我無法向你描述這一切。”


    她沒有辦法告訴他,她以前一直都認識他,當一個不存在的人突然出現在你的麵前,你會有什麽反應?驚喜還是驚嚇?


    自己的男神和自己說喜歡了,她的第一反應不是欣喜,而是不真實。


    這太荒謬了。


    誰能接受這樣的事情?她擔心一切都假的,她的穿越,她的親人,她的經曆,她的記憶,一切一切都是假的,那又該怎麽辦?


    所以一直不敢融入這個家庭,所以一直帶著所謂“高傲”的眼鏡去看待世人。


    很多仆人說凱洛琳小姐很好,就是太難接近了。


    雖然她有著和藹可親的性格,如此的沒有架子,但是依舊很難和凱洛琳小姐說上話。


    她就像個永遠都事不關己的路人。


    凱洛琳也知道這樣不好,可是誰能告訴她該怎麽做?


    也許會有說你這是杞人憂天,活好當下不就行了?管那麽多?享樂主義不懂嗎?


    說的簡單,不是所有人都擁有這樣的灑脫的。


    她承認,自己就是作,可是換成別人,她不信別人能比她活的更加不在意。


    一邊固執的保持著若即若離於世界,一邊又強迫自己遵守世界的軌跡,這太矛盾了不是嗎?


    而且如果她答應了達西先生後,她又不見了,消失了,這難道不是一件更不負責任的事情嗎?不能履行自己的諾言,不可以給他值得托付的信任。


    凱洛琳做不到。


    達西盯著她看了很久,久到她的額頭漸漸開始冒汗,火爐太旺了,她坐立不安。


    “凱洛琳小姐,我不懂。你不告訴我,我永遠都不會懂,但是我願意去相信你,直到有一天你可以告訴我。我很開心聽到小姐你說信任我,這對於我這樣的人來說,是一種莫大的喜悅?或許吧,小姐,我請求你不要拒絕我的追求,我想,我會用我的真心告訴你,這一切都是真的。”


    原諒她真的英語不好,凱洛琳愣了半天,才幹巴巴的說,“先生我,我……”


    達西突然站起來,走到她的麵前,伸出手輕輕抹了一下凱洛琳的額頭,“請相信我。”


    凱洛琳:…………


    臉噌的就爆紅了起來。


    ###


    簡·貝內特來到了倫敦快有一個禮拜了。


    凱洛琳並沒有邀請簡小姐來倫敦,因為她幾乎忘記了這件事情,聖誕節後,總是有很多事情要做,比如開始整理年末的賬本,家裏的財物,新年前要大掃除,以及新年後查爾斯準備去約克郡呆上一段。


    她甚至都快要忘記達西先生說的話了,但無奈有那麽一個哥哥,每天都拿著八卦兮兮的眼神看著你,你要是能忽略掉這件事情,那才叫奇怪呢。


    所以當簡小姐出現在賓利家門口的時候,凱洛琳的腦子出現了一陣的短路。


    “……簡·貝內特小姐?!”


    凱洛琳愣了半天,立刻打開門讓她進來,“貝內特小姐,你怎麽在這裏?”


    他們離開梅麗頓的時候,是查爾斯親自寫信給了簡,告訴她他們要迴倫敦的消息,凱洛琳並沒有過問,先她覺得這都不是什麽事兒,其次查爾斯完全可以處理好。


    但是……現實似乎並不是這樣。


    門口漂亮的小姐尷尬的紅了臉,她目光遊移了一下,盯著賓利小姐詫異的目光,小聲開口,“抱歉,實在是打擾了……”


    凱洛琳眨巴眨巴眼睛,“進來再說吧小姐,我讓法法太太準備些吃的。”


    簡鬆了口氣,她知道這位賓利小姐還是很和藹的,但是,是誰會接受一個貿然追過來的小姐呢?簡又有些坐立不安了,當時媽媽說的時候,她還覺得自己應該去爭取一下,可是這樣看來,她似乎又多此一舉了。


    凱洛琳從廚房出來,對那位坐在沙上有些拘束的小姐笑了笑,“貝內特小姐怎麽想到來這裏了?倫敦可是離朗伯恩不近呢。”


    “賓利小姐……我、嗯,我是來這裏看看的,很久不見有些想你們了。你們過完這個冬天,還會迴朗伯恩那邊嗎?內瑟菲爾德莊園?”


    “啊,是的。我也很高興見到你,貝內特小姐。”見她稍微放鬆了些,凱洛琳心裏好笑,她長得也不可怕,到底是在怕什麽啊喂,“我也不知道呢,具體的情況還要看查爾斯了,如果可以的話,我也希望能去朗伯恩多帶些日子,那裏真的很漂亮呢!”


    “是的,伊麗莎白也這麽認為,你們走了不久,大家都很想念你們。”簡的聲音依然是柔柔弱弱的,她說起話來總有種自帶的美感。


    是你很想查爾斯吧?凱洛琳無奈,但是也沒說破,這種事情不說出來大家還可以做朋友假裝什麽都沒生,“我們也很想你,小姐。鄉下有什麽好玩的事情嗎?”


    為了不讓她尷尬,凱洛琳隻好不停的找話題。


    簡想了想,“倒是沒什麽特別的事情,夏綠蒂過兩天要和柯林斯表哥結婚了,小姐你應該在舞會上和他見過的。”


    “是的,我記得他。”


    “還有,那些軍官和我們混的更熟了些,他們還說要在離開梅麗頓之前好好聚一聚呢。——雖然媽媽一點都不開心,她覺得他們不夠體麵。”


    凱洛琳的關注點可不在貝內特夫人,“和莉迪亞嗎????”


    “不,和伊麗莎白。賓利小姐你怎麽知道的?!”


    大概,是因為注定了要參與一下劇情吧。


    ——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——


    “賓利小姐一個人在家嗎?”


    終於,到了正題。


    凱洛琳點點頭,擺出了個無奈的表情,“沒辦法,查爾斯去約克郡了,隻剩下仆人們陪著我,現在天氣這麽冷,我也不想和他去北方,一路上夠麻煩的了。”


    “說的也是呢,我一路上來的時候也感受到了寒風的凜冽,不過那還真是有些可惜。”簡咬了咬下唇,“賓利小姐不會寂寞的,畢竟在倫敦有那麽多的社交。”


    “那倒是說不上,不過有茜茜她們說說話也就夠了。”


    “賓利小姐還真是平易近人。”簡老老實實的開口,“我的到來是不是有些太過突兀了?”


    凱洛琳一愣,她沒想到一向內向羞澀的簡·貝內特小姐會這麽說,是伊麗莎白教的嗎?


    “不,並沒有。”她笑笑,“我很開心見到你,畢竟以後還是會去內瑟菲爾德莊園度假的,其實還是會見到簡小姐呢。就像貝內特夫人說的那樣,有時候應該多走動走動。”


    簡的眼睛一亮,她顯然是認為凱洛琳說的意思是會和他們多來往。


    凱洛琳扯了扯嘴角,這種事情顯然不能被她控製,難道要她說他們希望來往的對象是有內涵的體麵的家庭嗎?


    哦,還是算了。她可說不出口。


    “貝內特小姐來倫敦住在哪裏?自己一個人嗎?”她注意到簡的衣服都看上去很新,還有倫敦最近流行的花紋,很顯然是剛剛買的。


    “不是的,我的舅舅在倫敦,這次是和舅舅一起來的,也住在那邊。”簡解釋道,“從朗伯恩到倫敦可真是美麗的一段路程呢!這是我第一次來這邊。”


    說到這些,就連這位小姐也忍不住眼睛閃閃亮,顯然對這種活動很喜歡。


    十九世紀初,英國城市化進程十分迅,大批的農村人口湧入城市,而一些工業化城市比如曼徹斯特的興起,同樣加了城市化。


    比如貝內特家的舅舅加納德先生,就是和他的太太一起在倫敦做生意。


    “原來是這樣,我還想著貝內特小姐如果一個人該如何是好。”


    “其實麗萃當時也想和我一起來呢……”簡紅著臉說到,聲音越來越小,最後又緊張了起來。


    她總是這樣,遇到了無法好好說明的問題就忍不住紅臉。


    “賓利小姐,我……”


    “貝內特小姐,我可以認真的問你一個問題嗎?”凱洛琳果斷開口,她總覺得和這個小姐說話繞的圈子不要太多。


    簡愣了下,“是的,我是說,當然可以。”


    “簡·貝內特小姐是怎麽看待我哥哥查爾斯的呢?”凱洛琳看著她的眼睛,“我隻想知道簡小姐你的想法,不是伊麗莎白的,也不是貝內特的,單純的簡小姐的心思,可以告訴我嗎?”


    聞言,美麗的姑娘紅了臉,金棕色的頭柔順的反光,“好的小姐,我,我想……查爾斯·賓利先生是位迷人的先生,他開朗熱情,待人和善,為人慷慨,還很英俊……”


    凱洛琳眉毛揚起,點點頭,“查爾斯是很好的紳士。”那可是她哥哥,雖然這麽說很不要臉,但是凱洛琳始終覺得查爾斯是個很好的老公人選,無論是性格還是家世。


    不過,那都是在有一個性格鮮明的女人的前提下。


    “嗯,在我看來,大概沒有比查爾斯·賓利先生更好的先生了。”簡紅著臉說道。


    “但我不這麽認為。”凱洛琳撇嘴,“小姐,話不能說太滿,如果哪天你碰到了一個更好的男士,也許更紳士,還是軍官,再不濟是個大地主,他比查爾斯優秀很多,你就不會覺得查爾斯很好了。”


    簡一怔,她張了張嘴巴,想到了曾經被逼婚的她和伊麗莎白,有些說不出話來,不能否認,他們貝內特家的確是需要一個有財產的女婿。


    當時,貝內特先生就十分事不關己的說,他的大女兒應該先嫁給柯林斯,畢竟賓利一家的離開和緊接著達西的離開,就代表著貝內特夫人的美夢破滅,他們家的女兒估計都不會被看上。


    貝內特夫人尖叫著說不可能,他們家的女兒是一頂一的好,她不相信他的鬼話,查爾斯·賓利已經儼然是她眼中的女婿了。


    簡的心裏自然是偏向貝內特夫人的,即使覺得真的是因為她和查爾斯不可能,但還是忍不住去幻象,人們總是對未被定死的東西抱有一種奇妙的幻想。


    可看的最清的人既不是伊麗莎白也不是瑪麗,而是夏綠蒂。


    她在和柯林斯談成事情的晚上,就告訴了伊麗莎白,“我覺得你的姐姐不會嫁給賓利,瞧著看吧,他們和你們都不是一個世界的人,麗萃,吉英不會喜歡那種生活的。”


    夏綠蒂和柯林斯,對於貝內特家的女人們來說,是災難也是救贖。


    簡不喜歡她的這個表哥,他隻會誇耀他高高在上的品格,可他偏偏沒有那個資本,卻將一切都說的那麽天花亂墜。


    比起簡的冷感,伊麗莎白就更為討厭了,她表現的很明確,尤其是在認識了那位維克漢姆先生之後。


    可是夏綠蒂一個年齡不小長得也不是很貌美的小姐,能夠嫁給柯林斯這樣的牧師,已經很不錯了,他有財產,還能繼承貝內特家的產業,這樁婚姻可謂是劃得來。


    簡緊張的捧起了桌子上的茶杯,“我不知道。”


    凱洛琳不知道她都想了些什麽,但是從表情來看,簡是真的不知道自己如果遇上了一個她形容的那樣的人,會怎麽樣,因為她從小就生活在朗伯恩,很多不一樣的世界,她都沒有接觸過,不會像身處在倫敦那樣,能夠接觸到形形□□的人。


    “可是小姐。”凱洛琳斟酌了一下,她覺得應該幫一下查爾斯,有些話查爾斯不忍心和這位小姐說,隻能由她代勞。“如果你成為了我的嫂子,賓利家的夫人,你覺得你能承受的了這個責任嗎?”


    話音剛落,就看到對麵的小姐愣住了。


    凱洛琳狠了狠心,暗罵了一句自己多管閑事,可話都說出來了,也沒有收迴的道理。


    “貝內特小姐,那次你生病了,你的妹妹和我們討論過這個問題。——一個優秀的小姐,需要具備什麽,除了完美的禮儀,重要的內涵,外貌才藝家世,最重要的,對於一個家族的主母來說,是的,我就是在說我們賓利家,重要的是你的能力。小姐,你覺得你具備了做賓利家主母的能力嗎?”


    凱洛琳看到對麵的小姐漸漸白了臉,她吸了口氣,別開了眼睛,盯著一旁的花瓶,可還是沒有停下口中的話。


    “如果成為賓利家的太太,即使我們不在意家世財產,但我們認為的賓利太太,需要會管理一個大家族,會看平日的收支記錄,會處理仆人,會拿出賓利家的風範和查爾斯一起參加舞會社交,需要有一種氣度。我想,這是最基本的。不僅如此,賓利家的太太可以不給賓利家帶來額外的收益,但我希望,不會聽到虧損的消息。——畢竟,我們可都是商人。”


    貝內特夫人一定不是個會省錢的主,包括她兩個小女兒。


    “別怪我多嘴,我隻是想替哥哥問問,我是姓賓利的不是嗎?”


    簡·貝內特的臉色已經蒼白無比了,甚至能看到紅紅的眼睛,她哪裏聽過這樣重的話,不,也不能說重,隻是從來沒有人告訴過她這些。


    麗萃說過不合適,但她就是不死心,直到賓利先生的妹妹親口說給她聽。她說的是實話,實話總是那樣的刺耳。


    簡忍不住問自己,你能做到嗎?


    哪怕逼迫著自己做到這些,能保證媽媽也做到嗎?


    她深吸一口氣,捂住了臉,不可能,她做不到的,這根本就是癡心妄想。


    凱洛琳看著她這副樣子,心裏有些不忍,她很想對她說一句對不起。


    可這是十九世紀,不是二十一世紀,這裏,她們家需要的是一位可以帶來利益可以撐起家族可以給足麵子的賓利太太。


    而不是一個軟弱性格的溫柔女人,和她背後的麻煩家庭。


    盡管勢利又充滿金錢利益,但這就是他們現在社會的現狀,身為這個年代的簡·貝內特,不會不明白,這裏,本來就是追名逐利金錢至上的社會。


    她不怪賓利小姐這麽說,因為這都是她不願意去麵對的問題,可逃避了這麽久,她不得不轉過身來,接受這個結果。


    “賓利小姐……”簡抬起頭,眼中的淚水被努力的吞了迴去,“我隻是想最後問一問你,難道愛情真的不可以彌補這一切嗎?”


    凱洛琳愣住,她沉默了一會兒,剛想開口,卻聽到大門突然被打開的響聲。


    “當然不可以!”有些驕橫的女聲響了起來,“你怎麽知道你們之間的是愛情呢?!這位,不知名的小姐!”


    凱洛琳驚訝的張大嘴,“薩拉小姐?!你什麽時候來的?!”她眼睛一瞟,看到了一旁的仆人低著腦袋不吭聲,“戈林,你怎麽不告訴我!”


    “是我不讓他說的!”薩拉高高揚起下巴,“凱洛琳小姐,我在門口聽到了你們的談話,這是誰?哪裏的小姐?怎麽沒在舞會上見過?”


    薩拉從來是個心直口快的人,查爾斯不在的時候,她充分的演繹了什麽叫做“大小姐脾氣”,凱洛琳阻止不了她,就看到這位貴族小姐邁著優雅的步子走到簡的麵前,然後上下打量了她一番,“你是看上了誰?戈林還是克勞德?——總不會是查爾斯吧?”

章節目錄

閱讀記錄

致賓利小姐[傲慢與偏見]所有內容均來自互聯網,繁體小說網隻為原作者蛋蛋分來食的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持蛋蛋分來食並收藏致賓利小姐[傲慢與偏見]最新章節