飛機在舊金山機場徐徐降落，李新生按照兒子的交代，下了飛機後，故意放緩腳步，夾在入關人流的中間。他心中無數，不知道是否能夠順利過關，他的簽證是探親簽證，孫子已經從美國東海岸飛到這裏接機。
在排隊時他就開始緊張，越接近移民官，他的心跳就越快。他突然想，美國的情報那麽發達，他們是不是早就收集到自己幾十年革命生涯中對美國的無情批判和揭露，這次雖然使用了假名和假護照，但自己這張臉是否早進入了美國海關的黑名單？早知有當日，過去應該口下留情的。
沒有想到的是，過關很順利，移民官是名華人，看了眼李新生，就讓他打了指模，點點頭放行了。李新生鬆了口氣，提到嗓子眼的心髒又沉了迴去。他推著行李緩緩走出來。如果不是孫子叫他，他都認不出來了。孫子長高了，臉色紅黑紅黑的，看起來很健康，隨便的一件衣服纏在腰上，很瀟灑的樣子。孫子過來擁抱了爺爺，接過行李車，並肩走出了到達廳。兩人當然誰也沒有注意到在他們身後不遠處有一雙警惕的眼睛冷冷地盯著他們。
李新生孫子的洋名叫彼特，讀完大學和研究生後，目前在美國東海岸紐約一家上市公司工作。他們在舊金山住了一晚上，調整好時差，第二天飛到紐約。李新生比較累，一路上爺孫兩人交談很少，但李新生對孫子的辦事的利落和說話的風格，還是比較滿意的。彼特並不知道爺爺是出逃到美國，李新生也難以啟口，打算今後如果有機會，再告訴彼特不遲。
就這樣，李新生住進了孫子彼特在紐約的家。彼特的房子在紐約北邊的新澤西郊區，沒有車無法進城，好在彼特每天都給爺爺買迴中文報紙。一個星期後，彼特又特意安裝了可以接收中文衛星電視的天線，這樣，李新生每天就可以在家裏看中央電視四台、上海衛視和其他十幾個中國大陸的電視頻道。彼特白天偶爾迴家，發現爺爺總是把電視聲音開得低低的，而且把門也關得緊緊的，還拉上了窗簾。彼特覺得好奇，問爺爺為什麽要這樣。李新生吞吞吐吐地說出了自己的擔憂。他說，孫子畢竟在人家美國做事，在人家屋沿下就得學會常低頭，最好還是注意一點的好。他說，他注意到上次來安裝衛星天線的是華人，現在大陸能夠看的電視在美國也可以看，可是，中美關係不是那麽好，他在人家美國公然看中國大陸的中央頻道，這算不算是在收看“敵台”——彼特聽後，哭笑不得，吃驚得嘴巴都合不起來。從那以後，他開始抽空和爺爺坐下來，聊聊天，其實主要是向爺爺講述美國的製度和新聞管理之類的。這些李新生當然不陌生，隻是他從來沒有想到，如果真正身處這種製度中，會是怎樣一種情形。他早知道，美國的公民有上街遊行，高舉反對總統的標語和辱罵性質漫畫的權利。他認為這樣的社會能不混亂嗎。當孫子帶著他在街道行走時，他很好奇，因為他並沒有看到以前經常在電視上看到的到處混亂、人民高舉標語表達不滿的鏡頭。在他的印象中，這些西方國家特別是美國的總統的地位都岌岌可危，國家政局不穩，交通混亂，治安差勁，毫無安定團結可言，人民雖然不再生活在水深火熱之中，但用怨聲載道來形容西方應該一點也不誇張。
在和彼特的交談中，他感覺到孫子的巨大變化，或者可以這樣說，彼特已經不是他熟悉的那種中國人。他不知道該感覺到高興還是悲哀。有時他會忍不住想教育彼特幾句，幫孩子分清善惡，學會辯證法看問題，不要忘本等等，可惜，張開口剛剛開個頭，就再也找不到感覺了。
每個星期天，彼特都開車帶李新生到紐約唐人街去喝早茶，然後爺孫兩人就到唐人雜貨鋪或者中國超市，買一個星期的中國菜和調料。李新生喜歡到唐人街，這裏和中國的街道幾乎沒有什麽區別，要知道他已經開始想家了，想中國了。不過，彼特注意到，每個星期都盼望星期天到唐人街的爺爺一旦走在擠滿華人和大陸遊客的唐人街上時，往往神色慌張，左顧右盼。於是他也多了個心眼，很快，他就發現了問題。彼特開車帶爺爺出門時，好像總有一部高級寶馬敞篷車若隱若現地遠遠跟蹤。有一天晚上，彼特告訴了爺爺，李新生聽罷，頭上流出了冷汗。彼特看到爺爺的樣子，又聯想到父親電話中的含糊其詞，加上爺爺來後盡管很想家，但卻從來不提什麽時候歸國的事，彼特心裏漸漸明白了一些。他想安慰爺爺，這裏是美國，沒有人能夠把你怎麽樣，不要怕。但他想了想，沒有說出來，他想等爺爺親口告訴他後，再和爺爺談。沒有想到，他再也沒有找到機會。
來到美國後的第五個星期天，出事了。
當時爺孫兩人剛剛吃完早餐，彼特讓李新生先去中國超市，自己過去中文書店買些雜誌和書籍給爺爺。分開後，李新生順著街道走，這時隻是早上十點，人群還不很擁擠。李新生是在拐過一個街角時被兩個中年人攔住的。那兩個人一眼看上去就知道是大陸過來的，但他們西裝筆挺，又不似遊客的樣子。李新生以為自己擋住了他們的路，主動讓了一下。結果，那兩個人還是站在那裏，盯著他看。看得他有些發毛，他轉身就走，聽見身後有人喊他的名字：“李新生，總算找到你了。我們專門過來找你的，可以談談嗎？”
李新生怔了一下，但並沒有迴頭，而是加快腳步離開。他擔心稍微一猶豫，自己那雙沉重的顫抖不停的腿就有可能再也挪不動了。他可以聽到身後的兩人也邁開了腳步，跟了上來。他不知道是否可以擺脫他們，但他要試一試。在拐彎處，他選擇朝偏僻的街道走去。一陣恐懼向他襲來，他們要幹嗎？要綁架我？還是要暗殺我？有那麽一刻，他腦子裏竟然生出這樣的無稽之談。作為高級領導幹部，他自然應該比誰都清楚，中國的任何部門，不但沒有在海外從事暗殺的先例，連綁架也沒有發生過。然而，如驚弓之鳥的李新生經曆了被誣陷和出逃的事件後，認為沒有事情是不可能的。
恐懼讓他加快了腳步，卻也讓他慌不擇路，走進一條偏僻的街道。後麵的腳步聲越來越近，當氣喘噓噓的聲音再次響起時，仿佛已經在他的耳邊：“老李，我們必須談談，你能跑到哪裏——”
確實，他跑不了啦，他停下來，頓時覺得萬念俱休。這時，從街道前麵的拐彎處突然駛出一部高級寶馬敞篷車，輪胎轉彎的聲音尖利刺耳。這小車轉過彎後，朝李新生三人站的地方急駛過來，李新生愣住了，他身後的兩位也一時不知所措。高級轎車在離李新生不到五米遠的地方時，來了個好萊塢警匪片裏的急轉彎，輪胎發出了更加尖利的噪音。轉彎後的小車還沒有停穩，就掛上了倒檔。車子一下倒退到李新生身邊，車門拉手幾乎擦到他的衣服。右車門自動打開的時候，開車的人伸過頭來看著李新生，喊道：“上車，再晚就來不及了！”
李新生伸手去拉已經半開的車門，但又猶豫了一下。車中的楊文峰瞪了他一眼，大聲喊道：“他們是來抓你的，快上車，我是來拯救你的——”
李新生以和他年紀不相稱的速度飛快鑽進小車的後座，然後車門嘭的一聲關上了。
這一切自然都是在極短的時間裏發生的，可是再短，也不可能短到讓兩位訓練有素的中紀委幹部反應不過來。站在李新生身後一步之遙的辦案人員觀察了眼前的形勢，在看出事情有蹺蹊之後，腦中快速評估了自己並沒有違反美國法律的情況下，兩個箭步跨到小車兩邊，其中跑到司機坐位旁邊的中年漢子伸手搭上了車窗，想阻止司機開車離開。
楊文峰心中一緊，隨即用顫抖的聲音說：“你們還不放手！知道我是誰嗎？national security！”
車外想強行阻止開車的中紀委幹部聽到這兩個英文單詞，不覺一愣，等他們迴過神來，寶馬車已絕塵而去。
在排隊時他就開始緊張，越接近移民官，他的心跳就越快。他突然想，美國的情報那麽發達，他們是不是早就收集到自己幾十年革命生涯中對美國的無情批判和揭露，這次雖然使用了假名和假護照，但自己這張臉是否早進入了美國海關的黑名單？早知有當日，過去應該口下留情的。
沒有想到的是，過關很順利，移民官是名華人，看了眼李新生，就讓他打了指模，點點頭放行了。李新生鬆了口氣，提到嗓子眼的心髒又沉了迴去。他推著行李緩緩走出來。如果不是孫子叫他，他都認不出來了。孫子長高了，臉色紅黑紅黑的，看起來很健康，隨便的一件衣服纏在腰上，很瀟灑的樣子。孫子過來擁抱了爺爺，接過行李車，並肩走出了到達廳。兩人當然誰也沒有注意到在他們身後不遠處有一雙警惕的眼睛冷冷地盯著他們。
李新生孫子的洋名叫彼特，讀完大學和研究生後，目前在美國東海岸紐約一家上市公司工作。他們在舊金山住了一晚上，調整好時差，第二天飛到紐約。李新生比較累，一路上爺孫兩人交談很少，但李新生對孫子的辦事的利落和說話的風格，還是比較滿意的。彼特並不知道爺爺是出逃到美國，李新生也難以啟口，打算今後如果有機會，再告訴彼特不遲。
就這樣，李新生住進了孫子彼特在紐約的家。彼特的房子在紐約北邊的新澤西郊區，沒有車無法進城，好在彼特每天都給爺爺買迴中文報紙。一個星期後，彼特又特意安裝了可以接收中文衛星電視的天線，這樣，李新生每天就可以在家裏看中央電視四台、上海衛視和其他十幾個中國大陸的電視頻道。彼特白天偶爾迴家，發現爺爺總是把電視聲音開得低低的，而且把門也關得緊緊的，還拉上了窗簾。彼特覺得好奇，問爺爺為什麽要這樣。李新生吞吞吐吐地說出了自己的擔憂。他說，孫子畢竟在人家美國做事，在人家屋沿下就得學會常低頭，最好還是注意一點的好。他說，他注意到上次來安裝衛星天線的是華人，現在大陸能夠看的電視在美國也可以看，可是，中美關係不是那麽好，他在人家美國公然看中國大陸的中央頻道，這算不算是在收看“敵台”——彼特聽後，哭笑不得，吃驚得嘴巴都合不起來。從那以後，他開始抽空和爺爺坐下來，聊聊天，其實主要是向爺爺講述美國的製度和新聞管理之類的。這些李新生當然不陌生，隻是他從來沒有想到，如果真正身處這種製度中，會是怎樣一種情形。他早知道，美國的公民有上街遊行，高舉反對總統的標語和辱罵性質漫畫的權利。他認為這樣的社會能不混亂嗎。當孫子帶著他在街道行走時，他很好奇，因為他並沒有看到以前經常在電視上看到的到處混亂、人民高舉標語表達不滿的鏡頭。在他的印象中，這些西方國家特別是美國的總統的地位都岌岌可危，國家政局不穩，交通混亂，治安差勁，毫無安定團結可言，人民雖然不再生活在水深火熱之中，但用怨聲載道來形容西方應該一點也不誇張。
在和彼特的交談中，他感覺到孫子的巨大變化，或者可以這樣說，彼特已經不是他熟悉的那種中國人。他不知道該感覺到高興還是悲哀。有時他會忍不住想教育彼特幾句，幫孩子分清善惡，學會辯證法看問題，不要忘本等等，可惜，張開口剛剛開個頭，就再也找不到感覺了。
每個星期天，彼特都開車帶李新生到紐約唐人街去喝早茶，然後爺孫兩人就到唐人雜貨鋪或者中國超市，買一個星期的中國菜和調料。李新生喜歡到唐人街，這裏和中國的街道幾乎沒有什麽區別，要知道他已經開始想家了，想中國了。不過，彼特注意到，每個星期都盼望星期天到唐人街的爺爺一旦走在擠滿華人和大陸遊客的唐人街上時，往往神色慌張，左顧右盼。於是他也多了個心眼，很快，他就發現了問題。彼特開車帶爺爺出門時，好像總有一部高級寶馬敞篷車若隱若現地遠遠跟蹤。有一天晚上，彼特告訴了爺爺，李新生聽罷，頭上流出了冷汗。彼特看到爺爺的樣子，又聯想到父親電話中的含糊其詞，加上爺爺來後盡管很想家，但卻從來不提什麽時候歸國的事，彼特心裏漸漸明白了一些。他想安慰爺爺，這裏是美國，沒有人能夠把你怎麽樣，不要怕。但他想了想，沒有說出來，他想等爺爺親口告訴他後，再和爺爺談。沒有想到，他再也沒有找到機會。
來到美國後的第五個星期天，出事了。
當時爺孫兩人剛剛吃完早餐，彼特讓李新生先去中國超市，自己過去中文書店買些雜誌和書籍給爺爺。分開後，李新生順著街道走，這時隻是早上十點，人群還不很擁擠。李新生是在拐過一個街角時被兩個中年人攔住的。那兩個人一眼看上去就知道是大陸過來的，但他們西裝筆挺，又不似遊客的樣子。李新生以為自己擋住了他們的路，主動讓了一下。結果，那兩個人還是站在那裏，盯著他看。看得他有些發毛，他轉身就走，聽見身後有人喊他的名字：“李新生，總算找到你了。我們專門過來找你的，可以談談嗎？”
李新生怔了一下，但並沒有迴頭，而是加快腳步離開。他擔心稍微一猶豫，自己那雙沉重的顫抖不停的腿就有可能再也挪不動了。他可以聽到身後的兩人也邁開了腳步，跟了上來。他不知道是否可以擺脫他們，但他要試一試。在拐彎處，他選擇朝偏僻的街道走去。一陣恐懼向他襲來，他們要幹嗎？要綁架我？還是要暗殺我？有那麽一刻，他腦子裏竟然生出這樣的無稽之談。作為高級領導幹部，他自然應該比誰都清楚，中國的任何部門，不但沒有在海外從事暗殺的先例，連綁架也沒有發生過。然而，如驚弓之鳥的李新生經曆了被誣陷和出逃的事件後，認為沒有事情是不可能的。
恐懼讓他加快了腳步，卻也讓他慌不擇路，走進一條偏僻的街道。後麵的腳步聲越來越近，當氣喘噓噓的聲音再次響起時，仿佛已經在他的耳邊：“老李，我們必須談談，你能跑到哪裏——”
確實，他跑不了啦，他停下來，頓時覺得萬念俱休。這時，從街道前麵的拐彎處突然駛出一部高級寶馬敞篷車，輪胎轉彎的聲音尖利刺耳。這小車轉過彎後，朝李新生三人站的地方急駛過來，李新生愣住了，他身後的兩位也一時不知所措。高級轎車在離李新生不到五米遠的地方時，來了個好萊塢警匪片裏的急轉彎，輪胎發出了更加尖利的噪音。轉彎後的小車還沒有停穩，就掛上了倒檔。車子一下倒退到李新生身邊，車門拉手幾乎擦到他的衣服。右車門自動打開的時候，開車的人伸過頭來看著李新生，喊道：“上車，再晚就來不及了！”
李新生伸手去拉已經半開的車門，但又猶豫了一下。車中的楊文峰瞪了他一眼，大聲喊道：“他們是來抓你的，快上車，我是來拯救你的——”
李新生以和他年紀不相稱的速度飛快鑽進小車的後座，然後車門嘭的一聲關上了。
這一切自然都是在極短的時間裏發生的，可是再短，也不可能短到讓兩位訓練有素的中紀委幹部反應不過來。站在李新生身後一步之遙的辦案人員觀察了眼前的形勢，在看出事情有蹺蹊之後，腦中快速評估了自己並沒有違反美國法律的情況下，兩個箭步跨到小車兩邊，其中跑到司機坐位旁邊的中年漢子伸手搭上了車窗，想阻止司機開車離開。
楊文峰心中一緊，隨即用顫抖的聲音說：“你們還不放手！知道我是誰嗎？national security！”
車外想強行阻止開車的中紀委幹部聽到這兩個英文單詞，不覺一愣，等他們迴過神來，寶馬車已絕塵而去。