卡姆涅，他絕對想不到，自己本來所在的白樹莊園的大小姐，居然非常恭順的對著自己的主人卑躬屈膝。
莉莉婭，她可是高貴的女人啊！每個男孩都估計到，莊園長的女兒們，隻會嫁給其他莊園的首領之子。
很顯然，自己的主人更加高貴。同樣卡姆涅的心態還有另一番重大改變！
莉莉婭對留裏克下跪，那就是仆人該有的表現吧？雖說她並不是仆人。
既然都是下跪表示恭順，她是下跪，自己也是下跪，在瓦良格人的故鄉，彼此的等級是否變得一樣了呢？
曾經，卡姆涅麵對莊園長一家都是怯生生的，可是為了活命，他需要給莊園長一家做些卑微的工作，比如說倒掉糞水、撿拾一些柴火等小孩可以做的工作，換來一些糧食苟活。
他本是覺得，莊園長一家高貴的女人，都是自己無法麵對。現在可好，麵對更強的，那些高貴者也得乖乖跪下。
接觸的時間雖然極為短暫，穿上主人給的鞋子，住上主人賜予的住房與溫暖的床，還有主人恩賜的可以吃到肚子塞不下的食物。為了報答主人的恩，卡姆涅暗暗發誓會竭力侍奉，同樣，他的內心裏也萌生出另一種想法——做留裏克的狗就是最大的榮幸啊！
看到下跪的莉莉婭，卡姆涅對自己仆人的身份倍感自豪。
但卡姆涅並不知道，自己為何被主人點名，跑到這神奇的鐵匠鋪。
現在，經過了和莉莉婭的一瞥，留裏克麵對著卡威和克拉瓦森，正式說明了自己的來意。
他將沾沾自喜的卡姆涅拉到麵前，右手輕掐他的脖頸，說：“克拉瓦森，這個小孩是我的仆人，現在，我要把他安置在你這裏學習如何打鐵。”
“什麽？來我這裏學打鐵？難道，你讓他做我的兒子？！”克拉瓦森如是說。
留裏克急忙搖頭，否認克拉瓦森的奇怪說法：“什麽做兒子啊！我是讓他做你的……”
突然，留裏克想到，羅斯人這裏目前根本不存在“學生”的概念，“學徒”的概念也沒有。
因為，student這個西歐、北歐完全通用的詞匯，就是起源於數百年後漢薩同盟對於行會學徒的稱唿。它就是形容“以極高要求努力學習技能的年輕人”的詞匯，更古老的時代沒有這個詞。
終歸詞匯是要用於日常生活中的。
克拉瓦森解釋了一番，所謂“做兒子”的說法，就是因為鐵匠乃至別的工匠，都是子承父業的，而且也隻有兒子會繼承父親的職業。倒是也存在有的男孩樂意成為這樣的工匠，基本上這樣的男孩會以工匠兒子的身份生活。
畢竟，工匠們信奉的普遍是托爾，那是工匠之神、技術之神。在繼承權的問題上，工匠的理念確實與信奉奧丁的戰士們有所不同。
既然沒有“學生”的詞匯，留裏克索性提前數百年把“student”這個詞給“發明”出來，順便再給它一番注視。
“你讓這個叫卡姆涅的男孩做student？也就是從我這裏學到知識？僅僅是這樣的目的？”
留裏克走上前，他覺得克拉瓦森與自己的關係已經十分緊密，作為自己人，應該告知他實情
“我需要這個孩子成為鐵匠，他將隻為我工作。未來，我還會繼續搜羅一些男孩扔到你這裏，我希望你將他們都訓練成鐵匠。”
克拉瓦森聽得十分新奇，在此以往根本不存在這種事情。他問：“難道，我要教會非常多的小孩如何打鐵？”
“當然，如果你樂意，包括青銅鑄造、鑲嵌金銀、木工，等等知識你都可以教會他們。”
克拉瓦森不禁皺起眉頭，他實則是有些懷疑自己能否做好這件事，因為僅僅是訓練兒子卡威，就傾注他不少的心血。
他的皺眉在留裏克看來，就是一種難堪。
難道，克拉瓦森有拒絕之意？那可不行！
留裏克想當然的覺得，如果克拉瓦森表示拒絕，那就是錢的問題沒談攏。錢嘛！自己有的是。
留裏克擺出一副笑臉：“大叔，幫我做事我可不會虧待你。我會給你一些好處。”
“好處？什麽好處？！”
“當然是你絕對不會拒絕的好處。來吧，我是否可以進入你家裏好好聊聊？”
“好啊，歡迎。”
留裏克可謂貴客，克拉瓦森知曉這小子的內心一定有著仁慈的一麵，居然給仆人修建了不錯的住房，真是不可思議。同樣了，他也在給自己家修建一個新的居所。因為這些事，最近一段日子，部族裏的所有木匠，連帶著全部造船匠、皮革匠都變得非常忙碌。
包括自己和夥計們搞出的“鐵匠行會”，大家在製作鋼劍完成以往未完成的訂單，也在抽空製作一批鐵定。礙於現實的需求，行會還故意把釘子的價格提高了一些。
留裏克攜仆人坐在克拉瓦森昏暗的家裏，這間溫暖又有些破敗的房子，可不會給他什麽好感受。全因自己付錢修造的“諾夫哥羅德風格木屋”，牆壁和地板都是被休整得非常平整的木材，使得內部的居所環境也非常的整潔。
人啊，一旦習慣了幹淨，往往會受不了以往的雜亂。
到底自己是來洽談日後的要事，留裏克不對克拉瓦森家說什麽廢話。
倒是這間房子裏，穿上雪貂皮大衣的莉莉婭，真像是一位小公主。就是她的氣質，最適合待在雄偉的城堡裏，而不是這由木材、石塊、草甸混合製作的長屋。
在這裏，留裏克說明了自己關於“學徒”的全部意圖。
他談出的自己的三點條件：
第一：每一名學徒，要在克拉瓦森這裏學習至少五年以上時間。學習時期，學徒的吃飯、住宿等生活問題，皆由留裏克負責。
第二：學徒在學期時期需要參與到生產，其產出的財富歸由克拉瓦森。
第三：禁止虐待學徒，當學徒身體抱恙，克拉瓦森必須知會留裏克。倘若學徒學習態度消極，懲罰措施由留裏克負責。
留裏克根本沒有提到學費的問題，不過在這個問題上，明眼人都看得出他已經做出了巨大的讓利。
在古代東方，師父與學徒的關係，是僅次於父子關係的一種高級別存在。
正所謂有一日為師終身為父的說法。
學徒拜師，要給師父下跪敬茶，甚至還要簽下生死狀。所謂學徒脫離了固有家庭，成為師父的門徒。在學習期間，學徒的一切生活起居，皆由師父管理。
作為交換，學徒在學習時期，就是在給師父打工。甚至在“畢業”後的頭幾年，還要繼續為師父免費幹活兒。
這就是用自己的勞動成果，償還學期時期的飯火錢住宿費，以及高昂的學費。
在這裏，師父與學徒的那一紙生死狀，就是雙方的契約。
留裏克覺得，東方的“工匠的傳統師徒關係”，與戰國的墨家學派有很大的關係。
九世紀的西方，師父與學徒的關係之概念，仍顯得過於新穎。
留裏克估計，倘若自己又搞到了十個小男孩，令他們去學習打鐵。
指望克拉瓦森照顧如此多的小孩日常起居，實在太荒謬了。孩子的起居還得作為主人的自己親自去管，唯有學習方麵，交給克拉瓦森。
“你覺得怎樣？你可以好好思考一些。”留裏克謹慎的問。
克拉瓦森眉頭緊鎖，連帶著他的兒子卡威，兩人都在深思熟慮。
此兩位資深鐵匠耳語幾句，態度仍然有些猶豫。不管是好是壞，他們從沒有經曆過這種事，把打鐵技術交給外人，更是一個外族人，真的合適？
兩人此刻還未曾想到，這麽做後是否會給予自己帶來危機。更不了解“教會小子餓死老子”的概念。
見狀，留裏克立刻把攻堅的矛頭，直指那個穿著雪貂皮衣的少女。
他咳嗽兩聲，可以用古斯拉夫語問：“莉莉婭姐姐，你的故鄉，是否還有許多生活卻著落的小男孩？”
留裏克又在用敬語說話，本以為他們商議事情與自己沒關係的莉莉婭，她立刻坐直身子：“有的，還有許多的小男孩。如果他們……他們可以作為你的仆人，真是光榮。”
“就像是卡姆涅這樣可憐的孩子？”
“是的。”
“好吧。”留裏克深深點頭：“也許我應該拜托我的父親，秋季再去你的故鄉，帶迴來一些男孩。我需要培養更多的鐵匠。”
莉莉婭，她嫁到羅斯堡也帶著振興白樹莊園的“戰略目的”。提及鐵匠，她的精神高度精神。
留裏克繼續攛掇：“你去告訴你的丈夫。我要讓你的丈夫和你的父親（指公公）教會那些孩子打鐵，你的丈夫有些猶豫，快幫我說服他們。”
事情的發展真是留裏克喜聞樂見的。
雖是語言不通，莉莉婭使勁拽起卡威的胳膊，以少量的她懂得的諾斯語詞匯，要求丈夫支持留裏克的要求。
“留裏克，你跟我妻子都說了什麽？你瞧她，就像是一隻粘人的小狗。”卡威有些疑惑。
“我和她聊了聊打鐵的事，你看，她在要求你支持我的決定呢。你作為一個男人，總得聽聽妻子的意見。”
“哦？這倒也是。哈哈！”卡威肆意笑起來：“我本是有些猶豫，現在看來我若是不支持，她都不讓我碰她身子了？”
卡威表示了讚同，見狀，本是模棱兩可的克拉瓦森也表示了認同。
還是老一套的模式，為了這件事，留裏克又與兩個老夥計，在一塊木板上做出了一個書麵契約。
此時，卡姆涅一直乖巧地坐著，他還不清楚自己已經有了全新的歸宿。
末了還得是留裏克親自拍著卡姆涅的肩膀，命令道：“你，爬到那位白胡須老者身邊，跪趴好。”
“遵命。”
卑躬屈膝這種事，卡姆涅在故鄉做的多了。向強者屈服才能獲得活命的糧食，之前是給莊園長一家行禮，現在不過是換了一個。
“接下來……”留裏克自己站起身，走到餘燼燃燒的篝火旁，用鐵勺子舀一勺溫熱的鬆針水，倒進在克拉瓦森家已經毫不稀奇的玻璃杯裏。
他親自端著這杯水，遞給跪著的卡姆涅，命令倒：“卡姆涅，以後，這位白胡子的老者就如同你的父親。你把這杯水遞給他，倘若他喝了，你們就定下這種關係。你是我的仆人，而他，將是你的masta。”
“masta？”卡姆涅弱弱的嘟囔。
“對，就是masta。如同你父親般的存在。他會把你變成鐵匠。”
“這是真的？”卡姆涅猛然跪正了身子，他實在知道鐵匠是一種尊貴的存在。他結果杯子，高高舉起，他看著克拉瓦森的臉，眼神裏充滿期望。
克拉瓦森可是一臉的莫名其不，“留裏克，你這是什麽把戲。”
“嘿嘿，我們至少需要確立一種儀式吧。”
“儀式？我們不是把契約都做好了嗎？”
留裏克急忙搖搖頭：“我們的契約好了，你與我的仆人，也得有一個契約，這份契約不再需要刻在木板上。我們做一個儀式，比如，我的卡姆涅敬奉你一杯水，你喝了他，就算是承認他是你的student。而他，以後會稱唿你masta。”
“好吧，聽起來很不錯。”
被人敬奉的感覺當然是很好的，克拉瓦森接過了鬆針水一飲而盡，而他滿是繭子的大手，也完全蓋在了卡姆涅的頭上。
克拉瓦森也覺得自己確實需要一種所謂收學徒的儀式，而且跪捧著玻璃杯敬鬆針水的儀式，儀式的樣式恰是來源自東方。它就是留裏克根據東方的收徒儀式，基本沒有怎麽改變直接嫁接到九世紀的北歐。
“好孩子，我會盡可能訓練你。但願，你可以讓你的主人滿意。”
話是克拉瓦森用諾斯語說的，即便如此，卡姆涅也感受到了一種近乎於家人般的溫暖。
而且卡姆涅，他聽從留裏克突擊教他的一句諾斯語，附屬到：“masta，我向工匠之神托爾發誓，我會成為好的鐵匠。”
話雖蹩腳，克拉瓦森可是喜上眉梢。因為，他還沒聽過，除卻自己兒子意外，另一個男孩說過這樣有誌成為鐵匠的話。
他倍感欣慰。
卡姆涅基本了解到，自己的主人命令自己學習打鐵技術，多年後成為一名高貴的鐵匠。事情真是奇妙，難道自己以後，要與莊園的大小姐莉莉婭，就在這個鐵匠鋪活動了？似乎，還有許多同鄉，要乘著瓦良格人的大船，跑到這裏成為主人的仆人。也許，自己的一些玩伴，也能有幸在這裏陪著自己？
莉莉婭，她可是高貴的女人啊！每個男孩都估計到，莊園長的女兒們，隻會嫁給其他莊園的首領之子。
很顯然，自己的主人更加高貴。同樣卡姆涅的心態還有另一番重大改變！
莉莉婭對留裏克下跪，那就是仆人該有的表現吧？雖說她並不是仆人。
既然都是下跪表示恭順，她是下跪，自己也是下跪，在瓦良格人的故鄉，彼此的等級是否變得一樣了呢？
曾經，卡姆涅麵對莊園長一家都是怯生生的，可是為了活命，他需要給莊園長一家做些卑微的工作，比如說倒掉糞水、撿拾一些柴火等小孩可以做的工作，換來一些糧食苟活。
他本是覺得，莊園長一家高貴的女人，都是自己無法麵對。現在可好，麵對更強的，那些高貴者也得乖乖跪下。
接觸的時間雖然極為短暫，穿上主人給的鞋子，住上主人賜予的住房與溫暖的床，還有主人恩賜的可以吃到肚子塞不下的食物。為了報答主人的恩，卡姆涅暗暗發誓會竭力侍奉，同樣，他的內心裏也萌生出另一種想法——做留裏克的狗就是最大的榮幸啊！
看到下跪的莉莉婭，卡姆涅對自己仆人的身份倍感自豪。
但卡姆涅並不知道，自己為何被主人點名，跑到這神奇的鐵匠鋪。
現在，經過了和莉莉婭的一瞥，留裏克麵對著卡威和克拉瓦森，正式說明了自己的來意。
他將沾沾自喜的卡姆涅拉到麵前，右手輕掐他的脖頸，說：“克拉瓦森，這個小孩是我的仆人，現在，我要把他安置在你這裏學習如何打鐵。”
“什麽？來我這裏學打鐵？難道，你讓他做我的兒子？！”克拉瓦森如是說。
留裏克急忙搖頭，否認克拉瓦森的奇怪說法：“什麽做兒子啊！我是讓他做你的……”
突然，留裏克想到，羅斯人這裏目前根本不存在“學生”的概念，“學徒”的概念也沒有。
因為，student這個西歐、北歐完全通用的詞匯，就是起源於數百年後漢薩同盟對於行會學徒的稱唿。它就是形容“以極高要求努力學習技能的年輕人”的詞匯，更古老的時代沒有這個詞。
終歸詞匯是要用於日常生活中的。
克拉瓦森解釋了一番，所謂“做兒子”的說法，就是因為鐵匠乃至別的工匠，都是子承父業的，而且也隻有兒子會繼承父親的職業。倒是也存在有的男孩樂意成為這樣的工匠，基本上這樣的男孩會以工匠兒子的身份生活。
畢竟，工匠們信奉的普遍是托爾，那是工匠之神、技術之神。在繼承權的問題上，工匠的理念確實與信奉奧丁的戰士們有所不同。
既然沒有“學生”的詞匯，留裏克索性提前數百年把“student”這個詞給“發明”出來，順便再給它一番注視。
“你讓這個叫卡姆涅的男孩做student？也就是從我這裏學到知識？僅僅是這樣的目的？”
留裏克走上前，他覺得克拉瓦森與自己的關係已經十分緊密，作為自己人，應該告知他實情
“我需要這個孩子成為鐵匠，他將隻為我工作。未來，我還會繼續搜羅一些男孩扔到你這裏，我希望你將他們都訓練成鐵匠。”
克拉瓦森聽得十分新奇，在此以往根本不存在這種事情。他問：“難道，我要教會非常多的小孩如何打鐵？”
“當然，如果你樂意，包括青銅鑄造、鑲嵌金銀、木工，等等知識你都可以教會他們。”
克拉瓦森不禁皺起眉頭，他實則是有些懷疑自己能否做好這件事，因為僅僅是訓練兒子卡威，就傾注他不少的心血。
他的皺眉在留裏克看來，就是一種難堪。
難道，克拉瓦森有拒絕之意？那可不行！
留裏克想當然的覺得，如果克拉瓦森表示拒絕，那就是錢的問題沒談攏。錢嘛！自己有的是。
留裏克擺出一副笑臉：“大叔，幫我做事我可不會虧待你。我會給你一些好處。”
“好處？什麽好處？！”
“當然是你絕對不會拒絕的好處。來吧，我是否可以進入你家裏好好聊聊？”
“好啊，歡迎。”
留裏克可謂貴客，克拉瓦森知曉這小子的內心一定有著仁慈的一麵，居然給仆人修建了不錯的住房，真是不可思議。同樣了，他也在給自己家修建一個新的居所。因為這些事，最近一段日子，部族裏的所有木匠，連帶著全部造船匠、皮革匠都變得非常忙碌。
包括自己和夥計們搞出的“鐵匠行會”，大家在製作鋼劍完成以往未完成的訂單，也在抽空製作一批鐵定。礙於現實的需求，行會還故意把釘子的價格提高了一些。
留裏克攜仆人坐在克拉瓦森昏暗的家裏，這間溫暖又有些破敗的房子，可不會給他什麽好感受。全因自己付錢修造的“諾夫哥羅德風格木屋”，牆壁和地板都是被休整得非常平整的木材，使得內部的居所環境也非常的整潔。
人啊，一旦習慣了幹淨，往往會受不了以往的雜亂。
到底自己是來洽談日後的要事，留裏克不對克拉瓦森家說什麽廢話。
倒是這間房子裏，穿上雪貂皮大衣的莉莉婭，真像是一位小公主。就是她的氣質，最適合待在雄偉的城堡裏，而不是這由木材、石塊、草甸混合製作的長屋。
在這裏，留裏克說明了自己關於“學徒”的全部意圖。
他談出的自己的三點條件：
第一：每一名學徒，要在克拉瓦森這裏學習至少五年以上時間。學習時期，學徒的吃飯、住宿等生活問題，皆由留裏克負責。
第二：學徒在學期時期需要參與到生產，其產出的財富歸由克拉瓦森。
第三：禁止虐待學徒，當學徒身體抱恙，克拉瓦森必須知會留裏克。倘若學徒學習態度消極，懲罰措施由留裏克負責。
留裏克根本沒有提到學費的問題，不過在這個問題上，明眼人都看得出他已經做出了巨大的讓利。
在古代東方，師父與學徒的關係，是僅次於父子關係的一種高級別存在。
正所謂有一日為師終身為父的說法。
學徒拜師，要給師父下跪敬茶，甚至還要簽下生死狀。所謂學徒脫離了固有家庭，成為師父的門徒。在學習期間，學徒的一切生活起居，皆由師父管理。
作為交換，學徒在學習時期，就是在給師父打工。甚至在“畢業”後的頭幾年，還要繼續為師父免費幹活兒。
這就是用自己的勞動成果，償還學期時期的飯火錢住宿費，以及高昂的學費。
在這裏，師父與學徒的那一紙生死狀，就是雙方的契約。
留裏克覺得，東方的“工匠的傳統師徒關係”，與戰國的墨家學派有很大的關係。
九世紀的西方，師父與學徒的關係之概念，仍顯得過於新穎。
留裏克估計，倘若自己又搞到了十個小男孩，令他們去學習打鐵。
指望克拉瓦森照顧如此多的小孩日常起居，實在太荒謬了。孩子的起居還得作為主人的自己親自去管，唯有學習方麵，交給克拉瓦森。
“你覺得怎樣？你可以好好思考一些。”留裏克謹慎的問。
克拉瓦森眉頭緊鎖，連帶著他的兒子卡威，兩人都在深思熟慮。
此兩位資深鐵匠耳語幾句，態度仍然有些猶豫。不管是好是壞，他們從沒有經曆過這種事，把打鐵技術交給外人，更是一個外族人，真的合適？
兩人此刻還未曾想到，這麽做後是否會給予自己帶來危機。更不了解“教會小子餓死老子”的概念。
見狀，留裏克立刻把攻堅的矛頭，直指那個穿著雪貂皮衣的少女。
他咳嗽兩聲，可以用古斯拉夫語問：“莉莉婭姐姐，你的故鄉，是否還有許多生活卻著落的小男孩？”
留裏克又在用敬語說話，本以為他們商議事情與自己沒關係的莉莉婭，她立刻坐直身子：“有的，還有許多的小男孩。如果他們……他們可以作為你的仆人，真是光榮。”
“就像是卡姆涅這樣可憐的孩子？”
“是的。”
“好吧。”留裏克深深點頭：“也許我應該拜托我的父親，秋季再去你的故鄉，帶迴來一些男孩。我需要培養更多的鐵匠。”
莉莉婭，她嫁到羅斯堡也帶著振興白樹莊園的“戰略目的”。提及鐵匠，她的精神高度精神。
留裏克繼續攛掇：“你去告訴你的丈夫。我要讓你的丈夫和你的父親（指公公）教會那些孩子打鐵，你的丈夫有些猶豫，快幫我說服他們。”
事情的發展真是留裏克喜聞樂見的。
雖是語言不通，莉莉婭使勁拽起卡威的胳膊，以少量的她懂得的諾斯語詞匯，要求丈夫支持留裏克的要求。
“留裏克，你跟我妻子都說了什麽？你瞧她，就像是一隻粘人的小狗。”卡威有些疑惑。
“我和她聊了聊打鐵的事，你看，她在要求你支持我的決定呢。你作為一個男人，總得聽聽妻子的意見。”
“哦？這倒也是。哈哈！”卡威肆意笑起來：“我本是有些猶豫，現在看來我若是不支持，她都不讓我碰她身子了？”
卡威表示了讚同，見狀，本是模棱兩可的克拉瓦森也表示了認同。
還是老一套的模式，為了這件事，留裏克又與兩個老夥計，在一塊木板上做出了一個書麵契約。
此時，卡姆涅一直乖巧地坐著，他還不清楚自己已經有了全新的歸宿。
末了還得是留裏克親自拍著卡姆涅的肩膀，命令道：“你，爬到那位白胡須老者身邊，跪趴好。”
“遵命。”
卑躬屈膝這種事，卡姆涅在故鄉做的多了。向強者屈服才能獲得活命的糧食，之前是給莊園長一家行禮，現在不過是換了一個。
“接下來……”留裏克自己站起身，走到餘燼燃燒的篝火旁，用鐵勺子舀一勺溫熱的鬆針水，倒進在克拉瓦森家已經毫不稀奇的玻璃杯裏。
他親自端著這杯水，遞給跪著的卡姆涅，命令倒：“卡姆涅，以後，這位白胡子的老者就如同你的父親。你把這杯水遞給他，倘若他喝了，你們就定下這種關係。你是我的仆人，而他，將是你的masta。”
“masta？”卡姆涅弱弱的嘟囔。
“對，就是masta。如同你父親般的存在。他會把你變成鐵匠。”
“這是真的？”卡姆涅猛然跪正了身子，他實在知道鐵匠是一種尊貴的存在。他結果杯子，高高舉起，他看著克拉瓦森的臉，眼神裏充滿期望。
克拉瓦森可是一臉的莫名其不，“留裏克，你這是什麽把戲。”
“嘿嘿，我們至少需要確立一種儀式吧。”
“儀式？我們不是把契約都做好了嗎？”
留裏克急忙搖搖頭：“我們的契約好了，你與我的仆人，也得有一個契約，這份契約不再需要刻在木板上。我們做一個儀式，比如，我的卡姆涅敬奉你一杯水，你喝了他，就算是承認他是你的student。而他，以後會稱唿你masta。”
“好吧，聽起來很不錯。”
被人敬奉的感覺當然是很好的，克拉瓦森接過了鬆針水一飲而盡，而他滿是繭子的大手，也完全蓋在了卡姆涅的頭上。
克拉瓦森也覺得自己確實需要一種所謂收學徒的儀式，而且跪捧著玻璃杯敬鬆針水的儀式，儀式的樣式恰是來源自東方。它就是留裏克根據東方的收徒儀式，基本沒有怎麽改變直接嫁接到九世紀的北歐。
“好孩子，我會盡可能訓練你。但願，你可以讓你的主人滿意。”
話是克拉瓦森用諾斯語說的，即便如此，卡姆涅也感受到了一種近乎於家人般的溫暖。
而且卡姆涅，他聽從留裏克突擊教他的一句諾斯語，附屬到：“masta，我向工匠之神托爾發誓，我會成為好的鐵匠。”
話雖蹩腳，克拉瓦森可是喜上眉梢。因為，他還沒聽過，除卻自己兒子意外，另一個男孩說過這樣有誌成為鐵匠的話。
他倍感欣慰。
卡姆涅基本了解到，自己的主人命令自己學習打鐵技術，多年後成為一名高貴的鐵匠。事情真是奇妙，難道自己以後，要與莊園的大小姐莉莉婭，就在這個鐵匠鋪活動了？似乎，還有許多同鄉，要乘著瓦良格人的大船，跑到這裏成為主人的仆人。也許，自己的一些玩伴，也能有幸在這裏陪著自己？