要說現在受到打擊最大的,應當是芳菲。知道了她一向依賴的姐姐的所得所為是非法的,她明白自己將失去一切了。她已經失去了一個剛得到的愛人,如今又要失去姐姐的庇護了。她半天沒說話,呆呆地坐著。後來叫起來:“希刺克厲夫先生,福斯卡有罪,他殺了人,您得對他處以最嚴厲的懲罰。”
福斯卡臉上帶著苦澀的笑,搖著頭:“芳菲,你怎麽這麽狠心?一年多前,我心情不好,酒後失言,讓你知道了我的身份,把你嚇著了,我很對不起你。為了讓你高興,我才離開。我四處流浪,可我忘不了你。雖然我一直活著,還會永遠活下去,雖然我見過成千上萬的女人,可對你,我是唯一用了真情的呀。兩年的相親相愛,你一點兒都不留戀嗎?要不是因為愛你,因為妒忌那個拉斯,我也不會殺死他。那個拉斯命該如此,他欠別人一條命,我不殺他,也會有人殺他的。你怎麽就會喜歡他,而不愛我呢?一個永遠活著的、如此與眾不同的人,愛上你,這是多大的榮幸,不,當然這樣說不好,可這多不尋常啊。你不覺得自己很幸福嗎?雖然你一定會先我而死,可所有的人都是先我而死的啊,……”
芳菲氣憤地打斷了他:“你難道希望我活著的日子裏,身邊總有一個人提醒我我是個會死的人嗎?我不愛你,你這個怪物。我恨你,我們大家都恨你。你和我們不一樣。”
福斯卡的表情變得很痛苦:“芳菲,你非要說這樣的話讓我傷心嗎?這是我最不願意聽到的話。我和別人不一樣。不一樣。不一樣。我寧肯自己和你們一樣。可是,誰要上天把我生成這樣呢?我能去找誰?”
廳裏的眾人呆呆地看著兩個人,聽他們你來我往地爭辯。
芳菲說:“我不管。象梵高說的,那是你一個人的事。但你殺了拉斯,你要受到最嚴厲的懲罰。把你關在監獄裏都不夠,監獄的牆總會比你先倒坍的。我要大家幫我一起來想,想一種永恆的懲罰。讓你一輩子都覺得痛苦。”
福斯卡說:“讓我永遠活下去,就已經夠痛苦的了。”
芳菲說:“這不夠。”
眾人開始你一言我一語地討論,什麽可能是最令不死的人痛苦的懲罰。卡夫卡和陀斯基提到西方一些經典的懲罰辦法:推石頭上山,推到山頂,石頭又滾下來,再把石頭推上去,如此往複不止;或者,罰他無法吃喝,捆在水池裏,上麵垂著果子,如果他渴了要喝水,嘴邊的水就退下去,讓他喝不著,如果餓了要吃果子,果子就升上去,讓他吃不著。芳菲搖頭,這些神話裏的辦法用在福斯卡身上不合適:福斯卡可能會以推石頭為樂,而且福斯卡不吃不喝也不會餓死。
眾人正討論著,一對男女你追我趕地跑進廳裏。男人跑在前麵,見希刺克厲夫身穿警服,就抓住他的胳膊,說:“幫我攔著她。”說完接著跑。後麵追的女人穿一件白旗袍,頭戴白綢布花,生得象大家貴婦,不停腳地追上來。
男人跑到了餐桌對麵,立住了,看著對麵的女人,直喘氣。希刺克厲夫攔住女人問怎麽迴事。
女人說:“說出來你們會害怕的,我不是人,我是鬼,我變成鬼也要和周萍在一起。周萍,現在我們之間沒有障礙,你何苦還要躲我?你也怕我這個女鬼嗎?人世陰間,癡情男女,最癡情要數女鬼。”
林妹妹問:“這位大姐是繁漪嗎?”
女人點頭。
林妹妹淒涼地一笑:“真是人不癡情鬼癡情,人變為鬼更癡情。”
卡夫卡等人見這一男一女追趕,本就奇怪,又聽他們發些古怪的感歎,更覺奇異。膽小的年大媽嚇得躲在了一邊。
林妹妹似乎是自言自語地說:“我剛知道,我的寶哥哥在玻璃城市裏和朱莉葉好了。我們寶玉黛玉的絕配沒有了,那莎翁的羅密歐與朱莉葉也分開了。我正哀歎世上無真情呢,繁漪便來了。真情真情,可惜還是個單相思。單相思就單相思吧,總比人人都絕情了的好。我是打算斬斷情思了。繁漪,你會一生一世追你的周萍嗎?我可不打算上玻璃城市去找寶哥哥了,讓他在那兒快活吧,他快活我也就快活了。”
福斯卡臉上帶著苦澀的笑,搖著頭:“芳菲,你怎麽這麽狠心?一年多前,我心情不好,酒後失言,讓你知道了我的身份,把你嚇著了,我很對不起你。為了讓你高興,我才離開。我四處流浪,可我忘不了你。雖然我一直活著,還會永遠活下去,雖然我見過成千上萬的女人,可對你,我是唯一用了真情的呀。兩年的相親相愛,你一點兒都不留戀嗎?要不是因為愛你,因為妒忌那個拉斯,我也不會殺死他。那個拉斯命該如此,他欠別人一條命,我不殺他,也會有人殺他的。你怎麽就會喜歡他,而不愛我呢?一個永遠活著的、如此與眾不同的人,愛上你,這是多大的榮幸,不,當然這樣說不好,可這多不尋常啊。你不覺得自己很幸福嗎?雖然你一定會先我而死,可所有的人都是先我而死的啊,……”
芳菲氣憤地打斷了他:“你難道希望我活著的日子裏,身邊總有一個人提醒我我是個會死的人嗎?我不愛你,你這個怪物。我恨你,我們大家都恨你。你和我們不一樣。”
福斯卡的表情變得很痛苦:“芳菲,你非要說這樣的話讓我傷心嗎?這是我最不願意聽到的話。我和別人不一樣。不一樣。不一樣。我寧肯自己和你們一樣。可是,誰要上天把我生成這樣呢?我能去找誰?”
廳裏的眾人呆呆地看著兩個人,聽他們你來我往地爭辯。
芳菲說:“我不管。象梵高說的,那是你一個人的事。但你殺了拉斯,你要受到最嚴厲的懲罰。把你關在監獄裏都不夠,監獄的牆總會比你先倒坍的。我要大家幫我一起來想,想一種永恆的懲罰。讓你一輩子都覺得痛苦。”
福斯卡說:“讓我永遠活下去,就已經夠痛苦的了。”
芳菲說:“這不夠。”
眾人開始你一言我一語地討論,什麽可能是最令不死的人痛苦的懲罰。卡夫卡和陀斯基提到西方一些經典的懲罰辦法:推石頭上山,推到山頂,石頭又滾下來,再把石頭推上去,如此往複不止;或者,罰他無法吃喝,捆在水池裏,上麵垂著果子,如果他渴了要喝水,嘴邊的水就退下去,讓他喝不著,如果餓了要吃果子,果子就升上去,讓他吃不著。芳菲搖頭,這些神話裏的辦法用在福斯卡身上不合適:福斯卡可能會以推石頭為樂,而且福斯卡不吃不喝也不會餓死。
眾人正討論著,一對男女你追我趕地跑進廳裏。男人跑在前麵,見希刺克厲夫身穿警服,就抓住他的胳膊,說:“幫我攔著她。”說完接著跑。後麵追的女人穿一件白旗袍,頭戴白綢布花,生得象大家貴婦,不停腳地追上來。
男人跑到了餐桌對麵,立住了,看著對麵的女人,直喘氣。希刺克厲夫攔住女人問怎麽迴事。
女人說:“說出來你們會害怕的,我不是人,我是鬼,我變成鬼也要和周萍在一起。周萍,現在我們之間沒有障礙,你何苦還要躲我?你也怕我這個女鬼嗎?人世陰間,癡情男女,最癡情要數女鬼。”
林妹妹問:“這位大姐是繁漪嗎?”
女人點頭。
林妹妹淒涼地一笑:“真是人不癡情鬼癡情,人變為鬼更癡情。”
卡夫卡等人見這一男一女追趕,本就奇怪,又聽他們發些古怪的感歎,更覺奇異。膽小的年大媽嚇得躲在了一邊。
林妹妹似乎是自言自語地說:“我剛知道,我的寶哥哥在玻璃城市裏和朱莉葉好了。我們寶玉黛玉的絕配沒有了,那莎翁的羅密歐與朱莉葉也分開了。我正哀歎世上無真情呢,繁漪便來了。真情真情,可惜還是個單相思。單相思就單相思吧,總比人人都絕情了的好。我是打算斬斷情思了。繁漪,你會一生一世追你的周萍嗎?我可不打算上玻璃城市去找寶哥哥了,讓他在那兒快活吧,他快活我也就快活了。”