jamessmith助理
“be！”james嚇了我一跳。
“啊？”我臉紅起來，james皺起眉頭。
“你還好吧？”
“還好。”我起身拿著筆記本走進他辦公室。
“好。你可能還記得，我這周四要去紐約的一個小說研討會。我已經
訂了機票和酒店，不過我想要你跟我一起去。”
“噢……去紐約？”
“對。我們周三過去，在那兒過一晚。我想這次機會對你來說會很有
幫助。”他的眼神越說越灼熱，不過笑容很禮貌。
“你自己訂機票好嗎？
然後在我的酒店再訂一間房。我以前的那個助理，sabrina，應該有
訂票備檔。”
“好。”我勉強地對james笑了笑。
該死的。我走迴辦公桌。fifty一定不會同意的，但事實是，我想去。
聽上去這是個好機會，我確定自己可以對付james，如果他真的對我
有企圖的話。我打開郵箱，edward迴了郵件。
【發件人】：edwardcullen
【主題】：我就是愛控製
【日期】：2009年6月15日09：07
【收件人】：isabeswan
是的。請跟我同居。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
該死的……他真的要我搬過去。噢，edward——這樣太快了。我伸手
捂住臉，想要平複下心情。這樣的一個周末後，我需要冷靜下。我一
直沒有能夠好好想想過去兩天發生的一切。
【發件人】：isabeswan
【主題】：愛控製
【日期】：2009年6月15日09：20
【收件人】：edwardcullen
edward，
可不可以先學走，再來跑？
我們今晚再談這個，好不好？
我被安排周四去紐約參加一個研討會。這樣周三得在那邊過夜。
就
是跟你說一下。
親親。
isabeswan，西雅圖獨立出版社責任編輯jamessmith助理
【發件人】：edwardcullen
【主題】：什麽？！
【日期】：2009年6月15日09：21
【收件人】：isabeswan
好，我們晚上再談。
你是一個人去嗎？
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
【發件人】：isabeswan
【主題】：不要一大早就大喊大叫
【日期】：2009年6月15日09：30
【收件人】：edwardcullen
我們晚上再說好不好？
親。
isabeswan，西雅圖獨立出版社責任編輯jamessmith助理
【發件人】：edwardcullen
【主題】：你真沒見過什麽叫大喊大叫
【日期】：2009年6月15日09：35
【收件人】：isabeswan
現在就告訴我。
如果是跟你那個色狼上司一起去，那答案是，除非我死了。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
我的心咯噔一下。該死的。他怎麽跟我爸似的。
【發件人】：isabeswan
【主題】：你才沒見過什麽叫大喊大叫
【日期】：2009年6月15日09：46
【收件人】：edwardcullen
對，是跟james一起去。
我想去。這對我是個機會。
而且我從來都沒去過紐約。
你不許小心眼兒。
isabeswan，西雅圖獨立出版社責任編輯jamessmith助理
【發件人】：edwardcullen
【主題】：你才沒見過什麽叫大喊大叫
【日期】：2009年6月15日09：
50
【收件人】：isabeswan
isabe，我tmd這不是小心眼。
不，準，去。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
“靠！”我對著電腦喊道，驚動了辦公室裏的其他人，大家都看著我。
james也從辦公室裏歪頭來看。
“be，怎麽了？”
“額沒事，抱歉。”我小聲說。“我，我有個文件沒保存。”我尷尬地
想要找個縫鑽。他對我微微一笑，不過表情還是很不解。
我深唿吸了幾下，然後快速點了迴複。我快氣炸了。
【發件人】：isabeswan
【主題】：fiftyshades
【日期】：2009年6月15日09：59
【收件人】：edwardcullen
edward，對你自己有點信心。
我不是要去跟james上床——這是不可能的。
我愛你。
當人們相愛時，會互相信任。
就像我也不認為你會跟其他人一起睡，不認為你會打她們或者抽她
們。
我信任你，相信你。
請給我同樣的信任。
be
isabeswan，西雅圖獨立出版社責任編輯jamessmith助理
我坐著等他的迴複。很久都沒有。我打電話訂了一班跟james一起的
航班。然後聽到了新郵件提示音。
【發件人】：lincoln，irina
【主題】：午餐
【日期】：2009年6月15日10:15
【收件人】：isabeswan
親愛的isabe：
我想跟你一起吃頓午飯。我想我們有些誤會，我想解釋一下。你這周
有空嗎？
irinalincoln
該死的——羅賓遜太太……她是怎麽知道我的郵箱的？我伸手捂住
臉。今天還能更糟點兒嗎？
電話響了，我無力地把手從臉上放下，接起電話，瞥了一眼表，才
10點20。我突然希望自己今天留在edward的床上就好了。
“jamessmith辦公室，我是beswan。”
一陣熟悉的嗓音在話筒中低吼。
“你能把上一封郵件馬上刪了並且在工作郵件裏謹慎一點用詞嗎？
我跟你說過了，郵箱係統是被監視的。我已經盡力忍住不把那係統毀
了。”他掛上了電話。
該死的……我盯著話筒。edward掛我電話。這個男人無所不用其極
地控製著我小小的事業，現在還掛我電話。我瞪著話筒，如果它是鮮
花，一定已經在我的眼神下枯萎了。
打開郵箱，我刪掉了郵件。其實也沒什麽。我隻是提到了打屁股……
還有，額，鞭子。該死的。如果他為此感到如此羞恥，那他就tmd別
幹。我拿起手機打給他。
“怎麽了？”他吼道。
“不管你願不願意，我都要去紐約。”我喊道。
“你休想……”
我掛上電話——把他的話堵迴去。腎上腺激素在我體內奔湧。他應該
知道厲害。我太生氣了。深唿吸一下，我想要平複心情。閉上雙眼，
我想象自己置身於一個快樂幸福的地方……嗯……船塢裏，跟edward
一起。我搖搖腦袋，太生氣了，我現在不要他出現在我的快樂國度裏。
睜開雙眼，我鎮定地打開筆記本，查看待辦事項。深唿吸一下，我又
精力充沛了。
“be！”james喊道，嚇了我一跳。“先別訂票！”
“噢……我已經訂了。”他衝出辦公室向我走來，我答道。
他看上去很生氣。噢不。
“出了點問題。不知怎麽了，所有的出行和酒店差費突然都需要經過
中層領導的批準。這是高層直接下發的命令。我現在去跟roach談談。
明明最近的經費很充裕，現在卻突然暫停。我真是不明白。”james
吸吸鼻子，閉上眼睛。
我臉上血色全無，胃都絞
成一團。是fifty！
“你來給我接電話。我去找roach。”他對我眨眨眼，向門外走去，
去找他的老板——而不是老板的老板的老板。
該死的。edwardcullen……我的血液又沸騰了。
【發件人】：isabeswan
【主題】：你幹了什麽？
【日期】：2009年6月15日10：43
【收件人】：edwardcullen
請告訴我你沒有幹涉我的工作。
我真的很想去這個會議。
我根本不該問你。
我已經刪掉了上一封郵件。
isabeswan，西雅圖獨立出版社責任編輯jamessmith助理
【發件人】：edwardcullen
【主題】：你幹了什麽？
【日期】：2009年6月15日10：46
【收件人】：isabeswan
我隻是在保護我的女人。
你那封郵件現在已經從你們出版社的服務器上被永久刪除了，我發給
你的郵件也全刪了。
另外，我完全信任你。我不信任的是他。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
我點擊收件箱，果然，他發給我的郵件都不見了。這個男人根本無所
不能。他是怎麽搬到的？他的人能潛入這裏的服務器刪掉郵件？我已
經無話可說。
【發件人】：isabeswan
【主題】：成熟點吧
【日期】：2009年6月15日10：48
【收件人】：edwardcullen
edward，我不需要你的保護來讓我遠離自己的老板。
他或許會對我有意，但我會拒絕他。
你沒權利幹涉。這是不對的，你太過控製了。
isabeswan，西雅圖獨立出版社責任編輯jamessmith助理
【發件人】：edwardcullen
【主題】：不，準，去
【日期】：2009年6月15日10：50
【收件人】：isabeswan
be，我之前見識過你在拒絕人上有多麽“有力”。我還記得自己是
如何有幸跟你第一次共度良宵的。至少那個攝影師還算喜歡你。但這
個老色狼，他不是。他是個中老手，他會引誘你的。問問他，你之前
的助理都發生了些什麽吧。
我不想為這個吵架。
如果你想去紐約，我帶你去。我們這周末就可以去。我在那兒有房子。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
噢edward……這不是問題的關鍵！他真的令人很無奈。是啊，他有
房子在那兒。他在哪兒沒有？居然還提起jacob。我有那麽笨嗎？我
當時醉了好不好。我才不會跟james去喝醉。我對著屏幕搖搖頭，知
道自己不能再在郵件裏跟他吵了，得為今晚留點力氣。我看看表，
james還沒迴來，我還得對付irina。我又看了一遍她的郵件，決定
還是留給edward處理比較好。讓他去處理她吧。
【發件人】：isabeswan
【主題】：轉發——午餐——煩人的又來了
【日期】：2009年6月15日11：15
【收件人】：edwardcullen
edward——當你忙著幹涉我的工作，並為我的郵件收拾爛攤子時，我
收到了lincoln太太的郵件。我真的不想見她——就算我想，你也不
許我離開這裏。我不想從她那兒聽到你的任何消息。我不知道她怎麽
會拿到我的郵箱。你認為我該怎麽做呢？她的郵件如下：
親愛的isabe：
我想跟你一起吃頓午飯。我想我們有些誤會，我想解釋一下。你這周
有空嗎？
irinalincoln
isabeswan，西雅圖獨立出版社責任編輯jamessmith助理
【發件人】：edwardcullen
【主題】：煩人的又來了
【日期】：2009年6月15日11：23
【收件人】：isabeswan
不要生我氣。我所做的一切都是為了你好。
如果你發生什麽事，我永遠也不會原諒自己。
我來處理lincoln太太的事。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
【發件人】：isabeswan
【主題】：晚上再說
【日期】：2009年6月15日11：15
【收件人】：edwardcullen
我們能晚上再談這個嗎？
我想專心工作，你一直分我心。
isabeswan，西雅圖獨立出版社責任編輯jamessmith助理
james午休後才迴來，跟我說紐約之行取消了，他改變不了上層的決
定。他衝進自己的辦公室，把門重重地摔上，明顯是氣急了。他為什
麽這麽生氣？其實我知道，他的動機有些不純，但我確信自己能夠處
理好。而且我很好奇，edward對於james之前的助理都了解多少。
我想了一會兒，繼續手頭的工作，同時也在考慮怎麽說服edward改
變主意，雖然希望很渺茫。
一點鍾時，james把頭從門裏探出來。
“be，你能去給我買點午餐嗎？”
“當然，你想吃什麽？”
“熏牛肉餅，加點芥末。你迴來我給你錢。”
“要點喝的嗎？”
“可樂吧，謝謝了，be。”
他關上門，我拿起錢包。該死的……我答應過edward不出門的。我
歎了口氣。我會很快的，edward不會知道。
外麵還在大雨傾盆，前台的ire借了一把雨傘給我。我走出大門，
拉緊外套，先往兩側看了看。沒什麽可以的。沒有那個鬼一樣的女生。
我快速穿過街區向著快餐店走去。越走越近，不知是否是我的心理作
用，我總覺得有人在看我。該死的。希
望不是帶著槍uren。是
你自己想多了，心裏的小人說道。誰會想要殺你？
十五分鍾後我就迴來了——安然無恙，又帶著些許安慰。蒼天，edward
的緊張情緒果然影響
“be！”james嚇了我一跳。
“啊？”我臉紅起來，james皺起眉頭。
“你還好吧？”
“還好。”我起身拿著筆記本走進他辦公室。
“好。你可能還記得，我這周四要去紐約的一個小說研討會。我已經
訂了機票和酒店，不過我想要你跟我一起去。”
“噢……去紐約？”
“對。我們周三過去，在那兒過一晚。我想這次機會對你來說會很有
幫助。”他的眼神越說越灼熱，不過笑容很禮貌。
“你自己訂機票好嗎？
然後在我的酒店再訂一間房。我以前的那個助理，sabrina，應該有
訂票備檔。”
“好。”我勉強地對james笑了笑。
該死的。我走迴辦公桌。fifty一定不會同意的，但事實是，我想去。
聽上去這是個好機會，我確定自己可以對付james，如果他真的對我
有企圖的話。我打開郵箱，edward迴了郵件。
【發件人】：edwardcullen
【主題】：我就是愛控製
【日期】：2009年6月15日09：07
【收件人】：isabeswan
是的。請跟我同居。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
該死的……他真的要我搬過去。噢，edward——這樣太快了。我伸手
捂住臉，想要平複下心情。這樣的一個周末後，我需要冷靜下。我一
直沒有能夠好好想想過去兩天發生的一切。
【發件人】：isabeswan
【主題】：愛控製
【日期】：2009年6月15日09：20
【收件人】：edwardcullen
edward，
可不可以先學走，再來跑？
我們今晚再談這個，好不好？
我被安排周四去紐約參加一個研討會。這樣周三得在那邊過夜。
就
是跟你說一下。
親親。
isabeswan，西雅圖獨立出版社責任編輯jamessmith助理
【發件人】：edwardcullen
【主題】：什麽？！
【日期】：2009年6月15日09：21
【收件人】：isabeswan
好，我們晚上再談。
你是一個人去嗎？
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
【發件人】：isabeswan
【主題】：不要一大早就大喊大叫
【日期】：2009年6月15日09：30
【收件人】：edwardcullen
我們晚上再說好不好？
親。
isabeswan，西雅圖獨立出版社責任編輯jamessmith助理
【發件人】：edwardcullen
【主題】：你真沒見過什麽叫大喊大叫
【日期】：2009年6月15日09：35
【收件人】：isabeswan
現在就告訴我。
如果是跟你那個色狼上司一起去，那答案是，除非我死了。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
我的心咯噔一下。該死的。他怎麽跟我爸似的。
【發件人】：isabeswan
【主題】：你才沒見過什麽叫大喊大叫
【日期】：2009年6月15日09：46
【收件人】：edwardcullen
對，是跟james一起去。
我想去。這對我是個機會。
而且我從來都沒去過紐約。
你不許小心眼兒。
isabeswan，西雅圖獨立出版社責任編輯jamessmith助理
【發件人】：edwardcullen
【主題】：你才沒見過什麽叫大喊大叫
【日期】：2009年6月15日09：
50
【收件人】：isabeswan
isabe，我tmd這不是小心眼。
不，準，去。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
“靠！”我對著電腦喊道，驚動了辦公室裏的其他人，大家都看著我。
james也從辦公室裏歪頭來看。
“be，怎麽了？”
“額沒事，抱歉。”我小聲說。“我，我有個文件沒保存。”我尷尬地
想要找個縫鑽。他對我微微一笑，不過表情還是很不解。
我深唿吸了幾下，然後快速點了迴複。我快氣炸了。
【發件人】：isabeswan
【主題】：fiftyshades
【日期】：2009年6月15日09：59
【收件人】：edwardcullen
edward，對你自己有點信心。
我不是要去跟james上床——這是不可能的。
我愛你。
當人們相愛時，會互相信任。
就像我也不認為你會跟其他人一起睡，不認為你會打她們或者抽她
們。
我信任你，相信你。
請給我同樣的信任。
be
isabeswan，西雅圖獨立出版社責任編輯jamessmith助理
我坐著等他的迴複。很久都沒有。我打電話訂了一班跟james一起的
航班。然後聽到了新郵件提示音。
【發件人】：lincoln，irina
【主題】：午餐
【日期】：2009年6月15日10:15
【收件人】：isabeswan
親愛的isabe：
我想跟你一起吃頓午飯。我想我們有些誤會，我想解釋一下。你這周
有空嗎？
irinalincoln
該死的——羅賓遜太太……她是怎麽知道我的郵箱的？我伸手捂住
臉。今天還能更糟點兒嗎？
電話響了，我無力地把手從臉上放下，接起電話，瞥了一眼表，才
10點20。我突然希望自己今天留在edward的床上就好了。
“jamessmith辦公室，我是beswan。”
一陣熟悉的嗓音在話筒中低吼。
“你能把上一封郵件馬上刪了並且在工作郵件裏謹慎一點用詞嗎？
我跟你說過了，郵箱係統是被監視的。我已經盡力忍住不把那係統毀
了。”他掛上了電話。
該死的……我盯著話筒。edward掛我電話。這個男人無所不用其極
地控製著我小小的事業，現在還掛我電話。我瞪著話筒，如果它是鮮
花，一定已經在我的眼神下枯萎了。
打開郵箱，我刪掉了郵件。其實也沒什麽。我隻是提到了打屁股……
還有，額，鞭子。該死的。如果他為此感到如此羞恥，那他就tmd別
幹。我拿起手機打給他。
“怎麽了？”他吼道。
“不管你願不願意，我都要去紐約。”我喊道。
“你休想……”
我掛上電話——把他的話堵迴去。腎上腺激素在我體內奔湧。他應該
知道厲害。我太生氣了。深唿吸一下，我想要平複心情。閉上雙眼，
我想象自己置身於一個快樂幸福的地方……嗯……船塢裏，跟edward
一起。我搖搖腦袋，太生氣了，我現在不要他出現在我的快樂國度裏。
睜開雙眼，我鎮定地打開筆記本，查看待辦事項。深唿吸一下，我又
精力充沛了。
“be！”james喊道，嚇了我一跳。“先別訂票！”
“噢……我已經訂了。”他衝出辦公室向我走來，我答道。
他看上去很生氣。噢不。
“出了點問題。不知怎麽了，所有的出行和酒店差費突然都需要經過
中層領導的批準。這是高層直接下發的命令。我現在去跟roach談談。
明明最近的經費很充裕，現在卻突然暫停。我真是不明白。”james
吸吸鼻子，閉上眼睛。
我臉上血色全無，胃都絞
成一團。是fifty！
“你來給我接電話。我去找roach。”他對我眨眨眼，向門外走去，
去找他的老板——而不是老板的老板的老板。
該死的。edwardcullen……我的血液又沸騰了。
【發件人】：isabeswan
【主題】：你幹了什麽？
【日期】：2009年6月15日10：43
【收件人】：edwardcullen
請告訴我你沒有幹涉我的工作。
我真的很想去這個會議。
我根本不該問你。
我已經刪掉了上一封郵件。
isabeswan，西雅圖獨立出版社責任編輯jamessmith助理
【發件人】：edwardcullen
【主題】：你幹了什麽？
【日期】：2009年6月15日10：46
【收件人】：isabeswan
我隻是在保護我的女人。
你那封郵件現在已經從你們出版社的服務器上被永久刪除了，我發給
你的郵件也全刪了。
另外，我完全信任你。我不信任的是他。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
我點擊收件箱，果然，他發給我的郵件都不見了。這個男人根本無所
不能。他是怎麽搬到的？他的人能潛入這裏的服務器刪掉郵件？我已
經無話可說。
【發件人】：isabeswan
【主題】：成熟點吧
【日期】：2009年6月15日10：48
【收件人】：edwardcullen
edward，我不需要你的保護來讓我遠離自己的老板。
他或許會對我有意，但我會拒絕他。
你沒權利幹涉。這是不對的，你太過控製了。
isabeswan，西雅圖獨立出版社責任編輯jamessmith助理
【發件人】：edwardcullen
【主題】：不，準，去
【日期】：2009年6月15日10：50
【收件人】：isabeswan
be，我之前見識過你在拒絕人上有多麽“有力”。我還記得自己是
如何有幸跟你第一次共度良宵的。至少那個攝影師還算喜歡你。但這
個老色狼，他不是。他是個中老手，他會引誘你的。問問他，你之前
的助理都發生了些什麽吧。
我不想為這個吵架。
如果你想去紐約，我帶你去。我們這周末就可以去。我在那兒有房子。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
噢edward……這不是問題的關鍵！他真的令人很無奈。是啊，他有
房子在那兒。他在哪兒沒有？居然還提起jacob。我有那麽笨嗎？我
當時醉了好不好。我才不會跟james去喝醉。我對著屏幕搖搖頭，知
道自己不能再在郵件裏跟他吵了，得為今晚留點力氣。我看看表，
james還沒迴來，我還得對付irina。我又看了一遍她的郵件，決定
還是留給edward處理比較好。讓他去處理她吧。
【發件人】：isabeswan
【主題】：轉發——午餐——煩人的又來了
【日期】：2009年6月15日11：15
【收件人】：edwardcullen
edward——當你忙著幹涉我的工作，並為我的郵件收拾爛攤子時，我
收到了lincoln太太的郵件。我真的不想見她——就算我想，你也不
許我離開這裏。我不想從她那兒聽到你的任何消息。我不知道她怎麽
會拿到我的郵箱。你認為我該怎麽做呢？她的郵件如下：
親愛的isabe：
我想跟你一起吃頓午飯。我想我們有些誤會，我想解釋一下。你這周
有空嗎？
irinalincoln
isabeswan，西雅圖獨立出版社責任編輯jamessmith助理
【發件人】：edwardcullen
【主題】：煩人的又來了
【日期】：2009年6月15日11：23
【收件人】：isabeswan
不要生我氣。我所做的一切都是為了你好。
如果你發生什麽事，我永遠也不會原諒自己。
我來處理lincoln太太的事。
edwardcullen，cullen國際集團首席執行官
【發件人】：isabeswan
【主題】：晚上再說
【日期】：2009年6月15日11：15
【收件人】：edwardcullen
我們能晚上再談這個嗎？
我想專心工作，你一直分我心。
isabeswan，西雅圖獨立出版社責任編輯jamessmith助理
james午休後才迴來，跟我說紐約之行取消了，他改變不了上層的決
定。他衝進自己的辦公室，把門重重地摔上，明顯是氣急了。他為什
麽這麽生氣？其實我知道，他的動機有些不純，但我確信自己能夠處
理好。而且我很好奇，edward對於james之前的助理都了解多少。
我想了一會兒，繼續手頭的工作，同時也在考慮怎麽說服edward改
變主意，雖然希望很渺茫。
一點鍾時，james把頭從門裏探出來。
“be，你能去給我買點午餐嗎？”
“當然，你想吃什麽？”
“熏牛肉餅，加點芥末。你迴來我給你錢。”
“要點喝的嗎？”
“可樂吧，謝謝了，be。”
他關上門，我拿起錢包。該死的……我答應過edward不出門的。我
歎了口氣。我會很快的，edward不會知道。
外麵還在大雨傾盆，前台的ire借了一把雨傘給我。我走出大門，
拉緊外套，先往兩側看了看。沒什麽可以的。沒有那個鬼一樣的女生。
我快速穿過街區向著快餐店走去。越走越近，不知是否是我的心理作
用，我總覺得有人在看我。該死的。希
望不是帶著槍uren。是
你自己想多了，心裏的小人說道。誰會想要殺你？
十五分鍾後我就迴來了——安然無恙，又帶著些許安慰。蒼天，edward
的緊張情緒果然影響